<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- _version="16.0.4309.1000" -->
<root>
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsdataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <!-- shared resources -->
  <!-- implicit resources
<data name="Language"><value>[[Language Id]]</value></data>
<data name="Culture" ><value>[[Language Culture]]</value></data>
-->
  <!-- shared resources -->
  <data name="Direction">
    <value>0</value>
  </data>
  <data name="PageDirection">
    <value>ltr</value>
  </data>
  <data name="align-right">
    <value>right</value>
  </data>
  <data name="padding15px">
    <value>padding-left: 15 px</value>
  </data>
  <data name="camlid4">
    <value>Todos los elementos</value>
  </data>
  <data name="EmptyViewDocLib">
    <value>No hay documentos del tipo especificado en esta biblioteca de documentos.</value>
  </data>
  <data name="EmptyViewSites">
    <value>No hay ubicaciones adicionales que mostrar en esta vista.</value>
  </data>
  <data name="Grid">
    <value>Hoja de datos</value>
  </data>
  <data name="2000">
    <value>por </value>
  </data>
  <data name="onet_TeamWebSite">
    <value>Sitio de grupo</value>
  </data>
  <data name="back_gif">
    <value>back.gif</value>
  </data>
  <data name="forward_gif">
    <value>forward.gif</value>
  </data>
  <!-- Views -->
  <data name="moreItemsParen">
    <value>(Más elementos...)</value>
  </data>
  <data name="new_item">
    <value>Nuevo elemento</value>
  </data>
  <data name="InstanceID">
    <value>InstanceID</value>
  </data>
  <data name="Boxed_no_labels">
    <value>Encuadrado, sin etiquetas</value>
  </data>
  <data name="Boxed">
    <value>Encuadrado</value>
  </data>
  <data name="Newsletter">
    <value>Boletín</value>
  </data>
  <data name="Newsletter_no_lines">
    <value>Boletín, sin líneas</value>
  </data>
  <data name="Shaded">
    <value>Sombreado</value>
  </data>
  <data name="Basic_Table">
    <value>Tabla básica</value>
  </data>
  <data name="Picture_Library_Details">
    <value>Detalles de la biblioteca de imágenes</value>
  </data>
  <data name="Document_Details">
    <value>Detalles del documento</value>
  </data>
  <data name="Issues_Boxed">
    <value>Encuadrados</value>
  </data>
  <data name="Issues_Boxed_no_labels">
    <value>Encuadrados, sin etiquetas</value>
  </data>
  <data name="Preview_Pane">
    <value>Panel de vista previa</value>
  </data>
  <!-- Lists -->
  <data name="custList">
    <value>Lista personalizada</value>
  </data>
  <data name="custList_Desc">
    <value>Lista en blanco a la que puede agregar sus propias columnas y vistas. Úsela si no hay tipos de lista que sean similares a la lista que desea crear.</value>
  </data>
  <data name="gridList">
    <value>Lista personalizada en vista Hoja de datos</value>
  </data>
  <data name="gridList_Desc">
    <value>Una lista vacía que se muestra como una hoja de cálculo para facilitar la entrada de datos. Puede agregar sus propias columnas y vistas. Esta lista requiere un control ActiveX de hoja de datos de lista compatible, como el que se suministra con Microsoft Office.</value>
  </data>
  <data name="doclibList">
    <value>Biblioteca de documentos</value>
  </data>
  <data name="doclibList_Desc">
    <value>Lugar para almacenar documentos u otros archivos que desea compartir. Las bibliotecas de documentos permiten las carpetas, el control de versiones y la desprotección de documentos.</value>
  </data>
  <data name="formlibList">
    <value>Biblioteca de formularios</value>
  </data>
  <data name="formlibList_Desc">
    <value>Un lugar para administrar formularios comerciales, como informes de estado o pedidos de compra. Las bibliotecas de formularios requieren un editor XML compatible, como Microsoft InfoPath.</value>
  </data>
  <data name="imglibList">
    <value>Biblioteca de imágenes</value>
  </data>
  <data name="imglibList_Desc">
    <value>Lugar para cargar y compartir imágenes.</value>
  </data>
  <data name="surveyList">
    <value>Encuesta</value>
  </data>
  <data name="surveyList_Desc">
    <value>Lista de preguntas que desea que los usuarios respondan. Las encuestas permiten crear preguntas rápidamente y ver resúmenes de las respuestas de forma gráfica.</value>
  </data>
  <data name="discussionList">
    <value>Panel de discusión</value>
  </data>
  <data name="discussionList_Desc">
    <value>Lugar para debatir al estilo de los grupos de noticias. Los paneles de discusión facilitan la administración de los hilos de discusión y se pueden configurar para que todas las entradas deban aprobarse.</value>
  </data>
  <data name="discussionList_DefaultDesc">
    <value>Utilice esta lista Discusión de grupo para mantener discusiones a modo de grupo de noticias sobre temas de interés para los integrantes.</value>
  </data>
  <data name="linksList">
    <value>Vínculos</value>
  </data>
  <data name="linksList_Desc">
    <value>Lista de páginas web u otros recursos.</value>
  </data>
  <data name="linksList_Usage">
    <value>Utilice la lista de vínculos para consultar páginas web útiles e interesantes para los integrantes de su grupo.</value>
  </data>
  <data name="announceList">
    <value>Anuncios</value>
  </data>
  <data name="announceList_Desc">
    <value>Lista de elementos de anuncios, estados u otros tipos de información breve.</value>
  </data>
  <data name="contactsList">
    <value>Contactos</value>
  </data>
  <data name="contactsList_Desc">
    <value>Lista de los usuarios con los que el equipo trabaja, como los clientes o asociados. Puede sincronizar las listas de contactos con Microsoft Outlook u otros programas compatibles.</value>
  </data>
  <data name="calendarList">
    <value>Calendario</value>
  </data>
  <data name="calendarList_Desc">
    <value>Calendario de las próximas reuniones, fechas límites u otros eventos. Puede sincronizar la información del calendario con Microsoft Outlook u otros programas compatibles.</value>
  </data>
  <data name="taskList">
    <value>Tareas</value>
  </data>
  <data name="taskList_Desc">
    <value>Lugar para las tareas personales o de equipo.</value>
  </data>
  <data name="ganttList">
    <value>Tareas de proyecto</value>
  </data>
  <data name="ganttList_Desc">
    <value>Lugar para las tareas personales o de equipo. Las listas de tareas del proyecto ofrecen una vista de gráfico de Gantt que se puede abrir con Microsoft Project u otros programas compatibles.</value>
  </data>
  <data name="sitetemplategalleryList">
    <value>Galería de plantillas de sitios</value>
  </data>
  <data name="sitetemplategalleryList_Desc">
    <value>Galería para guardar diseños de sitios personalizados</value>
  </data>
  <data name="listtemplategalleryList">
    <value>Galería de plantillas de listas</value>
  </data>
  <data name="listtemplategalleryList_Desc">
    <value>Agregue una plantilla a esta galería a fin de que esté disponible para la creación de listas. Las plantillas de listas predeterminadas no se muestran.</value>
  </data>
  <data name="webpartgalleryList">
    <value>Galería de elementos web</value>
  </data>
  <data name="webpartgalleryList_Desc">
    <value>Galería para guardar definiciones de elementos web</value>
  </data>
  <data name="datasourcesList">
    <value>Orígenes de datos</value>
  </data>
  <data name="datasourcesList_Desc">
    <value>Galería para guardar definiciones de fuentes de datos</value>
  </data>
  <data name="nocodewfList">
    <value>Flujos de trabajo sin código</value>
  </data>
  <data name="nocodewfList_Desc">
    <value>Galería para guardar flujos de trabajo sin código</value>
  </data>
  <data name="nocodewfPFList">
    <value>Flujos de trabajo públicos sin código</value>
  </data>
  <data name="nocodewfPFList_Desc">
    <value>Galería para guardar flujos de trabajo públicos sin código</value>
  </data>
  <data name="issuesList">
    <value>Seguimiento de asuntos</value>
  </data>
  <data name="issuesList_Desc">
    <value>Lista de asuntos o problemas asociados a un proyecto o elemento. Puede asignar asuntos, darles prioridad y realizar un seguimiento de éstos.</value>
  </data>
  <data name="workflowhistoryList">
    <value>Historial del flujo de trabajo</value>
  </data>
  <data name="workflowhistoryList_Desc">
    <value>SharePoint utiliza esta lista para guardar el historial de eventos de instancias del flujo de trabajo.</value>
  </data>
  <data name="dataconnectionlibraryList">
    <value>Biblioteca de conexión de datos</value>
  </data>
  <data name="dataconnectionlibraryList_Desc">
    <value>Lugar donde puede compartir fácilmente archivos que contengan información sobre conexiones de datos externos.</value>
  </data>
  <data name="dataconnectionlibraryStapling">
    <value>Biblioteca de conexión de datos</value>
  </data>
  <data name="dataconnectionlibraryStapling_Desc">
    <value>Agrega la característica Biblioteca de conexión de datos</value>
  </data>
  <data name="extList">
    <value>Lista externa</value>
  </data>
  <data name="extList_Desc">
    <value>Cree una lista externa para ver los datos en un tipo de contenido externo.</value>
  </data>
  <!-- Default Configuration and Module Options -->
  <data name="lists_Folder">
    <value>Lists</value>
  </data>
  <data name="shareddocuments_Title">
    <value>Documentos compartidos</value>
  </data>
  <data name="shareddocuments_Folder">
    <value>Documentos compartidos</value>
  </data>
  <data name="discussions_Title">
    <value>Discusión de grupo</value>
  </data>
  <data name="discussions_EmailAlias">
    <value>Discusiones.{0}</value>
  </data>
  <data name="discussions_Folder">
    <value>Discusion de grupo</value>
  </data>
  <data name="announce_Folder">
    <value>Anuncios</value>
  </data>
  <data name="links_Folder">
    <value>Vinculos</value>
  </data>
  <data name="contacts_Folder">
    <value>Contactos</value>
  </data>
  <data name="calendar_EmailAlias">
    <value>Calendario.{0}</value>
  </data>
  <data name="calendar_Folder">
    <value>Calendario</value>
  </data>
  <data name="tasks_Folder">
    <value>Tareas</value>
  </data>
  <data name="resources_Folder">
    <value>Recursos</value>
  </data>
  <data name="wp_SiteImage">
    <value>Imagen del sitio</value>
  </data>
  <data name="sitelogo_wss">
    <value>Logotipo de Microsoft SharePoint Foundation</value>
  </data>
  <data name="wp_Members">
    <value>Integrantes</value>
  </data>
  <data name="wp_Members_Desc">
    <value>El elemento web Integrantes se utiliza para ver una lista de los integrantes del sitio y su estado de conexión.</value>
  </data>
  <data name="workflow_desc">
    <value>Use la lista Historial del flujo de trabajo para obtener información sobre los flujos de trabajo que se ejecutan en el sitio.</value>
  </data>
  <data name="listtemp_desc">
    <value>Agregue una plantilla a esta galería a fin de que esté disponible para la creación de listas. Las plantillas de esta galería se encuentran disponibles para este sitio y los sitios incluidos en el mismo. Las plantillas de listas predeterminadas no se muestran.</value>
  </data>
  <data name="webtemp_desc">
    <value>Agregue una plantilla a esta galería a fin de que esté disponible para la creación de listas. Las plantillas de esta galería se encuentran disponibles para este sitio y los sitios incluidos en el mismo. Las plantillas del sitio predeterminadas no se muestran.</value>
  </data>
  <data name="weblib_desc">
    <value>Utilice esta galería de elementos para almacenar y recuperar elementos web. Las plantillas de esta galería se encuentran disponibles para este sitio y los sitios incluidos en el mismo. Para obtener una vista previa de un elemento web, haga clic en su título.</value>
  </data>
  <data name="webtemp_defaultview">
    <value>Vista predeterminada</value>
  </data>
  <data name="webtemp_alltemplates">
    <value>Todas las plantillas</value>
  </data>
  <!-- Display Form -->
  <data name="dispform_Discuss">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="dispform_DeleteRecycleBin">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="dispform_Delete">
    <value>
    </value>
  </data>
  <!-- Navigation entries -->
  <data name="nav_Home">
    <value>Inicio</value>
  </data>
  <data name="nav_Lists">
    <value>Documentos y listas</value>
  </data>
  <data name="nav_Create">
    <value>Crear</value>
  </data>
  <data name="nav_Settings">
    <value>Configuración del sitio</value>
  </data>
  <data name="nav_Help">
    <value>Ayuda</value>
  </data>
  <data name="nav_HowToUseThisWikiSite">
    <value>Cómo usar este sitio Wiki</value>
  </data>
  <data name="nav_CentralAdministrationHome">
    <value>Administración central</value>
  </data>
  <data name="category_Top">
    <value>Barra de navegación superior de SharePoint</value>
  </data>
  <data name="category_Documents">
    <value>Bibliotecas</value>
  </data>
  <data name="category_Pictures">
    <value>Imágenes</value>
  </data>
  <data name="category_Lists">
    <value>Listas</value>
  </data>
  <data name="category_Discussions">
    <value>Discusiones</value>
  </data>
  <data name="category_Surveys">
    <value>Encuestas</value>
  </data>
  <data name="category_Sites">
    <value>Sitios</value>
  </data>
  <data name="category_Allworkspaces">
    <value>Todas las áreas de trabajo</value>
  </data>
  <data name="category_Myworkspaces">
    <value>Mis áreas de trabajo</value>
  </data>
  <data name="category_People">
    <value>Personas y grupos</value>
  </data>
  <!-- New list items -->
  <data name="AddNewAnnouncement">
    <value>Agregar nuevo anuncio</value>
  </data>
  <data name="AddNewEvent">
    <value>Agregar nuevo evento</value>
  </data>
  <data name="AddNewLink">
    <value>Agregar nuevo vínculo</value>
  </data>
  <data name="AddNewCategory">
    <value>Agregar una nueva categoría</value>
  </data>
  <data name="new_gif_alttext">
    <value>Nuevo</value>
  </data>
  <data name="RespondToSurvey">
    <value>Responder a esta encuesta</value>
  </data>
  <data name="Overview">
    <value>Introducción</value>
  </data>
  <data name="Graphical_Summary">
    <value>Resumen gráfico</value>
  </data>
  <data name="View_Response">
    <value>Ver respuesta</value>
  </data>
  <data name="Completed">
    <value>Completadas</value>
  </data>
  <data name="All_Responses">
    <value>Todas las respuestas</value>
  </data>
  <data name="Show_All_Responses">
    <value>Mostrar todas las respuestas</value>
  </data>
  <data name="Graphical_Summary_Responses">
    <value>Mostrar un resumen gráfico de las respuestas</value>
  </data>
  <!-- Document Templates -->
  <data name="doctemp_None">
    <value>Ninguna</value>
  </data>
  <data name="doctemp_None_Desc">
    <value>Esta biblioteca de documentos no utilizará plantillas.</value>
  </data>
  <data name="doctemp_Word">
    <value>Documento de Microsoft Word</value>
  </data>
  <data name="doctemp_Word_Desc">
    <value>Documento de Microsoft Word en blanco.</value>
  </data>
  <data name="doctemp_Word97">
    <value>Documento de Microsoft Word 97-2003</value>
  </data>
  <data name="doctemp_Word97_Desc">
    <value>Documento de Microsoft Word 97-2003 en blanco</value>
  </data>
  <data name="doctemp_FP">
    <value>Página web de Microsoft SharePoint Designer</value>
  </data>
  <data name="doctemp_FP_Desc">
    <value>Documento HTML de Microsoft SharePoint Designer en blanco.</value>
  </data>
  <data name="doctemp_Excel">
    <value>Hoja de cálculo de Microsoft Excel</value>
  </data>
  <data name="doctemp_Excel_Desc">
    <value>Documento de Microsoft Excel en blanco.</value>
  </data>
  <data name="doctemp_Excel97">
    <value>Hoja de cálculo de Microsoft Excel 97-2003</value>
  </data>
  <data name="doctemp_Excel97_Desc">
    <value>Documento de Microsoft Excel 97-2003 en blanco.</value>
  </data>
  <data name="doctemp_Powerpoint">
    <value>Presentación de Microsoft PowerPoint</value>
  </data>
  <data name="doctemp_Powerpoint_Desc">
    <value>Documento de Microsoft PowerPoint en blanco</value>
  </data>
  <data name="doctemp_Powerpoint97">
    <value>Presentación de Microsoft PowerPoint 97-2003</value>
  </data>
  <data name="doctemp_Powerpoint97_Desc">
    <value>Documento de Microsoft PowerPoint 97-2003 en blanco.</value>
  </data>
  <data name="doctemp_OneNote">
    <value>Bloc de notas de Microsoft OneNote 2010</value>
  </data>
  <data name="doctemp_OneNote_Desc">
    <value>Bloc de notas de Microsoft OneNote 2010 básico.</value>
  </data>
  <data name="doctemp_DataConnection">
    <value>Conexión de datos de Microsoft Office</value>
  </data>
  <data name="doctemp_DataConnection_Desc">
    <value>Conexión de datos de Microsoft Office en blanco.</value>
  </data>
  <data name="doctemp_BasicPage">
    <value>Página básica</value>
  </data>
  <data name="doctemp_BasicPage_Desc">
    <value>Documento ASPX en blanco de página básica de Microsoft.</value>
  </data>
  <data name="doctemp_WebPartPage">
    <value>Página de elementos web</value>
  </data>
  <data name="doctemp_WebPartPage_Desc">
    <value>Documento ASPX en blanco de página de elemento web de Microsoft.</value>
  </data>
  <data name="doctemp_BlankForm">
    <value>Formulario de Microsoft InfoPath</value>
  </data>
  <data name="doctemp_BlankForm_Desc">
    <value>Diseñe este formulario vacío de modo que se ajuste a sus necesidades específicas.</value>
  </data>
  <!-- Field types (fldtypes.xml)-->
  <data name="fldtype_counter">
    <value>Contador</value>
  </data>
  <data name="fldtype_text">
    <value>Una línea de texto</value>
  </data>
  <data name="fldtype_note">
    <value>Varias líneas de texto</value>
  </data>
  <data name="fldtype_choice">
    <value>Elección</value>
  </data>
  <data name="fldtype_choice_desc">
    <value>Elección (menú para elegir)</value>
  </data>
  <data name="fldtype_rating">
    <value>Escala de clasificación</value>
  </data>
  <data name="fldtype_rating_desc">
    <value>Escala de clasificación (matriz de opciones o escala de Likert)</value>
  </data>
  <data name="fldtype_pagesep">
    <value>Separador de páginas</value>
  </data>
  <data name="fldtype_pagesep_desc">
    <value>Separador de páginas (inserta un salto de página en la encuesta)</value>
  </data>
  <data name="fldtype_int">
    <value>Entero</value>
  </data>
  <data name="fldtype_num">
    <value>Número</value>
  </data>
  <data name="fldtype_num_desc">
    <value>Número (1; 1,0; 100)</value>
  </data>
  <data name="fldtype_decimal">
    <value>Decimal</value>
  </data>
  <data name="fldtype_decimal_desc">
    <value>Número de punto flotante de base 10</value>
  </data>
  <data name="fldtype_modstat">
    <value>Estado de moderación</value>
  </data>
  <data name="fldtype_curr">
    <value>Moneda</value>
  </data>
  <data name="fldtype_curr_desc">
    <value>Moneda ($, ¥, €)</value>
  </data>
  <data name="fldtype_datetime">
    <value>Fecha y hora</value>
  </data>
  <data name="fldtype_lookup">
    <value>Búsqueda</value>
  </data>
  <data name="fldtype_lookup_desc">
    <value>Búsqueda (información ya disponible en este sitio)</value>
  </data>
  <data name="fldtype_bool">
    <value>Sí o No</value>
  </data>
  <data name="fldtype_bool_desc">
    <value>Sí o No (casilla)</value>
  </data>
  <data name="fldtype_threading">
    <value>Ordenar por hilo</value>
  </data>
  <data name="fldtype_computed">
    <value>Procesado</value>
  </data>
  <data name="fldtype_file">
    <value>Archivo</value>
  </data>
  <data name="fldtype_attach">
    <value>Datos adjuntos</value>
  </data>
  <data name="fldtype_attachhdimg_alttext">
    <value>Ordenar por datos adjuntos</value>
  </data>
  <data name="fldtype_user">
    <value>Persona o grupo</value>
  </data>
  <data name="fldtype_url">
    <value>Hipervínculo o imagen</value>
  </data>
  <data name="fldtype_calc">
    <value>Calculado</value>
  </data>
  <data name="fldtype_calc_desc">
    <value>Calculado (cálculo basado en otras columnas)</value>
  </data>
  <data name="fldtype_recur">
    <value>Periodicidad</value>
  </data>
  <data name="fldtype_ctypeid">
    <value>Id. de tipos de contenido</value>
  </data>
  <data name="fldtype_recurimg_alttext">
    <value>Evento periódico</value>
  </data>
  <data name="fldtype_recurexceptimg_alttext">
    <value>Excepción de un evento periódico</value>
  </data>
  <data name="idName">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="fld_yes">
    <value>Sí</value>
  </data>
  <data name="fld_no">
    <value>No</value>
  </data>
  <data name="fld_empty">
    <value>(Vacío)</value>
  </data>
  <data name="fld_all">
    <value>(Todos)</value>
  </data>
  <data name="idPresEnabled">
    <value>Presencia habilitada en esta columna</value>
  </data>
  <data name="fldtypes010">
    <value>Escriba la fecha con el formato DD/MM/AAAA.</value>
  </data>
  <data name="fldtypes011">
    <value> valor de la columna]</value>
  </data>
  <data name="fldtypes012">
    <value> valor de la columna</value>
  </data>
  <data name="fldtypes018">
    <value>Especifique su propio valor:</value>
  </data>
  <data name="fldtypes019">
    <value>(...) </value>
  </data>
  <data name="fldtypes110">
    <value>Escriba la dirección web:</value>
  </data>
  <data name="fldtypes111">
    <value>Hipervínculo de </value>
  </data>
  <data name="fldtypes112">
    <value>Descripción de </value>
  </data>
  <data name="fldtypes120">
    <value>Haga clic aquí para probar</value>
  </data>
  <data name="fldtypes1110">
    <value> columna</value>
  </data>
  <data name="fldtypes130">
    <value>Escriba la descripción:</value>
  </data>
  <data name="onetfldtypes03">
    <value>(Ninguno)</value>
  </data>
  <data name="400">
    <value>Rechazado</value>
  </data>
  <data name="401">
    <value>En espera</value>
  </data>
  <data name="402">
    <value>Aprobado</value>
  </data>
  <data name="403">
    <value>Borrador</value>
  </data>
  <data name="404">
    <value>Programado</value>
  </data>
  <data name="500">
    <value>Ordenar por </value>
  </data>
  <data name="150">
    <value>Orden ascendente</value>
  </data>
  <data name="151">
    <value>Orden descendente</value>
  </data>
  <data name="550">
    <value>"Filtro"</value>
  </data>
  <data name="501">
    <value>Filtrar por </value>
  </data>
  <data name="idUploadMul">
    <value>Cargar varios archivos...</value>
  </data>
  <data name="xlatelist_desc">
    <value>	Esta lista almacena los idiomas a los que se traduce el flujo de trabajo de conversión. También se pueden especificar los traductores de cada idioma.</value>
  </data>
  <data name="contact_list_desc">
    <value>Utilice la lista de contactos para obtener información acerca de las personas con las que trabaja su grupo.</value>
  </data>
  <!-- Announcements -->
  <data name="100">
    <value>Anuncios</value>
  </data>
  <data name="camlid2">
    <value>Cuerpo</value>
  </data>
  <data name="camlid3">
    <value>Expira</value>
  </data>
  <data name="idHomePageNewAnnounce">
    <value>Agregar nuevo anuncio</value>
  </data>
  <data name="idHomePageNewEvent">
    <value>Agregar nuevo evento</value>
  </data>
  <data name="onetid10">
    <value>Use esta lista para realizar un seguimiento de los próximos eventos, actualizaciones de estado y otras noticias del equipo.</value>
  </data>
  <data name="onetid11">
    <value>Introducción a Microsoft SharePoint Foundation</value>
  </data>
  <data name="onetid12">
    <value>Microsoft SharePoint Foundation le ayuda a mejorar su eficacia porque conecta personas, información y documentos. Para obtener información acerca de cómo empezar, vea la Ayuda.</value>
  </data>
  <data name="NoAnnouncements">
    <value>No hay anuncios activos en este momento.</value>
  </data>
  <data name="NoAnnouncementsHowTo">
    <value>Para agregar un anuncio nuevo, haga clic en "Agregar nuevo anuncio".</value>
  </data>
  <data name="MoreAnnouncements">
    <value>(Más anuncios...)</value>
  </data>
  <data name="NoTitle">
    <value>(sin título)</value>
  </data>
  <data name="Linked_Item">
    <value>(vinculado al elemento)</value>
  </data>
  <data name="Linked_Item_With_Menu">
    <value>(vinculado al elemento con el menú de edición)</value>
  </data>
  <data name="for_use_in_forms">
    <value>(para uso en formularios)</value>
  </data>
  <data name="web_part_connection">
    <value>(conexión de elemento web)</value>
  </data>
  <data name="linked_to_document">
    <value>(vinculado al documento)</value>
  </data>
  <data name="linked_to_document_with_edit_menu">
    <value>(vinculado al documento con el menú de edición)</value>
  </data>
  <data name="URL_with_edit_menu">
    <value>(dirección URL con el menú Edición)</value>
  </data>
  <data name="file_extension">
    <value>(Extensión del archivo)</value>
  </data>
  <data name="select_picture">
    <value>(seleccionar una imagen)</value>
  </data>
  <data name="linked_to_display_items">
    <value>(vinculado para mostrar elementos)</value>
  </data>
  <data name="select_for_piclib_details_view">
    <value>(debe seleccionarse para la biblioteca de imágenes)</value>
  </data>
  <data name="link_to_username_to_user_details_page">
    <value>(vínculo a nombre de usuario para página de detalles del usuario)</value>
  </data>
  <data name="AuthoringInfo_display">
    <value>(mostrar)</value>
  </data>
  <data name="with_presence_information">
    <value>(con información de presencia)</value>
  </data>
  <data name="linked_with_presence_information">
    <value>(vinculado, con información de presencia)</value>
  </data>
  <data name="link_to_edit_item">
    <value>(vínculo para editar el elemento)</value>
  </data>
  <data name="AuthoringInfo_hyperlink">
    <value>(hipervínculo)</value>
  </data>
  <data name="hyperlink_with_edit_menu">
    <value>(hipervínculo con el menú de edición)</value>
  </data>
  <data name="without_icon">
    <value>(sin icono)</value>
  </data>
  <data name="with_more_less_links">
    <value>(con más o menos vínculos)</value>
  </data>
  <!-- Datasrcs-->
  <data name="DSKeywords">
    <value>DSKeywords</value>
  </data>
  <data name="DSTooltipInfo">
    <value>DSTooltipInfo</value>
  </data>
  <data name="Version">
    <value>Versión</value>
  </data>
  <!-- Doclib-->
  <data name="All_Documents">
    <value>Todos los documentos</value>
  </data>
  <data name="Explorer_View">
    <value>Vista del explorador</value>
  </data>
  <data name="Datasheet">
    <value>Hoja de datos</value>
  </data>
  <data name="changeDmSettings">
    <value>Configuración del panel de información del documento</value>
  </data>
  <data name="Icon_Linked_Document">
    <value>(icono vinculado a documento)</value>
  </data>
  <data name="doc_lib_desc">
    <value>Comparta un documento con el grupo agregándolo a esta biblioteca de documentos.</value>
  </data>
  <data name="dmslist_create">
    <value>Crear</value>
  </data>
  <data name="dmslist_modify">
    <value>Modificar</value>
  </data>
  <data name="dmslist_rename">
    <value>Cambiar nombre</value>
  </data>
  <data name="dmslist_none">
    <value>Ninguno</value>
  </data>
  <data name="dmslist_pendingApproval">
    <value>Pendiente de aprobación</value>
  </data>
  <data name="dmslist_success">
    <value>Con éxito</value>
  </data>
  <data name="dmslist_error">
    <value>Error</value>
  </data>
  <!-- Discussion Boards -->
  <data name="NoText">
    <value>(sin texto)</value>
  </data>
  <data name="GoBackToTopicsView">
    <value>Volver al panel de discusión</value>
  </data>
  <data name="DiscussionViewFlat">
    <value>Plana</value>
  </data>
  <data name="DiscussionViewSubject">
    <value>Asunto</value>
  </data>
  <data name="DiscussionViewThreaded">
    <value>Encadenada</value>
  </data>
  <data name="ReplyLinkText">
    <value>Respuesta</value>
  </data>
  <data name="MoreText">
    <value>Más...</value>
  </data>
  <data name="LessText">
    <value>Menos</value>
  </data>
  <data name="ShowQuotedMessages">
    <value>Mostrar mensajes citados</value>
  </data>
  <data name="HideQuotedMessages">
    <value>Ocultar mensajes citados</value>
  </data>
  <data name="Is_Root_Post">
    <value>Es la entrada raíz</value>
  </data>
  <data name="Shortest_Thread_Index">
    <value>Subproceso-índice más corto</value>
  </data>
  <data name="Shortest_Thread_Index_Id">
    <value>Subproceso más corto-Id. de índice</value>
  </data>
  <data name="Shortest_Thread_Index_Id_Lookup">
    <value>Subproceso más corto-Consulta de Id. de índice</value>
  </data>
  <data name="TrimmedBody">
    <value>Cuerpo recortado</value>
  </data>
  <data name="Trimmed_Or_Expanded_As_Appropriate">
    <value>(Recortado o expandido según convenga)</value>
  </data>
  <data name="Discussion_Started_By">
    <value>&lt;HTML&gt;Iniciada: &lt;/HTML&gt;&lt;Field Name="Modified"/&gt;&lt;HTML&gt; por &lt;/HTML&gt;&lt;Field Name="Editor"/&gt;&lt;HTML&gt;&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="Discussion_Posted_By">
    <value>&lt;HTML&gt;Expuesta: &lt;/HTML&gt;&lt;Field Name="Modified"/&gt;&lt;HTML&gt; por &lt;/HTML&gt;&lt;Field Name="Editor"/&gt;&lt;HTML&gt;&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="Discussion_Edited_By">
    <value>&lt;HTML&gt;Editada: &lt;/HTML&gt;&lt;Field Name="Modified"/&gt;&lt;HTML&gt; por &lt;/HTML&gt;&lt;Field Name="Editor"/&gt;&lt;HTML&gt;&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="Discussion_Emailed_By">
    <value>&lt;HTML&gt;Enviada por correo electrónico: &lt;/HTML&gt;&lt;Field Name="Modified"/&gt;&lt;HTML&gt; por &lt;/HTML&gt;&lt;Field Name="Editor"/&gt;&lt;HTML&gt;&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="Discussion_Started">
    <value>&lt;HTML&gt;Iniciada: &lt;/HTML&gt;&lt;Field Name="Modified"/&gt;&lt;HTML&gt;&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="Discussion_Posted">
    <value>&lt;HTML&gt;Enviada:&lt;/HTML&gt;&lt;Field Name="Modified"/&gt;&lt;HTML&gt;&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="Discussion_Edited">
    <value>&lt;HTML&gt;Editada: &lt;/HTML&gt;&lt;Field Name="Modified"/&gt;&lt;HTML&gt;&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="Discussion_Emailed">
    <value>&lt;HTML&gt;Enviada por correo electrónico: &lt;/HTML&gt;&lt;Field Name="Modified"/&gt;&lt;HTML&gt;&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <!-- Data Connection Document Library -->
  <data name="dcl_schema_view_allitems">
    <value>Todos los elementos</value>
  </data>
  <data name="dcl_schema_view_byauthor">
    <value>Por autor</value>
  </data>
  <data name="dcl_schema_view_allinfo">
    <value>Toda la información</value>
  </data>
  <data name="dcl_schema_view_mysubmissions">
    <value>Mis envíos</value>
  </data>
  <data name="dcl_schema_view_approvereject">
    <value>Aprobar o rechazar</value>
  </data>
  <data name="dcl_schema_toolbar_newconnection">
    <value>Nueva conexión</value>
  </data>
  <data name="dcl_schema_toolbar_uploadconnection">
    <value>Cargar conexión</value>
  </data>
  <!-- blog resources -->
  <data name="onet_BlogWebSite">
    <value>Blog</value>
  </data>
  <data name="aboutblog_title">
    <value>Acerca de este blog</value>
  </data>
  <data name="aboutblogimage_alt">
    <value>Acerca de este blog</value>
  </data>
  <data name="aboutblog_description">
    <value>Blogs de SharePoint. Use este espacio para proporcionar un mensaje breve sobre el blog o sus autores. Para editar el contenido, seleccione "Editar página" en el menú "Acciones del sitio".</value>
  </data>
  <!-- posts -->
  <data name="BlogPost">
    <value>Entrada de blog</value>
  </data>
  <data name="BlogPostDesc">
    <value>Crear una nueva entrada de blog.</value>
  </data>
  <data name="blogpost_Folder">
    <value>EntradasDeBlog</value>
  </data>
  <data name="blog_edit">
    <value>Edición</value>
  </data>
  <data name="blog_rss_link">
    <value>Fuente RSS</value>
  </data>
  <data name="categories_schema_blg_default_category">
    <value>Categoría</value>
  </data>
  <data name="categories_schema_category_with_link">
    <value>Categoría con vínculo</value>
  </data>
  <data name="posts_schema_blg_title">
    <value>Entradas de blog</value>
  </data>
  <data name="posts_schema_blgfld_numcomments">
    <value>Nº de comentarios</value>
  </data>
  <data name="posts_schema_blgfld_permalink">
    <value>Vínculo permanente</value>
  </data>
  <data name="posts_schema_blgfld_category">
    <value>Categoría</value>
  </data>
  <data name="posts_schema_blgfld_postedbywithdate">
    <value>Expuesta por con fecha</value>
  </data>
  <data name="posts_schema_blgfld_postedbyauthor">
    <value>Publicado por el autor</value>
  </data>
  <data name="posts_schema_blgfld_numcommentslink">
    <value>Nº de comentarios con vínculo</value>
  </data>
  <data name="posts_schema_blgfld_categoryid">
    <value>Id. de categoría</value>
  </data>
  <data name="posts_schema_blgfld_emailpost">
    <value>Enviar esta entrada de blog por correo electrónico</value>
  </data>
  <data name="posts_schema_blgfld_publisheddate">
    <value>Publicada</value>
  </data>
  <data name="posts_schema_blgview_allitems">
    <value>Todas las entradas de blog</value>
  </data>
  <data name="posts_schema_blgview_myitems">
    <value>Mis entradas de blog</value>
  </data>
  <data name="posts_schema_blgview_bycategory">
    <value>Por categoría</value>
  </data>
  <data name="posts_schema_blgview_byauthor">
    <value>Por autor</value>
  </data>
  <data name="posts_schema_blgview_calendar">
    <value>Calendario</value>
  </data>
  <data name="posts_schema_blg_description">
    <value>Utilice la lista Entradas de blog para exponer entradas en este blog.</value>
  </data>
  <data name="blog_category_empty_text">
    <value>No hay entradas de blog en esta categoría.</value>
  </data>
  <data name="blog_site_empty_text">
    <value>No existen entradas en este blog.</value>
  </data>
  <data name="blog_category_viewall">
    <value>Ver todo</value>
  </data>
  <data name="blog_monthview_empty_text">
    <value>No existen entradas en este mes.</value>
  </data>
  <data name="blog_bad_postid">
    <value>No hay ninguna entrada de blog con este identificador.</value>
  </data>
  <data name="blog_empty_list_text">
    <value>No hay elementos en esta lista.</value>
  </data>
  <data name="blog_posts_welcome_text_title">
    <value>¡Éste es su blog!</value>
  </data>
  <data name="blog_posts_postedat_begin">
    <value>Expuesta a las </value>
  </data>
  <data name="blog_posts_postedat_end">
    <value>por</value>
  </data>
  <data name="blog_post_date_time">
    <value> &lt;HTML&gt; ( &lt;/HTML&gt;
            &lt;Column Name="PublishedDate" Format="DateOnly" HTMLEncode="TRUE"/&gt;
        &lt;HTML&gt; en &lt;/HTML&gt;
            &lt;Column Name="PublishedDate" Format="TimeOnly" HTMLEncode="TRUE"/&gt;
        &lt;HTML&gt; ) &lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="blog_posts_category">
    <value>Categoría: </value>
  </data>
  <data name="blog_posts_welcome_text_body">
    <value>
		&lt;p&gt;Para empezar a usar el sitio, haga clic en &lt;strong&gt;Crear una nueva entrada de blog&lt;/strong&gt; en &lt;strong&gt;Herramientas de blog &lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
		&lt;p&gt;&lt;strong&gt;¿Qué es un blog?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/br&gt;
		&lt;p&gt;Un blog es un sitio web diseñado para ayudarle a compartir información relacionada con un área específica mediante textos, imágenes, vínculos u otros medios como el vídeo. Los blogs se pueden usar como sitios de equipo, sitios de noticias, diarios, etc.&lt;/p&gt;
		&lt;p&gt;Las entradas de blog suelen ser entradas cortas y frecuentes, y se muestran en orden cronológico inverso (primero las entradas más recientes). Los blogs animan a que los visitantes del sitio interactúen unos con otros dejando comentarios sobre las entradas.&lt;/p&gt;
		&lt;p&gt;Los blogs también se pueden usar como herramientas de comunicación de un equipo, ya que mantiene informados a los miembros al proporcionarles un lugar centralizado para los vínculos y las noticias relevantes.&lt;/p&gt;
	</value>
  </data>
  <!-- comments -->
  <data name="BlogComment">
    <value>Comentario</value>
  </data>
  <data name="BlogCommentDesc">
    <value>Crear un comentario de blog.</value>
  </data>
  <data name="blogcomments_Folder">
    <value>Comentarios</value>
  </data>
  <data name="comments_schema_blg_title">
    <value>Comentarios</value>
  </data>
  <data name="comments_schema_blgfld_posttitle">
    <value>Título de la entrada de blog</value>
  </data>
  <data name="comments_schema_blgfld_postid">
    <value>Id. de la entrada de blog</value>
  </data>
  <data name="comments_schema_blgfld_postpublisheddate">
    <value>Fecha de publicación de la entrada de blog</value>
  </data>
  <data name="comments_schema_blgfld_postauthor">
    <value>Autor de la entrada de blog</value>
  </data>
  <data name="comments_schema_blgview_allcomments">
    <value>Todos los comentarios</value>
  </data>
  <data name="comments_schema_blgview_mycomments">
    <value>Mis comentarios</value>
  </data>
  <data name="comments_schema_blg_description">
    <value>La lista Comentarios almacena los comentarios que se han realizado sobre las entradas de blog.</value>
  </data>
  <data name="comments_xsl_blg_empty_text">
    <value>No hay comentarios sobre esta entrada de blog.</value>
  </data>
  <data name="comments_AddComment">
    <value>Agregar comentario</value>
  </data>
  <data name="comments_NewComment">
    <value>Nuevo comentario</value>
  </data>
  <data name="comments_At">
    <value>el</value>
  </data>
  <!-- categories -->
  <data name="categories_schema_blg_title">
    <value>Categorías</value>
  </data>
  <data name="categories_schema_blg_description">
    <value>Utilice la lista Categorías para definir las categorías disponibles para las entradas de blog.</value>
  </data>
  <data name="blogcatagories_Folder">
    <value>Categorias</value>
  </data>
  <data name="categories_schema_blgview_allitems">
    <value>Todas las categorías</value>
  </data>
  <data name="categories_schema_blgview_myitems">
    <value>Mis categorías</value>
  </data>
  <data name="adminlinks_schema_blg_title">
    <value>Herramientas del blog</value>
  </data>
  <data name="months_schema_blg_title">
    <value>Archivos</value>
  </data>
  <data name="months_archive_blg_title">
    <value>Archivo</value>
  </data>
  <!-- Blog Links Lists -->
  <data name="photos_Folder">
    <value>Fotos</value>
  </data>
  <data name="bloglist_Folder">
    <value>OtrosBlogs</value>
  </data>
  <data name="adminlinks_schema_blg_wp_title">
    <value>Administrar mi blog</value>
  </data>
  <data name="bloglist_schema_blg_title">
    <value>Otros blogs</value>
  </data>
  <data name="bloglist_schema_blg_description">
    <value>Utilice la lista Otros blogs para incluir vínculos a otros blogs.</value>
  </data>
  <data name="links_schema_blg_photos">
    <value>Fotos</value>
  </data>
  <data name="links_schema_blg_archive">
    <value>Archivo</value>
  </data>
  <data name="links_schema_blg_archive_calendar">
    <value>Archivo (Calendario)</value>
  </data>
  <data name="links_schema_blg_title">
    <value>Vínculos</value>
  </data>
  <data name="adminlinks_schema_blg_newpost">
    <value>Exponer una nueva entrada de blog</value>
  </data>
  <data name="adminlinks_schema_blg_manageposts">
    <value>Administrar entradas de blog</value>
  </data>
  <data name="adminlinks_schema_blg_managecomments">
    <value>Administrar comentarios</value>
  </data>
  <data name="adminlinks_schema_blg_managecategories">
    <value>Administrar categorías</value>
  </data>
  <data name="blog_admin_links">
    <value>Vínculos del administrador del blog</value>
  </data>
  <data name="blog_month_quick_launch">
    <value>Archivos</value>
  </data>
  <data name="blog_month_archive">
    <value>Más...</value>
  </data>
  <data name="blog_postfooter_postby">
    <value>Expuesta por</value>
  </data>
  <data name="blog_postfooter_at">
    <value>el</value>
  </data>
  <data name="blog_postfooter_permalink">
    <value>Vínculo permanente</value>
  </data>
  <!-- Issues List -->
  <data name="issue_schema_description">
    <value>Utilice la lista de seguimiento de asuntos para controlar el trabajo que usted o su grupo tiene que realizar.</value>
  </data>
  <data name="issue_schema_all_issues">
    <value>Todos los asuntos</value>
  </data>
  <data name="issue_schema_my_issues">
    <value>Mis asuntos</value>
  </data>
  <data name="issue_schema_active_issues">
    <value>Asuntos pendientes</value>
  </data>
  <!-- MWS resources -->
  <!-- agenda -->
  <data name="agenda_schema_mwsid100">
    <value>Agenda</value>
  </data>
  <data name="agenda_schema_mwsidcamlionet28">
    <value>Asunto</value>
  </data>
  <data name="agenda_schema_mwsidcamlionet34">
    <value>Asunto</value>
  </data>
  <data name="agenda_schema_mwsidcamlionet60">
    <value>Asunto</value>
  </data>
  <data name="agenda_schema_mwsidcamlionet82">
    <value>Propietario</value>
  </data>
  <data name="agenda_schema_mwsidcamlionet81">
    <value>Hora</value>
  </data>
  <data name="agenda_schema_mwsidcamlionet49">
    <value>Notas</value>
  </data>
  <data name="agenda_schema_mwsidcamlidCu2">
    <value>Todos los elementos</value>
  </data>
  <data name="agenda_schema_mwsidcamlidT9">
    <value>Mis elementos</value>
  </data>
  <data name="agenda_schema_mwsidonetid710">
    <value>Utilice la lista Agenda para explicar de forma resumida los temas y el orden del día de la reunión.</value>
  </data>
  <!-- decision -->
  <data name="decision_schema_mwsid100">
    <value>Decisiones</value>
  </data>
  <data name="decision_schema_mwsidcamlid2">
    <value>Decisión</value>
  </data>
  <data name="decision_schema_mwsidcamlid3">
    <value>Contacto</value>
  </data>
  <data name="decision_schema_mwsidcamlid4">
    <value>Estado</value>
  </data>
  <data name="decision_schema_mwsid101">
    <value>Final</value>
  </data>
  <data name="decision_schema_mwsid102">
    <value>Pendiente de aprobación</value>
  </data>
  <data name="decision_schema_mwsid103">
    <value>Propuesto</value>
  </data>
  <data name="decision_schema_mwsid101a">
    <value>Final</value>
  </data>
  <data name="decision_schema_mwsidcamlidC24">
    <value>Todos los elementos</value>
  </data>
  <data name="decision_schema_mwsidcamlidT9">
    <value>Mis elementos</value>
  </data>
  <data name="decision_schema_mwsidonetidC26">
    <value>Utilice la lista Decisiones para informar a los asistentes acerca de las decisiones tomadas en la reunión.</value>
  </data>
  <!-- meetings -->
  <data name="meetings_schema_mwsid200">
    <value>Serie de reuniones</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_mwsididInactiveOccurrence">
    <value>Esta convocatoria no se ha activado todavía.</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_mwsididSubject">
    <value>Asunto: </value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_mwsididShowTimeZone">
    <value>Mostrar zona horaria</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_mwsididLocation">
    <value>Ubicación: </value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_mwsidonetidGoTo">
    <value>Ir a Calendario</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_mwsidcamlidM5">
    <value>Todos los eventos de reuniones</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_mwsidcamlidM13">
    <value>Calendario</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_mwsidonetidNoSearchResults">
    <value>No se encontraron registros que coincidan con su consulta.</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_series_guid">
    <value>GUID de serie</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_event_date">
    <value>Fecha de evento</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_timezone_id">
    <value>Id. de zona horaria</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_has_recurrence">
    <value>Tiene periodicidad</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_event_uid">
    <value>UID de evento</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_recurrence_rule">
    <value>Regla de periodicidad</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_exclusion_rule">
    <value>Regla de exclusión</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_suppress_until">
    <value>Suprimir hasta</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_is_exception">
    <value>IsException</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_is_orphaned">
    <value>IsOrphaned</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_is_detached">
    <value>IsDetached</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_sequence">
    <value>Secuencia</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_dtStamp">
    <value>DTStamp</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_event_url">
    <value>Dirección URL de evento</value>
  </data>
  <data name="meetings_calendar_list_link">
    <value>Ir al calendario que contiene esta reunión</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_onetidMeetingNav">
    <value>Seleccione una fecha en la lista siguiente:</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_onetidMtgSelected">
    <value>Reunión seleccionada</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_onetidMtgReschedule">
    <value>Esta convocatoria de reunión ya no coincide con la información de programación.</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_onetidNoMeetings">
    <value>Ya no se pueden seleccionar más convocatorias.</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_onetidMtgSelect">
    <value>Seleccione una fecha de reunión.</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_onetidMtgMoveConfirm">
    <value>¿Está seguro de que desea mover el contenido de la reunión programada para el !1 al !2? La reunión programada para el !1 se quitará del área de trabajo.</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_onetidMtgOverwriteConfirm">
    <value>Si ya hay contenido para !2, se reemplazará.</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_onetidMtgMoveTitle">
    <value>Fecha original de la reunión:</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_onetidMeetingMov">
    <value>Mueva el contenido de esta reunión a la fecha que ha seleccionado a continuación.</value>
  </data>
  <data name="meetings_schema_onetidNoUninstantiatedMeetings">
    <value>Ya no quedan más ocurrencias de reunión vacías entre las que elegir. Las demás ocurrencias de reunión ya tienen asociado contenido de área de trabajo y no se puede combinar el contenido de varias ocurrencias de reunión.</value>
  </data>
  <!-- objectiv -->
  <data name="objectiv_schema_mwsid1001">
    <value>Objetivos</value>
  </data>
  <data name="objectiv_schema_mwsidcamlid2">
    <value>Objetivo</value>
  </data>
  <data name="objectiv_schema_mwsidcamlionet34">
    <value>Objetivo</value>
  </data>
  <data name="objectiv_schema_mwsidcamlionet34a">
    <value>(sin título)</value>
  </data>
  <data name="objectiv_schema_mwsid100">
    <value>Nuevo</value>
  </data>
  <data name="objectiv_schema_mwsidcamlionet35">
    <value>Objetivo</value>
  </data>
  <data name="objectiv_schema_mwsidonetid700">
    <value>(Más elementos...)</value>
  </data>
  <data name="objectiv_schema_addnewobjective">
    <value>Agregar nuevo elemento</value>
  </data>
  <data name="Add_New_Document">
    <value>Agregar documento</value>
  </data>
  <data name="Add_New_Discussion">
    <value>Agregar nueva discusión</value>
  </data>
  <data name="Add_New_Picture">
    <value>Agregar nueva imagen</value>
  </data>
  <data name="Add_New_Task">
    <value>Agregar nueva tarea</value>
  </data>
  <data name="Add_New_Wikipage">
    <value>Agregar nueva página Wiki</value>
  </data>
  <data name="noitemsinview_doclibrary_howto">
    <value>Para agregar un nuevo elemento, haga clic en "Agregar documento".</value>
  </data>
  <data name="noitemsinview_doclibrary_howto2">
    <value>Para agregar un nuevo elemento, haga clic en "Nuevo" o "Cargar".</value>
  </data>
  <data name="noitemsinview_doclibrary_howto3">
    <value>Para agregar un nuevo elemento, vuelva a la vista "Todos los documentos" y haga clic en "Nuevo" o "Cargar".</value>
  </data>
  <data name="noitemsinview_doclibrary">
    <value>&lt;HTML&gt;No hay elementos que mostrar en esta vista de la biblioteca de documentos "&lt;/HTML&gt;&lt;ListProperty Select="Title" HTMLEncode="TRUE"/&gt;&lt;HTML&gt;".&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="noitemsinview_wikilibrary_howto">
    <value>Para agregar un nuevo elemento, haga clic en "Agregar nueva página Wiki".</value>
  </data>
  <data name="noitemsinview_wikilibrary_howto2">
    <value>Para agregar un nuevo elemento, haga clic en "Nuevo".</value>
  </data>
  <data name="noitemsinview_wikilibrary">
    <value>&lt;HTML&gt;No hay elementos que mostrar en esta vista de la biblioteca de páginas Wiki "&lt;/HTML&gt;&lt;ListProperty Select="Title" HTMLEncode="TRUE"/&gt;&lt;HTML&gt;".&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="noitemsinview_discboard_howto">
    <value>Para agregar un nuevo elemento, haga clic en "Agregar nueva discusión".</value>
  </data>
  <data name="noitemsinview_discboard_howto2">
    <value>Para agregar un nuevo elemento, haga clic en "Nueva discusión".</value>
  </data>
  <data name="noitemsinview_discboard_howto3">
    <value>Para agregar un nuevo elemento, haga clic en "Nuevo".</value>
  </data>
  <data name="noitemsinview_discboard">
    <value>&lt;HTML&gt;No hay elementos que mostrar en esta vista del panel de discusión "&lt;/HTML&gt;&lt;ListProperty Select="Title" HTMLEncode="TRUE"/&gt;&lt;HTML&gt;".&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="noitemsinview_picturelibrary">
    <value>&lt;HTML&gt;No hay elementos que mostrar en esta vista de la biblioteca de imágenes "&lt;/HTML&gt;&lt;ListProperty Select="Title" HTMLEncode="TRUE"/&gt;&lt;HTML&gt;".&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="noitemsinview_picturelibrary_howto">
    <value>Para agregar un nuevo elemento, haga clic en "Agregar nueva imagen".</value>
  </data>
  <data name="nopicturesselected">
    <value>No hay ninguna imagen seleccionada.</value>
  </data>
  <data name="nopicturesinview_clickupload">
    <value>No hay imágenes que mostrar en esta vista.</value>
  </data>
  <data name="nopicturesinview_clickupload_howto">
    <value>Para agregar una nueva imagen, haga clic en "Cargar".</value>
  </data>
  <data name="nodocumentsindoclibneedrelinked">
    <value>No hay documentos en esta biblioteca de documentos que tengan que volver a ser vinculados. </value>
  </data>
  <data name="noitemsinviewofX_TEMPLATES">
    <value>&lt;HTML&gt;No hay elementos que mostrar en esta vista de &lt;/HTML&gt;&lt;ListProperty Select="Title" HTMLEncode="TRUE"/&gt;&lt;HTML&gt;.&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="noitemsinviewofX_TEMPLATES_howto">
    <value>Para agregar una plantilla, haga clic en "Cargar".</value>
  </data>
  <data name="noXinviewofY_WPLIB">
    <value>&lt;HTML&gt;No hay elementos web que mostrar en "&lt;/HTML&gt;&lt;ListProperty Select="Title" HTMLEncode="TRUE"/&gt;&lt;HTML&gt;".&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="noXinviewofY_WPLIB_howto">
    <value>Para agregar un elemento web, haga clic en "Cargar".</value>
  </data>
  <data name="noXinviewofY_MPLIB">
    <value>&lt;HTML&gt;No hay elementos que mostrar en esta vista de "&lt;/HTML&gt;&lt;ListProperty Select="Title" HTMLEncode="TRUE"/&gt;&lt;HTML&gt;".&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="noXinviewofY_MPLIB_howto">
    <value>Para agregar una página principal, haga clic en "Cargar".</value>
  </data>
  <data name="noXinviewofY_SOLUTIONS_LIB_howto">
    <value>Para agregar una solución, haga clic en "Cargar".</value>
  </data>
  <data name="noXinviewofY_DEFAULT_ONET_BLOG_COMMENTS">
    <value>&lt;HTML&gt;No hay elementos que mostrar en esta vista de la lista "&lt;/HTML&gt;&lt;ListProperty Select="Title" HTMLEncode="TRUE"/&gt;&lt;HTML&gt;". No puede agregar nuevos elementos a esta lista directamente. Los comentarios se agregan a las entradas de blog.&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="noXinviewofY_PEOPLE">
    <value>No hay elementos que mostrar en esta vista de la lista "&lt;/HTML&gt;&lt;ListProperty Select="Title" HTMLEncode="TRUE"/&gt;&lt;HTML&gt;".</value>
  </data>
  <data name="noXinviewofY_DWS_TASK_HMPG">
    <value>Para agregar un nuevo elemento, haga clic en "Agregar nueva tarea".</value>
  </data>
  <data name="noXinviewofY_ONET_HOME">
    <value>Para agregar un nuevo elemento, haga clic en "Agregar nuevo elemento".</value>
  </data>
  <data name="noXinviewofY_DEFAULT">
    <value>Para agregar un nuevo elemento, haga clic en "Nuevo".</value>
  </data>
  <data name="noXinviewofY_LIST">
    <value>&lt;HTML&gt;No hay elementos que mostrar en esta vista de la lista "&lt;/HTML&gt;&lt;ListProperty Select="Title" HTMLEncode="TRUE"/&gt;&lt;HTML&gt;".&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="noresponses">
    <value>No hay respuestas.</value>
  </data>
  <data name="norecordsmatchquery">
    <value>No se encontraron registros que coincidan con su consulta.</value>
  </data>
  <data name="addnewitem">
    <value>Agregar nuevo elemento</value>
  </data>
  <data name="see_searchtips_forhelpcreatequery_START">
    <value>Consulte </value>
  </data>
  <data name="see_searchtips_forhelpcreatequery_END">
    <value>Sugerencias de búsqueda</value>
  </data>
  <data name="see_searchtips_forhelpcreatequery_END2">
    <value> para crear su consulta.</value>
  </data>
  <data name="nofavlinks_toaddlinkclickaddnewlink">
    <value>No hay ningún vínculo favorito que mostrar.</value>
  </data>
  <data name="nofavlinks_toaddlinkclickaddnewlink_howto">
    <value>Para agregar un nuevo vínculo, haga clic en "Agregar nuevo vínculo".</value>
  </data>
  <data name="morelinks_ellipses">
    <value>(Más vínculos...)</value>
  </data>
  <data name="objectiv_schema_mwsidonetidstdv14">
    <value>No hay elementos que mostrar en esta vista de la lista "</value>
  </data>
  <data name="objectiv_schema_mwsidonetidstdv15">
    <value>". Para agregar un nuevo elemento, haga clic en "Agregar nuevo elemento".</value>
  </data>
  <data name="objectiv_schema_mwsidcamlidC24">
    <value>Todos los elementos</value>
  </data>
  <data name="objectiv_schema_mwsidonetidC26">
    <value>Utilice la lista Objetivos a fin de establecer unas metas claras para la reunión.</value>
  </data>
  <!-- people -->
  <data name="people_schema_mwsid100">
    <value>Asistentes</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsidcamlionet86">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsidcamlionet90">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsidcamlionet91">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsidcamlionet34">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsidcamlionet96">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsidcamlionet97">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsidcamlionet35">
    <value>Usuario</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsidcamlionet36">
    <value>Comentario</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsidcamlionet37">
    <value>Respuesta</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsidcamlionet38">
    <value>Asistencia</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsidcamlionet39">
    <value>¿De ICalendar?</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsidcamlionet40">
    <value>¿Del exterior?</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsidcamlionet41">
    <value>ICalDTStamp</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsidcamlionet42">
    <value>ICalSequence</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsid09">
    <value>Administrar asistentes</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsidcamlidCu2">
    <value>Asistentes</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsidcamlidCu3">
    <value>Administrar asistentes</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsidonetid710">
    <value>Utilice la lista de asistentes para controlar quién asistirá a la reunión.</value>
  </data>
  <data name="User">
    <value>Usuario</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsidonetid104">
    <value>Ninguno</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsidonetid101">
    <value>Aceptado</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsidonetid102">
    <value>Provisional</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsidonetid103">
    <value>Rechazada</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsidonetid105">
    <value>Obligatoria</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsidonetid106">
    <value>Opcional</value>
  </data>
  <data name="people_schema_mwsidonetid107">
    <value>Organizador</value>
  </data>
  <!-- textbox -->
  <data name="textbox_schema_mswid100">
    <value>Cuadro de texto</value>
  </data>
  <data name="textbox_schema_mswidcamlidF2">
    <value>Texto</value>
  </data>
  <data name="textbox_schema_mswidonetid9">
    <value>No hay elementos que mostrar en esta vista de la lista "</value>
  </data>
  <data name="textbox_schema_mswidonetidstdv11">
    <value>". Para agregar un nuevo elemento, haga clic en "Agregar nuevo elemento". </value>
  </data>
  <data name="textbox_schema_mswidcamlidE10">
    <value>Agregar nuevo elemento</value>
  </data>
  <data name="textbox_schema_mswidcamlidC24">
    <value>Todos los elementos</value>
  </data>
  <data name="textbox_schema_mswidonetid710">
    <value>Utilice esta lista para insertar texto personalizado en la reunión.</value>
  </data>
  <data name="textbox_schema_mswiddispform102">
    <value>"Editar"</value>
  </data>
  <data name="textbox_schema_mswidonetiddispform2">
    <value>Modificar texto</value>
  </data>
  <data name="textbox_schema_mswidnewlisttb110">
    <value>"Nuevo"</value>
  </data>
  <data name="textbox_schema_mswid01">
    <value>Nuevo elemento</value>
  </data>
  <data name="textbox_schema_mswidonetid700">
    <value>(Más elementos...)</value>
  </data>
  <!-- thgbring -->
  <data name="thgbring_schema_mwsid100">
    <value>Qué llevar</value>
  </data>
  <data name="thgbring_schema_mwsidcamlid1">
    <value>el elemento</value>
  </data>
  <data name="thgbring_schema_mwsidcamlid2">
    <value>el elemento</value>
  </data>
  <data name="thgbring_schema_mwsidcamlid3">
    <value>Comentario</value>
  </data>
  <data name="thgbring_schema_mwsidcamlid4">
    <value>Propietario</value>
  </data>
  <data name="thgbring_schema_mwsidcamlidC24">
    <value>Todos los elementos</value>
  </data>
  <data name="thgbring_schema_mwsidcamlidT9">
    <value>Mis elementos</value>
  </data>
  <data name="thgbring_schema_mwsidonetidC26">
    <value>Utilice la lista Qué llevar para publicar qué hay que llevar a la reunión.</value>
  </data>
  <!-- wkspglib -->
  <data name="wkspglib_schema_mwscamlidDc6">
    <value>Título</value>
  </data>
  <data name="wkspglib_schema_mwscamlidDc8">
    <value>Descripción</value>
  </data>
  <!-- onet -->
  <data name="xml_onet_mwsidmeetingDisp">
    <value>Serie de reuniones</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsidmeetingDesc">
    <value>Lista de reuniones adjuntas al área de trabajo.</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsidagendaDisp">
    <value>Agenda</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsidagendaDesc">
    <value>Cree la lista del orden del día cuando desee indicar de forma resumida los temas de la reunión, las personas que los van a presentar y el tiempo asignado a cada moderador.</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsidattendeesDisp">
    <value>Asistentes</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsidattendeesDesc">
    <value>Lista de los usuarios del área de trabajo de reuniones con sus roles.</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsiddecisionsDisp">
    <value>Decisiones</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsiddecisionsDesc">
    <value>Cree una lista de decisiones cuando desee realizar un seguimiento de todas las decisiones tomadas en la reunión. Los asistentes y otros usuarios podrán revisar posteriormente los resultados de la reunión.</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsiddoclibDisp">
    <value>la Biblioteca de documentos</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsiddoclibDesc">
    <value>Cree una biblioteca de documentos cuando desee compartir una colección de documentos u otros archivos. Las bibliotecas de documentos son compatibles con características como subcarpetas, control de versiones de archivos, y protección y desprotección de documentos.</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsiddiscussionDisp">
    <value>Discusión general</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsiddiscussionDesc">
    <value>Cree un panel de discusión cuando desee proporcionar un lugar para discusiones al estilo de los grupos de noticias. Los paneles de discusión ofrecen características útiles para administrar líneas de discusión y asegurarse de que solo se exponen los elementos aprobados.</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsidlinksDisp">
    <value>Vínculos</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsidlinksDesc">
    <value>Cree una lista de vínculos cuando desee compartir vínculos a páginas web o a otros recursos.</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsidobjectiveDisp">
    <value>Objetivos</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsidobjectiveDesc">
    <value>Cree una lista de objetivos cuando desee dar a conocer a los asistentes las metas de la reunión. Todas las reuniones deberían tener un propósito definido desde el principio.</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsidpicDisp">
    <value>la biblioteca de imágenes</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsidpicDesc">
    <value>Cree una biblioteca de imágenes cuando desee compartir imágenes. Las bibliotecas de imágenes proporcionan características especiales para administrar y mostrar imágenes, como miniaturas, opciones de descarga y presentaciones.</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsidtasksDisp">
    <value>Tareas</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsidtasksDesc">
    <value>Cree una lista de tareas cuando desee realizar el seguimiento de un grupo de elementos de trabajo que usted o su grupo tenga que realizar.</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsidtextboxDisp">
    <value>Cuadro de texto</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsidtextboxDesc">
    <value>Cree un cuadro de texto cuando desee insertar texto personalizado en la reunión, como instrucciones o citas atractivas.</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsidttbringDisp">
    <value>Qué llevar</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsidttbringDesc">
    <value>Cree una lista de lo que los asistentes han de llevar a la reunión, como bloc de notas, documentos determinados o algo para comer.</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsidworkpagesDisp">
    <value>Páginas del área de trabajo</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsidworkpagesDesc">
    <value>Lista de páginas del área de trabajo de reuniones.</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsididDocLibFolder">
    <value>Biblioteca de documentos</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsididDirections3">
    <value>Instrucciones</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsididDiscussionBoard3">
    <value>Panel de discusión</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsidDiscussion">
    <value>Discusión</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsidPhotos">
    <value>Fotos</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsidPage1">
    <value>Página 1</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_mwsidPage2">
    <value>Página 2</value>
  </data>
  <data name="xml_onet_SocMtgImgAltText">
    <value>Imagen predeterminada del área de trabajo de reuniones</value>
  </data>
  <!-- end of MWS resources -->
  <data name="ChangeNameDescriptionGroup">
    <value>Nombre, descripción y grupo</value>
  </data>
  <data name="ChangeOptionalTemplateSettings">
    <value>Configuración avanzada</value>
  </data>
  <data name="RemoveContentTypeTemplate">
    <value>Eliminar este tipo de contenido de sitio</value>
  </data>
  <data name="AddFieldToContentTypeTemplate">
    <value>Agregar desde columnas de sitio existentes</value>
  </data>
  <data name="CreateAndAddFieldToContentType">
    <value>Agregar desde nueva columna de sitio</value>
  </data>
  <data name="ChangeNameDescription">
    <value>Nombre y descripción</value>
  </data>
  <data name="ChangeOptionalSettings">
    <value>Configuración avanzada</value>
  </data>
  <data name="RemoveContentType">
    <value>Eliminar este tipo de contenido</value>
  </data>
  <data name="ChangeWorkflowSettings">
    <value>Configuración del flujo de trabajo</value>
  </data>
  <data name="AddFieldToContentType">
    <value>Agregar desde columnas de lista o sitio existentes</value>
  </data>
  <data name="ReorderFields">
    <value>Orden de columnas</value>
  </data>
  <!-- Task list schema -->
  <data name="Tasks_NotStarted">
    <value>No iniciada</value>
  </data>
  <data name="Tasks_Waiting">
    <value>A la espera de otra persona</value>
  </data>
  <data name="Tasks_Deferred">
    <value>Aplazada</value>
  </data>
  <data name="Tasks_Completed">
    <value>Completadas</value>
  </data>
  <data name="Tasks_InProgress">
    <value>En curso</value>
  </data>
  <data name="Tasks_Action">
    <value>Acción</value>
  </data>
  <data name="Tasks_Status">
    <value>Estado</value>
  </data>
  <data name="Tasks_PercentComplete">
    <value>% completado</value>
  </data>
  <data name="Tasks_AssignedTo">
    <value>Asignado a</value>
  </data>
  <data name="Tasks_Description">
    <value>Descripción</value>
  </data>
  <data name="Tasks_StartDate">
    <value>Fecha de inicio</value>
  </data>
  <data name="Tasks_DueDate">
    <value>Fecha de vencimiento</value>
  </data>
  <data name="Tasks_AllTasks">
    <value>Todas las tareas</value>
  </data>
  <data name="Tasks_MyTasks">
    <value>Mis tareas</value>
  </data>
  <data name="Tasks_DueToday">
    <value>Para hoy</value>
  </data>
  <data name="Tasks_ActiveTasks">
    <value>Tareas activas</value>
  </data>
  <data name="Tasks_ByAssignedTo">
    <value>Por Asignado a</value>
  </data>
  <data name="Tasks_Predecessors">
    <value>Predecesoras</value>
  </data>
  <data name="Tasks_Datasheet">
    <value>Hoja de datos</value>
  </data>
  <data name="Tasks_AddNewTask">
    <value>Agregar nueva tarea</value>
  </data>
  <data name="camlidT13">
    <value>Utilice la lista de tareas para controlar el trabajo que usted o su grupo tiene que realizar.</value>
  </data>
  <data name="Tasks_List_Desc">
    <value>Utilice la lista de tareas para controlar el trabajo que usted o su grupo tiene que realizar.</value>
  </data>
  <!-- Events list schema -->
  <data name="camlidE14">
    <value>Utilice la lista del calendario para mantenerse informado de las próximas reuniones, vencimientos y otros eventos importantes.</value>
  </data>
  <!-- Document Library list schema -->
  <data name="camlidDc5">
    <value>Comparta un documento con el grupo agregándolo a esta biblioteca de documentos.</value>
  </data>
  <data name="edit_doc_prop">
    <value>Editar Propiedades del documento</value>
  </data>
  <data name="Doc_Concurrency_Number">
    <value>Número de simultaneidad del documento</value>
  </data>
  <data name="Sync_Client_Id">
    <value>Identificador del cliente</value>
  </data>
  <!-- Health analyzer rules list schema -->
  <data name="HealthRules_AllItems">
    <value>Todas las reglas</value>
  </data>
  <data name="HealthReports_AllItems">
    <value>Todos los informes</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_Title">
    <value>Definiciones de la regla de analizador de mantenimiento</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_NavLink">
    <value>Revisar las definiciones de la regla</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_NavLink_description">
    <value>Muestra y modifica la lista de reglas que el analizador de mantenimiento de SharePoint ejecutará para evaluar el estado del conjunto de servidores.</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_Folder">
    <value>HealthRules</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_DefaultDescription">
    <value>El sistema crea la lista de reglas de analizador de mantenimiento para almacenar y administrar las definiciones de reglas de analizador.</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_Description">
    <value>Actualice las propiedades de la lista de reglas de analizador de mantenimiento para configurar la forma en que SharePoint busca problemas en el sistema.</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_Scope">
    <value>Ámbito</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_AnyScope">
    <value>Cualquier servidor</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_AllScope">
    <value>Todos los servidores</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_ScopeDescription">
    <value>El ámbito de reglas determina dónde se ejecuta el archivo de regla. Si el ámbito se establece en Todos los servidores, el archivo de regla se procesará en todas las máquinas con el servicio especificado. Si el ámbito se establece en Cualquier servidor, el archivo de regla se ejecutará en la primera máquina disponible que tenga el servicio especificado.</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_Version">
    <value>Versión</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_Service">
    <value>Servicio</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_ServiceDescription">
    <value>El servicio de regla determina dónde se ejecuta el archivo de regla. El archivo de regla solo se ejecutará en los equipos que contengan instancias de ejecución del servicio especificado por el servicio de regla. Si el servicio se deja en blanco, esta regla se ejecutará en todos los equipos.</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_Type">
    <value>Tipo</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_TypeDescription">
    <value>El tipo de regla especifica el nombre de ensamblado completo de la clase de regla.</value>
  </data>
  <data name="HealthRuleDefinition">
    <value>Definición de regla de analizador de mantenimiento</value>
  </data>
  <data name="HealthRuleDefinitions_Description">
    <value>Cree una nueva regla de analizador de mantenimiento</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_Schedule">
    <value>Programación</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_ScheduleDescription">
    <value>Determina cuándo se comprueban automáticamente las reglas</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_Hourly">
    <value>Cada hora</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_Daily">
    <value>Diariamente</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_Weekly">
    <value>Semanalmente</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_Monthly">
    <value>Mensualmente</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_OnDemandOnly">
    <value>OnDemandOnly</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_OnDemand">
    <value>A petición</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_Never">
    <value>Nunca</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_ReportLink">
    <value>Configuración de la regla</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_ReportLinkDesc">
    <value>Vínculo a la página de configuración que controla si se ejecuta esta regla y cuándo.</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_AutoRepairEnabled">
    <value>Reparar automáticamente</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_AutoRepairEnabledDescription">
    <value>Si selecciona la opción Reparar automáticamente, SharePoint intentará reparar errores tan pronto como los encuentra.</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_CheckEnabled">
    <value>Habilitada</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_CheckEnabledDescription">
    <value>Si selecciona esta opción, SharePoint buscará este problema periódicamente.</value>
  </data>
  <data name="HealthReports_Servers">
    <value>Servidores defectuosos</value>
  </data>
  <data name="HealthReports_Services">
    <value>Servicios defectuosos</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_CatConfiguration">
    <value>Configuración</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_CatSecurity">
    <value>Seguridad</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_CatPerformance">
    <value>Rendimiento</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_CatAvailability">
    <value>Disponibilidad</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_CatSystem">
    <value>Sistema</value>
  </data>
  <data name="HealthRules_CatCustom">
    <value>Personalización</value>
  </data>
  <data name="HealthReports_Error">
    <value>Error</value>
  </data>
  <data name="HealthReports_Warning">
    <value>Advertencia</value>
  </data>
  <data name="HealthReports_Information">
    <value>Información</value>
  </data>
  <data name="HealthReports_Success">
    <value>Éxito</value>
  </data>
  <data name="HealthReports_RuleExecutionFailure">
    <value>Error al ejecutar la regla</value>
  </data>
  <data name="HealthReports_ServerDesc">
    <value>Servidores en los que se produjo un error en la regla de analizador de mantenimiento durante la ejecución más reciente.</value>
  </data>
  <data name="HealthReports_ServiceDesc">
    <value>Servicios en los que se produjo un error en la regla de analizador de mantenimiento.</value>
  </data>
  <data name="HealthReports_NavLink">
    <value>Revisar problemas y soluciones</value>
  </data>
  <data name="HealthReports_NavLink_description">
    <value>Muestra los problemas detectados por el analizador de mantenimiento de SharePoint y toma medidas para resolverlos</value>
  </data>
  <data name="HealthReports_Title">
    <value>Revisar problemas y soluciones</value>
  </data>
  <data name="HealthReport">
    <value>Informe del analizador de mantenimiento</value>
  </data>
  <data name="HealthReports_Folder">
    <value>HealthReports</value>
  </data>
  <data name="HealthReport_Description">
    <value>Informe del analizador de mantenimiento</value>
  </data>
  <data name="HealthReports_DefaultDescription">
    <value>El sistema crea una lista de informes de analizador de mantenimiento para almacenar los informes archivados del analizador de mantenimiento.</value>
  </data>
  <data name="HealthReports_Description">
    <value>La lista de informes de analizador de mantenimiento almacena informes archivados del analizador de mantenimiento de SharePoint.</value>
  </data>
  <data name="HealthReports_Severity">
    <value>Gravedad</value>
  </data>
  <data name="HealthReports_SeverityDesc">
    <value>Gravedad del problema informado</value>
  </data>
  <data name="HealthReports_Category">
    <value>Categoría</value>
  </data>
  <data name="HealthReports_CategoryDesc">
    <value>Categoría del problema informado</value>
  </data>
  <data name="HealthReports_Explanation">
    <value>Explicación</value>
  </data>
  <data name="HealthReports_ExplanationDesc">
    <value>Explicación detallada del problema informado</value>
  </data>
  <data name="HealthReports_Remedy">
    <value>Solución</value>
  </data>
  <data name="HealthReports_RemedyDesc">
    <value>Pasos que se pueden tomar para resolver el problema informado</value>
  </data>
  <!-- Admin task list schema -->
  <data name="AdminTasks_Order">
    <value>Orden</value>
  </data>
  <data name="AdminTasks_AssociatedService">
    <value>Servicio asociado</value>
  </data>
  <data name="AdminTasks_SystemTask">
    <value>Tarea del sistema</value>
  </data>
  <data name="AdminTasks_SystemID">
    <value>Id. del sistema</value>
  </data>
  <data name="AdminTasks_Title">
    <value>Tareas de administrador</value>
  </data>
  <data name="AdminTasks_DefaultDescription">
    <value>El sistema crea una lista de tareas de administrador que contiene las acciones requeridas de los administradores del conjunto de servidores.</value>
  </data>
  <data name="AdminTasks_Description">
    <value>Cree una lista de tareas de administrador para hacer el seguimiento de un grupo de elementos de trabajo administrativo.</value>
  </data>
  <data name="AdminTasks_Url">
    <value>Lists/TareasAdministrativas</value>
  </data>
  <data name="AdminTasks_Folder">
    <value>Tareas administrativas</value>
  </data>
  <data name="AdminTasks_BasicTask">
    <value>Tarea básica</value>
  </data>
  <data name="AdminTasks_BasicTasks">
    <value>Tareas básicas</value>
  </data>
  <!-- Alert template strings -->
  <data name="Alerts_item">
    <value>un elemento</value>
  </data>
  <data name="Alerts_document">
    <value>un documento</value>
  </data>
  <data name="Alerts_wikipage">
    <value>una página Wiki</value>
  </data>
  <data name="Alerts_surveyresponse">
    <value>una respuesta a una encuesta</value>
  </data>
  <data name="Alerts_link">
    <value>un vínculo</value>
  </data>
  <data name="Alerts_announcement">
    <value>un anuncio</value>
  </data>
  <data name="Alerts_contact">
    <value>un contacto</value>
  </data>
  <data name="Alerts_event">
    <value>un evento</value>
  </data>
  <data name="Alerts_task">
    <value>una tarea</value>
  </data>
  <data name="Alerts_post">
    <value>una entrada de blog</value>
  </data>
  <data name="Alerts_form">
    <value>un formulario</value>
  </data>
  <data name="Alerts_picture">
    <value>una imagen</value>
  </data>
  <data name="Alerts_anything_filter_begin">
    <value>Alguien cambie </value>
  </data>
  <data name="Alerts_anything_filter_end">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="Alerts_anything_filter_shortname">
    <value>Editado por otra persona</value>
  </data>
  <data name="Alerts_1_filter_begin">
    <value>Alguien cambie </value>
  </data>
  <data name="Alerts_1_filter_end">
    <value> que yo creé</value>
  </data>
  <data name="Alerts_1_filter_shortname">
    <value>Creadas por mí</value>
  </data>
  <data name="Alerts_2_filter_begin">
    <value>Alguien cambie </value>
  </data>
  <data name="Alerts_2_filter_end">
    <value> cuya última modificación yo realicé</value>
  </data>
  <data name="Alerts_2_filter_shortname">
    <value>Modificado por mí</value>
  </data>
  <data name="Alerts_3_filter">
    <value>Se agregue o cambie un anuncio con fecha de expiración</value>
  </data>
  <data name="Alerts_3_filter_shortname">
    <value>Fecha de expiración</value>
  </data>
  <data name="Alerts_4_filter">
    <value>Cambie la hora o ubicación de un evento</value>
  </data>
  <data name="Alerts_4_filter_shortname">
    <value>Hora o ubicación</value>
  </data>
  <data name="Alerts_5_filter">
    <value>Se me asigne una tarea</value>
  </data>
  <data name="Alerts_5_filter_shortname">
    <value>Nueva asignación</value>
  </data>
  <data name="Alerts_6_filter">
    <value>Se complete una tarea</value>
  </data>
  <data name="Alerts_6_filter_shortname">
    <value>Tarea completada</value>
  </data>
  <data name="Alerts_7_filter">
    <value>Cambie una tarea de prioridad alta</value>
  </data>
  <data name="Alerts_7_filter_shortname">
    <value>Prioridad alta</value>
  </data>
  <data name="Alerts_8_filter">
    <value>Alguien cambie una tarea asignada a mí</value>
  </data>
  <data name="Alerts_8_filter_shortname">
    <value>Mis tareas</value>
  </data>
  <!--Alerts change strings -->
  <data name="Alerts_change0_BEGIN">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="Alerts_change0_END">
    <value>se ha agregado</value>
  </data>
  <data name="Alerts_change1_BEGIN">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="Alerts_change1_END">
    <value>se ha cambiado</value>
  </data>
  <data name="Alerts_change2_BEGIN">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="Alerts_change2_END">
    <value>se volvió a asignar</value>
  </data>
  <data name="Alerts_change3_BEGIN">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="Alerts_change3_END">
    <value>se le asignó</value>
  </data>
  <data name="Alerts_change4_BEGIN">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="Alerts_change4_END">
    <value>se eliminó</value>
  </data>
  <data name="Alerts_change5_BEGIN">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="Alerts_change5_END">
    <value>se restauró desde la Papelera de reciclaje</value>
  </data>
  <data name="Alerts_change6_BEGIN">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="Alerts_change6_END">
    <value>se le agregó una discusión</value>
  </data>
  <data name="Alerts_change7_BEGIN">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="Alerts_change7_END">
    <value>se le modificó una discusión</value>
  </data>
  <data name="Alerts_change8_BEGIN">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="Alerts_change8_END">
    <value>se le eliminó una discusión</value>
  </data>
  <data name="Alerts_change9_BEGIN">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="Alerts_change9_END">
    <value>se le cerró una discusión</value>
  </data>
  <data name="Alerts_change10_BEGIN">
    <value>se le activó una discusión</value>
  </data>
  <data name="Alerts_change10_END">
    <value>se le activó una discusión</value>
  </data>
  <data name="Alerts_discussion_change0_BEGIN">
    <value>Una respuesta a </value>
  </data>
  <data name="Alerts_discussion_change0_END">
    <value> ha sido agregada</value>
  </data>
  <data name="Alerts_discussion_change1_BEGIN">
    <value>Una respuesta a </value>
  </data>
  <data name="Alerts_discussion_change1_END">
    <value> ha sido modificada</value>
  </data>
  <data name="Alerts_discussion_change4_BEGIN">
    <value>Una respuesta a </value>
  </data>
  <data name="Alerts_discussion_change4_END">
    <value> ha sido eliminada</value>
  </data>
  <data name="Alerts_dailysummary">
    <value> - Resumen diario</value>
  </data>
  <data name="Alerts_weeklysummary">
    <value> - Resumen semanal</value>
  </data>
  <data name="Alerts_event_deleted">
    <value>Eliminado</value>
  </data>
  <data name="Alerts_event_edited">
    <value>Editado</value>
  </data>
  <data name="Alerts_event_new">
    <value>Nuevo</value>
  </data>
  <data name="Alerts_Text_Message_Part1_Of_New">
    <value> agregó el elemento: </value>
  </data>
  <data name="Alerts_Text_Message_Part1_Of_Deleted">
    <value> eliminó el elemento: </value>
  </data>
  <data name="Alerts_Text_Message_Part1_Of_Edited">
    <value> modificó el elemento: </value>
  </data>
  <data name="Alerts_Text_Message_Part2">
    <value> en </value>
  </data>
  <data name="Alerts_Text_Message_Part3">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="Alerts_link_modify">
    <value>Modificar configuración de mis alertas</value>
  </data>
  <data name="Alerts_link_view">
    <value>Vista </value>
  </data>
  <data name="Alerts_event_lastmodified">
    <value>&lt;HTML&gt;Última modificación realizada el &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="TimeLastModified" HTMLEncode="TRUE" /&gt;&lt;HTML&gt; por &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="ModifiedBy" HTMLEncode="TRUE" /&gt;&lt;HTML&gt;&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="Alerts_event_modifiedby">
    <value>Modificado por</value>
  </data>
  <data name="Alerts_event_modified">
    <value>Modificado</value>
  </data>
  <data name="Alerts_event_title">
    <value>Título</value>
  </data>
  <data name="Alerts_mobile_view">
    <value>Vista móvil</value>
  </data>
  <!-- Alert styles strings -->
  <data name="Alert_headercontent_font">
    <value>verdana</value>
  </data>
  <data name="Alert_headercontent_fontsize">
    <value>16pt</value>
  </data>
  <data name="Alert_breadcrumb_padding_left">
    <value>2px</value>
  </data>
  <data name="Alert_breadcrumb_padding_right">
    <value>2px</value>
  </data>
  <data name="Alert_breadcrumb_font">
    <value>tahoma</value>
  </data>
  <data name="Alert_breadcrumb_fontsize">
    <value>8pt</value>
  </data>
  <data name="Alert_content_margin_top">
    <value>6px</value>
  </data>
  <data name="Alert_toolbar_padding_left">
    <value>3px</value>
  </data>
  <data name="Alert_toolbar_padding_right">
    <value>3px</value>
  </data>
  <data name="Alert_spacer_fontsize">
    <value>1px</value>
  </data>
  <data name="Alert_formline_fontsize">
    <value>1px</value>
  </data>
  <data name="Alert_toolbarbutton_font">
    <value>verdana</value>
  </data>
  <data name="Alert_toolbarbutton_fontsize">
    <value>.68em</value>
  </data>
  <data name="Alert_formbody_font">
    <value>tahoma</value>
  </data>
  <data name="Alert_formbody_fontsize">
    <value>8pt</value>
  </data>
  <data name="Alert_toolbar_border">
    <value>1px</value>
  </data>
  <data name="Alert_toolbarbutton_padding_left">
    <value>3px</value>
  </data>
  <data name="Alert_toolbarbutton_padding_right">
    <value>3px</value>
  </data>
  <data name="Alert_formbody_padding_top">
    <value>0px</value>
  </data>
  <data name="Alert_formbody_padding_right">
    <value>7px</value>
  </data>
  <data name="Alert_icon_margin_right">
    <value>8px</value>
  </data>
  <data name="Alert_icon_margin_left">
    <value>8px</value>
  </data>
  <data name="Alert_icon_padding_left">
    <value>2px</value>
  </data>
  <data name="Alert_icon_padding_right">
    <value>3px</value>
  </data>
  <data name="Alert_descriptiontext_font">
    <value>tahoma</value>
  </data>
  <data name="Alert_descriptiontext_fontsize">
    <value>8pt</value>
  </data>
  <data name="Alert_itemdeleted_padding_left">
    <value>5px</value>
  </data>
  <data name="Alert_itemdeleted_padding_right">
    <value>8px</value>
  </data>
  <data name="Alert_itemdeleted_text_align">
    <value>left</value>
  </data>
  <data name="Alert_itemdeleted_font">
    <value>tahoma, sans-serif</value>
  </data>
  <data name="Alert_itemdeleted_fontsize">
    <value>8pt</value>
  </data>
  <!-- Topology View Web Part -->
  <data name="TopologyViewWebPart_Title">
    <value>Topología del conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="TopologyViewWebPart_Description">
    <value>Utilice el elemento web Vista de topología para ver la topología del conjunto de servidores.</value>
  </data>
  <!-- Application Management Links -->
  <data name="ApplicationManagement_ManageContentDatabases_Title">
    <value>Bases de datos de contenido</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_WebApplicationConfiguration_Title">
    <value>Administración de aplicaciones web de SharePoint</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_Extend_Title">
    <value>Crear o extender una aplicación web</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_Upgrade_Title">
    <value>Actualizar una aplicación web</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_GeneralSettings_Title">
    <value>Configuración general de la aplicación web</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_EmailSettings_Title">
    <value>Configuración del correo electrónico saliente de la aplicación web</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_XmsSettings_Title">
    <value>Configuración de la cuenta móvil de la aplicación web</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_AlternateAccessMappings_Title">
    <value>Asignaciones de acceso alternativas</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_Unextend_Title">
    <value>Quitar SharePoint del sitio web de IIS</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_Delete_Title">
    <value>Eliminar una aplicación web</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_ManageWebAppFeatures_Title">
    <value>Administrar características de la aplicación web</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_ExternalService_Title">
    <value>Conexiones de servicios externos</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_HtmlViewer_Title">
    <value>Visor HTML</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_OfficialFile_Title">
    <value>Centros de registros y documentos</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_DocConversion_Title">
    <value>Conversión de documentos</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_ConfigureBDC_Title">
    <value>Configurar la colección de datos profesionales</value>
  </data>
  <data name="Operations_IRM_Title">
    <value>Information Rights Management (IRM)</value>
  </data>
  <data name="Operations_ManageFarmFeatures_Title">
    <value>Administrar características del conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_SiteManagement_Title">
    <value>Administración de sitios de SharePoint</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_CreateSite_Title">
    <value>Crear colección de sitios</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_DeleteSite_Title">
    <value>Eliminar colección de sitios</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_QuotaDefinition_Title">
    <value>Plantillas de cuota</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_SiteQuota_Title">
    <value>Bloqueos y cuotas de colección de sitios</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_SiteUse_Title">
    <value>Confirmación y eliminación del uso de sitios</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_SiteOwners_Title">
    <value>Administradores de la colección de sitios</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_SiteUsers_Title">
    <value>Administración de usuarios</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_ApplicationSecurity_Title">
    <value>Seguridad de aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_WebPartSecurity_Title">
    <value>Seguridad de páginas de elementos web</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_SelfService_Title">
    <value>Administración de colección de sitios sin intervención del administrador</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_WebApplicationSecurity_Title">
    <value>Permisos de usuario para aplicación web</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_ManagePolicy_Title">
    <value>Directiva de aplicación web</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_ManagedPaths_Title">
    <value>Definir rutas de acceso administradas</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_AuthenticationProviders_Title">
    <value>Proveedores de autenticación</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_WorkflowManagement_Title">
    <value>Administración de flujo de trabajo</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_WorkflowSettings_Title">
    <value>Configuración del flujo de trabajo</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_ListWebApplications_Title">
    <value>Lista de aplicaciones web</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_ListSiteCollections_Title">
    <value>Lista de colecciones de sitios</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_BackupSiteCollection_Title">
    <value>Realizar una copia de seguridad de la colección de sitios</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_BackupSiteCollection_Description">
    <value>Realizar copia de seguridad del contenido de una colección de sitios</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_SiteAndListExport_Title">
    <value>Exportar un sitio o una lista</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_SiteAndListExport_Description">
    <value>Exportar el contenido de un sitio o una lista</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_ManageServiceApplications_Title">
    <value>Administrar aplicaciones de servicio</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_ManageServiceApplications_Description">
    <value>Crear o administrar las aplicaciones de servicio</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_BackupExportSiteCollectionStatus_Title">
    <value>Comprobar el estado de trabajo de copia de seguridad pormenorizada</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_BackupExportSiteCollectionStatus_Description">
    <value>Ver el estado de una exportación o de una operación de copia de seguridad de una colección de sitios</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_ApplicationAssociations_Title">
    <value>Configurar asociaciones de aplicaciones de servicio</value>
  </data>
  <data name="ApplicationManagement_ApplicationAssociations_Description">
    <value>Especificar las aplicaciones de servicio usadas por cada aplicación web</value>
  </data>
  <!-- Operations Links -->
  <data name="Operations_GlobalConfiguration_Title">
    <value>Configuración global</value>
  </data>
  <data name="Operations_CentralAdminServer_Title">
    <value>Configurar sitio de administración</value>
  </data>
  <data name="Operations_EmailConfiguration_Title">
    <value>Configuración del correo electrónico saliente</value>
  </data>
  <data name="Operations_XmsConfiguration_Title">
    <value>Configuración de cuenta móvil</value>
  </data>
  <data name="Operations_RunningJobs_Title">
    <value>Estado de trabajos del temporizador</value>
  </data>
  <data name="Operations_JobDefinitions_Title">
    <value>Definiciones de trabajos del temporizador</value>
  </data>
  <data name="Operations_DatabaseNames_Title">
    <value>Configurar el emparejamiento de bases de datos</value>
  </data>
  <data name="Operations_PatchStatus_Title">
    <value>Verificar el estado de la instalación de productos y revisiones</value>
  </data>
  <data name="Operations_PatchStatus_Description">
    <value>Ver el estado de instalación actual del producto y parche</value>
  </data>
  <data name="Operations_UpgradeStatus_Title">
    <value>Verificar el estado de la actualización</value>
  </data>
  <data name="Operations_UpgradeStatus_Description">
    <value>Ver el estado de los eventos de actualización actuales y anteriores</value>
  </data>
  <data name="Operations_DatabaseStatus_Title">
    <value>Revisar el estado de la base de datos</value>
  </data>
  <data name="Operations_DatabaseStatus_Description">
    <value>Ver la lista de bases de datos y su estado de actualización actual</value>
  </data>
  <data name="Operations_SiteQuotaManagement_Title">
    <value>Administración de cuota de sitio</value>
  </data>
  <data name="Operations_AlternateAccessMappings_Title">
    <value>Asignaciones de acceso alternativas</value>
  </data>
  <data name="Operations_Solutions_Title">
    <value>Administración de soluciones</value>
  </data>
  <data name="Operations_BackupRestore_Title">
    <value>Copia de seguridad y restauración</value>
  </data>
  <data name="Operations_BackupSettings_Title">
    <value>Configuración de restauración y copia de seguridad predeterminada del conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="Operations_Backup_Title">
    <value>Realizar copia de seguridad</value>
  </data>
  <data name="Operations_BackupHistory_Title">
    <value>Historial de copias de seguridad y restauración</value>
  </data>
  <data name="Operations_Restore_Title">
    <value>Restaurar a partir de copia de seguridad</value>
  </data>
  <data name="Operations_BackupStatus_Title">
    <value>Estado del trabajo de copia de seguridad y restauración</value>
  </data>
  <data name="Operations_UnattachedContentDb_Title">
    <value>Recuperar datos de una base de datos de contenido no adjunto</value>
  </data>
  <data name="Operations_UnattachedContentDb_Description">
    <value>Conectar a una base de datos de contenido para explorar el contenido o recuperar datos</value>
  </data>
  <data name="Operations_Security_Title">
    <value>Configuración de seguridad</value>
  </data>
  <data name="Operations_AdministrationRoles_Title">
    <value>Actualizar grupo de administradores del conjunto</value>
  </data>
  <data name="Operations_ManagedAccounts_Title">
    <value>Configurar cuentas administradas</value>
  </data>
  <data name="Operations_ServiceAccount_Title">
    <value>Configurar la asignación de cuentas de servicio</value>
  </data>
  <data name="Operations_PasswordSettings_Title">
    <value>Configurar los parámetros de cambio de contraseñas</value>
  </data>
  <data name="Operations_Antivirus_Title">
    <value>Antivirus</value>
  </data>
  <data name="Operations_SiteUsers_Title">
    <value>Administración de usuarios</value>
  </data>
  <data name="Operations_BlockedFileTypes_Title">
    <value>Tipos de archivos bloqueados</value>
  </data>
  <data name="Operations_LoggingAndReporting_Title">
    <value>Crear registros e informes</value>
  </data>
  <data name="Operations_DiagnosticLogging_Title">
    <value>Registro de diagnósticos</value>
  </data>
  <data name="Operations_UsageAnalysis_Title">
    <value>Configurar la recolección de datos de uso y estado</value>
  </data>
  <data name="Operations_EventLog_Title">
    <value>Registros de eventos del servidor</value>
  </data>
  <data name="Operations_Topology_Title">
    <value>Topología y servicios</value>
  </data>
  <data name="Operations_FarmServers_Title">
    <value>Servidores del conjunto</value>
  </data>
  <data name="Operations_TopologyServices_Title">
    <value>Servicios del servidor</value>
  </data>
  <data name="Operations_IncomingEmailServer_Title">
    <value>Configuración del correo electrónico entrante</value>
  </data>
  <data name="Operations_DGApproval_Title">
    <value>Aprobar/rechazar grupos de distribución</value>
  </data>
  <data name="Operations_DefaultDatabase_Title">
    <value>Servidor de base de datos predeterminado</value>
  </data>
  <data name="Operations_ConfigurationDatabase_Title">
    <value>Establecer el servidor de bases de datos de configuración</value>
  </data>
  <data name="Operations_DataRetrieval_Title">
    <value>Servicio de recuperación de datos</value>
  </data>
  <data name="Operations_DataConfiguration_Title">
    <value>Configuración de datos</value>
  </data>
  <data name="Upgrade_PatchManagement_Group">
    <value>Administración de actualizaciones y revisiones</value>
  </data>
  <!-- Content lightup Links -->
  <data name="ContentLightup_SearchInputBox_TextToolTip">
    <value>Buscar en este sitio</value>
  </data>
  <data name="ContentLightup_SearchInputBox_ImageToolTip">
    <value>Ir</value>
  </data>
  <data name="ContentLightup_EventToolbar_ExportEventButton">
    <value>Exportar evento</value>
  </data>
  <data name="ContentLightup_EventToolbar_ExportContactButton">
    <value>Exportar contacto</value>
  </data>
  <!-- Site Setting Links -->
  <data name="SiteSettings_Administration_Title">
    <value>Administración de sitios</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_UsersAndPermissions_Title">
    <value>Usuarios y permisos</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_Administration_Description">
    <value>Utilice los vínculos de esta sección para agregar o eliminar usuarios, agregar o eliminar sitios, o desplazarse hasta otras características de administración.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_AdvancedPermissions_Title">
    <value>Permisos del sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_AllPeople_Title">
    <value>Todas las personas</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_PeopleAndGroups_Title">
    <value>Personas y grupos</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_ManageSubWebs_Title">
    <value>Áreas de trabajo y sitios</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_Customization_Title">
    <value>Aspecto</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_Customization_Description">
    <value>Utilice estos vínculos para cambiar el aspecto de la página, actualizar las listas y bibliotecas de documentos, o modificar el texto que aparece en la parte superior de las páginas del sitio.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_ProjectSettings_Title">
    <value>Título, descripción e icono</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_TopNav_Title">
    <value>Barra de vínculos superior</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_QuickLaunch_Title">
    <value>Inicio rápido</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_Theme_Title">
    <value>Tema del sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_ThemeGallery_Title">
    <value>Temas</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_LibrariesAndLists_Title">
    <value>Bibliotecas y listas del sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_ManageField_Title">
    <value>Columnas de sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_ManageCType_Title">
    <value>Tipos de contenido de sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_ManageIndxCol_Title">
    <value>Columnas indizadas</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_ManageSiteFeatures_Title">
    <value>Administrar las características del sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SiteCollectionFeatures_Title">
    <value>Características de la colección de sitios</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_RSS_Title">
    <value>RSS</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_MasterPageCatalog_Title">
    <value>Páginas maestras</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_Solutions_Title">
    <value>Soluciones</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_WebDiscussions_Title">
    <value>Discusiones web</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_UserAlerts_Title">
    <value>Alertas de usuario</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_NavOptions_Title">
    <value>Vista en árbol</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SrchVis_Title">
    <value>Disponibilidad de búsqueda y sin conexión</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_RegionalSettings_Title">
    <value>Configuración regional</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_ManageSiteHelpRendering_Title">
    <value>Configuración de la Ayuda</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SharePointDesignerSettings_Title">
    <value>Configuración de SharePoint Designer</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_LanguageSettings_Title">
    <value>Configuración de idioma</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_LanguageSettings_Tooltip">
    <value>Configura valores multilingües para este sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_Galleries_Title">
    <value>Galerías</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SiteCollectionAdmin_Title">
    <value>Administración de la colección de sitios</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_DeletedItems_Title">
    <value>Papelera de reciclaje</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SiteCollectionUser_Title">
    <value>Información de usuarios de la colección de sitios</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SiteCollectionUsage_Title">
    <value>Informes de Web Analytics de la colección de sitios</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_Storage_Title">
    <value>Asignación del espacio de almacenamiento</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_TranslationsExport_Title">
    <value>Exportar traducciones</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_TranslationsImport_Title">
    <value>Importar traducciones</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_TranslationsExport_Tooltip">
    <value>Exporta las cadenas de contenido de la aplicación para traducirlas</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_TranslationsImport_Tooltip">
    <value>Importa las cadenas de contenido de la aplicación traducidas</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_Hierarchy_Title">
    <value>Jerarquía de sitios</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_Portal_Title">
    <value>Conexión del sitio del portal</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_StorageMetrics_Title">
    <value>Métrica de almacenamiento</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_Workflows_Title">
    <value>Flujos de trabajo</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SaveAsTemplate_Title">
    <value>Guardar sitio como plantilla</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_DeleteWeb_Title">
    <value>Eliminar este sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_WebUsage_Title">
    <value>Informes de web Analytics del sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_WebParts_Title">
    <value>Elementos web</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_ListTemplates_Title">
    <value>Plantillas de lista</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SiteTemplates_Title">
    <value>Plantillas de sitios</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SiteCollectionAdministrators_Title">
    <value>Administradores de la colección de sitios</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_Navigation_Title">
    <value>Navegación</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_Email_Title">
    <value>Correo electrónico</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_ReGhost_Title">
    <value>Restablecer la definición del sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_WorkflowSettings_Title">
    <value>Configuración del flujo de trabajo</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SupportedUX_Title">
    <value>Actualización visual</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SiteActions">
    <value>Acciones del sitio</value>
  </data>
  <!-- List View CAML strings -->
  <!-- Paging -->
  <data name="idPrev">
    <value>Prev.</value>
  </data>
  <data name="idPrevious">
    <value>Anterior</value>
  </data>
  <data name="idNext">
    <value>Siguiente</value>
  </data>
  <data name="pagingTo">
    <value>a</value>
  </data>
  <data name="pagingDocsBegin">
    <value>(Documentos</value>
  </data>
  <data name="pagingDocsEnd">
    <value>)</value>
  </data>
  <data name="pagingMessagesBegin">
    <value>(Mensajes</value>
  </data>
  <data name="pagingMessagesEnd">
    <value>)</value>
  </data>
  <data name="pagingItemsBegin">
    <value>(Elementos</value>
  </data>
  <data name="pagingItemsEnd">
    <value>)</value>
  </data>
  <data name="noDocOfSpecType">
    <value>No hay documentos del tipo especificado en esta biblioteca de documentos. </value>
  </data>
  <!-- Adhoc Filtering -->
  <data name="filterIFrameTitle">
    <value>Marco oculto para filtrar lista.</value>
  </data>
  <!-- Grouping -->
  <data name="groupExpColl">
    <value>Expandir o contraer</value>
  </data>
  <!-- Group By Client Callback Paging -->
  <data name="groupMore">
    <value>más...</value>
  </data>
  <!-- Search -->
  <data name="searchWait">
    <value>Los elementos recientes pueden tardar varios minutos en aparecer en los resultados de la búsqueda.</value>
  </data>
  <!-- ViewStyles -->
  <data name="FilteredBy">
    <value>Filtrados por: </value>
  </data>
  <data name="idNoItemsToShow">
    <value>No hay elementos que mostrar en esta vista de "</value>
  </data>
  <data name="idNoItemsToShow2">
    <value>". Para agregar un nuevo elemento, haga clic en "Nuevo elemento".</value>
  </data>
  <data name="idNoRecordsFound">
    <value>No se encontraron registros que coincidan con su consulta.</value>
  </data>
  <data name="ViewStyleBasicTableName">
    <value>Tabla básica</value>
  </data>
  <data name="ViewStyleBasicTableDesc">
    <value>Muestra una tabla con dos columnas en la que cada elemento se encuentra en una celda con etiqueta.</value>
  </data>
  <data name="ViewStylePicLibDetailsName">
    <value>Detalles de la biblioteca de imágenes</value>
  </data>
  <data name="ViewStylePicLibDetailsDesc">
    <value>Muestra cada elemento en una fila con casillas para su selección e iconos de imágenes. Cada elemento se separa mediante una línea.</value>
  </data>
  <data name="ViewStyleBoxedName">
    <value>Encuadrado</value>
  </data>
  <data name="ViewStyleBoxedDesc">
    <value>Muestra una tabla con dos columnas en la que cada elemento se encuentra en una celda con etiqueta.</value>
  </data>
  <data name="ViewStyleBoxedNLName">
    <value>Encuadrado, sin etiquetas</value>
  </data>
  <data name="ViewStyleInGroupedViews">
    <value>No se puede usar el estilo de vista del panel de vista previa para vistas agrupadas.</value>
  </data>
  <data name="ViewStyleBoxedNLDesc">
    <value>Muestra una tabla con dos columnas en la que cada elemento se encuentra en una celda sin etiqueta.</value>
  </data>
  <data name="ViewStyleDocDetailsName">
    <value>Detalles del documento</value>
  </data>
  <data name="ViewStyleDocDetailsDesc">
    <value>Muestra una tabla con dos columnas con el título y el icono de tipo de archivo correspondiente a cada archivo de la biblioteca de documentos. Los demás campos aparecen en celdas en líneas distintas debajo del título. Este diseño se repite para cada elemento de la lista.</value>
  </data>
  <data name="idNoItemsToShowView14">
    <value>No hay elementos que mostrar en esta vista.</value>
  </data>
  <data name="idNoRecordsFoundDocDetails">
    <value>No se encontraron registros que coincidan con su consulta.</value>
  </data>
  <data name="ViewStyleNewsletterName">
    <value>Boletín</value>
  </data>
  <data name="ViewStyleNewsletterDesc">
    <value>Muestra breves campos en una fila sobre un campo con varias líneas de texto. Este estilo permite mostrar elementos con varias líneas de texto. El diseño se repite para cada elemento de la lista y cada elemento se separa mediante una línea.</value>
  </data>
  <data name="ViewStyleNewsletterNLName">
    <value>Boletín, sin líneas</value>
  </data>
  <data name="ViewStyleNewsletterNLDesc">
    <value>Muestra breves campos en una fila sobre un campo con varias líneas de texto. Este estilo permite mostrar elementos con varias líneas de texto. El diseño se repite para cada elemento de la lista.</value>
  </data>
  <data name="ViewStyleShadedName">
    <value>Sombreado</value>
  </data>
  <data name="ViewStyleShadedDesc">
    <value>Muestra elementos alternando colores de fondo.</value>
  </data>
  <data name="ViewStyleIssuesBoxedName">
    <value>Encuadrados</value>
  </data>
  <data name="ViewStyleIssuesBoxedDesc">
    <value>Muestra una tabla con dos columnas en la que cada elemento se encuentra en una celda con etiqueta.</value>
  </data>
  <data name="ViewStyleIssuesBoxedNLName">
    <value>Encuadrados, sin etiquetas</value>
  </data>
  <data name="ViewStyleIssuesBoxedNLDesc">
    <value>Muestra una tabla con dos columnas en la que cada elemento se encuentra en una celda sin etiqueta.</value>
  </data>
  <data name="ViewStylePreviewName">
    <value>Panel de vista previa</value>
  </data>
  <!-- Links -->
  <data name="ViewItemLink">
    <value>Ver propiedades</value>
  </data>
  <!-- Related Tasks -->
  <data name="libsettings">
    <value>Configuración de biblioteca</value>
  </data>
  <data name="survsettings">
    <value>Configuración de la encuesta</value>
  </data>
  <data name="listsettings">
    <value>Configuración de la lista</value>
  </data>
  <data name="relatedtasks_actions">
    <value>Acciones</value>
  </data>
  <data name="relatedtasks_portallink">
    <value>Agregar a Mis vínculos</value>
  </data>
  <data name="relatedtasks_alert">
    <value>Enviarme alertas</value>
  </data>
  <data name="relatedtasks_rss">
    <value>Ver fuente RSS</value>
  </data>
  <data name="relatedtasks_spread">
    <value>Exportar a hoja de cálculo</value>
  </data>
  <data name="relatedtasks_db">
    <value>Abrir con programa de base de datos</value>
  </data>
  <!-- Upgrade Setting Links -->
  <data name="Upgrade_Notification_Title">
    <value>Notificaciones automáticas y limpieza del sitio</value>
  </data>
  <data name="Upgrade_Databases_Title">
    <value>Configurar bases de datos de actualización</value>
  </data>
  <!-- start of 88 localized field display name -->
  <data name="Content_Type_ID">
    <value>Id. de tipos de contenido</value>
  </data>
  <data name="Content_Type">
    <value>Tipo de contenido</value>
  </data>
  <data name="ID">
    <value>ID</value>
  </data>
  <data name="Table_Name">
    <value>Nombre de la tabla</value>
  </data>
  <data name="Modified">
    <value>Modificado</value>
  </data>
  <data name="Created">
    <value>Creado</value>
  </data>
  <data name="Created_By">
    <value>Creado por</value>
  </data>
  <data name="Created_Date">
    <value>Fecha de creación</value>
  </data>
  <data name="Last_Modified">
    <value>Última modificación</value>
  </data>
  <data name="Modified_By">
    <value>Modificado por</value>
  </data>
  <data name="owshiddenversion">
    <value>owshiddenversion</value>
  </data>
  <data name="ServerTemplate">
    <value>PlantillaServidor</value>
  </data>
  <data name="Flags">
    <value>Marcas</value>
  </data>
  <data name="List_Specific_Image">
    <value>Imagen específica de lista</value>
  </data>
  <data name="Fields">
    <value>Campos</value>
  </data>
  <data name="Project">
    <value>Proyecto</value>
  </data>
  <data name="Root_Folder">
    <value>Carpeta raíz</value>
  </data>
  <data name="Template">
    <value>Plantilla</value>
  </data>
  <data name="ReadSecurity">
    <value>Seguridad de lectura</value>
  </data>
  <data name="Read_All_Items">
    <value>leer todos los elementos</value>
  </data>
  <data name="Read_Only_My_Items">
    <value>leer solo mis elementos</value>
  </data>
  <data name="Read_None">
    <value>no leer ninguno</value>
  </data>
  <data name="WriteSecurity">
    <value>Seguridad de escritura</value>
  </data>
  <data name="Write_All_Items">
    <value>escribir todos los elementos</value>
  </data>
  <data name="Write_Only_My_Items">
    <value>escribir solo mis elementos</value>
  </data>
  <data name="Write_None">
    <value>no escribir ninguno</value>
  </data>
  <data name="SchemaSecurity">
    <value>SchemaSecurity</value>
  </data>
  <data name="Only_My_Items">
    <value>solo mis elementos</value>
  </data>
  <data name="Library_Name">
    <value>Nombre de la biblioteca</value>
  </data>
  <data name="Link_to_view_list">
    <value>Vínculo a lista de vistas</value>
  </data>
  <data name="Doclib_Item_ID">
    <value>Id. de elemento Doclib</value>
  </data>
  <data name="Size_KB">
    <value>Tamaño (KB)</value>
  </data>
  <data name="When_lock_expires">
    <value>Cuando expira el bloqueo de este elemento</value>
  </data>
  <data name="ID_user_checked_out">
    <value>El Id. del usuario que tiene el elemento desprotegido</value>
  </data>
  <data name="Time_Checked_Out">
    <value>Tiempo desprotegido</value>
  </data>
  <data name="UI_Version_Number">
    <value>Número de versión</value>
  </data>
  <data name="Parent_Version_String">
    <value>Versión principal</value>
  </data>
  <data name="Parent_Leaf_Name">
    <value>Nombre de hoja principal</value>
  </data>
  <data name="ExtensionForFile">
    <value>ExtensiónDelArchivo</value>
  </data>
  <data name="URL_Path">
    <value>Dirección URL</value>
  </data>
  <data name="URL_Dir_Name">
    <value>Ruta de acceso</value>
  </data>
  <data name="File_Size">
    <value>Tamaño de archivo</value>
  </data>
  <data name="File_System_Object_Type">
    <value>Tipo de elemento</value>
  </data>
  <data name="Sort_Behavior_Type">
    <value>Tipo de ordenación</value>
  </data>
  <data name="Effective_Perm_Mask">
    <value>Máscara de permisos efectivos</value>
  </data>
  <data name="ID_of_the_User_who_has_the_item_Checked_Out">
    <value>Id. del usuario que tiene desprotegido el elemento</value>
  </data>
  <data name="Is_Checked_out_to_local">
    <value>Está desprotegido en local</value>
  </data>
  <data name="Virus_Status">
    <value>Estado del virus</value>
  </data>
  <data name="Instance_ID">
    <value>Id. de instancia</value>
  </data>
  <data name="Checkin_Comment">
    <value>Comentario de protección</value>
  </data>
  <data name="Checked_Out_To">
    <value>Desprotegido para</value>
  </data>
  <data name="Property_Bag">
    <value>Contenedor de propiedades</value>
  </data>
  <data name="Level">
    <value>Nivel</value>
  </data>
  <data name="Is_Current_Version">
    <value>es la versión actual</value>
  </data>
  <data name="Has_Copy_Destinations">
    <value>Tiene destinos de copia</value>
  </data>
  <data name="Copy_Source">
    <value>Copiar origen</value>
  </data>
  <data name="Current">
    <value>Actual</value>
  </data>
  <data name="Approval_Status">
    <value>Estado de aprobación</value>
  </data>
  <data name="Approver_Comments">
    <value>Comentarios del aprobador</value>
  </data>
  <data name="Title">
    <value>Título</value>
  </data>
  <data name="DistributionLists_Alias">
    <value>Alias</value>
  </data>
  <data name="WorkflowVersion">
    <value>Versión del flujo de trabajo</value>
  </data>
  <data name="Attachments">
    <value>Datos adjuntos</value>
  </data>
  <data name="Edit">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="Select">
    <value>Seleccionar</value>
  </data>
  <data name="Order">
    <value>Orden</value>
  </data>
  <data name="Ordering">
    <value>Ordenación</value>
  </data>
  <data name="Parent_Version">
    <value>Versión del origen (documento convertido)</value>
  </data>
  <data name="Parent_Name">
    <value>Nombre del origen (documento convertido)</value>
  </data>
  <data name="Thread_ID">
    <value>Id. de subproceso</value>
  </data>
  <data name="GUID">
    <value>GUID</value>
  </data>
  <data name="WorkflowInstanceID">
    <value>Id. de instancia de flujo de trabajo</value>
  </data>
  <data name="UniqueId">
    <value>Id. único</value>
  </data>
  <data name="ProgId">
    <value>ProgId</value>
  </data>
  <data name="ScopeId">
    <value>ScopeId</value>
  </data>
  <data name="Name">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="File_Name">
    <value>Nombre de archivo</value>
  </data>
  <data name="E-Mail_Sender">
    <value>Remitente del correo electrónico</value>
  </data>
  <data name="E-Mail_To">
    <value>Correo electrónico para</value>
  </data>
  <data name="E-Mail_Cc">
    <value>Copia de correo electrónico</value>
  </data>
  <data name="E-Mail_From">
    <value>Correo electrónico de</value>
  </data>
  <data name="E-Mail_Subject">
    <value>Asunto del correo electrónico</value>
  </data>
  <data name="E-Mail_Headers">
    <value>Encabezados de mensaje de correo electrónico</value>
  </data>
  <data name="Reply">
    <value>Respuesta</value>
  </data>
  <data name="FileNameTruncationIndicator">
    <value>...</value>
  </data>
  <data name="Text">
    <value>Texto</value>
  </data>
  <data name="UI_Version">
    <value>Versión de IU</value>
  </data>
  <data name="Version_Number">
    <value>Versión</value>
  </data>
  <data name="Document_Modified_By">
    <value>Documento modificado por</value>
  </data>
  <data name="Document_Created_By">
    <value>Documento creado por</value>
  </data>
  <data name="File_Type">
    <value>Tipo de archivo</value>
  </data>
  <data name="HTML_File_Type">
    <value>Tipo de archivo HTML</value>
  </data>
  <data name="Source_Url">
    <value>Dirección URL de origen</value>
  </data>
  <data name="Shared_File_Index">
    <value>Índice de archivos compartidos</value>
  </data>
  <data name="Edit_Menu_Table_Start">
    <value>Editar inicio de tabla de menús</value>
  </data>
  <data name="Edit_Menu_Table_End">
    <value>Editar fin de tabla de menús</value>
  </data>
  <data name="Type">
    <value>Tipo</value>
  </data>
  <data name="Server_Relative_URL">
    <value>Dirección URL relativa al servidor</value>
  </data>
  <data name="Encoded_Absolute_URL">
    <value>Dirección URL absoluta codificada</value>
  </data>
  <data name="Body">
    <value>Cuerpo</value>
  </data>
  <data name="Expires">
    <value>Expira</value>
  </data>
  <data name="URL">
    <value>Dirección URL</value>
  </data>
  <data name="URLwEditMenu">
    <value>(dirección URL con el menú Edición)</value>
  </data>
  <data name="Notes">
    <value>Notas</value>
  </data>
  <data name="Last_Name_Phonetic">
    <value>Fonética del apellido</value>
  </data>
  <data name="First_Name">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="First_Name_Phonetic">
    <value>Fonética del nombre</value>
  </data>
  <data name="Full_Name">
    <value>Nombre completo</value>
  </data>
  <data name="E-mail_Address">
    <value>Dirección de correo electrónico</value>
  </data>
  <data name="Company_Phonetic">
    <value>Fonética de la empresa</value>
  </data>
  <data name="Company">
    <value>Organización</value>
  </data>
  <data name="Job_Title">
    <value>Puesto</value>
  </data>
  <data name="Business_Phone">
    <value>Teléfono del trabajo</value>
  </data>
  <data name="Home_Phone">
    <value>Teléfono particular</value>
  </data>
  <data name="Mobile_Phone">
    <value>Número de teléfono móvil</value>
  </data>
  <data name="Fax_Number">
    <value>Número de fax</value>
  </data>
  <data name="Address">
    <value>Dirección</value>
  </data>
  <data name="City">
    <value>Ciudad</value>
  </data>
  <data name="State_Province">
    <value>Estado o provincia</value>
  </data>
  <data name="ZIP_Postal_Code">
    <value>Código postal</value>
  </data>
  <data name="Country_Region">
    <value>País o región</value>
  </data>
  <data name="Web_Page">
    <value>Página web</value>
  </data>
  <data name="Priority">
    <value>Prioridad</value>
  </data>
  <data name="Priority_High">
    <value>(1) Alta</value>
  </data>
  <data name="Priority_Normal">
    <value>(2) Normal</value>
  </data>
  <data name="Priority_Low">
    <value>(3) Baja</value>
  </data>
  <data name="_Status_NotStarted">
    <value>No iniciado</value>
  </data>
  <data name="_Status_Draft">
    <value>Borrador</value>
  </data>
  <data name="_Status_Reviewed">
    <value>Revisado</value>
  </data>
  <data name="_Status_Scheduled">
    <value>programada</value>
  </data>
  <data name="_Status_Published">
    <value>Publicado</value>
  </data>
  <data name="_Status_Final">
    <value>Final</value>
  </data>
  <data name="_Status_Expired">
    <value>Expirado</value>
  </data>
  <data name="IssueStatus">
    <value>Estado del problema</value>
  </data>
  <data name="TaskStatus">
    <value>Estado de la tarea</value>
  </data>
  <data name="Status_Active">
    <value>Activo</value>
  </data>
  <data name="Status_Resolved">
    <value>Resuelto</value>
  </data>
  <data name="Status_Closed">
    <value>Cerrado</value>
  </data>
  <data name="All_Tasks">
    <value>Todas las tareas</value>
  </data>
  <data name="My_Tasks">
    <value>Mis tareas</value>
  </data>
  <data name="Active_Tasks">
    <value>Tareas activas</value>
  </data>
  <data name="Due_Today">
    <value>Para hoy</value>
  </data>
  <data name="By_Assigned_To">
    <value>Por Asignado a</value>
  </data>
  <data name="By_My_Groups">
    <value>Por Mis grupos</value>
  </data>
  <data name="Percent_Complete">
    <value>% completado</value>
  </data>
  <data name="Assigned_To">
    <value>Asignado a</value>
  </data>
  <data name="Task_Group">
    <value>Grupo de tareas</value>
  </data>
  <data name="Start_Date">
    <value>Fecha de inicio</value>
  </data>
  <data name="Due_Date">
    <value>Fecha de vencimiento</value>
  </data>
  <data name="Account">
    <value>Cuenta</value>
  </data>
  <data name="E-Mail">
    <value>Correo electrónico</value>
  </data>
  <data name="About_Me">
    <value>Acerca de mí</value>
  </data>
  <data name="Mobile_Number">
    <value>Número de teléfono móvil</value>
  </data>
  <data name="Is_Site_Admin">
    <value>Es la administración del sitio</value>
  </data>
  <data name="Deleted">
    <value>Eliminado</value>
  </data>
  <data name="Picture">
    <value>la imagen</value>
  </data>
  <data name="Department">
    <value>Departamento</value>
  </data>
  <data name="Merge">
    <value>Combinar</value>
  </data>
  <data name="Relink">
    <value>Volver a vincular</value>
  </data>
  <data name="ShowCombineView">
    <value>Mostrar vista Combinar</value>
  </data>
  <data name="ShowRepairView">
    <value>Mostrar vista Reparar</value>
  </data>
  <data name="Template_Link">
    <value>Vinculo de la plantilla</value>
  </data>
  <data name="All_Links">
    <value>Todos los vínculos</value>
  </data>
  <data name="E-Mail_Calendar_UID">
    <value>UID de calendario del correo electrónico</value>
  </data>
  <data name="E-Mail_Calendar_Sequence">
    <value>Secuencia de calendario del correo electrónico</value>
  </data>
  <data name="E-Mail_Calendar_Date_Stamp">
    <value>Fecha de calendario del correo electrónico</value>
  </data>
  <!-- the 91 values are shared among  102 fields -->
  <!-- start of localized 117 field display name -->
  <data name="Subject">
    <value>Asunto</value>
  </data>
  <data name="Author">
    <value>Autor</value>
  </data>
  <data name="Editor">
    <value>Editor</value>
  </data>
  <data name="Manager">
    <value>Administrador</value>
  </data>
  <data name="Category">
    <value>Categoría</value>
  </data>
  <data name="Category1">
    <value>(1) Categoría 1</value>
  </data>
  <data name="Category2">
    <value>(2) Categoría 2</value>
  </data>
  <data name="Category3">
    <value>(3) Categoría 3</value>
  </data>
  <data name="Checked_out_User">
    <value>Usuario desprotegido</value>
  </data>
  <data name="End_Date">
    <value>Fecha de finalización</value>
  </data>
  <data name="Location">
    <value>Ubicación</value>
  </data>
  <data name="Recurrence">
    <value>Periodicidad</value>
  </data>
  <data name="Workspace">
    <value>Área de trabajo</value>
  </data>
  <data name="Meeting_Workspace">
    <value>Área de trabajo de reuniones</value>
  </data>
  <data name="Event_Type">
    <value>Tipo de evento</value>
  </data>
  <data name="UID">
    <value>UID</value>
  </data>
  <data name="Recurrence_ID">
    <value>Id. de repetición</value>
  </data>
  <data name="Event_Canceled">
    <value>Evento cancelado</value>
  </data>
  <data name="Duration">
    <value>Duración</value>
  </data>
  <data name="RecurrenceData">
    <value>Datos de repetición</value>
  </data>
  <data name="TimeZone">
    <value>Zona horaria</value>
  </data>
  <data name="XMLTZone">
    <value>Zona XMLT</value>
  </data>
  <data name="MasterSeriesItemID">
    <value>MasterSeriesItemID</value>
  </data>
  <data name="WorkspaceUrl">
    <value>Área de trabajo URL</value>
  </data>
  <data name="Monthly_Pattern">
    <value>Frecuencia mensual</value>
  </data>
  <data name="Weekly_Pattern">
    <value>Frecuencia semanal</value>
  </data>
  <data name="Daily_Pattern">
    <value>Frecuencia diaria</value>
  </data>
  <data name="Related_Issues">
    <value>Asuntos relacionados</value>
  </data>
  <data name="My_Issues">
    <value>Mis asuntos</value>
  </data>
  <data name="Active_Issues">
    <value>Asuntos pendientes</value>
  </data>
  <data name="Related_ID">
    <value>Id. relacionado</value>
  </data>
  <data name="Remove_Related_ID">
    <value>Quitar Id. relacionado</value>
  </data>
  <data name="Add_Related_Issue">
    <value>Agregar asunto relacionado</value>
  </data>
  <data name="Issue_ID">
    <value>Id. de asunto</value>
  </data>
  <data name="Comments">
    <value>Comentarios</value>
  </data>
  <data name="AppendOnlyComments">
    <value>Comentarios de solo adición</value>
  </data>
  <data name="Html_File_Link">
    <value>Vínculo de archivo HTML</value>
  </data>
  <data name="Xml_signed">
    <value>Está firmado</value>
  </data>
  <data name="Workflow_Instance_ID">
    <value>Instancia principal de historial de flujo de trabajo</value>
  </data>
  <data name="Workflow_Association_ID">
    <value>Id. de asociación de flujo de trabajo</value>
  </data>
  <data name="Workflow_Template_ID">
    <value>Id. de plantilla de flujo de trabajo</value>
  </data>
  <data name="List_ID">
    <value>Id. de lista</value>
  </data>
  <data name="Primary_Item_ID">
    <value>Id. de elemento primario</value>
  </data>
  <data name="User_ID">
    <value>Id. de usuario</value>
  </data>
  <data name="Date_Occurred">
    <value>Fecha en que sucedió</value>
  </data>
  <data name="Start_Time">
    <value>Hora de inicio</value>
  </data>
  <data name="End_Time">
    <value>Hora de finalización</value>
  </data>
  <data name="ParticipantsPicker">
    <value>Asistentes</value>
  </data>
  <data name="Start">
    <value>Inicio</value>
  </data>
  <data name="Stop">
    <value>Detener</value>
  </data>
  <data name="NA">
    <value>NOD</value>
  </data>
  <data name="ReadOnly">
    <value>solo lectura</value>
  </data>
  <data name="WriteOnly">
    <value>solo escritura</value>
  </data>
  <data name="ReadWrite">
    <value>Lectura y escritura</value>
  </data>
  <data name="SharePointList">
    <value>SharePointList</value>
  </data>
  <data name="SharePointLibrary">
    <value>SharePointLibrary</value>
  </data>
  <data name="Database">
    <value>Database</value>
  </data>
  <data name="XmlQuery">
    <value>XmlQuery</value>
  </data>
  <data name="XmlSubmit">
    <value>XmlSubmit</value>
  </data>
  <data name="WebService">
    <value>WebService</value>
  </data>
  <data name="All_History">
    <value>Todo el historial</value>
  </data>
  <data name="Group_Type">
    <value>Tipo de grupo</value>
  </data>
  <data name="Outcome">
    <value>Resultado</value>
  </data>
  <data name="Workflow_Name">
    <value>Nombre de flujo de trabajo</value>
  </data>
  <data name="Task_Type">
    <value>Tipo de tarea</value>
  </data>
  <data name="Form_URN">
    <value>Form_URN</value>
  </data>
  <data name="Form_Data">
    <value>Datos del formulario</value>
  </data>
  <data name="Email_Body">
    <value>Cuerpo del correo electrónico</value>
  </data>
  <data name="Has_Custom_Email_Body">
    <value>Tiene un cuerpo de correo electrónico personalizado</value>
  </data>
  <data name="Notification_View">
    <value>Vista de notificación</value>
  </data>
  <data name="Send_Email_Notification">
    <value>Enviar notificación por correo electrónico</value>
  </data>
  <data name="Xml">
    <value>Xml</value>
  </data>
  <data name="Pending_Modification_Time">
    <value>Hora de modificación pendiente</value>
  </data>
  <data name="WorkflowListId">
    <value>Id. de lista de flujos de trabajo</value>
  </data>
  <data name="WorkflowItemId">
    <value>Id. de elemento de flujo de trabajo</value>
  </data>
  <data name="Data">
    <value>Datos</value>
  </data>
  <data name="Purpose">
    <value>Propósito UDC</value>
  </data>
  <data name="ConnectionType">
    <value>Tipo de conexión</value>
  </data>
  <data name="Picture_Size">
    <value>Tamaño de imagen</value>
  </data>
  <data name="Picture_Width">
    <value>Ancho de la imagen</value>
  </data>
  <data name="Picture_Height">
    <value>Alto de la imagen</value>
  </data>
  <data name="Date_Picture_Taken">
    <value>Fecha de captura de la imagen</value>
  </data>
  <data name="Thumbnail_URL">
    <value>Dirección URL en miniatura</value>
  </data>
  <data name="Web_Image_URL">
    <value>Dirección URL de imagen web</value>
  </data>
  <data name="Selection_Checkbox">
    <value>Casilla de selección</value>
  </data>
  <data name="Keywords">
    <value>Palabras clave</value>
  </data>
  <data name="Thumbnail">
    <value>Miniatura</value>
  </data>
  <data name="ThumbnailOnForm">
    <value>Vista previa en miniatura</value>
  </data>
  <data name="Web_Preview">
    <value>Vista previa de web</value>
  </data>
  <data name="Contributor">
    <value>Colaborador</value>
  </data>
  <data name="Coverage">
    <value>Cobertura</value>
  </data>
  <data name="Creator">
    <value>Autor</value>
  </data>
  <data name="Date">
    <value>Fecha</value>
  </data>
  <data name="Description">
    <value>Descripción</value>
  </data>
  <data name="Format">
    <value>Formato</value>
  </data>
  <data name="Resource_Identifier">
    <value>Identificador de recursos</value>
  </data>
  <data name="Publisher">
    <value>Redactor</value>
  </data>
  <data name="Relation">
    <value>Relación</value>
  </data>
  <data name="Rights_Management">
    <value>Administración de derechos</value>
  </data>
  <data name="Source">
    <value>Origen</value>
  </data>
  <data name="Subject_and_Keywords">
    <value>Asunto y palabras clave</value>
  </data>
  <data name="Resource_Type">
    <value>Tipo de recurso</value>
  </data>
  <data name="Abstract">
    <value>Abstracto</value>
  </data>
  <data name="Access_Rights">
    <value>Derechos de acceso</value>
  </data>
  <data name="Alternative">
    <value>Alternativo</value>
  </data>
  <data name="Audience">
    <value>Audiencia</value>
  </data>
  <data name="Available">
    <value>Disponible</value>
  </data>
  <data name="Bibliographic_Citation">
    <value>Cita bibliográfica</value>
  </data>
  <data name="Conforms_To">
    <value>Se ajusta a</value>
  </data>
  <data name="Date_Accepted">
    <value>Fecha de aceptación</value>
  </data>
  <data name="Date_Copyrighted">
    <value>Fecha de Copyright</value>
  </data>
  <data name="Date_Submitted">
    <value>Fecha de envío</value>
  </data>
  <data name="Audience_Education_Level">
    <value>Nivel educativo de la audiencia</value>
  </data>
  <data name="Extent">
    <value>Extensión</value>
  </data>
  <data name="Has_Format">
    <value>Tiene formato</value>
  </data>
  <data name="Has_Part">
    <value>Tiene elemento</value>
  </data>
  <data name="Has_Version">
    <value>Tiene versión</value>
  </data>
  <data name="Is_Format_Of">
    <value>Es formato de</value>
  </data>
  <data name="Is_Part_Of">
    <value>Es parte de</value>
  </data>
  <data name="Is_Referenced_By">
    <value>Referenciado por</value>
  </data>
  <data name="Is_Replaced_By">
    <value>Reemplazado por</value>
  </data>
  <data name="Is_Required_By">
    <value>Requerido por</value>
  </data>
  <data name="Issued">
    <value>Emitido</value>
  </data>
  <data name="Is_Version_Of">
    <value>Es versión de</value>
  </data>
  <data name="License">
    <value>Licencia</value>
  </data>
  <data name="Mediator">
    <value>Mediador</value>
  </data>
  <data name="Medium">
    <value>Medio</value>
  </data>
  <data name="Provenance">
    <value>Proveniencia</value>
  </data>
  <data name="References">
    <value>Referencias</value>
  </data>
  <data name="Replaces">
    <value>Reemplaza</value>
  </data>
  <data name="Requires">
    <value>Requiere</value>
  </data>
  <data name="Rights_Holder">
    <value>Titular de derechos</value>
  </data>
  <data name="Spatial">
    <value>Espacial</value>
  </data>
  <data name="Table_Of_Contents">
    <value>Tabla de contenido</value>
  </data>
  <data name="Temporal">
    <value>Temporal</value>
  </data>
  <data name="UIVersion">
    <value>Versión de IU</value>
  </data>
  <data name="Valid">
    <value>Válida</value>
  </data>
  <data name="RequiredField">
    <value>Campo requerido</value>
  </data>
  <data name="LinkField">
    <value>Contenido relacionado</value>
  </data>
  <data name="OffsiteParticipant">
    <value>Participante externo</value>
  </data>
  <data name="OffsiteParticipantReason">
    <value>Razón de participante externo</value>
  </data>
  <data name="ExtendedProperties">
    <value>Propiedades extendidas</value>
  </data>
  <data name="Status">
    <value>Estado</value>
  </data>
  <!-- the 117 values are shared among  204 fields -->
  <!-- Discussion board field names -->
  <data name="Message_ID">
    <value>Id. de mensaje</value>
  </data>
  <data name="Thread_Topic">
    <value>Tema de subproceso</value>
  </data>
  <data name="Thread_Index">
    <value>Índice de subproceso</value>
  </data>
  <data name="Email_Messages">
    <value>Mensajes de correo electrónico</value>
  </data>
  <data name="Parent_Folder_Id">
    <value>Id. de la carpeta principal</value>
  </data>
  <data name="Discussion_Title">
    <value>Título de la discusión</value>
  </data>
  <data name="Discussion_Subject">
    <value>Asunto de la discusión</value>
  </data>
  <data name="Post">
    <value>Entrada</value>
  </data>
  <data name="WithMoreLessLinks">
    <value>(con más o menos vínculos)</value>
  </data>
  <data name="Posted_By">
    <value>Expuesta por</value>
  </data>
  <data name="Posted_At">
    <value>Expuesta a las</value>
  </data>
  <data name="picture_and_name">
    <value>(imagen y nombre)</value>
  </data>
  <data name="picture_only">
    <value>(imagen)</value>
  </data>
  <data name="Threading">
    <value>Conversación</value>
  </data>
  <data name="Threading_Controls">
    <value>Controles de subprocesos</value>
  </data>
  <data name="Indentation">
    <value>Sangría</value>
  </data>
  <data name="Indentation_Level">
    <value>Nivel de sangría</value>
  </data>
  <data name="Posting_Information">
    <value>Información sobre entradas</value>
  </data>
  <data name="Body_Was_Expanded">
    <value>El cuerpo se ha expandido</value>
  </data>
  <data name="Quoted_Text_Was_Expanded">
    <value>El texto entre comillas se ha expandido</value>
  </data>
  <data name="Correct_Body_To_Show">
    <value>Cuerpo correcto para mostrar</value>
  </data>
  <data name="Full_Body">
    <value>Cuerpo completo</value>
  </data>
  <data name="Limited_Body">
    <value>Cuerpo limitado</value>
  </data>
  <data name="More_Link">
    <value>Vínculo más</value>
  </data>
  <data name="Less_Link">
    <value>Vínculo menos</value>
  </data>
  <data name="Toggle_Quoted_Text">
    <value>Alternar texto entre comillas</value>
  </data>
  <data name="File_Dialog_View">
    <value>Vista del cuadro de diálogo del archivo</value>
  </data>
  <data name="Reply_Count">
    <value>Respuestas</value>
  </data>
  <data name="Item_Child_Count">
    <value>Número secundario de elemento</value>
  </data>
  <data name="Folder_Child_Count">
    <value>Recuento secundario de carpetas</value>
  </data>
  <data name="Last_Updated">
    <value>Última actualización</value>
  </data>
  <data name="AuthoringInfo_threaded">
    <value>(encadenado)</value>
  </data>
  <!-- Contacts list field names -->
  <data name="contactsFirstName">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="All_Contacts">
    <value>Todos los contactos</value>
  </data>
  <!-- Start of Outlook site column display names -->
  <data name="Contacts_OL">
    <value>Contactos</value>
  </data>
  <data name="Categories_OL">
    <value>Categorías</value>
  </data>
  <data name="Event_Address_OL">
    <value>Dirección del evento</value>
  </data>
  <data name="Date_Completed_OL">
    <value>Fecha de finalización</value>
  </data>
  <data name="Total_Work_OL">
    <value>Trabajo total</value>
  </data>
  <data name="Actual_Work_OL">
    <value>Trabajo real</value>
  </data>
  <data name="Company_OL">
    <value>Organización relacionada</value>
  </data>
  <data name="Mileage_OL">
    <value>Kilometraje</value>
  </data>
  <data name="Billing_Information_OL">
    <value>Facturación</value>
  </data>
  <data name="Role_OL">
    <value>Rol</value>
  </data>
  <data name="Middle_Name_OL">
    <value>Segundo nombre</value>
  </data>
  <data name="Suffix_OL">
    <value>Sufijo</value>
  </data>
  <data name="Assistants_Phone_OL">
    <value>Teléfono del asistente</value>
  </data>
  <data name="Business_Phone_2_OL">
    <value>Teléfono del trabajo 2</value>
  </data>
  <data name="Callback_OL">
    <value>Número de devolución de llamada</value>
  </data>
  <data name="Car_Phone_OL">
    <value>Teléfono del automóvil</value>
  </data>
  <data name="Company_Main_Phone_OL">
    <value>Número de centralita de la organización</value>
  </data>
  <data name="Home_Phone_2_OL">
    <value>Teléfono particular 2</value>
  </data>
  <data name="Home_Fax_OL">
    <value>Fax particular</value>
  </data>
  <data name="ISDN_OL">
    <value>RDSI</value>
  </data>
  <data name="Other_Phone_OL">
    <value>Otro teléfono</value>
  </data>
  <data name="Other_Fax_OL">
    <value>Otro fax</value>
  </data>
  <data name="Pager_OL">
    <value>Buscapersonas</value>
  </data>
  <data name="Primary_Phone_OL">
    <value>Teléfono principal</value>
  </data>
  <data name="Radio_Phone_OL">
    <value>Radioteléfono</value>
  </data>
  <data name="Telex_OL">
    <value>Télex</value>
  </data>
  <data name="TTY-TDD_Phone_OL">
    <value>Teléfono TTY-TDD</value>
  </data>
  <data name="IM_Address_OL">
    <value>Dirección de Mensajería Instantánea</value>
  </data>
  <data name="Home_Address_Street_OL">
    <value>Calle del domicilio</value>
  </data>
  <data name="Home_Address_City_OL">
    <value>Ciudad de residencia</value>
  </data>
  <data name="Home_Address_State_Or_Province_OL">
    <value>Estado o provincia de residencia</value>
  </data>
  <data name="Home_Address_Postal_Code_OL">
    <value>Código postal del domicilio</value>
  </data>
  <data name="Home_Address_Country_OL">
    <value>País o región de residencia</value>
  </data>
  <data name="Other_Address_Street_OL">
    <value>Otra calle de residencia</value>
  </data>
  <data name="Other_Address_City_OL">
    <value>Otra ciudad de residencia</value>
  </data>
  <data name="Other_Address_State_Or_Province_OL">
    <value>Otro estado o provincia de residencia</value>
  </data>
  <data name="Other_Address_Postal_Code_OL">
    <value>Otro código postal</value>
  </data>
  <data name="Other_Address_Country_OL">
    <value>Otro país o región de residencia</value>
  </data>
  <data name="E-mail_2_OL">
    <value>Correo electrónico 2</value>
  </data>
  <data name="E-mail_3_OL">
    <value>Correo electrónico 3</value>
  </data>
  <data name="Department_OL">
    <value>Departamento</value>
  </data>
  <data name="Office_OL">
    <value>Oficina</value>
  </data>
  <data name="Profession_OL">
    <value>Profesión</value>
  </data>
  <data name="Managers_Name_OL">
    <value>Nombre del director</value>
  </data>
  <data name="Assistants_Name_OL">
    <value>Nombre del asistente</value>
  </data>
  <data name="Nickname_OL">
    <value>Sobrenombre</value>
  </data>
  <data name="Spouse_OL">
    <value>Cónyuge o pareja de hecho</value>
  </data>
  <data name="Birthday_OL">
    <value>Cumpleaños</value>
  </data>
  <data name="Anniversary_OL">
    <value>Aniversario</value>
  </data>
  <data name="Gender_OL">
    <value>Género</value>
  </data>
  <data name="Initials_OL">
    <value>Iniciales</value>
  </data>
  <data name="Hobbies_OL">
    <value>Aficiones</value>
  </data>
  <data name="Childrens_Names_OL">
    <value>Nombres de los hijos</value>
  </data>
  <data name="User_Field_1_OL">
    <value>Campo de usuario 1</value>
  </data>
  <data name="User_Field_2_OL">
    <value>Campo de usuario 2</value>
  </data>
  <data name="User_Field_3_OL">
    <value>Campo de usuario 3</value>
  </data>
  <data name="User_Field_4_OL">
    <value>Campo de usuario 4</value>
  </data>
  <data name="Location_OL">
    <value>Ubicación</value>
  </data>
  <data name="Government_ID_Number_OL">
    <value>Número de id. oficial</value>
  </data>
  <data name="Computer_Network_Name_OL">
    <value>Nombre del equipo en la red</value>
  </data>
  <data name="Referred_By_OL">
    <value>Remitido por</value>
  </data>
  <data name="Organizational_ID_Number_OL">
    <value>Número de id. de la organización</value>
  </data>
  <data name="Custom_ID_Number_OL">
    <value>Número de id. personalizado</value>
  </data>
  <data name="Personal_Website_OL">
    <value>Sito web personal</value>
  </data>
  <data name="ows_FTPSite_OL">
    <value>Sitio FTP</value>
  </data>
  <data name="Male">
    <value>Masculino</value>
  </data>
  <data name="Female">
    <value>Femenino</value>
  </data>
  <!-- gallery field names -->
  <data name="SiteDefinitionID">
    <value>Id. de definición de sitio</value>
  </data>
  <data name="Configuration">
    <value>Configuración</value>
  </data>
  <data name="MajorVersion">
    <value>Versión del producto</value>
  </data>
  <data name="FeatureID">
    <value>Id. de la característica</value>
  </data>
  <data name="BaseType">
    <value>Tipo base</value>
  </data>
  <!-- Core image field names -->
  <data name="PhotoOrientation">
    <value>Orientación</value>
  </data>
  <data name="PhotoOrientationPortrait">
    <value>Vertical</value>
  </data>
  <data name="PhotoOrientationLandscape">
    <value>Horizontal</value>
  </data>
  <data name="PhotoOrientationSquare">
    <value>Cuadrada</value>
  </data>
  <data name="Copyright">
    <value>Copyright</value>
  </data>
  <data name="ThumbnailExists">
    <value>La miniatura ya existe</value>
  </data>
  <data name="PreviewExists">
    <value>La vista previa ya existe</value>
  </data>
  <data name="AlternateThumbnailUrl">
    <value>Vista previa de la dirección URL de la imagen</value>
  </data>
  <!-- start of localized content type strings -->
  <data name="System">
    <value>Sistema</value>
  </data>
  <data name="_Hidden">
    <value>_Oculto</value>
  </data>
  <data name="Item">
    <value>Elemento</value>
  </data>
  <data name="ItemCTDesc">
    <value>Crear elemento de lista.</value>
  </data>
  <data name="Base_Content_Types">
    <value>Tipos de contenido base</value>
  </data>
  <data name="List_Content_Types">
    <value>Tipos de contenido de lista</value>
  </data>
  <data name="Document_Content_Types">
    <value>Tipos de contenido de documento</value>
  </data>
  <data name="Folder_Content_Types">
    <value>Tipos de contenido de carpeta</value>
  </data>
  <data name="GroupWork_Content_Types">
    <value>Tipos de contenido de trabajo de grupo</value>
  </data>
  <data name="Document">
    <value>Documento</value>
  </data>
  <data name="DocumentCTDesc">
    <value>Crear nuevo documento.</value>
  </data>
  <data name="Announcement">
    <value>Anuncio</value>
  </data>
  <data name="AnnouncementCTDesc">
    <value>Crear elemento de noticias, estados u otro tipo de información breve.</value>
  </data>
  <data name="Link">
    <value>Vínculo</value>
  </data>
  <data name="LinkCTDesc">
    <value>Crear nuevo vínculo a una página web o a otro recurso.</value>
  </data>
  <data name="Contact">
    <value>Contacto</value>
  </data>
  <data name="ContactCTDesc">
    <value>Almacenar información sobre un contacto empresarial o personal.</value>
  </data>
  <data name="Task">
    <value>Tarea</value>
  </data>
  <data name="TaskCTDesc">
    <value>Realizar el seguimiento de una elemento de trabajo que usted o su grupo debe completar.</value>
  </data>
  <data name="WorkflowTask">
    <value>Tarea de flujo de trabajo</value>
  </data>
  <data name="WorkflowTaskCTDesc">
    <value>Elemento de trabajo creado por un flujo de trabajo que usted o su grupo debe completar.</value>
  </data>
  <data name="AdminTask">
    <value>Tarea administrativa</value>
  </data>
  <data name="AdminTaskCTDesc">
    <value>Elemento de trabajo administrativo que tiene que completar un administrador.</value>
  </data>
  <data name="XMLDocument">
    <value>Formulario</value>
  </data>
  <data name="XMLDocumentCTDesc">
    <value>Rellenar este formulario.</value>
  </data>
  <data name="Folder">
    <value>Carpeta</value>
  </data>
  <data name="FolderCTDesc">
    <value>Crear nueva carpeta.</value>
  </data>
  <data name="DocumentSet">
    <value>Carpeta de colección de documentos</value>
  </data>
  <data name="DocumentSetCTDesc">
    <value>Crear una nueva carpeta de colección de documentos</value>
  </data>
  <data name="itemname_documentset">
    <value>Colección de documentos</value>
  </data>
  <data name="Person">
    <value>Persona</value>
  </data>
  <data name="SharePointGroup">
    <value>Grupo de SharePoint</value>
  </data>
  <data name="DomainGroup">
    <value>Grupo de dominio</value>
  </data>
  <data name="Last_Name">
    <value>Apellido</value>
  </data>
  <data name="CustomContentTypesGroup">
    <value>Tipos de contenido personalizados</value>
  </data>
  <data name="WorkflowHistory">
    <value>Historial del flujo de trabajo</value>
  </data>
  <data name="WorkflowHistoryCTDesc">
    <value>El historial de un flujo de trabajo.</value>
  </data>
  <data name="SipAddress">
    <value>Dirección SIP</value>
  </data>
  <data name="Message">
    <value>Mensaje</value>
  </data>
  <data name="MessageCTDesc">
    <value>Crear nuevo mensaje.</value>
  </data>
  <data name="Discussion">
    <value>Discusión</value>
  </data>
  <data name="DiscussionCTDesc">
    <value>Cree un nuevo tema de discusión.</value>
  </data>
  <data name="SummaryTask">
    <value>Tarea de resumen</value>
  </data>
  <data name="SummaryTaskCTDesc">
    <value>Agrupe y describa las tareas relacionadas que usted o su equipo deben completar.</value>
  </data>
  <data name="Base_Columns">
    <value>Columnas base</value>
  </data>
  <data name="Document_Columns">
    <value>Columnas de documento principal</value>
  </data>
  <data name="Person_Event_Columns">
    <value>Columnas de calendario y contacto principal</value>
  </data>
  <data name="Issue_Task_Columns">
    <value>Columnas de problemas y tareas principales</value>
  </data>
  <data name="Picture_Columns">
    <value>Columnas de imágenes</value>
  </data>
  <data name="Extended_Columns">
    <value>Columnas extendidas</value>
  </data>
  <data name="CoreImage_Columns">
    <value>Columnas de imagen principal</value>
  </data>
  <data name="CoreOutlookDesc">
    <value>Una propiedad que puede sincronizarse con programas cliente, como Microsoft Outlook.</value>
  </data>
  <data name="UDCDocument">
    <value>Archivo de conexión de datos universal</value>
  </data>
  <data name="UDCV2_CT_DESCRIPTION">
    <value>Proporcione un lugar estándar para que las aplicaciones, como Microsoft InfoPath, puedan almacenar la información de conexión de datos.</value>
  </data>
  <data name="ODCDocument">
    <value>Archivo de conexión de datos de Office</value>
  </data>
  <data name="imgCtDesc">
    <value>Cargar una imagen o una foto.</value>
  </data>
  <data name="UntypedDocument">
    <value>Tipo de documento desconocido</value>
  </data>
  <data name="AdvancedCTGroup">
    <value>Tipos de contenido especial</value>
  </data>
  <data name="UntypedDocDesc">
    <value>Permitir a los usuarios cargar documentos de cualquier tipo de contenido a una biblioteca. Los documentos desconocidos se tratarán como su tipo de contenido original en las aplicaciones de cliente.</value>
  </data>
  <data name="Issue">
    <value>Asunto</value>
  </data>
  <data name="IssueCTDesc">
    <value>Realizar el seguimiento de un problema o asunto.</value>
  </data>
  <data name="BasicPage">
    <value>Página básica</value>
  </data>
  <data name="BasicPageDesc">
    <value>Crear una página básica.</value>
  </data>
  <data name="WebPartPage">
    <value>Página de elementos web</value>
  </data>
  <data name="WebPartPageDesc">
    <value>Crear una página de elemento web.</value>
  </data>
  <data name="LinkToDocument">
    <value>Vínculo a un documento</value>
  </data>
  <data name="LinkToDocumentDesc">
    <value>Cree un vínculo a un documento en otra ubicación.</value>
  </data>
  <!-- DC -->
  <data name="DublinCoreDesc">
    <value>El conjunto de elementos de de metadatos de Dublin Core.</value>
  </data>
  <data name="DublinCoreName">
    <value>Columnas de Dublin Core</value>
  </data>
  <data name="_DCDateCreated">
    <value>Fecha de creación</value>
  </data>
  <data name="_Identifier">
    <value>Identificador de recursos</value>
  </data>
  <data name="_DCContentType">
    <value>Tipo de contenido</value>
  </data>
  <data name="_Version">
    <value>Versión</value>
  </data>
  <data name="_Revision">
    <value>Revisión</value>
  </data>
  <data name="_DCLastModified">
    <value>Modificado la última vez por</value>
  </data>
  <data name="_DCDateModified">
    <value>Fecha de modificación</value>
  </data>
  <data name="_LastPrinted">
    <value>Última impresión</value>
  </data>
  <data name="_Status">
    <value>Estado</value>
  </data>
  <data name="_DCCreator">
    <value>Autor</value>
  </data>
  <data name="_DCDescription">
    <value>Descripción</value>
  </data>
  <data name="_Contributor">
    <value>Colaborador</value>
  </data>
  <data name="_Coverage">
    <value>Cobertura</value>
  </data>
  <data name="_Format">
    <value>Formato</value>
  </data>
  <data name="_Publisher">
    <value>Redactor</value>
  </data>
  <data name="_Relation">
    <value>Relación</value>
  </data>
  <data name="_RightsManagement">
    <value>Administración de derechos</value>
  </data>
  <data name="_Source">
    <value>Origen</value>
  </data>
  <data name="_ResourceType">
    <value>Tipo de recurso</value>
  </data>
  <data name="_AuthorDesc">
    <value>El autor principal</value>
  </data>
  <data name="_ContributorDesc">
    <value>Una o más personas u organizaciones que contribuyeron a este recurso</value>
  </data>
  <data name="_CoverageDesc">
    <value>La extensión o el ámbito</value>
  </data>
  <data name="_DCDateCreatedDesc">
    <value>Fecha en la que se creó el recurso</value>
  </data>
  <data name="_DCDateModifiedDesc">
    <value>Fecha en la que se modificó el recurso por última vez</value>
  </data>
  <data name="_CommentsDesc">
    <value>Resumen de este recurso</value>
  </data>
  <data name="_FormatDesc">
    <value>Tipo de medio, formato de archivo o dimensiones</value>
  </data>
  <data name="_IdentifierDesc">
    <value>Cadena o número de identificación, que suele ser conforme a un sistema de identificación formal</value>
  </data>
  <data name="_PublisherDesc">
    <value>La persona, organización o servicio que publicó este recurso</value>
  </data>
  <data name="_RelationDesc">
    <value>Referencias a los recursos relacionados</value>
  </data>
  <data name="_RightsManagementDesc">
    <value>Información sobre los derechos mantenidos en o sobre este recurso</value>
  </data>
  <data name="_SourceDesc">
    <value>Referencias a los recursos de los que se deriva este recurso</value>
  </data>
  <data name="_ResourceTypeDesc">
    <value>Conjunto de categorías, funciones, géneros o niveles de agregación</value>
  </data>
  <!-- End DC -->
  <!-- User info list -->
  <data name="userinfo_schema_listtitle">
    <value>Lista de información del usuario</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_name">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_account">
    <value>Cuenta</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_locale">
    <value>Configuración regional</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_calendartype">
    <value>Tipo de calendario</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_AdjustHijriDays">
    <value>Ajustar fecha Hijri por días</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_TimeZone">
    <value>Zona horaria</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_TimeFormat">
    <value>Formato de hora</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_AltCalType">
    <value>Tipo de calendario alternativo</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_CalViewOptions">
    <value>Opciones de la presentación del calendario</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_calendarview">
    <value>Calendario</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_curreventsview">
    <value>Eventos actuales</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_alleventsview">
    <value>Todos los eventos</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_WorkDays">
    <value>Días laborables</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_WorkDayStartHour">
    <value>Día laborable Hora de inicio</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_WorkDayEndHour">
    <value>Día laborable Hora de finalización</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_CalDispSettings">
    <value>Configuración de presentación de calendario</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_group">
    <value>Grupo</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_grouplinkeditinfo">
    <value>(nombre de grupo)</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_groupeditinfo">
    <value>(grupo de edición)</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_imnname_editinfo">
    <value>(de presencia)</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_picture_editinfo">
    <value>(imagen)</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_NameWithPicture_editinfo">
    <value>(con imagen)</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_NameWithPicDet_editinfo">
    <value>(con imagen y detalles)</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_EditUser_editinfo">
    <value>(Editar)</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_selectionbox">
    <value>Casilla de selección</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_selection">
    <value>Selección</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_selectionbox_editinfo">
    <value>(casillas)</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_detailview">
    <value>Vista detallada</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_listview">
    <value>Vista de lista</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_allgroupsview">
    <value>Todos los grupos</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_userlistdesc">
    <value>Todas las personas.</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_isactive">
    <value>Está activo</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_nopresenceinfo">
    <value>Sin información de presencia</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_pictureplaceholderalt">
    <value>Marcador de posición de imagen:</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_picturealt">
    <value>Imagen:</value>
  </data>
  <data name="calendar_desc">
    <value>Utilice la lista del calendario para mantenerse informado de las próximas reuniones, vencimientos y otros eventos importantes.</value>
  </data>
  <!-- Master page gallery -->
  <data name="MasterPage">
    <value>Página maestra</value>
  </data>
  <data name="MasterPageCTDesc">
    <value>Crear una página principal.</value>
  </data>
  <data name="MasterPageGallery">
    <value>Galería de páginas principales</value>
  </data>
  <data name="mplib_schema_listdesc">
    <value>Use la Galería de páginas principales para almacenar páginas principales. Estas se encontrarán disponibles para este sitio y los sitios incluidos en este.</value>
  </data>
  <data name="mplib_schema_name">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="mplib_schema_name_editinfo">
    <value>(título del documento con menú de edición)</value>
  </data>
  <data name="mplib_schema_type">
    <value>Tipo</value>
  </data>
  <data name="mplib_schema_type_editinfo">
    <value>(icono del documento)</value>
  </data>
  <data name="mplib_schema_filename">
    <value>Nombre de archivo</value>
  </data>
  <data name="mplib_schema_filename_editinfo">
    <value>(nombre de archivo del documento)</value>
  </data>
  <data name="mplib_schema_allmasterpages">
    <value>Todas las páginas principales</value>
  </data>
  <data name="mplib_schema_uiversion">
    <value>Versiones de UI compatibles</value>
  </data>
  <!-- Solutions gallery -->
  <data name="solutionslib_schema_title">
    <value>Galería de soluciones</value>
  </data>
  <data name="solutionslib_schema_allsolutionsview_displayname">
    <value>Soluciones</value>
  </data>
  <data name="solutionslib_schema_forms_defaultdescription">
    <value>Utilice la Galería de soluciones para seguir soluciones de usuario.</value>
  </data>
  <data name="solutionslib_schema_solutionid_fieldname">
    <value>Identificador de solución</value>
  </data>
  <data name="solutionslib_schema_title_fieldname">
    <value>Título</value>
  </data>
  <data name="solutionslib_schema_description_fieldname">
    <value>Descripción</value>
  </data>
  <data name="solutionslib_schema_solutionhash_fieldname">
    <value>Hash</value>
  </data>
  <data name="solutionslib_schema_solutionstatus_fieldname">
    <value>Estado</value>
  </data>
  <data name="solutionslib_schema_solutionquota_fieldname">
    <value>Uso de recursos</value>
  </data>
  <data name="solutionslib_schema_solutionstatus_Deactivated">
    <value>Desactivada</value>
  </data>
  <data name="solutionslib_schema_solutionstatus_Activated">
    <value>Activado</value>
  </data>
  <data name="solutionslib_schema_solutionstatus_Disabled">
    <value>Deshabilitado</value>
  </data>
  <data name="solutionslib_ecb_Activate">
    <value>Activar</value>
  </data>
  <data name="solutionslib_ecb_Deactivate">
    <value>Desactivar</value>
  </data>
  <data name="solutionslib_ecb_Upgrade">
    <value>Actualizar</value>
  </data>
  <!-- Solutions tab for ribbon -->
  <data name="SolutionTabTitle">
    <value>Soluciones</value>
  </data>
  <data name="SolutionTabGroupNew">
    <value>Nuevo</value>
  </data>
  <data name="SolutionTabGroupCommands">
    <value>Comandos</value>
  </data>
  <data name="cui_SolutionTabUploadSolution">
    <value>Cargar solución</value>
  </data>
  <data name="cui_SolutionTabDownloadFromOfficeOnline">
    <value>Examinar Office.com</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_SolutionTabDownloadFromOfficeOnline">
    <value>Busca en Office.com para descargar soluciones</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_SolutionTabUploadSolution">
    <value>Carga una solución en esta galería de soluciones.</value>
  </data>
  <data name="cui_SolutionTabCommandDelete">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_SolutionTabCommandDelete">
    <value>Borra soluciones de esta galería de soluciones.</value>
  </data>
  <data name="cui_SolutionTabCommandActivate">
    <value>Activar</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_SolutionTabCommandActivate">
    <value>Activa la solución seleccionada para ejecutar el código que contiene y hace que sus características estén disponibles para activarlas. Cualquier característica de la colección de sitios que contenga se activará automáticamente.</value>
  </data>
  <data name="cui_SolutionTabCommandDeactivate">
    <value>Desactivar</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_SolutionTabCommandDeactivate">
    <value>Desactiva la solución seleccionada para deshabilitar el código que contiene y garantiza que sus características ya no van a estar disponibles.</value>
  </data>
  <data name="cui_SolutionTabCommandUpgrade">
    <value>Actualizar</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_SolutionTabCommandUpgrade">
    <value>Usa la solución seleccionada para actualizar una versión anterior de la solución que aún está activa.</value>
  </data>
  <!-- Display Form Ribbon -->
  <data name="cui_TabListFormDisplayTitle">
    <value>Ver</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpListFormCloseGroup">
    <value>Cerrar</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpListFormManageGroup">
    <value>Administrar</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpListFormVersionGroup">
    <value>Versión</value>
  </data>
  <data name="cui_ButListFormDisplayEditSeries">
    <value>Editar serie</value>
  </data>
  <data name="cui_ButListFormDisplayEnterFolder">
    <value>Abrir</value>
  </data>
  <data name="cui_ButListFormDisplayClaimReleaseTask">
    <value>Lanzamiento de notificación</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButListFormDisplayClaimReleaseTask">
    <value>Reclame la propiedad de una tarea de flujo de trabajo asignada a un grupo al que pertenece o libere una tarea reclamada de vuelta al grupo original al que se asignó.</value>
  </data>
  <data name="cui_ButListFormDisplayManagePermissions">
    <value>Administrar permisos</value>
  </data>
  <data name="cui_ButListFormDisplayWorkflows">
    <value>Flujos de trabajo</value>
  </data>
  <data name="cui_ButListFormDisplayAlert">
    <value>Enviarme alertas</value>
  </data>
  <data name="cui_ButListFormDisplayVersionHistory">
    <value>Historial de versiones</value>
  </data>
  <data name="cui_ButListFormDisplayDeleteItemVersion">
    <value>Eliminar versión del elemento</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButListFormDisplayDeleteItemVersion">
    <value>Elimine esta versión del elemento.</value>
  </data>
  <data name="cui_ButListFormDisplayRestoreItemVersion">
    <value>Restaurar versión del elemento</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButListFormDisplayRestoreItemVersion">
    <value>Restaure esta versión del elemento para que sea la versión actual.</value>
  </data>
  <data name="cui_ButListFormDisplayDistributionListsApproval">
    <value>Aprobación de distribución</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButListFormDisplayDistributionListsApproval">
    <value>Apruebe o rechace las solicitudes de creación, modificación o eliminación en el Servicio de administración de directorios para el grupo de distribución seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpListFormHealthActionsGroup">
    <value>Salud</value>
  </data>
  <data name="cui_ButListFormDisplayHealthRuleRunNow">
    <value>Ejecutar ahora</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButListFormDisplayHealthRuleRunNow">
    <value>Ejecute esta regla de mantenimiento inmediatamente.</value>
  </data>
  <data name="cui_ButListFormDisplayHealthReportRunNow">
    <value>Volver a analizar ahora</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButListFormDisplayHealthReportRunNow">
    <value>Vuelva a ejecutar esta regla de mantenimiento inmediatamente para comprobar si el asunto aún es válido.</value>
  </data>
  <data name="cui_ButListFormDisplayHealthReportRepair">
    <value>Reparar automáticamente</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButListFormDisplayHealthReportRepair">
    <value>Intente reparar el asunto automáticamente.</value>
  </data>
  <data name="cui_ButDocListFormEditExportWebPart">
    <value>Exportar</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButDocListFormEditExportWebPart">
    <value>Descarga una copia del elemento web en el escritorio.</value>
  </data>
  <data name="cui_ButDocListFormEditViewWebPartXml">
    <value>Ver Xml</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButDocListFormEditViewWebPartXml">
    <value>Muestra el XML del elemento web en el explorador.</value>
  </data>
  <!-- Display form ribbon end -->
  <!-- Theme gallery -->
  <data name="themegalleryList">
    <value>Galería de temas</value>
  </data>
  <data name="themegalleryList_Desc">
    <value>Use la galería de temas para almacenar temas. Los temas de dicha galería están disponibles para este sitio y para cualquiera de sus subsitios.</value>
  </data>
  <data name="themegalleryList_AllThemes">
    <value>Temas</value>
  </data>
  <!-- Style library -->
  <data name="stylelibraryList">
    <value>Biblioteca de estilos</value>
  </data>
  <data name="stylelibraryList_Desc">
    <value>Use la biblioteca de estilos para almacenar hojas de estilos, como archivos CSS o XSL. Las hojas de estilos de la galería están disponibles para este sitio y para cualquiera de sus subsitios.</value>
  </data>
  <!-- global onet.xml -->
  <data name="global_onet_solutiongallery_list">
    <value>Galería de soluciones</value>
  </data>
  <data name="global_onet_solutiongallery_desc">
    <value>Lugar para almacenar soluciones</value>
  </data>
  <data name="global_onet_mplib_desc">
    <value>Lugar donde almacenar las páginas principales</value>
  </data>
  <data name="global_onet_userinfo_desc">
    <value>Todos los usuarios de la colección de sitios.</value>
  </data>
  <data name="QuickAddGroupsDisplayName">
    <value>Configuración de recomendación</value>
  </data>
  <data name="QuickAddGroupsDescription">
    <value>Especifique los nombres de plantillas de sitios separados por ";#". El elemento web aparecerá en la categoría "Elementos recomendados" cuando un usuario intente agregar un elemento web a cualquier página de elementos web en sitios por medio de las plantillas de sitios aquí mencionadas. De lo contrario, para recomendaciones de nivel de páginas de elementos web, puede incluir una etiqueta aquí y después agregar la misma etiqueta a la propiedad "Recomendado" en el control del agregador de elementos web en la página en cuestión.</value>
  </data>
  <data name="QuickAddGroupsDefaultChoice">
    <value>Predeterminado</value>
  </data>
  <data name="fldtype_workfloweventtype">
    <value>Tipo de evento</value>
  </data>
  <!-- start of localized 14 workflow event types -->
  <!-- keep in sync with SPWorkflowHistoryEventType enum -->
  <data name="fldtype_workflowevent_1">
    <value>Flujo de trabajo iniciado</value>
  </data>
  <data name="fldtype_workflowevent_2">
    <value>Flujo de trabajo finalizado</value>
  </data>
  <data name="fldtype_workflowevent_3">
    <value>Flujo de trabajo cancelado</value>
  </data>
  <data name="fldtype_workflowevent_4">
    <value>Flujo de trabajo eliminado</value>
  </data>
  <data name="fldtype_workflowevent_5">
    <value>Tarea creada</value>
  </data>
  <data name="fldtype_workflowevent_6">
    <value>Tarea finalizada</value>
  </data>
  <data name="fldtype_workflowevent_7">
    <value>Tarea modificada</value>
  </data>
  <data name="fldtype_workflowevent_8">
    <value>Tarea deshecha</value>
  </data>
  <data name="fldtype_workflowevent_9">
    <value>Tarea eliminada</value>
  </data>
  <data name="fldtype_workflowevent_10">
    <value>Error</value>
  </data>
  <data name="fldtype_workflowevent_11">
    <value>Comentario del flujo de trabajo</value>
  </data>
  <data name="fldtype_workflowevent_other">
    <value>Comentario</value>
  </data>
  <data name="Event">
    <value>Evento</value>
  </data>
  <data name="Event_Desc">
    <value>Crear una reunión, fecha límite u otro evento.</value>
  </data>
  <data name="Begin">
    <value>Inicio</value>
  </data>
  <data name="End">
    <value>Fin</value>
  </data>
  <data name="All_Day_Event">
    <value>Todo el día</value>
  </data>
  <data name="noevents_toaddeventclickaddnewevent">
    <value>No hay eventos próximos.</value>
  </data>
  <data name="noevents_toaddeventclickaddnewevent_howto">
    <value>Para agregar un nuevo evento, haga clic en "Agregar nuevo evento".</value>
  </data>
  <data name="more_events">
    <value>(Más eventos...)</value>
  </data>
  <data name="LanguageName">
    <value>Idioma</value>
  </data>
  <data name="Lang_Arabic_SaudiArabia">
    <value>Árabe (Arabia Saudí)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Bulgarian_Bulgaria">
    <value>Búlgaro (Bulgaria)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Chinese_HongKong">
    <value>Chino (Hong Kong, RAE)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Chinese_PRC">
    <value>Chino (República Popular China)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Chinese_Taiwan">
    <value>Chino (Taiwán)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Croatian_Croatia">
    <value>Croata (Croacia)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Czech_CzechRepublic">
    <value>Checo (República Checa)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Danish_Denmark">
    <value>Danés (Dinamarca)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Dutch_Netherlands">
    <value>Neerlandés (Países Bajos)</value>
  </data>
  <data name="Lang_English">
    <value>Inglés</value>
  </data>
  <data name="Lang_Estonian_Estonia">
    <value>Estonio (Estonia)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Finnish_Finland">
    <value>Finés (Finlandia)</value>
  </data>
  <data name="Lang_French_France">
    <value>Francés (Francia)</value>
  </data>
  <data name="Lang_German_Germany">
    <value>Alemán (Alemania)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Greek_Greece">
    <value>Griego (Grecia)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Hebrew_Israel">
    <value>Hebreo (Israel)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Hindi_India">
    <value>Hindi (India)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Hungarian_Hungary">
    <value>Húngaro (Hungría)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Indonesian_Indonesia">
    <value>Indonesio (Indonesia)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Italian_Italy">
    <value>Italiano (Italia)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Japanese_Japan">
    <value>Japonés (Japón)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Korean_Korea">
    <value>Coreano (Corea)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Latvian_Latvia">
    <value>Letón (Letonia)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Lithuanian_Lithuania">
    <value>Lituano (Lituania)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Malay_Malaysia">
    <value>Malayo (Malasia)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Norwegian_BokmalNorway">
    <value>Noruego (Bokmal) (Noruega)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Polish_Poland">
    <value>Polaco (Polonia)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Portuguese_Brazil">
    <value>Portugués (Brasil)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Portuguese_Portugal">
    <value>Portugués (Portugal)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Romanian_Romania">
    <value>Rumano (Rumania)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Russian_Russia">
    <value>Ruso (Rusia)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Serbian_LatinSerbia">
    <value>Serbio (latino) (Serbia)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Slovak_Slovakia">
    <value>Eslovaco (Eslovaquia)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Slovenian_Slovenia">
    <value>Esloveno (Eslovenia)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Spanish_Spain">
    <value>Español (España)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Swedish_Sweden">
    <value>Sueco (Suecia)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Thai_Thailand">
    <value>Tailandés (Tailandia)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Turkish_Turkey">
    <value>Turco (Turquía)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Ukrainian_Ukraine">
    <value>Ucraniano (Ucrania)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Urdu_Pakistan">
    <value>Urdu (República Islámica de Pakistán)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Vietnamese_Vietnam">
    <value>Vietnamita (Vietnam)</value>
  </data>
  <data name="Lang_Default">
    <value>Inglés</value>
  </data>
  <!-- CentralAdmin onet.xml -->
  <data name="OnetXmlAdmin_Resources">
    <value>Recursos</value>
  </data>
  <!-- stdview.inc -->
  <data name="SelectUnselectAll">
    <value>Seleccionar o borrar todo</value>
  </data>
  <data name="stdview_nogroup_1">
    <value>No hay grupos en este sitio. </value>
  </data>
  <data name="stdview_nogroup_1_5">
    <value>Para crear un grupo, haga clic en </value>
  </data>
  <data name="stdview_nogroup_2">
    <value>Configurar grupos para este sitio</value>
  </data>
  <data name="stdview_nogroup_3">
    <value>.</value>
  </data>
  <!-- Docsfields.inc -->
  <data name="Checked_Out_To_Tip">
    <value>Desprotegido para:</value>
  </data>
  <!--TemplatePickerControl -->
  <data name="TemplatePickerControl_Custom">
    <value>Personalizado</value>
  </data>
  <data name="TemplatePickerControl_ApplyLaterTemplateTitle">
    <value>&lt; Seleccionar la plantilla más adelante... &gt;</value>
  </data>
  <data name="TemplatePickerControl_ApplyLaterTemplateDescription">
    <value>Cree un sitio vacío y seleccione una plantilla para el sitio en otro momento.</value>
  </data>
  <!-- Wiki Information -->
  <data name="webpagelibList">
    <value>Biblioteca de páginas Wiki</value>
  </data>
  <data name="webpageassetList">
    <value>Activos del sitio</value>
  </data>
  <data name="WikiPageHomePageName">
    <value>Inicio</value>
  </data>
  <data name="webpagelibList_Desc">
    <value>Conjunto interconectado de páginas web fácilmente editables que contiene texto, imágenes y elementos web.</value>
  </data>
  <data name="WikiAllPages">
    <value>Todas las páginas</value>
  </data>
  <data name="WikiWebLibPages">
    <value>Paginas Wiki</value>
  </data>
  <data name="WikiWebLibPages_Folder">
    <value>Paginas Wiki</value>
  </data>
  <data name="WikiDesc">
    <value>Cree una nueva página Wiki.</value>
  </data>
  <data name="WikiDocument">
    <value>Página Wiki</value>
  </data>
  <data name="WikiField">
    <value>Contenido Wiki</value>
  </data>
  <data name="WikiPageHomePage_SiteHome">
    <value>Site Home</value>
  </data>
  <data name="WikiRecentChanges">
    <value>Cambios recientes</value>
  </data>
  <data name="WikiCreatedByMe">
    <value>Creadas por mí</value>
  </data>
  <data name="WikiByAuthor">
    <value>Por autor</value>
  </data>
  <data name="WikiByEditor">
    <value>Por editor</value>
  </data>
  <data name="WikiLibDefaultTitle">
    <value>Páginas del sitio</value>
  </data>
  <data name="WikiLibDefaultDesc">
    <value>Utilice esta biblioteca para crear y almacenar páginas en este sitio.</value>
  </data>
  <data name="WikiAssetLibDefaultDesc">
    <value>Use esta biblioteca para almacenar archivos que se incluyen en las páginas de este sitio, como las imágenes de las páginas wiki.</value>
  </data>
  <!-- Wiki Library Content -->
  <data name="WikiLibraryHowToUse">
    <value>Uso de esta biblioteca</value>
  </data>
  <data name="WikiHomeLinkListFontSize">
    <value>8</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHomeContent">
    <value>&lt;div&gt;&lt;strong class="ms-rteFontSize-3"&gt;Esta es su biblioteca wiki&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
  Comience a agregar contenido a esta página haciendo clic en &lt;b&gt;Editar&lt;/b&gt; al principio de la página o aprenda más acerca de las bibliotecas wiki haciendo clic en [[{0}]].&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  &lt;strong&gt;¿Qué es una biblioteca wiki?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
  &lt;i&gt;Wikiwiki&lt;/i&gt; significa rápido en hawaiano. Una biblioteca wiki es una biblioteca de documentos cuyas páginas pueden modificar con facilidad los usuarios. La biblioteca crece de forma orgánica vinculando páginas existentes entre sí o creando vínculos a páginas nuevas. Si un usuario encuentra un vínculo con una página que no se ha creado aún, puede seguir el vínculo y crear la página.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  En entornos comerciales, una biblioteca wiki proporciona un modo de conservar conocimientos que requiere poco mantenimiento. La información que se suele enviar a través de mensajes de correo electrónico, se escucha en conversaciones en los pasillos o se deja escrita en papel puede, en cambio, conservarse en una biblioteca wiki, en contexto con conocimientos similares.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Otros ejemplos de usos de las bibliotecas wiki comprenden las ideas surgidas en reuniones de lluvia de ideas, la colaboración en diseños, la creación de un manual de instrucciones, la recolección de datos del campo, el seguimiento de la información del centro de llamadas y la creación de una enciclopedia del conocimiento.&lt;/div&gt;</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part1a">
    <value>&lt;strong&gt;Cómo usar esta biblioteca Wiki&lt;/strong&gt;</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part1b">
    <value>Puede usar esta biblioteca Wiki para compartir conocimientos, intercambiar ideas, colaborar con su equipo en un diseño, crear un manual de instrucciones, crear una enciclopedia de conocimientos o simplemente escribir información diaria en un formato de fácil acceso y modificación.</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part2a">
    <value>&lt;strong&gt;Edición de páginas&lt;/strong&gt;</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part2b">
    <value>Para editar esta página, haga clic en el icono &lt;strong&gt;Editar página&lt;/strong&gt; en la parte superior de la página. Para ver todos los comandos disponibles, haga clic en la pestaña &lt;strong&gt;Página&lt;/strong&gt;. Cuando realiza modificaciones, puede escribir texto en la página o insertar tablas e imágenes. Para detener la edición, haga clic en el botón &lt;strong&gt;Guardar&lt;/strong&gt; en la parte superior de la página. Si intenta abandonar la página durante la edición, se le pedirá que guarde los cambios.</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part3a">
    <value>&lt;strong&gt;Creación de vínculos Wiki&lt;/strong&gt;</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part3b">
    <value>Puede establecer un vínculo con otra página de este sitio Wiki escribiendo el nombre de la página entre dobles corchetes. Cuando escriba \[[, el sitio Wiki sugerirá nombres de páginas que empiecen por lo escrito. Puede seleccionar una de esas páginas usando las teclas de dirección o el mouse, o puede escribir otro nombre. Si escribe otro nombre, establecerá un vínculo nuevo a una página. Escriba \]] para finalizar el vínculo. Si establece un vínculo con un página de una subcarpeta o un elemento de otra lista, puede presionar la tecla TAB para agregar el elemento seleccionado a su vínculo sin cerrar el vínculo.</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part3c">
    <value>Puede establecer un vínculo con varios objetos de SharePoint, no solo páginas. Aquí presentamos algunos ejemplos de vínculos:</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part3d">
    <value>\[[Perros\]]: vínculo a una página llamada Perros en la misma carpeta.</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part3e">
    <value>\[[Animales\Perros\]]: vínculo a una página denominada Perros en una subcarpeta llamada Animales.</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part3f">
    <value>\[[Lista:Anuncios/Bienvenido\]]: vínculo al elemento denominado Bienvenido en la lista Anuncios de este sitio.</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part3h">
    <value>Para crear un vínculo con una página y que este muestre texto distinto del nombre de la página, escriba un carácter de barra vertical (|) tras el nombre de la página seguido del texto que desea mostrar. Por ejemplo, escriba \[[Inicio|Página principal\]] para crear un vínculo etiquetado Página principal que remita a la página Inicio.</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part3i">
    <value>Para mostrar dobles corchetes de apertura o cierre sin establecer ningún vínculo, escriba una barra diagonal inversa antes de los dobles corchetes. Por ejemplo, \\[[ o \\]].</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part4a">
    <value>&lt;strong&gt;Creación de páginas&lt;/strong&gt;</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part4b">
    <value>Hay dos formas principales de crear una página en su biblioteca Wiki:</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part4c">
    <value>&lt;u&gt;Cree un vínculo a una página que no exista y a continuación haga clic en él para crear dicha página&lt;/u&gt;:</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part4d">
    <value>Este es el modo recomendado porque la página creada será más fácil de encontrar si hay otra que remite a ella. Los vínculos que remiten a páginas inexistentes aparecen con subrayado de guiones.</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part4e">
    <value>&lt;u&gt;Cree una página no vinculada a ninguna otra&lt;/u&gt;:</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part4f">
    <value>En el menú &lt;strong&gt;Acciones del sitio&lt;/strong&gt;, haga clic en &lt;strong&gt;Nueva página&lt;/strong&gt;. Se le solicitará un nombre y que cree esa página en la biblioteca Wiki actual.</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part5a">
    <value>&lt;strong&gt;Administración de la biblioteca Wiki&lt;/strong&gt;</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part5b">
    <value>Puede administrar las páginas de la biblioteca wiki haciendo clic en &lt;strong&gt;Ver todas las páginas&lt;/strong&gt; en la pestaña &lt;strong&gt;Página&lt;/strong&gt; de cualquier página de la biblioteca.</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part6a">
    <value>&lt;strong&gt;Restauración de una página&lt;/strong&gt;</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part6b">
    <value>Si necesita restaurar una versión anterior de una página, haga clic en &lt;strong&gt;Versiones anteriores&lt;/strong&gt; en la pestaña &lt;strong&gt;Página&lt;/strong&gt; de la parte superior de la página. Después, puede hacer clic en cualquiera de las versiones en Inicio rápido para ver la página tal cual era en ese momento. Si desea restaurar una de esas versiones, selecciónela y haga clic en &lt;strong&gt;Restaurar esta versión&lt;/strong&gt; en la barra de herramientas.</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part7a">
    <value>&lt;strong&gt;Visualización de vínculos entrantes&lt;/strong&gt;</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part7b">
    <value>Puede ver las páginas que remiten a la página actual haciendo clic en &lt;strong&gt;Vínculos entrantes&lt;/strong&gt; en la parte superior de la página. Se mostrarán todas las páginas que remitan a esta página.</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part8">
    <value>Para obtener más información sobre el uso de las bibliotecas wiki basadas en Microsoft SharePoint Foundation, haga clic en Ayuda en cualquier página de Microsoft SharePoint Foundation.</value>
  </data>
  <!-- Wiki Site Content -->
  <data name="WikiHomeContent">
    <value>&lt;div&gt;&lt;strong&gt;&lt;font size=3&gt;¡Este es su sitio wiki!&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
  Puede comenzar a usar y agregar contenido a esta página haciendo clic en &lt;b&gt;Editar&lt;/b&gt; en la parte superior de la página o en Inicio rápido o puede aprender más acerca de sitios wiki haciendo clic en &lt;b&gt;Cómo usar este sitio wiki&lt;/b&gt; en la barra Inicio rápido.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  &lt;strong&gt;¿Qué es un sitio wiki?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
  &lt;i&gt;Wikiwiki&lt;/i&gt; significa rápido en hawaiano. Un sitio wiki es un sitio web en el que los usuarios pueden editar con facilidad cualquier página. El sitio crece de forma orgánica vinculando páginas existentes entre sí o creando vínculos a páginas nuevas. Si un usuario encuentra un vínculo con una página que no se ha creado aún, puede seguir el vínculo y crear la página.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  En entornos comerciales, un sitio wiki proporciona un modo de registrar conocimientos que requiere poco mantenimiento. La información que se suele enviar a través de mensajes de correo electrónico, se recoge de conversaciones en los pasillos o se deja escrita en papel puede, en cambio, registrarse en un sitio wiki, en contexto con conocimientos similares.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Otros ejemplos de usos de los sitios wiki comprenden las ideas surgidas en reuniones de lluvia de ideas, la colaboración en diseños, la creación de un manual de instrucciones, la recopilación de datos del campo, el seguimiento de la información del centro de llamadas y la creación de una enciclopedia de conocimiento.&lt;/div&gt;</value>
  </data>
  <data name="WikiHowToUseContent_Part1">
    <value>&lt;div&gt;&lt;strong&gt;&lt;font size=3&gt;Cómo usar este sitio wiki&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt; 
  Puede usar este sitio wiki para compartir conocimientos, intercambiar ideas, colaborar con su equipo en un diseño, crear un manual de instrucciones, crear una enciclopedia de conocimientos o simplemente escribir información diaria en un formato de fácil acceso y modificación.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</value>
  </data>
  <data name="WikiHowToUseContent_Part2">
    <value>&lt;strong&gt;Edición de páginas wiki&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
  Para ver los comandos disponibles, haga clic en &lt;strong&gt;Página&lt;/strong&gt; en la parte superior de la página. Luego puede editar la página haciendo clic en &lt;strong&gt;Editar página&lt;/strong&gt;. Cuando edite, puede escribir texto en la página o insertar tablas e imágenes. Para guardar los cambios, haga clic en el botón para guardar situado en la parte superior de la página. Cuando termine, haga clic en &lt;strong&gt;Detener edición&lt;/strong&gt; o navegue a otra página. Se le pedirá que guarde los cambios que queden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;</value>
  </data>
  <data name="WikiHowToUseContent_Part3">
    <value>&lt;strong&gt;Creación de vínculos a páginas&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
  Puede establecer un vínculo con otra página de este sitio wiki escribiendo el nombre de la página entre dobles corchetes en el formulario de edición. Por ejemplo, escriba [[Inicio]] para crear un vínculo con la página de nombre Inicio y [[Cómo usar este sitio wiki]] para crear un vínculo con esta página.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Para crear un vínculo con una página y que este muestre texto distinto del nombre de la página, escriba un carácter de barra vertical (|) tras el nombre de la página seguido del texto que desea mostrar. Por ejemplo, escriba [[Inicio|Página principal]] para crear un vínculo etiquetado Página principal que remita a la página Inicio.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Para mostrar dobles corchetes de apertura o cierre sin establecer ningún vínculo, escriba una barra diagonal inversa antes de los dobles corchetes. Por ejemplo, \[[ o \]].&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;</value>
  </data>
  <data name="WikiHowToUseContent_Part4">
    <value>&lt;strong&gt;Creación de páginas&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
  Hay dos formas principales de crear una página en el sitio Wiki:&lt;/br&gt;
  &lt;br /&gt;
      &lt;ol&gt;
          &lt;li&gt;
              &lt;u&gt;Cree un vínculo hacia delante a otra página y a continuación haga clic en él para crear dicha página&lt;/u&gt;:&lt;br /&gt;
              Este es el modo recomendado porque la página creada será más fácil de encontrar si hay otra que remite a ella.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
              Los vínculos hacia delante que remiten a páginas inexistentes aparecen con subrayado de guiones. Comience por agregar el vínculo (siga el proceso &lt;strong&gt;Creación de vínculos a páginas&lt;/strong&gt; que aparecía antes en esta página). Haga clic en el vínculo para ir al formulario Crear página, donde puede empezar a escribir el contenido.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
          &lt;/li&gt;
          &lt;li&gt;
              &lt;u&gt;Cree una página no vinculada a ninguna otra&lt;/u&gt;:&lt;br /&gt;
              En el menú &lt;strong&gt;Acciones del sitio&lt;/strong&gt;, haga clic en &lt;strong&gt;Nueva página&lt;/strong&gt;. Se le solicitará un nombre y que cree esa página en la biblioteca Wiki actual.          
          &lt;/li&gt;
      &lt;/ol&gt;
  &lt;br /&gt;</value>
  </data>
  <data name="WikiHowToUseContent_Part5">
    <value>&lt;strong&gt;Administración del sitio wiki&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
  Si hace clic en &lt;strong&gt;Páginas Wiki&lt;/strong&gt; en el menú &lt;strong&gt;Inicio rápido&lt;/strong&gt;, podrá administrar las páginas del sitio wiki. Se abrirá la biblioteca de páginas wiki, donde puede administrar las páginas con toda la funcionalidad de una biblioteca de documentos de Microsoft SharePoint Foundation.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;</value>
  </data>
  <data name="WikiHowToUseContent_Part6">
    <value>&lt;strong&gt;Restauración de una página&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
  Si necesita restaurar una versión anterior de una página, haga clic en &lt;strong&gt;Historial&lt;/strong&gt; al principio de esta. Luego puede hacer clic en cualquier fecha para ver la página tal como existía en esa fecha. Cuando encuentre la versión que desea restaurar, haga clic en &lt;strong&gt;Restaurar esta versión&lt;/strong&gt; en la barra de herramientas.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;</value>
  </data>
  <data name="WikiHowToUseContent_Part7">
    <value>&lt;strong&gt;Ver vínculos entrantes&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
  Puede ver las páginas que remiten a la página actual si hace clic en &lt;strong&gt;Vínculos entrantes&lt;/strong&gt; al principio de ésta.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;</value>
  </data>
  <data name="WikiHowToUseContent_Part8">
    <value>&lt;strong&gt;Adición de una página a Inicio rápido&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
  Puede agregar páginas importantes al menú Inicio rápido para que los usuarios las encuentren con facilidad.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Para agregar una página a Inicio rápido, primero copie la dirección URL de la barra de direcciones del explorador. En el menú &lt;strong&gt;Acciones del sitio&lt;/strong&gt;, haga clic en &lt;strong&gt;Configuración del sitio&lt;/strong&gt; y luego en &lt;strong&gt;Inicio rápido&lt;/strong&gt;. Haga clic en &lt;strong&gt;Nuevo vínculo&lt;/strong&gt;, pegue la dirección URL en el formulario y haga clic en &lt;strong&gt;Aceptar&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Para obtener más información sobre cómo usar los sitios wiki basados en Microsoft SharePoint Foundation, haga clic en Ayuda en cualquier página de Microsoft SharePoint Foundation.&lt;/div&gt;</value>
  </data>
  <data name="WikiSite">
    <value>Sitio Wiki</value>
  </data>
  <data name="WikiWelcome">
    <value>Ésta la página Wiki</value>
  </data>
  <data name="WikiWelcome_Desc">
    <value>Esta función le permite convertir la página inicial de su sitio Wiki en una página Wiki.</value>
  </data>
  <data name="WikiPageHomePage">
    <value>Página principal de la página wiki</value>
  </data>
  <data name="WikiPageHomePage_Desc">
    <value>Esta característica del sitio creará una página wiki y la establecerá como página principal del sitio.</value>
  </data>
  <!-- Wiki Page Home Page Content -->
  <data name="WikiPageHomePageContent_ImgAlt">
    <value>Usuarios en colaboración</value>
  </data>
  <data name="WikiPageHomePageContent_Part1">
    <value>Bienvenido a su sitio</value>
  </data>
  <data name="WikiPageHomePageContent_Part2">
    <value>Haga clic en el botón de edición para agregar una nueva imagen, cambiar el texto de bienvenida o agregar nuevas listas a esta página. Puede hacer clic en Documentos compartidos para agregar archivos o crear nuevos eventos de equipo en el calendario. Use los vínculos de la sección de inicio para compartir el sitio y personalizar su apariencia.</value>
  </data>
  <data name="WikiPageHomePage_CustomizeSiteTitle">
    <value>Inicio</value>
  </data>
  <data name="WikiPageHomePage_ShareSite">
    <value>Compartir este sitio</value>
  </data>
  <data name="WikiPageHomePage_PickTheme">
    <value>Cambiar el tema del sitio</value>
  </data>
  <data name="WikiPageHomePage_SetSiteDescIcon">
    <value>Establecer un icono del sitio</value>
  </data>
  <data name="WikiPageHomePage_CustomizeQuickLaunch">
    <value>Personalizar el Inicio rápido</value>
  </data>
  <!-- PictureLibrary Feature -->
  <data name="piclibSharedPictures">
    <value>Imágenes compartidas</value>
  </data>
  <data name="piclibSharedPicturesUrl">
    <value>Imágenes compartidas</value>
  </data>
  <data name="piclibPicDesc">
    <value>Se usará como texto alternativo para la imagen.</value>
  </data>
  <data name="piclibPicSelect">
    <value>(seleccionar una imagen)</value>
  </data>
  <data name="piclibLinkDisplay">
    <value>(vinculado para mostrar elementos)</value>
  </data>
  <data name="piclibFileExt">
    <value>(Extensión del archivo)</value>
  </data>
  <data name="piclibSelectionRequired">
    <value>(debe seleccionarse para la biblioteca de imágenes)</value>
  </data>
  <data name="piclibAllPicturesView">
    <value>Todas las imágenes</value>
  </data>
  <data name="piclibSelectedPicturesView">
    <value>Imágenes seleccionadas</value>
  </data>
  <data name="piclibSlideShowView">
    <value>Vista de presentación</value>
  </data>
  <data name="Preview">
    <value>Vista previa</value>
  </data>
  <data name="piclibExplorerView">
    <value>Vista del explorador</value>
  </data>
  <data name="piclibForExample">
    <value>Por ejemplo: paisajes, montañas, árboles, naturaleza</value>
  </data>
  <data name="piclib_desc">
    <value>Compartir una imagen con el grupo agregándola a esta biblioteca de imágenes.</value>
  </data>
  <!-- HelpLibrary Feature -->
  <data name="HelpFeatureTitle" xml:space="preserve">
    <value>Ayuda</value>
    
</data>
  <data name="HelpFeatureDescription" xml:space="preserve">
    <value>Crea la biblioteca de Ayuda que se puede usar para almacenar la Ayuda de los productos.</value>
    
</data>
  <data name="HelpLibraryDescription" xml:space="preserve">
    <value>Biblioteca de documentos para los temas de ayuda.</value>
    
</data>
  <data name="HelpLibraryDisplayName" xml:space="preserve">
    <value>Biblioteca de ayuda</value>
    
</data>
  <data name="HelpProductHelpLibraryDescription" xml:space="preserve">
    <value>La biblioteca de la Ayuda de los productos contiene las colecciones de ayuda para los productos y las funciones instaladas en relación con este conjunto.</value>
    
</data>
  <data name="HelpProductHelpLibraryFolder" xml:space="preserve">
    <value>Ayuda del producto</value>
    
</data>
  <data name="HelpProductHelpLibraryName" xml:space="preserve">
    <value>Ayuda del producto</value>
    
</data>
  <data name="HelpSiteHelpLibraryDescription" xml:space="preserve">
    <value>La función de Ayuda personalizada de la colección de sitios creó la biblioteca del sistema para almacenar el contenido de ayuda personalizado que se puede mostrar en toda la colección de sitios.</value>
    
</data>
  <data name="HelpSiteHelpLibraryDescriptionInactive" xml:space="preserve">
    <value>La función de Ayuda personalizada de la colección de sitios creó la biblioteca del sistema para almacenar el contenido de ayuda personalizado que se puede mostrar en toda la colección de sitios. Para que los usuarios tengan acceso a este contenido, active la función de Ayuda personalizada de la colección de sitios.</value>
    
</data>
  <data name="HelpSiteHelpLibraryName" xml:space="preserve">
    <value>Ayuda de colección de sitios</value>
    
</data>
  <data name="HelpSiteHelpLibraryFolder" xml:space="preserve">
    <value>Ayuda de coleccion de sitios</value>
    
</data>
  <!-- Site Columns used in the Help Content Types-->
  <data name="HelpFieldGroup" xml:space="preserve">
    <value>Columnas de ayuda</value>
    
</data>
  <data name="HelpAssetIdDescription" xml:space="preserve">
    <value>Identificador único para el documento de ayuda</value>
    
</data>
  <data name="HelpAssetIdDisplayName" xml:space="preserve">
    <value>Identificador de activo</value>
    
</data>
  <data name="HelpBrandingImageDescription" xml:space="preserve">
    <value>Dirección URL del logotipo o imagen de personalización de marca que desea mostrar en el visor de la Ayuda.</value>
    
</data>
  <data name="HelpBrandingImageDisplayName" xml:space="preserve">
    <value>Imagen de personalización de marca</value>
    
</data>
  <data name="HelpCollectionIdDescription" xml:space="preserve">
    <value>Identificador único para la colección de ayuda.</value>
    
</data>
  <data name="HelpCollectionIdDisplayName" xml:space="preserve">
    <value>Identificador de colección</value>
    
</data>
  <data name="HelpCollectionsOverrideDisplayName" xml:space="preserve">
   <value>Invalidar</value>
    
</data>
  <data name="HelpCollectionsOverrideDescription" xml:space="preserve">
    <value>Identificador de Colección de ayuda que desea que sea invalidada por esta colección de ayuda.</value>
    
</data>
  <data name="HelpCollectionProductDisplayName" xml:space="preserve">
   <value>Producto</value>
    
</data>
  <data name="HelpCollectionProductDescription" xml:space="preserve">
    <value>Nombre para esta colección de ayuda que la identifica en diferentes idiomas.</value>
    
</data>
  <data name="HelpContextKeyDescription" xml:space="preserve">
    <value>Valor de asignación opcional que conecta este documento o carpeta de ayuda con un punto de entrada en el producto.</value>
    
</data>
  <data name="HelpContextKeyDisplayName" xml:space="preserve">
    <value>Clave de contexto</value>
    
</data>
  <data name="HelpLocaleIdDescription" xml:space="preserve">
    <value>Idioma para esta colección de ayuda.</value>
    
</data>
  <data name="HelpLocaleIdDisplayName" xml:space="preserve">
    <value>Identificador de configuración regional</value>
    
</data>
  <data name="HelpResourcesDescription" xml:space="preserve">
    <value>Archivos CSS y Javascript utilizados al presentar documentos de esta colección de ayuda.</value>
    
</data>
  <data name="HelpResourcesDisplayName" xml:space="preserve">
    <value>Recursos</value>
    
</data>
  <data name="HelpSeeAlsoDescription" xml:space="preserve">
    <value>Lista de direcciones URL para los documentos de ayuda que desea que aparezcan en el control Vea también.</value>
    
</data>
  <data name="HelpSeeAlsoDisplayName" xml:space="preserve">
    <value>Temas de ayuda de Vea también</value>
    
</data>
  <data name="HelpCollectionOnlineBrowseUrlDisplayName" xml:space="preserve">
    <value>Dirección URL de exploración en línea</value>
    
</data>
  <data name="HelpCollectionOnlineBrowseUrlDescription" xml:space="preserve">
    <value>Dirección URL que se utilizará al cargar el contenido de ayuda hospedado fuera de esta conjunto de servidores de SharePoint.</value>
    
</data>
  <data name="HelpCollectionOnlineSearchUrlDescription" xml:space="preserve">
    <value>Dirección URL que se utilizará al cargar el contenido de ayuda hospedado fuera de esta granja de servidores.</value>
    
</data>
  <data name="HelpCollectionOnlineSearchUrlDisplayName" xml:space="preserve">
    <value>Dirección URL de búsqueda en línea</value>
    
</data>
  <data name="HelpCollectionIsOnByDefaultDescription" xml:space="preserve">
    <value>Especifica si esta colección de ayuda aparecerá automáticamente en Ayuda en las colecciones de sitios nuevas. Si no se selecciona esta opción, los propietarios del sitio deberán seleccionar esta colección de ayuda en la página Configuración de ayuda para que esté disponible en Ayuda.</value>
    
</data>
  <data name="HelpCollectionIsOnByDefaultDisplayName" xml:space="preserve">
    <value>Activada de manera predeterminada</value>
    
</data>
  <data name="HelpCollectionIsOfficeOnlineHelpDescription" xml:space="preserve">
    <value>Si la colección de ayuda existe en Office Live o no.</value>
    
</data>
  <data name="HelpCollectionIsOfficeOnlineHelpDisplayName" xml:space="preserve">
    <value>Ayuda de Office.com</value>
    
</data>
  <data name="HelpItemOrderDescription" xml:space="preserve">
    <value>La posición de presentación de este elemento en su categoría principal.</value>
    
</data>
  <data name="HelpItemOrderDisplayName" xml:space="preserve">
    <value>Posición de presentación</value>
    
</data>
  <!-- Help Content Types-->
  <data name="HelpContentTypeGroup" xml:space="preserve">
    <value>Tipos de contenido de ayuda</value>
    
</data>
  <data name="HelpCategoryDescription" xml:space="preserve">
    <value>Crea una nueva categoría de temas y vínculos de ayuda.</value>
    
</data>
  <data name="HelpCategoryName" xml:space="preserve">
    <value>Categoría de ayuda</value>
    
</data>
  <data name="HelpCollectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Crea una nueva colección de ayuda.</value>
    
</data>
  <data name="HelpCollectionName" xml:space="preserve">
    <value>Colección de ayuda</value>
    
</data>
  <data name="HelpMediaDescription" xml:space="preserve">
    <value>Agrega un nuevo archivo multimedia.</value>
    
</data>
  <data name="HelpMediaName" xml:space="preserve">
    <value>Archivo multimedia de ayuda</value>
    
</data>
  <data name="HelpTopicDescription" xml:space="preserve">
    <value>Crea un nuevo tema de ayuda.</value>
    
</data>
  <data name="HelpTopicName" xml:space="preserve">
    <value>Tema de ayuda</value>
    
</data>
  <!-- SiteHelp Feature -->
  <data name="SiteHelpFeatureTitle" xml:space="preserve">
    <value>Ayuda de colección de sitios personalizada</value>
    
</data>
  <data name="SiteHelpFeatureDescription" xml:space="preserve">
    <value>Crea una biblioteca de Ayuda que se puede usar para almacenar la Ayuda personalizada para esta colección de sitios.</value>
    
</data>
  <!-- OpenInClient Feature -->
  <data name="OpenInClientFeatureTitle" xml:space="preserve">
    <value>Abrir los documentos en aplicaciones cliente de forma predeterminada</value>
    
</data>
  <data name="OpenInClientFeatureDescription" xml:space="preserve">
    <value>Permite que se representen los documentos en aplicaciones cliente.</value>
    
</data>
  <!-- AdminLinks Feature -->
  <data name="adminlinksFeatureTitle">
    <value>Vínculos de administración central</value>
  </data>
  <data name="adminlinksFeatureDesc">
    <value>Los vínculos a las páginas Operaciones y Administración de aplicaciones del sitio de Administración central.</value>
  </data>
  <!-- AnnouncementsList Feature -->
  <data name="announcementslistFeatureTitle">
    <value>Listas de anuncios</value>
  </data>
  <data name="announcementslistFeatureDesc">
    <value>Proporciona compatibilidad para las listas de anuncios de sitio.</value>
  </data>
  <!-- TenantAdmin Site Template -->
  <data name="TenantAdmin">
    <value>Administración de inquilinos</value>
  </data>
  <!-- TenantAdmin Feature, an empty feature to enable/disable the tenant admin -->
  <data name="tenantadminFeatureTitle">
    <value>Sitio de administración de inquilinos</value>
  </data>
  <data name="tenantadminFeatureDesc">
    <value>Los proveedores de servicios de hosting utilizan el sitio de administración de inquilinos para permitir que los clientes puedan obtener acceso a las operaciones administrativas comunes sin intervención del administrador.</value>
  </data>
  <!-- TenantAdminLinks Feature -->
  <data name="tenantadminlinksFeatureTitle">
    <value>Vínculos de administración de inquilinos</value>
  </data>
  <data name="tenantadminlinksFeatureDesc">
    <value>Páginas secundarias de los vínculos de administración de clientes que residen en la página principal de administración de inquilinos.</value>
  </data>
  <!-- TenantAdminLinks Link Strings -->
  <data name="tenantadmin_sites_pagetitle">
    <value>Sitios de SharePoint</value>
  </data>
  <data name="tenantadmin_sites_managesitecollections">
    <value>Administrar colecciones de sitios</value>
  </data>
  <data name="tenantadmin_sites_managesitecollections_description">
    <value>Use esta página para crear, eliminar y modificar colecciones de sitios.</value>
  </data>
  <data name="tenantadmin_settings_grouptitle">
    <value>Configuración del sistema</value>
  </data>
  <data name="tenantadmin_settings_businessdatacatalog">
    <value>Administrar la Conectividad a datos profesionales</value>
  </data>
  <data name="tenantadmin_settings_externalconnections">
    <value>Configurar conexiones de Enviar a</value>
  </data>
  <!-- TenantAdmin Site Collections Management Ribbon Strings -->
  <data name="cui_tenantadmin_sites_title">
    <value>Colecciones de sitios</value>
  </data>
  <data name="cui_tenantadmin_sites_description">
    <value>Administrar colecciones de sitios</value>
  </data>
  <data name="cui_tenantadmin_sites_contributetab">
    <value>Contribuir</value>
  </data>
  <data name="cui_tenantadmin_sites_managetab">
    <value>Administrar</value>
  </data>
  <data name="cui_tenantadmin_sites_reviewtab">
    <value>Revisar</value>
  </data>
  <data name="cui_tenantadmin_sites_new">
    <value>Nuevo</value>
  </data>
  <data name="cui_tenantadmin_sites_newtooltiptitle">
    <value>Nuevo</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_tenantadmin_sites_newtooltipdescription">
    <value>Crea una nueva colección de sitios.</value>
  </data>
  <data name="cui_tenantadmin_sites_delete">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="cui_tenantadmin_sites_deletetooltiptitle">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_tenantadmin_sites_deletetooltipdescription">
    <value>Elimina las colecciones de sitios seleccionadas.</value>
  </data>
  <data name="cui_tenantadmin_sites_properties">
    <value>Propiedades</value>
  </data>
  <data name="cui_tenantadmin_sites_propertiestooltiptitle">
    <value>Propiedades</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_tenantadmin_sites_propertiestooltipdescription">
    <value>Muestra las propiedades de la colección de sitios seleccionada.</value>
  </data>
  <data name="cui_tenantadmin_sites_owners">
    <value>Propietarios</value>
  </data>
  <data name="cui_tenantadmin_sites_ownerstooltiptitle">
    <value>Propietarios</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_tenantadmin_sites_ownerstooltipdescription">
    <value>Edita los propietarios de la colección de sitios seleccionada.</value>
  </data>
  <data name="cui_tenantadmin_sites_diskquota">
    <value>Cuota de disco</value>
  </data>
  <data name="cui_tenantadmin_sites_diskquotatooltiptitle">
    <value>Cuota de disco</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_tenantadmin_sites_diskquotatooltipdescription">
    <value>Edita la cuota del disco de la colección de sitios seleccionada.</value>
  </data>
  <!-- TenantAdminBDC Strings -->
  <data name="tenantadminbdcFeatureTitle">
    <value>Administración de la Conectividad a datos profesionales del inquilino</value>
  </data>
  <data name="tenantadminbdcFeatureDesc">
    <value>Vínculos a subpáginas y Cinta para la administración de la Conectividad a datos profesionales del inquilino</value>
  </data>
  <!-- TenantAdminBDCStapling Strings -->
  <data name="tenantadminbdcstaplingFeatureTitle">
    <value>Asociación de administración de la Conectividad a datos profesionales del inquilino</value>
  </data>
  <data name="tenantadminbdcstaplingFeatureDesc">
    <value>Asocie la característica de administración de la Conectividad a datos profesionales del inquilino a la plantilla TenantAdmin</value>
  </data>
  <!-- BasicWebParts Feature -->
  <data name="basicwebpartsFeatureTitle">
    <value>Elementos web básicos</value>
  </data>
  <data name="basicwebpartsFeatureDesc">
    <value>Los siguientes elementos web quedarán disponibles en el catálogo de elementos web de la colección de sitios: visor de páginas, editor de contenido, imagen, formulario, XML y lista de usuarios del sitio.</value>
  </data>
  <!-- ContactsList Feature -->
  <data name="contactslistFeatureTitle">
    <value>Listas de contactos</value>
  </data>
  <data name="contactslistFeatureDesc">
    <value>Proporciona compatibilidad para las listas de contactos de sitio.</value>
  </data>
  <!-- ContentLightup Feature -->
  <data name="contentlightupFeatureTitle">
    <value>Elementos estándar de la interfaz de usuario</value>
  </data>
  <data name="contentlightupFeatureDesc">
    <value>Proporciona varios componentes y vínculos estándar de la interfaz de usuario.</value>
  </data>
  <!-- ContentTypeSettings Feature -->
  <data name="contenttypesettingsFeatureTitle">
    <value>Vínculos estándar para configuración de tipos de contenido</value>
  </data>
  <data name="contenttypesettingsFeatureDesc">
    <value>Proporciona vínculos estándar para la página de configuración de tipos de contenido.</value>
  </data>
  <!-- CTypes Feature -->
  <data name="ctypesFeatureTitle">
    <value>Definiciones estándar de tipos de contenido</value>
  </data>
  <data name="ctypesFeatureDesc">
    <value>Proporciona definiciones estándar de tipos de contenido para una colección de sitios.</value>
  </data>
  <!-- CustomList Feature -->
  <data name="customlistFeatureTitle">
    <value>Listas personalizadas</value>
  </data>
  <data name="customlistFeatureDesc">
    <value>Proporciona compatibilidad para las listas personalizadas de sitio.</value>
  </data>
  <!-- DataSourceLibrary Feature -->
  <data name="datasourcelibraryFeatureTitle">
    <value>Bibliotecas de orígenes de datos</value>
  </data>
  <data name="datasourcelibraryFeatureDesc">
    <value>Proporciona compatibilidad para las bibliotecas de orígenes de datos de sitio.</value>
  </data>
  <!-- DiscussionsList Feature -->
  <data name="discussionslistFeatureTitle">
    <value>Listas de discusiones</value>
  </data>
  <data name="discussionslistFeatureDesc">
    <value>Proporciona compatibilidad para los paneles de discusión de sitio.</value>
  </data>
  <!-- DocumentLibrary Feature -->
  <data name="documentlibraryFeatureTitle">
    <value>Bibliotecas de documentos</value>
  </data>
  <data name="documentlibraryFeatureDesc">
    <value>Proporciona compatibilidad para las bibliotecas de documentos de sitio.</value>
  </data>
  <!-- EventsList Feature -->
  <data name="eventslistFeatureTitle">
    <value>Listas de eventos</value>
  </data>
  <data name="eventslistFeatureDesc">
    <value>Proporciona compatibilidad para las listas de eventos de sitio.</value>
  </data>
  <!-- ExternalList Feature -->
  <data name="externallistFeatureTitle">
    <value>Listas externas</value>
  </data>
  <data name="externallistFeatureDesc">
    <value>Proporcione soporte para listas externas de un sitio.</value>
  </data>
  <!-- Fields Feature -->
  <data name="fieldsFeatureTitle">
    <value>Definiciones estándar de columnas</value>
  </data>
  <data name="fieldsFeatureDesc">
    <value>Proporciona definiciones estándar de columnas para una colecciones de sitios.</value>
  </data>
  <!-- GanttTasksList Feature -->
  <data name="gantttaskslistFeatureTitle">
    <value>Listas de tareas mediante diagrama de Gantt</value>
  </data>
  <data name="gantttaskslistFeatureDesc">
    <value>Proporciona compatibilidad para listas de tareas mediante diagrama de Gantt de sitio.</value>
  </data>
  <!-- GridList Feature -->
  <data name="gridlistFeatureTitle">
    <value>Listas en cuadrícula</value>
  </data>
  <data name="gridlistFeatureDesc">
    <value>Proporciona compatibilidad para la edición de listas personalizadas en una cuadrícula.</value>
  </data>
  <!-- IssuesList Feature -->
  <data name="issueslistFeatureTitle">
    <value>Listas de asuntos</value>
  </data>
  <data name="issueslistFeatureDesc">
    <value>Proporciona compatibilidad para listas de asuntos de sitio.</value>
  </data>
  <!-- LinksList Feature -->
  <data name="linkslistFeatureTitle">
    <value>Listas de vínculos</value>
  </data>
  <data name="linkslistFeatureDesc">
    <value>Proporciona compatibilidad para listas de vínculos de sitio.</value>
  </data>
  <!-- MobilityRedirect Feature -->
  <data name="mobilityFeatureTitle">
    <value>Dirección URL abreviada de movilidad</value>
  </data>
  <data name="mobilityFeatureDesc">
    <value>Proporciona una dirección URL abreviada (/m) a una versión de la lista accesible para dispositivos móviles.</value>
  </data>
  <!-- MpsWebParts Feature -->
  <data name="mpsWebPartsFeatureTitle">
    <value>Elementos web de áreas de trabajo de reuniones</value>
  </data>
  <data name="mpsWebPartsFeatureDesc">
    <value>Extiende el agregador de elementos web para que muestre las plantillas de la lista de áreas de trabajo de reuniones.</value>
  </data>
  <!-- NoCodeWorkflowLibrary Feature -->
  <data name="nocodeworkflowlibraryFeatureTitle">
    <value>Bibliotecas de flujo de trabajo sin código</value>
  </data>
  <data name="nocodeworkflowlibraryFeatureDesc">
    <value>Proporciona compatibilidad para bibliotecas de flujo de trabajo sin código de sitio.</value>
  </data>
  <!-- DownloadFromOfficeDotCom Feature -->
  <data name="downloadFromOfficeDotComFeatureTitle">
    <value>Puntos de entrada de Office.com desde SharePoint</value>
  </data>
  <data name="downloadFromOfficeDotComFeatureDesc">
    <value>Esta característica habilita los puntos de entrada de la interfaz de usuario de SharePoint con los que los usuarios pueden buscar soluciones de SharePoint en Office.com</value>
  </data>
  <!-- PictureLibrary Feature -->
  <data name="picturelibraryFeatureTitle">
    <value>Bibliotecas de imágenes</value>
  </data>
  <data name="picturelibraryFeatureDesc">
    <value>Proporciona compatibilidad para bibliotecas de imágenes de sitio.</value>
  </data>
  <!-- SiteSettings Feature -->
  <data name="sitesettingsFeatureTitle">
    <value>Vínculos estándar de configuración de sitio</value>
  </data>
  <data name="sitesettingsFeatureDesc">
    <value>Proporciona vínculos estándar de configuración de sitio.</value>
  </data>
  <!-- UserCode Feature -->
  <data name="userCodeFeatureTitle">
    <value>Ejecución del código de espacio aislado</value>
  </data>
  <data name="userCodeFeatureDesc">
    <value>Proporciona compatibilidad para la ejecución del código de espacio aislado.</value>
  </data>
  <!-- SurveysList Feature -->
  <data name="surveyslistFeatureTitle">
    <value>Listas de encuestas</value>
  </data>
  <data name="surveyslistFeatureDesc">
    <value>Proporciona compatibilidad para listas de encuestas de sitio.</value>
  </data>
  <data name="survey_name">
    <value>Nombre de la encuesta:</value>
  </data>
  <data name="survey_desc">
    <value>Descripción de la encuesta:</value>
  </data>
  <data name="time_created">
    <value>Hora de creación:</value>
  </data>
  <data name="number_of_response">
    <value>Número de respuestas:</value>
  </data>
  <!-- TasksList Feature -->
  <data name="taskslistFeatureTitle">
    <value>Listas de tareas</value>
  </data>
  <data name="taskslistFeatureDesc">
    <value>Proporciona compatibilidad para listas de tareas de sitio.</value>
  </data>
  <!-- TeamCollab Feature -->
  <data name="teamcollabFeatureTitle">
    <value>Listas de colaboración en grupo</value>
  </data>
  <data name="teamcollabFeatureDesc">
    <value>Proporciona la capacidad de colaboración en grupo para un sitio, mediante la disponibilidad de listas estándar, como listas de asuntos y bibliotecas de documentos.</value>
  </data>
  <!-- GroupBoard Feature -->
  <data name="groupboardFeatureTitle">
    <value>Listas de grupos de trabajo</value>
  </data>
  <data name="groupboardFeatureDesc">
    <value>Proporciona calendarios con más funciones para la programación de equipos y recursos.</value>
  </data>
  <!-- UpgradeLinks Feature -->
  <data name="upgradelinksFeatureTitle">
    <value>Vínculos de actualización</value>
  </data>
  <data name="upgradelinksFeatureDesc">
    <value>Proporciona vínculos para actualizar las páginas de configuración en Administración central.</value>
  </data>
  <!-- WorkflowHistoryList Feature -->
  <data name="workflowhistorylistFeatureTitle">
    <value>Listas de historiales de flujo de trabajo</value>
  </data>
  <data name="workflowhistorylistFeatureDesc">
    <value>Proporciona compatibilidad para listas de historiales de flujo de trabajo de sitio.</value>
  </data>
  <!-- XmlFormLibrary Feature -->
  <data name="xmlformlibraryFeatureTitle">
    <value>Bibliotecas de formularios XML</value>
  </data>
  <data name="xmlformlibraryFeatureDesc">
    <value>Proporciona compatibilidad para bibliotecas de formularios XML de sitio.</value>
  </data>
  <!-- dwps,webparts -->
  <data name="ImportErrorMessage">
    <value>No se puede importar este elemento web.</value>
  </data>
  <data name="ContentEditorWebPartTitle">
    <value>Editor de contenido</value>
  </data>
  <data name="ContentEditorWebPartDescription">
    <value>Permite a los autores escribir contenido de texto enriquecido.</value>
  </data>
  <data name="PictureLibrarySlideshowWebPartTitle">
    <value>Elemento web de presentación de la biblioteca de imágenes</value>
  </data>
  <data name="PictureLibrarySlideshowWebPartDescription">
    <value>Se utiliza para mostrar una presentación de imágenes y fotos de una biblioteca de imágenes.</value>
  </data>
  <data name="ImageWebPartTitle">
    <value>Visor de imágenes</value>
  </data>
  <data name="ImageWebPartDescription">
    <value>Muestra una imagen especificada.</value>
  </data>
  <data name="MembersWebPartTitle">
    <value>Usuarios del sitio</value>
  </data>
  <data name="MembersWebPartDescription">
    <value>El elemento web Usuarios de sitio se utiliza para ver una lista de los usuarios del sitio y su estado de conexión.</value>
  </data>
  <data name="PageViewerWebPartTitle">
    <value>Visor de páginas</value>
  </data>
  <data name="PageViewerWebPartDescription">
    <value>Muestra otra página web en esta página web. La otra página web se presenta en IFrame.</value>
  </data>
  <data name="SilverlightWebPartTitle">
    <value>Elemento web de Silverlight</value>
  </data>
  <data name="SilverlightWebPartDescription">
    <value>Elemento web que muestra una aplicación Silverlight.</value>
  </data>
  <data name="FormWebPartTitle">
    <value>Elemento web de formulario HTML</value>
  </data>
  <data name="FormWebPartDescription">
    <value>Conecta controles de formulario estándar con otros elementos web.</value>
  </data>
  <data name="FormWebPartButtonText">
    <value>Ir</value>
  </data>
  <data name="XmlWebPartTitle">
    <value>Visor XML</value>
  </data>
  <data name="UserTasksWebPartDescription">
    <value>Muestra tareas asignadas al usuario actual.</value>
  </data>
  <data name="UserTasksWebPartTitle">
    <value>Tareas de usuario</value>
  </data>
  <data name="UserDocsWebPartDescription">
    <value>Muestra documentos relevantes al usuario actual.</value>
  </data>
  <data name="UserDocsWebPartTitle">
    <value>Documentos relevantes</value>
  </data>
  <data name="WhatsNewWebPartTitle">
    <value>Novedades</value>
  </data>
  <data name="WhatsNewWebPartDescription">
    <value>Este elemento web muestra información nueva de las listas y bibliotecas especificadas.</value>
  </data>
  <data name="wplib_WebPart">
    <value>Elemento web</value>
  </data>
  <data name="wplib_AllWebParts">
    <value>Todos los elementos web</value>
  </data>
  <data name="wplib_Type">
    <value>Tipo</value>
  </data>
  <data name="wplib_Group">
    <value>Grupo</value>
  </data>
  <data name="wplib_default_web_parts">
    <value>Elementos web predeterminados</value>
  </data>
  <data name="wplib_linked_to_web_part_preview">
    <value>(vinculado a vista previa de elemento web)</value>
  </data>
  <data name="Merge_Documents">
    <value>Combinar documentos</value>
  </data>
  <data name="My_Documents">
    <value>Mis documentos</value>
  </data>
  <data name="Relink_Documents">
    <value>Volver a vincular documentos</value>
  </data>
  <data name="XmlWebPartDescription">
    <value>Transforma datos XML usando XSL y muestra los resultados.</value>
  </data>
  <data name="workflowprocessList">
    <value>Proceso personalizado de flujos de trabajo</value>
  </data>
  <data name="workflowprocessList_Desc">
    <value>Lista de seguimiento de procesos personalizados de flujos de trabajo para este sitio web.</value>
  </data>
  <data name="ServerEmailFooter">
    <value>&lt;HTML&gt;&lt;body&gt;&lt;div dir=ltr&gt;¿Qué es un sitio de SharePoint?&lt;BR/&gt;
&lt;BR/&gt; 
Un sitio de SharePoint es un sitio web que ofrece un espacio central de colaboración y almacenamiento de documentos, información e ideas. Un sitio de SharePoint es una herramienta de colaboración, del mismo modo que un teléfono es una herramienta de comunicación o una reunión es una herramienta de toma de decisiones. Un sitio de SharePoint ayuda a grupos de personas (grupos de trabajo o grupos sociales) a compartir información y trabajar juntos. Por ejemplo, un sitio de SharePoint puede ayudarle a: &lt;BR/&gt;
&lt;BR/&gt;
 * Coordinar proyectos, calendarios y programas.&lt;BR/&gt;
 * Debatir ideas y revisar documentos o propuestas.&lt;BR/&gt;
 * Compartir información y mantenerse en contacto con otras personas.&lt;BR/&gt;
&lt;BR/&gt;
Los sitios de SharePoint son dinámicos e interactivos. Los integrantes del sitio pueden colaborar con sus propias ideas y contenido, así como colaborar con o comentar ideas y contenido de otras personas. &lt;BR/&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/body&gt;&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="DistributionGroups_Title">
    <value>Grupos de distribución</value>
  </data>
  <data name="DistributionGroups_Folder">
    <value>GruposDistribuc</value>
  </data>
  <data name="DistributionGroups_Description_Field">
    <value>Descripción</value>
  </data>
  <data name="DistributionGroups_JobID">
    <value>Id. de trabajo</value>
  </data>
  <data name="DistributionGroups_Alias">
    <value>Alias</value>
  </data>
  <data name="DistributionGroups_Justification">
    <value>Justificación</value>
  </data>
  <data name="DistributionGroups_OwnerEmail">
    <value>Correo electrónico del propietario</value>
  </data>
  <data name="DistributionGroups_RequestType">
    <value>Tipo de solicitud</value>
  </data>
  <data name="DistributionGroups_JobStatus">
    <value>Estado del trabajo</value>
  </data>
  <data name="DistributionGroups_NewAlias">
    <value>Nuevo alias</value>
  </data>
  <data name="DistributionGroups_ContactCN">
    <value>Nombre canónico del contacto</value>
  </data>
  <data name="DistributionGroups_Flags">
    <value>Marcas de creación</value>
  </data>
  <data name="DistributionGroups_ErrorCode">
    <value>Código de error</value>
  </data>
  <data name="DistributionGroups_Approved">
    <value>Grupos de distribución aprobados</value>
  </data>
  <data name="DistributionGroups_PendingCreate">
    <value>Crear solicitudes</value>
  </data>
  <data name="DistributionGroups_PendingModify">
    <value>Solicitudes de modificación</value>
  </data>
  <data name="DistributionGroups_PendingDelete">
    <value>Eliminar solicitudes</value>
  </data>
  <data name="DistributionGroups_Description">
    <value>Lista de aprobación del servicio de administración de directorios</value>
  </data>
  <data name="Operations_EmailWSSettings_Title">
    <value>Configuración de Active Directory para el servicio web de correo electrónico</value>
  </data>
  <data name="Operations_DMSApprovalSettings_Title">
    <value>Configuración de aprobación para el servicio web de correo electrónico</value>
  </data>
  <data name="Operations_ApproveDGs_Title">
    <value>Aprobar/rechazar grupos de distribución</value>
  </data>
  <data name="Calendar_MeetingWorkspaceField_Desc">
    <value>Utilice un área de trabajo de reuniones para organizar asistentes, agendas, documentos, actas y otros detalles de este evento.</value>
  </data>
  <data name="True_Unless_Jpn">
    <value>TRUE</value>
  </data>
  <data name="FarEastContact">
    <value>Contacto de Asia del Este</value>
  </data>
  <data name="ContactCTID">
    <value>0x0106</value>
  </data>
  <data name="OpenMenuKeyAccessible">
    <value>Use Mayús+Entrar para abrir el menú (nueva ventana).</value>
  </data>
  <data name="open_menu">
    <value>Abrir menú</value>
  </data>
  <data name="select_deselect_all">
    <value>Seleccione o anule la selección de todos los elementos</value>
  </data>
  <data name="basetypes1">
    <value>Tipo</value>
  </data>
  <data name="linked_to_item">
    <value>(vinculado al elemento)</value>
  </data>
  <data name="linked_to_item_version_history">
    <value>(vinculado con el historial de versiones del elemento)</value>
  </data>
  <data name="Extended_Properties">
    <value>Propiedades extendidas</value>
  </data>
  <data name="ows_FTP_Protocol">
    <value>ftp://, </value>
  </data>
  <data name="Contact_Photo">
    <value>Foto del contacto</value>
  </data>
  <data name="Cross_Project_Link">
    <value>Vínculo entre proyectos</value>
  </data>
  <data name="webview_editdlg_required_field">
    <value>indica un campo requerido</value>
  </data>
  <data name="DocumentWICTDesc">
    <value>Elementos para su uso en flujos de trabajo definidos por el usuario.</value>
  </data>
  <data name="DocumentWorkflowItem">
    <value>Documento de flujo de trabajo del usuario</value>
  </data>
  <data name="XomlUrl">
    <value>HREF de marcado de flujo de trabajo</value>
  </data>
  <data name="BaseAssociationGuid">
    <value>Guid de asociación base</value>
  </data>
  <data name="RulesUrl">
    <value>HREF de reglas de flujo de trabajo</value>
  </data>
  <data name="NoCodeVisibility">
    <value>Visibilidad</value>
  </data>
  <data name="AssociatedListId">
    <value>Identificador de lista asociada</value>
  </data>
  <data name="WorkflowDisplayName">
    <value>Nombre para mostrar del flujo de trabajo</value>
  </data>
  <data name="SPSearchFeature_Feature_Title">
    <value>Característica de búsqueda de Microsoft SharePoint Foundation</value>
  </data>
  <data name="SPSearchFeature_Feature_Description">
    <value>Característica de búsqueda de Microsoft SharePoint Foundation</value>
  </data>
  <data name="OfficialFile_SubmissionModeCheckInComment">
    <value>El archivo se reemplazó por un vínculo después del envío del sistema</value>
  </data>
  <data name="OfficialFile_SubmissionModeManual">
    <value>Envío manual por {0}</value>
  </data>
  <data name="OfficialFile_SubmissionModePolicy">
    <value>Directiva de expiración</value>
  </data>
  <data name="OfficialFile_SubmissionModeWorkflow">
    <value>Flujo de trabajo</value>
  </data>
  <!-- GroupBoard -->
  <data name="GBW_FC_Title">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="GBW_FC_LinkTitle_Field">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="GBW_FC_Description_Field">
    <value>Descripción</value>
  </data>
  <data name="camlAllFacilities">
    <value>Todos los recursos</value>
  </data>
  <data name="camlAllFacilityGroups">
    <value>Grupos de recursos</value>
  </data>
  <data name="GBW_FC_DefaultDescription">
    <value>Utilice la lista Recursos para documentar los activos compartidos, como cámaras y vehículos. Los usuarios pueden reservar y seguir recursos incluidos en el Calendario del grupo.</value>
  </data>
  <data name="GBW_FG_Facilities_Field">
    <value>Recursos</value>
  </data>
  <data name="GBW_FG_Comment_Field">
    <value>Comentario</value>
  </data>
  <data name="GBW_HL_Date_Field">
    <value>Fecha</value>
  </data>
  <data name="GBW_HL_Date_Field_Description">
    <value>El formato de fecha es aaaa/mm/dd.</value>
  </data>
  <data name="GBW_HL_Category_Field">
    <value>Categoría</value>
  </data>
  <data name="GBW_HL_Category_Group1">
    <value>Grupo de día festivo 1</value>
  </data>
  <data name="GBW_HL_Category_Group2">
    <value>Grupo de día festivo 2</value>
  </data>
  <data name="GBW_HL_Category_Group3">
    <value>Grupo de día festivo 3</value>
  </data>
  <data name="GBW_HL_IsNonWorkingDay_Field">
    <value>Día no laborable</value>
  </data>
  <data name="GBW_HL_IsNonWorkingDay_Field_Description">
    <value>Marca el día como no laborable.</value>
  </data>
  <data name="GBW_HL_Title_Field">
    <value>Nombre del día festivo</value>
  </data>
  <data name="GBW_HL_LinkTitle_Field">
    <value>Nombre del día festivo</value>
  </data>
  <data name="GBW_HL_LinkTitleNoMenu_Field">
    <value>Nombre del día festivo</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_Participants_Field">
    <value>Participantes</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_Facilities_Field">
    <value>Recursos</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_Overbook_Field">
    <value>Comprobar reservas dobles</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_FreeBusyCalendar_Field">
    <value>Libre/ocupado</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_Location_Field">
    <value>Ubicación</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_Category_Field">
    <value>Categoría</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_EventDate_Field">
    <value>Hora de inicio</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_EndDate_Field">
    <value>Hora de finalización</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_Description_Field">
    <value>Descripción</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_fAllDayEvent_Field">
    <value>Todo el día</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_WorkspaceLink_FieldTitle">
    <value>Área de trabajo</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_EventType_Field">
    <value>Tipo de evento</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_UID_Field">
    <value>UID</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_RecurrenceID_Field">
    <value>Id. de repetición</value>
  </data>
  <data name="idEventCanceledDisp">
    <value>Evento cancelado</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_Duration_Field">
    <value>Duración</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_RecurrenceData_Field">
    <value>Datos de repetición</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_TimeZone_Field">
    <value>Zona horaria</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_XMLTZone_Field">
    <value>Zona XMLT</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_MasterSeriesItemID_Field">
    <value>Id. de elemento de serie maestra</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_Workspace_Field">
    <value>URL del área de trabajo</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_WhatsNew_Field">
    <value>Notificación</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_WhatsNew_Field_Description">
    <value>Mostrar este cambio en la lista Novedades.</value>
  </data>
  <data name="camlidE5">
    <value>Todas las programaciones</value>
  </data>
  <data name="camlidE13">
    <value>Calendario</value>
  </data>
  <data name="camlidE7">
    <value>Programación actual</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_Category_Anniversary">
    <value>Aniversario</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_Category_Birthday">
    <value>Cumpleaños</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_Category_Business">
    <value>Trabajo</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_Category_GetTogether">
    <value>Encuentro</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_Category_Gifts">
    <value>Regalos</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_Category_Holiday">
    <value>Día festivo</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_Category_Meeting">
    <value>Reunión</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_Category_WorkHours">
    <value>Jornada laboral</value>
  </data>
  <data name="FcGroupsAllItemsDisplayName">
    <value>Todos los grupos</value>
  </data>
  <data name="HolidaysAllItemsDisplayName">
    <value>Todos los días festivos</value>
  </data>
  <data name="HolidaysDisplayHolidayDisplayName">
    <value>Mostrar días festivos</value>
  </data>
  <data name="HolidaysNonWorkingDayDisplayName">
    <value>Días no laborables</value>
  </data>
  <data name="GBW_FC_LinkTitleNoMenu_Field">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="FacilityListTitle">
    <value>Recursos</value>
  </data>
  <data name="FacilityGroupListTitle">
    <value>Administrar recursos</value>
  </data>
  <data name="HolidaysListTitle">
    <value>Días no laborables o festividades</value>
  </data>
  <data name="ScheduleListTitle">
    <value>Programación y reservas</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_fRecurrence_Field">
    <value>Periodicidad</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_WorkspaceLink_FieldDisplayName">
    <value>Área de trabajo de reuniones</value>
  </data>
  <data name="GBW_FG_DefaultDescription">
    <value>Utilice la lista Administrar recursos para agrupar recursos individuales como una unidad, como un portátil y un proyector compartidos para hacer presentaciones.</value>
  </data>
  <data name="GBW_HL_DefaultDescription">
    <value>Utilice esta lista para agregar días festivos al calendario.</value>
  </data>
  <data name="ScheduleMWSDescription">
    <value>Utilice un área de trabajo de reuniones para organizar asistentes, agendas, documentos, actas y otros detalles de este evento.</value>
  </data>
  <data name="GBW_SR_DefaultDescription">
    <value>Utilice esta página para compartir información sobre programaciones, reuniones del calendario y recursos de la compañía.</value>
  </data>
  <data name="GbwFcGroupsNewItem">
    <value>Nuevo grupo</value>
  </data>
  <data name="Schedule">
    <value>Programación</value>
  </data>
  <data name="ScheduleDescription">
    <value>Crea una cita nueva.</value>
  </data>
  <data name="ResourceReservation">
    <value>Reservas</value>
  </data>
  <data name="ResourceReservationDescription">
    <value>Reserva un recurso.</value>
  </data>
  <data name="ScheduleAndResourceReservation">
    <value>Programación y reservas</value>
  </data>
  <data name="ScheduleAndResourceReservationDescription">
    <value>Cree una nueva cita y reserve un recurso.</value>
  </data>
  <data name="LocationFieldDisplayName">
    <value>Ubicación</value>
  </data>
  <data name="FreeBusyFieldDisplayName">
    <value>Libre/ocupado</value>
  </data>
  <data name="FreeBusyFieldShortDescription">
    <value>Campo Libre/Ocupado</value>
  </data>
  <data name="FacilitiesFieldDisplayName">
    <value>Recursos</value>
  </data>
  <data name="FacilitiesFieldShortDescription">
    <value>Campo Recursos</value>
  </data>
  <data name="OverbookFieldDisplayName">
    <value>Comprobar reservas dobles</value>
  </data>
  <data name="OverbookFieldShortDescription">
    <value>Compruebe si hay una reserva doble (compruebe si los asistentes están ocupados en la hora especificada)</value>
  </data>
  <data name="GbwConfidentialFieldDisplayName">
    <value>Confidencial</value>
  </data>
  <data name="GbwConfidentialFieldShortDescription">
    <value>Campo Confidencial</value>
  </data>
  <data name="GbwWhatsNewFieldDisplayName">
    <value>Novedades</value>
  </data>
  <data name="GbwWhatsNewFieldShortDescription">
    <value>Campo Novedades (este campo requiere la lista Novedades en este sitio)</value>
  </data>
  <data name="GbwCLDueDateFieldDisplayName">
    <value>Vencimiento</value>
  </data>
  <data name="GbwCLDueDateFieldShortDescription">
    <value>Campo Vencimiento</value>
  </data>
  <data name="GbwCLAllowEditingFieldDisplayName">
    <value>Permitir edición</value>
  </data>
  <data name="GbwCLAllowEditingFieldShortDescription">
    <value>Campo Permitir edición</value>
  </data>
  <data name="GbwCLSendToFieldDisplayName">
    <value>Enviar a</value>
  </data>
  <data name="GbwCLSendToFieldShortDescription">
    <value>Campo Enviar a</value>
  </data>
  <data name="GbwCLConfirmationsFieldDisplayName">
    <value>Confirmación</value>
  </data>
  <data name="GbwCLConfirmationsFieldShortDescription">
    <value>Campo Confirmación</value>
  </data>
  <data name="GbwCTCallToFieldDisplayName">
    <value>Llamar a</value>
  </data>
  <data name="GbwCTCallToFieldShortDescription">
    <value>Campo Llamar a</value>
  </data>
  <data name="GbwCTCallTimeFieldDisplayName">
    <value>Hora de llamada</value>
  </data>
  <data name="GbwCTCallTimeFieldShortDescription">
    <value>Campo Hora de llamada</value>
  </data>
  <data name="WhereaboutFieldDisplayName">
    <value>Paradero</value>
  </data>
  <data name="WhereaboutFieldShortDescription">
    <value>Campo Paradero</value>
  </data>
  <data name="FromFieldDisplayName">
    <value>De</value>
  </data>
  <data name="FromFieldShortDescription">
    <value>Campo De</value>
  </data>
  <data name="UntilFieldDisplayName">
    <value>Hasta</value>
  </data>
  <data name="UntilFieldShortDescription">
    <value>Campo Hasta</value>
  </data>
  <data name="ContactInfoFieldDisplayName">
    <value>Información sobre contactos</value>
  </data>
  <data name="ContactInfoFieldShortDescription">
    <value>Campo Información de contacto</value>
  </data>
  <data name="TimeCardListTitle">
    <value>Hoja de asistencia</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_UserName_Field">
    <value>Nombre de usuario</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_Date_Field">
    <value>Fecha</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_DayOfWeek_Field">
    <value>Día</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_Start_Field">
    <value>Inicio</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_End_Field">
    <value>Finalización</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_In_Field">
    <value>Retorno</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_Out_Field">
    <value>Salida</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_Break_Field">
    <value>Pausa</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_ScheduledWork_Field">
    <value>Horas trabajadas</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_Overtime_Field">
    <value>Horas extra</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_NightWork_Field">
    <value>Nocturno</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_HolidayWork_Field">
    <value>Día festivo</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_HolidayNightWork_Field">
    <value>Horas extras en día festivo</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_Late_Field">
    <value>Llegada atrasada</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_LeaveEarly_Field">
    <value>Salida anticipada</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_Oof_Field">
    <value>Fuera de la oficina (privado)</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_Vacation_Field">
    <value>Tipo de vacaciones</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_NumberOfVacation_Field">
    <value>Duración de las vacaciones</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_Comments_Field">
    <value>Comentarios</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_Title_Field">
    <value>DummyTitle</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_Vacation_Field_Choice_None">
    <value>Ninguno</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_Vacation_Field_Choice_PaidVacation">
    <value>Vacaciones pagas</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_Vacation_Field_Choice_CompensatoryDayOff">
    <value>Día libre compensatorio</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_Vacation_Field_Choice_Vacation">
    <value>Otro</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_Vacation_Field_Choice_VacationForCelebrationOrSorrow">
    <value>Día libre por celebración o duelo</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_Vacation_Field_Choice_MaternityLeave">
    <value>Licencia por maternidad</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_Vacation_Field_Choice_Default">
    <value>Ninguno</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_NumberOfVacation_Field_Choice_None">
    <value>Nulo</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_NumberOfVacation_Field_Choice_AllDay">
    <value>Todo el día</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_NumberOfVacation_Field_Choice_AMOFF">
    <value>Libre por la mañana</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_NumberOfVacation_Field_Choice_PMOFF">
    <value>Libre por la tarde</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_NumberOfVacation_Field_Choice_Default">
    <value>Nulo</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_DefaultDescription">
    <value>Utilice esta lista para administrar su jornada laboral.</value>
  </data>
  <data name="GBW_TC_MyCardItems_View">
    <value>Mi hoja de asistencia</value>
  </data>
  <data name="GbwFeatureTimeCardTitle">
    <value>Lista de hojas de asistencia</value>
  </data>
  <data name="GbwFeatureTimeCardDescription">
    <value>Esta función proporciona compatibilidad para tipos de listas de hojas de asistencia.</value>
  </data>
  <data name="GbwListTemplateTimeCardDisplay">
    <value>Hoja de asistencia</value>
  </data>
  <data name="GbwListTemplateTimeCardDescription">
    <value>Crea una lista de hojas de asistencia para realizar un seguimiento de las horas trabajadas por un equipo.</value>
  </data>
  <data name="GbwListTemplateWhereaboutsDisplay">
    <value>Paradero</value>
  </data>
  <data name="GbwListTemplateWhereaboutsDescription">
    <value>Utilice la lista Paraderos para llevar un registro de la ubicación de las personas de manera rápida y sencilla.</value>
  </data>
  <data name="GbwListTemplateFacilitiesDisplay">
    <value>Recursos</value>
  </data>
  <data name="GbwListTemplateFacilitiesDescription">
    <value>Utilice la lista Recursos para documentar los activos compartidos, como cámaras y vehículos. Los usuarios pueden reservar y seguir los recursos de la lista en el calendario de grupo.</value>
  </data>
  <data name="GbwListTemplateScheduleDisplay">
    <value>Programación y reservas</value>
  </data>
  <data name="GbwListTemplateScheduleDescription">
    <value>Utilice Programación y reservas para compartir las programaciones y las reuniones de otros usuarios y para reservar recursos de la compañía.</value>
  </data>
  <data name="GbwListTemplateHolidaysDisplay">
    <value>Días no laborables o festividades</value>
  </data>
  <data name="GbwListTemplateHolidaysDescription">
    <value>Utilice la lista Días festivos para registrar las fechas de días festivos compartidas en una única ubicación central. Los eventos de la lista aparecerán automáticamente en el calendario.</value>
  </data>
  <data name="GbwListTemplateFcGroupsDisplay">
    <value>Administrar recursos</value>
  </data>
  <data name="GbwListTemplateFcGroupsDescription">
    <value>Utilice la lista Administrar recursos para agrupar recursos individuales como una unidad, como un portátil y un proyector compartidos para hacer presentaciones.</value>
  </data>
  <data name="GbwListTemplateWhatsNewDisplay">
    <value>Novedades</value>
  </data>
  <data name="GbwListTemplateWhatsNewDescription">
    <value>Utilice la lista Novedades para compartir elementos nuevos o actualizados de Programación y Reservas, Memos de llamada telefónica y Circulares.</value>
  </data>
  <data name="GbwListTemplateCallTrackingDisplay">
    <value>Memo de llamada</value>
  </data>
  <data name="GbwListTemplateCallTrackingDescription">
    <value>Utilice esta lista para compartir la información de las llamadas telefónicas recibidas.</value>
  </data>
  <data name="GbwListTemplateCirculationDisplay">
    <value>Circulares</value>
  </data>
  <data name="GbwListTemplateCirculationDescription">
    <value>Utilice la lista Circulares para enviar información, como marcas de confirmación, a los miembros de su equipo.</value>
  </data>
  <data name="GbwFeatureFacilitiesTitle">
    <value>Lista de recursos</value>
  </data>
  <data name="GbwFeatureFacilitiesDescription">
    <value>Esta función proporciona compatibilidad para los tipos de listas de recursos.</value>
  </data>
  <data name="GbwFeatureScheduleTitle">
    <value>Lista de programación y reservas</value>
  </data>
  <data name="GbwFeatureScheduleDescription">
    <value>Esta función proporciona compatibilidad para los tipos de listas de programación y reservas.</value>
  </data>
  <data name="GbwFeatureHolidaysTitle">
    <value>Lista de días festivos</value>
  </data>
  <data name="GbwFeatureHolidaysDescription">
    <value>Esta función proporciona compatibilidad para los tipos de listas de días festivos.</value>
  </data>
  <data name="GbwFeatureFcGroupsTitle">
    <value>Administrar recursos</value>
  </data>
  <data name="GbwFeatureFcGroupsDescription">
    <value>Esta función proporciona compatibilidad para los tipos de listas Administrar recursos.</value>
  </data>
  <data name="GbwFeatureWhatsNewDescription">
    <value>Esta función proporciona compatibilidad para los tipos de listas Novedades.</value>
  </data>
  <data name="GbwFeatureCallTrackingDescription">
    <value>Esta función proporciona compatibilidad para los tipos de listas de Memo de llamada.</value>
  </data>
  <data name="GbwFeatureCirculationDescription">
    <value>Esta función proporciona compatibilidad para los tipos de listas de Circular.</value>
  </data>
  <data name="WhereaboutsListTitle">
    <value>Paradero</value>
  </data>
  <data name="Whereabouts">
    <value>Usuarios</value>
  </data>
  <data name="WhereaboutsDescription">
    <value>Agrega nuevos usuarios a la lista.</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_Title_Field">
    <value>Título</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_LinkTitleNoMenu_Field">
    <value>Título</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_LinkTitle_Field">
    <value>Título</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_Name_Field">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_Whereabouts_Field">
    <value>Ubicación</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_From_Field">
    <value>Hora de entrada</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_Until_Field">
    <value>Hora de salida</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_GoFromHome_Field">
    <value>Fuera del sitio directamente</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_GoFromHome_Field_Description">
    <value>Ir fuera del sitio directamente desde el hogar</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_GoingHome_Field">
    <value>Hogar desde fuera del sitio</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_GoingHome_Field_Description">
    <value>Ir al hogar directamente desde fuera el sitio</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_ContactInfo_Field">
    <value>Información sobre contactos</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_Comment_Field">
    <value>Comentario</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_MyWhereabout1_Field">
    <value>Mi paradero 1</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_MyWhereabout2_Field">
    <value>Mi paradero 2</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_MyWhereabout3_Field">
    <value>Mi paradero 3</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_MyWhereabout4_Field">
    <value>Mi paradero 4</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_MyWhereabout5_Field">
    <value>Mi paradero 5</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_MyContactInfo1_Field">
    <value>Mi información de contacto 1</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_MyContactInfo2_Field">
    <value>Mi información de contacto 2</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_MyContactInfo3_Field">
    <value>Mi información de contacto 3</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_MyContactInfo4_Field">
    <value>Mi información de contacto 4</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_MyContactInfo5_Field">
    <value>Mi información de contacto 5</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_RefNameLinkToEditForm_Field">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_RefNameLinkToEditForm_Field_AuthoringInfo">
    <value>(vínculo para editar el elemento)</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_RefNameLinkToEditForm_Field_Column_Default">
    <value>(sin nombre)</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_RefWhereabout_Field">
    <value>Ubicación</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_RefWhereabout_Field_AuthoringInfo">
    <value>(con menú de edición)</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_Period_Field">
    <value>Período</value>
  </data>
  <data name="WhereaboutsAllItemsDisplayName">
    <value>Todos los usuarios</value>
  </data>
  <data name="GBW_WA_DefaultDescription">
    <value>Utilice esta lista para seguir rápida y fácilmente la ubicación de individuos durante el día.</value>
  </data>
  <data name="WhatsNewListTitle">
    <value>Novedades</value>
  </data>
  <data name="WhatsNew">
    <value>Notificación de novedades</value>
  </data>
  <data name="WhatsNewDescription">
    <value>Agrega una notificación de novedades.</value>
  </data>
  <data name="GBW_WN_Title_Field">
    <value>Mensaje de notificación</value>
  </data>
  <data name="GBW_WN_ListType_Field">
    <value>Tipo de lista</value>
  </data>
  <data name="GBW_WN_ListType_GroupSchedule">
    <value>Programación y reservas</value>
  </data>
  <data name="GBW_WN_ListType_PhoneCallMemo">
    <value>Memo de llamada</value>
  </data>
  <data name="GBW_WN_ListType_Circulation">
    <value>Circular</value>
  </data>
  <data name="GBW_WN_ListType_Others">
    <value>Otros</value>
  </data>
  <data name="GBW_WN_AssignedTo_Field">
    <value>Asignar a</value>
  </data>
  <data name="GBW_WN_Content_Field">
    <value>Contenido</value>
  </data>
  <data name="GBW_WN_MobileContent_Field">
    <value>Contenido móvil</value>
  </data>
  <data name="GBW_WN_RefTitle_Field">
    <value>Mensaje de notificación</value>
  </data>
  <data name="GBW_WN_RefTitle_Field_AuthoringInfo">
    <value>Mensaje de notificación</value>
  </data>
  <data name="GBW_WN_RefTitle_Field_Column_Default">
    <value>(sin mensaje de notificación)</value>
  </data>
  <data name="GBW_WN_Date_Field">
    <value>Fecha</value>
  </data>
  <data name="GBW_WN_MoreItems">
    <value>(Más elementos...)</value>
  </data>
  <data name="GBW_WN_NoWhatsNewItems">
    <value>En este momento no hay elementos de novedades para mostrar.</value>
  </data>
  <data name="WhatsNewAllItemsDisplayName">
    <value>Todas las notificaciones</value>
  </data>
  <data name="WhatsNewLatestNotificationsDisplayName">
    <value>Últimas notificaciones</value>
  </data>
  <data name="GBW_WN_DefaultDescription">
    <value>Utilice la lista Novedades para compartir elementos nuevos o actualizados de Programación y Reservas, Memo de llamada y Circular.</value>
  </data>
  <data name="CallTrackingListTitle">
    <value>Memo de llamada</value>
  </data>
  <data name="GbwCTToCreateNewItemOnWebParts">
    <value>Para agregar un nuevo elemento, haga clic en "Agregar nuevo memo de llamada".</value>
  </data>
  <data name="GbwCTNewItemOnWebParts">
    <value>Agregar nuevo memo de llamada</value>
  </data>
  <data name="CallTracking">
    <value>Memo de llamada</value>
  </data>
  <data name="CallTrackingDescription">
    <value>Agrega un nuevo memo de llamada.</value>
  </data>
  <data name="GBW_CT_Title_Field">
    <value>Llamada de</value>
  </data>
  <data name="GBW_CT_LinkTitleNoMenu_Field">
    <value>Llamada de</value>
  </data>
  <data name="GBW_CT_LinkTitle_Field">
    <value>Llamada de</value>
  </data>
  <data name="GBW_CT_CallTo_Field">
    <value>Destinatarios</value>
  </data>
  <data name="GBW_CT_ConfirmedTo_Field">
    <value>Confirmado a</value>
  </data>
  <data name="GBW_CT_Confidential_Field">
    <value>Confidencial</value>
  </data>
  <data name="GBW_CT_Confidential_Field_Description">
    <value>solo los destinatarios de este memo pueden ver su contenido.</value>
  </data>
  <data name="GBW_CT_CallBack_Field">
    <value>Devolver la llamada</value>
  </data>
  <data name="GBW_CT_CallBack_Field_Description">
    <value>Devolver la llamada</value>
  </data>
  <data name="GBW_CT_CallBackNumber_Field">
    <value>Número de devolución de llamada</value>
  </data>
  <data name="GBW_CT_Detail_Field">
    <value>Mensaje</value>
  </data>
  <data name="GBW_CT_CallTime_Field">
    <value>Fecha y hora</value>
  </data>
  <data name="GBW_CT_Resolved_Field">
    <value>Resuelto</value>
  </data>
  <data name="GBW_CT_ResolvedBy_Field">
    <value>Resuelta por</value>
  </data>
  <data name="GBW_CT_ResolvedDate_Field">
    <value>Fecha de resolución</value>
  </data>
  <data name="GBW_CT_Comments_Field">
    <value>Comentarios</value>
  </data>
  <data name="GBW_CT_RefTitle_Field">
    <value>Llamada de</value>
  </data>
  <data name="GBW_CT_Action_Field">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="GBW_CT_Action_Field_AuthoringInfo">
    <value>Marcar como resuelto/Sin resolver</value>
  </data>
  <data name="GBW_CT_RefDetail_Field">
    <value>Mensaje</value>
  </data>
  <data name="GBW_CT_RefDetail_Field_AuthoringInfo">
    <value>(vista previa)</value>
  </data>
  <data name="GBW_CT_WhatsNew_Field">
    <value>Notificación</value>
  </data>
  <data name="GBW_CT_WhatsNew_Field_Description">
    <value>Mostrar este cambio en la lista Novedades.</value>
  </data>
  <data name="CallTrackingAllUnresolvedMemoDisplayName">
    <value>Todos los memos sin resolver</value>
  </data>
  <data name="CallTrackingMyUnresolvedMemoDisplayName">
    <value>Mis memos sin resolver</value>
  </data>
  <data name="CallTrackingMyMemoDisplayName">
    <value>Mis memos</value>
  </data>
  <data name="CallTrackingMemoFromMeDisplayName">
    <value>Memos realizados por mí</value>
  </data>
  <data name="GBW_CT_DefaultDescription">
    <value>Utilice esta lista para compartir la información de las llamadas telefónicas recibidas.</value>
  </data>
  <data name="CirculationListTitle">
    <value>Circulares</value>
  </data>
  <data name="GbwCLToCreateNewItemOnWebParts">
    <value>Para agregar un nuevo elemento, haga clic en "Agregar nueva circular".</value>
  </data>
  <data name="GbwCLNewItemOnWebParts">
    <value>Agregar nueva circular</value>
  </data>
  <data name="GbwCirculationCTName">
    <value>Circular</value>
  </data>
  <data name="GbwCirculationCTDescription">
    <value>Agrega una circular nueva.</value>
  </data>
  <data name="GbwOfficialNoticeCTName">
    <value>Aviso oficial</value>
  </data>
  <data name="GbwOfficialNoticeCTDescription">
    <value>Agrega un nuevo aviso oficial</value>
  </data>
  <data name="GBW_CL_Title_Field">
    <value>Título</value>
  </data>
  <data name="GBW_CL_Body_Field">
    <value>Cuerpo</value>
  </data>
  <data name="GBW_CL_DueDate_Field">
    <value>Vencimiento</value>
  </data>
  <data name="GBW_CL_Confidential_Field">
    <value>Confidencial</value>
  </data>
  <data name="GBW_CL_Confidential_Field_Description">
    <value>solo pueden ver esta circular aquellas personas a las que fue enviada.</value>
  </data>
  <data name="GBW_CL_AllowEditing_Field">
    <value>Permitir edición</value>
  </data>
  <data name="GBW_CL_AllowEditing_Field_Description">
    <value>El contenido de esta circular puede ser editado por otro usuario.</value>
  </data>
  <data name="GBW_CL_SendTo_Field">
    <value>Destinatarios</value>
  </data>
  <data name="GBW_CL_Confirmations_Field">
    <value>Confirmaciones</value>
  </data>
  <data name="GBW_CL_Comments_Field">
    <value>Comentarios</value>
  </data>
  <data name="GBW_CL_ConfirmedNote_Field">
    <value>NotaConfirmada</value>
  </data>
  <data name="GBW_CL_Confirmed_Field">
    <value>Confirmado</value>
  </data>
  <data name="GBW_CL_NotConfirmed_Field">
    <value>Sin confirmar</value>
  </data>
  <data name="GBW_CL_RefTitle_Field">
    <value>Título</value>
  </data>
  <data name="GBW_CL_ConfirmStatus_Field">
    <value>Estado</value>
  </data>
  <data name="GBW_CL_Action_Field">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="GBW_CL_WhatsNew_Field">
    <value>Notificación</value>
  </data>
  <data name="GBW_CL_WhatsNew_Field_Description">
    <value>Mostrar este cambio en la lista Novedades.</value>
  </data>
  <data name="GBW_CL_Action_Field_AuthoringInfo">
    <value>Confirmar/Cancelar confirmación</value>
  </data>
  <data name="CirculationMyUnconfirmedCirculationDisplayName">
    <value>Mi circular sin confirmar</value>
  </data>
  <data name="CirculationMyCirculationDisplayName">
    <value>Mi circular</value>
  </data>
  <data name="CirculationCirculationFromMeDisplayName">
    <value>Circular realizada por mí</value>
  </data>
  <data name="CirculationAllCirculationsDisplayName">
    <value>Todas las circulares</value>
  </data>
  <data name="GBW_CL_DefaultDescription">
    <value>Utilice esta lista para informar a los miembros del equipo y solicitar marcas de confirmación.</value>
  </data>
  <data name="GbwFGNewItemOnWebParts">
    <value>Agregar grupo nuevo</value>
  </data>
  <data name="ResourceGroup">
    <value>Grupo de recursos</value>
  </data>
  <data name="ResourceGroupDescription">
    <value>Agrega un grupo de recursos nuevo.</value>
  </data>
  <data name="GbwFGTitleDisplayName">
    <value>Nombre de grupo</value>
  </data>
  <data name="GbwFGLinkTitleDisplayName">
    <value>Nombre de grupo</value>
  </data>
  <data name="GbwGroupCalendarListTitle">
    <value>Calendario de grupo</value>
  </data>
  <data name="GbwFacilitiesListTitle">
    <value>Recursos</value>
  </data>
  <data name="GbwTimeCardListTitle">
    <value>Hoja de asistencia</value>
  </data>
  <data name="GbwHolidaysListTitle">
    <value>Días no laborables o festividades</value>
  </data>
  <data name="GbwWhareaboutsListTitle">
    <value>Paradero</value>
  </data>
  <data name="GbwCallTrackingListTitle">
    <value>Memo de llamada</value>
  </data>
  <data name="GbwCirculationListTitle">
    <value>Circulares</value>
  </data>
  <data name="GbwFCNewItemOnWebParts">
    <value>Agregar nuevo recurso</value>
  </data>
  <data name="Resource">
    <value>Recurso</value>
  </data>
  <data name="ResourceDescription">
    <value>Agrega un recurso nuevo.</value>
  </data>
  <data name="groupboardSiteProvisionFeatureTitle">
    <value>Aprovisionamiento de grupo de trabajo</value>
  </data>
  <data name="groupboardSiteProvisionFeatureDesc">
    <value>Esta característica aprovisiona el sitio web del grupo de trabajo.</value>
  </data>
  <data name="GbwWAWebPartTitle">
    <value>Paradero</value>
  </data>
  <data name="GbwWAWebPartDescription">
    <value>Utilice esta opción para mostrar la información de Paradero.</value>
  </data>
  <data name="GbwTCWebPartTitle">
    <value>Hoja de asistencia</value>
  </data>
  <data name="GbwTCWebPartDescription">
    <value>Los empleados pueden marcar la hora de entrada/salida del trabajo con un simple clic en este elemento web. Este calculará automáticamente el registro de asistencia. Agregue este elemento web a la página principal del sitio de su equipo.</value>
  </data>
  <data name="Holiday">
    <value>Día festivo</value>
  </data>
  <data name="HolidayDescription">
    <value>Agrega un nuevo día festivo.</value>
  </data>
  <data name="Timecard">
    <value>Hoja de asistencia</value>
  </data>
  <data name="TimecardDescription">
    <value>Agrega nuevos datos de hoja de asistencia.</value>
  </data>
  <data name="GbwSiteImageTitle">
    <value>Imagen del sitio</value>
  </data>
  <data name="ImeListTitle">
    <value>Lista de diccionario IME</value>
  </data>
  <data name="IMEDictionaryItem">
    <value>Nueva palabra</value>
  </data>
  <data name="IMEDictionaryItemDescription">
    <value>Agrega una nueva palabra a la lista.</value>
  </data>
  <data name="ImeFieldReading">
    <value>Lectura</value>
  </data>
  <data name="ImeFieldDisplay">
    <value>Pantalla</value>
  </data>
  <data name="ImeFieldComment1">
    <value>Comentario 1</value>
  </data>
  <data name="ImeFieldComment2">
    <value>Comentario 2</value>
  </data>
  <data name="ImeFieldComment3">
    <value>Comentario 3</value>
  </data>
  <data name="ImeFieldUrl">
    <value>Dirección URL</value>
  </data>
  <data name="ImeFieldPos">
    <value>Categoría gramatical</value>
  </data>
  <data name="ImePos_Noun">
    <value>Sustantivo</value>
  </data>
  <data name="ImePos_FamilyName">
    <value>Apellidos</value>
  </data>
  <data name="ImePos_FirstName">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="ImePos_FullName">
    <value>Nombre completo</value>
  </data>
  <data name="ImePos_PlaceName">
    <value>Nombre del lugar</value>
  </data>
  <data name="ImePos_ShortcutWord">
    <value>Palabra abreviada</value>
  </data>
  <data name="ImePos_Emoticon">
    <value>Emoticono</value>
  </data>
  <data name="ImeViewName">
    <value>Todas las palabras</value>
  </data>
  <data name="ImeFeatureTitle">
    <value>Lista de diccionario Microsoft IME</value>
  </data>
  <data name="ImeFeatureDescription">
    <value>Cree un diccionario IME de Microsoft cuando desee usar los datos de la lista como diccionario IME de Microsoft. Puede convertir elementos del campo "Lectura" en "Vista" con Microsoft IME y ver el contenido en "Comentario" en la ventana de comentarios de IME. Los datos se pueden vincular con una dirección URL específica.</value>
  </data>
  <data name="ImeTicketButtonTitle">
    <value>Crear y actualizar el diccionario IME</value>
  </data>
  <data name="ImeTicketButtonDescription">
    <value>Al crear o actualizar el archivo del diccionario IME desde esta lista, haga clic en este botón.</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoItem">
    <value>Sin elementos</value>
  </data>
  <data name="circulation_Folder">
    <value>Circular</value>
  </data>
  <data name="facilities_Folder">
    <value>Instalaciones y activos compartidos</value>
  </data>
  <data name="whereabouts_Folder">
    <value>Paradero</value>
  </data>
  <data name="callTracking_Folder">
    <value>Memo de llamada</value>
  </data>
  <data name="cui_CallTrackCustomActionTitle">
    <value>Memo de llamada CustomAction para acción de la cinta</value>
  </data>
  <data name="cui_CallTrackGroupTitle">
    <value>Memo de llamada</value>
  </data>
  <data name="cui_CallTrackResolveAlt">
    <value>Resolver</value>
  </data>
  <data name="cui_CallTrackResolve">
    <value>Resolver</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CallTrackResolve">
    <value>Resolver</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CallTrackResolveDesc">
    <value>Marca el elemento como Resuelto.</value>
  </data>
  <data name="cui_CallTrackUnresolveAlt">
    <value>Sin resolver</value>
  </data>
  <data name="cui_CallTrackUnresolve">
    <value>Sin resolver</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CallTrackUnresolve">
    <value>Sin resolver</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CallTrackUnresolveDesc">
    <value>Marca el elemento como Sin resolver.</value>
  </data>
  <data name="cui_CirculationCustomActionTitle">
    <value>Circulación de CustomAction para acción de la cinta</value>
  </data>
  <data name="cui_CirculationGroupTitle">
    <value>Circular</value>
  </data>
  <data name="cui_CirculationConfirmAlt">
    <value>Confirmar</value>
  </data>
  <data name="cui_CirculationConfirm">
    <value>Confirmar</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CirculationConfirm">
    <value>Confirmar</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CirculationConfirmDesc">
    <value>Marca el elemento como Confirmado.</value>
  </data>
  <data name="cui_CirculationDisconfirmAlt">
    <value>Cancelar confirmación</value>
  </data>
  <data name="cui_CirculationDisconfirm">
    <value>Cancelar confirmación</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CirculationDisconfirm">
    <value>Cancelar confirmación</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CirculationDisconfirmDesc">
    <value>Marca el elemento como Confirmación cancelada.</value>
  </data>
  <data name="cui_CirculationCopyAlt">
    <value>Copiar circular</value>
  </data>
  <data name="cui_CirculationCopy">
    <value>Copiar circular</value>
  </data>
  <data name="cui_CirculationScalingCustomActionTitle">
    <value>Acción personalizada de Circular para Grupo de escalado de cinta</value>
  </data>
  <data name="cui_WhereaboutsCustomActionTitle">
    <value>CustomAction de Paradero para la acción de la cinta</value>
  </data>
  <data name="cui_WhereaboutsOptionsAlt">
    <value>Opciones de paradero</value>
  </data>
  <data name="cui_WhereaboutsOptions">
    <value>Opciones de paradero</value>
  </data>
  <data name="cui_IMESyncCustomActionTitle">
    <value>Acción personalizada de Crear diccionario IME</value>
  </data>
  <data name="cui_IMESyncAlt">
    <value>Crear diccionario IME</value>
  </data>
  <data name="cui_IMESync">
    <value>Crear diccionario IME</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_IMESync">
    <value>Crear diccionario IME</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_IMESyncDesc">
    <value>Al crear o actualizar el archivo del diccionario IME desde la lista, haga clic en este botón.</value>
  </data>
  <data name="GroupBoardWebPartGroup">
    <value>Grupo de trabajo</value>
  </data>
  <data name="cui_TimecardTabCustomActionTitle">
    <value>CustomAction de la hoja de asistencia de la pestaña de cinta</value>
  </data>
  <data name="cui_TimecardTabTitle">
    <value>Hoja de asistencia</value>
  </data>
  <data name="cui_TimecardActionsGroupTitle">
    <value>Acciones</value>
  </data>
  <data name="cui_TimecardActionsSave">
    <value>Guardar</value>
  </data>
  <data name="cui_TimecardActionsSaveAlt">
    <value>Guardar la hoja de asistencia actual</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_TimecardActionsSave">
    <value>Guardar</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_TimecardActionsSaveDesc">
    <value>Haga clic en esta acción para guardar la entrada no guardada actual.</value>
  </data>
  <data name="cui_TimecardManageGroupTitle">
    <value>Administrar</value>
  </data>
  <data name="cui_TimecardManageCreate">
    <value>Guardar como hoja de datos</value>
  </data>
  <data name="cui_TimecardManageCreateAlt">
    <value>Guardar como hoja de datos</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_TimecardManageCreate">
    <value>Guardar como hoja de datos</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_TimecardManageCreateDesc">
    <value>Guarda como vista de hoja de datos para el mes actual.</value>
  </data>
  <data name="cui_TimecardManageDelete">
    <value>Eliminar hoja de datos</value>
  </data>
  <data name="cui_TimecardManageDeleteAlt">
    <value>Eliminar hoja de datos</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_TimecardManageDelete">
    <value>Eliminar hoja de datos</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_TimecardManageDeleteDesc">
    <value>Elimina la vista de hoja de datos actual.</value>
  </data>
  <data name="cui_TimecardManageExport">
    <value>Exportar</value>
  </data>
  <data name="cui_TimecardManageExportAlt">
    <value>Exportar la hoja de datos actual a Excel</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_TimecardManageExport">
    <value>Exportar</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_TimecardManageExportDesc">
    <value>Exporta la hoja de datos actual a Excel.</value>
  </data>
  <data name="cui_TimecardSettingsGroupTitle">
    <value>Configuración</value>
  </data>
  <data name="cui_TimecardSettingsSettings">
    <value>Configuración de hoja de asistencia</value>
  </data>
  <data name="cui_TimecardSettingsSettingsAlt">
    <value>Configuración de hoja de asistencia</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_TimecardSettingsSettings">
    <value>Configuración de hoja de asistencia</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_TimecardSettingsSettingsDesc">
    <value>Navega hasta la página de configuración de la hoja de asistencia.</value>
  </data>
  <!-- End GroupBoard -->
  <!-- Ribbon Start -->
  <data name="cui_spnUpAlt">
    <value>Arriba</value>
  </data>
  <data name="cui_spnDownAlt">
    <value>Abajo</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_ButSelectMenuChangeImageTooltip">
    <value>Reemplaza la imagen seleccionada con otra de este sitio, su equipo o una dirección URL que especifique.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_ButPropertiesMenuAddressTooltip">
    <value>Muestra la dirección URL para la imagen seleccionada.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_ButPropertiesMenuAltTextTooltip">
    <value>Agrega una descripción de la imagen que pueden interpretar las aplicaciones de lectura de pantalla. Dicha descripción también aparecerá cuando no se pueda mostrar la imagen.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_ButSytlesMenuImageStylesTooltip">
    <value>Aplica un estilo a la imagen seleccionada.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_ButArrangeMenuPositionTooltip">
    <value>Especifica la posición de la imagen seleccionada.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_ButSizeMenuHorizontalSizeTooltip">
    <value>Muestra el ancho de la imagen seleccionada.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_ButSizeMenuVerticalSizeTooltip">
    <value>Muestra el alto de la imagen seleccionada.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_ButTableMenuShowGridLinesTooltip">
    <value>Muestra u oculta las cuadrículas dentro de la tabla.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_ButCellsMenuMergeCellsTooltip">
    <value>Combina las celdas seleccionadas en una celda.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_ButCellsMenuSplitCellsTooltip">
    <value>Divide las celdas seleccionadas en varias celdas nuevas.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_ButRowColumnsMenuDeleteTooltip">
    <value>Elimina las filas, columnas, celdas o toda la tabla.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_ButRowsColumnsMenuInsertRowsAboveTooltip">
    <value>Agrega una nueva fila directamente por encima de la fila seleccionada.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_ButRowsColumnsMenuInsertRowsBelowTooltip">
    <value>Agrega una nueva fila directamente por debajo de la fila seleccionada.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_ButRowsColumnsMenuInsertColumnsLeftTooltip">
    <value>Agrega una nueva columna directamente a la izquierda de la columna seleccionada.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_ButRowsColumnsMenuInsertColumnsRightTooltip">
    <value>Agrega una nueva columna directamente a la derecha de la columna seleccionada.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_ButWidthHeightMenuTableWidthTooltip">
    <value>Especifica el ancho de la tabla.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_ButWidthHeightMenuTableHeightTooltip">
    <value>Especifica el alto de la tabla.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_BugWidthHeightMenuColumnWidthTooltip">
    <value>Especifica el ancho de las celdas seleccionadas.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_ButWidthHeightMenuRowHeightTooltip">
    <value>Especifica el alto de las celdas seleccionadas.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_TxtBoxPropertiesMenuSummaryTooltip">
    <value>Escriba información de resumen que se mostrará a los visitantes del sitio y a las aplicaciones de lectura de pantalla cuando la tabla no esté visible.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_ChkBoxTableStyleOptionsMenuHeaderRowTooltip">
    <value>Muestra el formato especial para la primera fila de la tabla.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_ChkBoxTableStyleOptionsMenuFooterRowTooltip">
    <value>Muestra el formato especial para la última fila de la tabla.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_ChkBoxTableStyleOptionsMenuFirstColumnTooltip">
    <value>Muestra el formato especial para la primera columna de la tabla.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_ChkBoxTableStyleOptionsMenuLastColumnTooltip">
    <value>Muestra el formato especial para la última columna de la tabla.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_ButTableStylesMenuStylesTooltip">
    <value>Aplica un estilo a la tabla seleccionada.</value>
  </data>
  <data name="FormatTextTitle">
    <value>Formato de texto</value>
  </data>
  <data name="GrpClipboard">
    <value>Portapapeles</value>
  </data>
  <data name="ButPasteMenu">
    <value>Pegar</value>
  </data>
  <data name="ButPasteMenuAlt">
    <value>Pegar</value>
  </data>
  <data name="ButPasteMenuPaste">
    <value>Pegar</value>
  </data>
  <data name="ButPasteMenuPasteAlt">
    <value>Pegar</value>
  </data>
  <data name="ButPasteMenuPastePlain">
    <value>Pegar texto sin formato</value>
  </data>
  <data name="ButPasteMenuPastePlainAlt">
    <value>Pegar texto sin formato</value>
  </data>
  <data name="ButCopy">
    <value>Copiar</value>
  </data>
  <data name="ButCut">
    <value>Cortar</value>
  </data>
  <data name="ButUndo">
    <value>Deshacer</value>
  </data>
  <data name="ButUndoTitle">
    <value>Deshacer (Ctrl+Z)</value>
  </data>
  <data name="ButRedo">
    <value>Rehacer</value>
  </data>
  <data name="ButRedoTitle">
    <value>Rehacer (Ctrl+Y)</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButPasteMenu">
    <value>Pega el contenido del Portapapeles.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButPasteMenuPastePlain">
    <value>Pega el contenido del Portapapeles como texto sin formato.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButCut">
    <value>Corta la selección y la pone en el Portapapeles.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButCopy">
    <value>Copia la selección y la coloca en el Portapapeles.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButUndo">
    <value>Deshace la última acción.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButRedo">
    <value>Rehace la última acción deshecha.</value>
  </data>
  <data name="GrpFont">
    <value>Fuente</value>
  </data>
  <data name="ButClearFormatAlt">
    <value>Borrar formato</value>
  </data>
  <data name="ButClearFormatTitle">
    <value>Borrar formato (Ctrl+Espacio)</value>
  </data>
  <data name="ButBoldAlt">
    <value>Negrita</value>
  </data>
  <data name="ButBoldTitle">
    <value>Negrita (Ctrl+B)</value>
  </data>
  <data name="ButItalicsAlt">
    <value>Cursiva</value>
  </data>
  <data name="ButItalicsTitle">
    <value>Cursiva (Ctrl+I)</value>
  </data>
  <data name="ButUnderlineAlt">
    <value>Subrayado</value>
  </data>
  <data name="ButUnderlineTitle">
    <value>Subrayado (Ctrl+U)</value>
  </data>
  <data name="ButStrikethroughAlt">
    <value>Tachado</value>
  </data>
  <data name="ButSuperscriptAlt">
    <value>Superíndice</value>
  </data>
  <data name="ButSubscriptAlt">
    <value>Subíndice</value>
  </data>
  <data name="GrpParagraph">
    <value>Párrafo</value>
  </data>
  <data name="ButBulletsAlt">
    <value>Viñetas</value>
  </data>
  <data name="ButNumberingAlt">
    <value>Numeración</value>
  </data>
  <data name="ButOutdentAlt">
    <value>Anular sangría</value>
  </data>
  <data name="ButOutdentTitle">
    <value>Anular sangría (Ctrl+Mayús+M)</value>
  </data>
  <data name="ButIndentAlt">
    <value>Aplicar sangría</value>
  </data>
  <data name="ButIndentTitle">
    <value>Aplicar sangría (Ctrl+M)</value>
  </data>
  <data name="ButLTRAlt">
    <value>Párrafo de izquierda a derecha</value>
  </data>
  <data name="ButRTLAlt">
    <value>Párrafo de derecha a izquierda</value>
  </data>
  <data name="ButAlignLeftAlt">
    <value>Alinear a la izquierda</value>
  </data>
  <data name="ButAlignLeftTitle">
    <value>Alinear a la izquierda (Ctrl+L)</value>
  </data>
  <data name="ButAlignCenterAlt">
    <value>Centrar</value>
  </data>
  <data name="ButAlignCenterTitle">
    <value>Alinear verticalmente (Ctrl+E)</value>
  </data>
  <data name="ButAlignRightAlt">
    <value>Alinear a la derecha</value>
  </data>
  <data name="ButAlignRightTitle">
    <value>Alinear a la derecha (Ctrl+R)</value>
  </data>
  <data name="ButAlignJustifyAlt">
    <value>Justificar</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButBullets">
    <value>Inicia una lista con viñetas.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButNumbering">
    <value>Inicia una lista numerada.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButOutdent">
    <value>Reduce el nivel de sangría.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButIndent">
    <value>Aumenta el nivel de sangría.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButLTR">
    <value>Muestra el párrafo actual con sentido de lectura de izquierda a derecha.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButRTL">
    <value>Muestra el párrafo actual con sentido de lectura de derecha a izquierda.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButAlignLeft">
    <value>Alinea el texto a la izquierda.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButAlignCenter">
    <value>Centra el texto.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButAlignRight">
    <value>Alinea el texto a la derecha.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButAlignJustify">
    <value>Alinea el texto en los márgenes izquierdo y derecho, y agrega espacios adicionales entre palabras si es necesario.</value>
  </data>
  <data name="ButElement">
    <value>Estilos de revisión</value>
  </data>
  <data name="MarkupGroup">
    <value>Revisión</value>
  </data>
  <data name="GrpStyles">
    <value>Estilos</value>
  </data>
  <data name="StylesMenu">
    <value>Estilos</value>
  </data>
  <data name="StylesMenuAlt">
    <value>Estilos</value>
  </data>
  <data name="GrpHtml">
    <value>HTML</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_HtmlMenu">
    <value>Modifica el contenido HTML en la página.</value>
  </data>
  <data name="SelectMenuAlt">
    <value>Selecciona el contenido en la página según los elementos HTML.</value>
  </data>
  <data name="SelectMenu">
    <value>Seleccionar</value>
  </data>
  <data name="LabelHtml">
    <value>Html</value>
  </data>
  <data name="HtmlMenu">
    <value>HTML</value>
  </data>
  <data name="HtmlMenuAlt">
    <value>HTML</value>
  </data>
  <data name="ButEditLink">
    <value>Seleccionar vínculo</value>
  </data>
  <data name="ButEditImage">
    <value>Cambiar imagen</value>
  </data>
  <data name="ButEditSource">
    <value>Editar código fuente HTML</value>
  </data>
  <data name="ButEditSourceAlt">
    <value>Editar código fuente HTML</value>
  </data>
  <data name="ButMakeXhtml">
    <value>Convertir en XHTML</value>
  </data>
  <data name="ButMakeXhtmlAlt">
    <value>Convertir en XHTML</value>
  </data>
  <data name="ButLanguagesAlt">
    <value>Idiomas</value>
  </data>
  <data name="LabelLanguages">
    <value>Idiomas</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_StylesMenu">
    <value>Da formato al texto rápidamente usando esta galería de estilos disponibles.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButTextRegions">
    <value>Crea o quita columnas, encabezados y pies de página de la página.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButTextRegionsOneColumn">
    <value>Una sola columna que llena la página tanto vertical como horizontalmente.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButTextRegionsOneColumnSidebar">
    <value>Una gran columna a la izquierda con una columna más pequeña a la derecha.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButTextRegionsTwoColumn">
    <value>Dos columnas de igual tamaño.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButTextRegionsTwoColumnHeader">
    <value>Dos columnas de igual tamaño con un encabezado que abarca a las dos.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButTextRegionsTwoColumnHeaderFooter">
    <value>Dos columnas de igual tamaño con un encabezado y un pie de página que abarca a las dos.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButTextRegionsThreeColumn">
    <value>Tres columnas de igual tamaño.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButTextRegionsThreeColumnHeader">
    <value>Tres columnas de igual tamaño con un encabezado que abarca a las tres.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButTextRegionsThreeColumnHeaderFooter">
    <value>Tres columnas de igual tamaño con un encabezado y un pie de página que abarca a las tres.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_SelectMenu">
    <value>Selecciona el contenido en la página según los elementos HTML.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButElement">
    <value>Inserta elementos HTML específicos en la página.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButLanguages">
    <value>Marca el texto seleccionado como en un idioma determinado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButEditSource">
    <value>Edita el formato HTML para el contenido de la página.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButMakeXhtml">
    <value>Modifica automáticamente la página HTML subyacente para que sea compatible con XHTML.</value>
  </data>
  <data name="TabPageInsertTitle">
    <value>Insertar</value>
  </data>
  <data name="GrpInsertCreate">
    <value>Crear</value>
  </data>
  <data name="ButInsertImageAlt">
    <value>Insertar imagen</value>
  </data>
  <data name="cui_ButInsertImage">
    <value>Imagen</value>
  </data>
  <data name="ButInsertImageMenuAlt">
    <value>Menú Insertar imagen</value>
  </data>
  <data name="ButFromComputerAlt">
    <value>De PC</value>
  </data>
  <data name="ButFromComputer">
    <value>De PC</value>
  </data>
  <data name="ButFromSharePointAlt">
    <value>De SharePoint</value>
  </data>
  <data name="ButFromSharePoint">
    <value>De SharePoint</value>
  </data>
  <data name="ButFromAddressAlt">
    <value>De dirección</value>
  </data>
  <data name="ButFromAddress">
    <value>De dirección</value>
  </data>
  <data name="ButInsertLinkAlt">
    <value>Insertar vínculo</value>
  </data>
  <data name="cui_ButInsertLink">
    <value>Vínculo</value>
  </data>
  <data name="cui_ButInsertLinkTitle">
    <value>Vincular (Ctrl+K)</value>
  </data>
  <data name="ButInsertLinkMenuAlt">
    <value>Insertar menú de vínculos</value>
  </data>
  <data name="cui_ButInsertDocumentAlt">
    <value>Cargar archivo</value>
  </data>
  <data name="cui_ButInsertDocument">
    <value>Cargar archivo</value>
  </data>
  <data name="ButInsertDocumentMenuAlt">
    <value>Insertar menú de documentos</value>
  </data>
  <data name="ButInsertTableAlt">
    <value>Insertar tabla</value>
  </data>
  <data name="cui_ButInsertTable">
    <value>Tabla</value>
  </data>
  <data name="ButCreateTableAlt">
    <value>Insertar tabla...</value>
  </data>
  <data name="ButCreateTable">
    <value>Insertar tabla...</value>
  </data>
  <data name="MenuInsertTableTitle">
    <value>Insertar tabla</value>
  </data>
  <data name="InsertTableAlt">
    <value>Insertar una tabla {0}x{1}</value>
  </data>
  <data name="MenuInsertTableSectionTitle">
    <value>Tabla {0}x{1}</value>
  </data>
  <data name="ButInsertWebPart">
    <value>Elemento web</value>
  </data>
  <data name="ButInsertExistingList">
    <value>Lista existente</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpRelatedDataToListForm">
    <value>Relaciones</value>
  </data>
  <data name="cui_ButInsertRelatedWebPartToListForm">
    <value>Lista relacionada</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpRelatedDataToListView">
    <value>Relaciones</value>
  </data>
  <data name="cui_ButInsertRelatedWebPartToListView">
    <value>Insertar lista relacionada</value>
  </data>
  <data name="cui_InsertRelatedWebPartToolTipTitle">
    <value>Lista relacionada</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_InsertRelatedWebPartToolTipDescription">
    <value>Inserta una lista relacionada desde este sitio en la zona seleccionada. &lt;p&gt;La lista relacionada contiene una columna de búsqueda orientada a esta lista. El elemento web de lista relacionada mostrará todos los elementos relacionados con los elementos de esta lista, de acuerdo con la columna de búsqueda.&lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="cui_TabTrackTitle">
    <value>Compartir y realizar seguimiento</value>
  </data>
  <data name="cui_ButCopyLink">
    <value>Copiar vínculo</value>
  </data>
  <data name="cui_ButTextRegions">
    <value>Diseño de texto</value>
  </data>
  <data name="ButTextRegionsOneColumn">
    <value>Una columna</value>
  </data>
  <data name="cui_ButTextRegionsOneColumnSidebar">
    <value>Una columna con barra lateral</value>
  </data>
  <data name="ButTextRegionsTwoColumn">
    <value>Dos columnas</value>
  </data>
  <data name="ButTextRegionsTwoColumnHeader">
    <value>Dos columnas con encabezado</value>
  </data>
  <data name="ButTextRegionsTwoColumnHeaderFooter">
    <value>Dos columnas con encabezado y pie de página</value>
  </data>
  <data name="ButTextRegionsThreeColumn">
    <value>Tres columnas</value>
  </data>
  <data name="ButTextRegionsThreeColumnHeader">
    <value>Tres columnas con encabezado</value>
  </data>
  <data name="ButTextRegionsThreeColumnHeaderFooter">
    <value>Tres columnas con encabezado y pie de página</value>
  </data>
  <data name="ButEditPage">
    <value>Editar página</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButEditPage">
    <value>Edita el contenido de esta página.</value>
  </data>
  <data name="ButEditInDesigner">
    <value>Editar en SharePoint Designer</value>
  </data>
  <data name="ButSaveAndStop">
    <value>Guardar y detener edición</value>
  </data>
  <data name="ButCheckin">
    <value>Proteger</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButCheckin_page">
    <value>Protege esta página que está actualmente desprotegida para usted.</value>
  </data>
  <data name="ButCheckout">
    <value>Desproteger</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButCheckout_page">
    <value>&lt;p&gt;Desprotege esta página.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Una página desprotegida no puede ser editada por nadie mientras permanece desprotegida.&lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="ButDiscardCheckout">
    <value>Descartar desprotección</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButDiscardCheckout_page">
    <value>Protege esta página, descartando cualquier cambio hecho en la versión desprotegida.</value>
  </data>
  <data name="ButOverrideCheckout">
    <value>Invalidar desprotección</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButOverrideCheckout_page">
    <value>Protege esta página que está actualmente desprotegida para otro usuario, descartando cualquier cambio hecho en la versión desprotegida.</value>
  </data>
  <data name="ButPublish">
    <value>Publicar</value>
  </data>
  <data name="ButUnpublish">
    <value>Cancelar la publicación</value>
  </data>
  <data name="ButSubmitForApprovalLabelText">
    <value>Enviar</value>
  </data>
  <data name="ButSubmitForApproval">
    <value>Enviar para aprobación</value>
  </data>
  <data name="ButCancelApproval">
    <value>Cancelar aprobación</value>
  </data>
  <data name="GrpTables">
    <value>Tablas</value>
  </data>
  <data name="GrpMedia">
    <value>Soporte</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpLinks">
    <value>Vínculos</value>
  </data>
  <data name="GrpWebParts">
    <value>Elementos web</value>
  </data>
  <data name="ButInsertNewList">
    <value>Nueva lista</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButInsertTable">
    <value>Inserta o dibuja una tabla en la página.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButCreateTable">
    <value>Inserta una tabla en la página con un número específico de filas y columnas.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButInsertImage">
    <value>Inserta una imagen en la página.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_title_ButInsertImageFromComputer">
    <value>Insertar imagen del equipo</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButInsertImageFromComputer">
    <value>Carga e inserta una imagen del equipo en la página.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_title_ButInsertImageFromAddress">
    <value>Insertar imagen de dirección web</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButInsertImageFromAddress">
    <value>Vincula y muestra una imagen de un sitio web en la página.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButInsertLink">
    <value>Inserta un vínculo en la página.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButInsertDocument">
    <value>Carga e inserta un archivo del equipo en la página.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButInsertWebPart">
    <value>&lt;p&gt;Permite elegir un elemento web para insertar de la lista completa de elementos web disponibles.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Los elementos web pueden mostrar datos de otros orígenes, como datos de listas, resultados de búsquedas, formularios u otra página web.&lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButInsertExistingList">
    <value>Inserta una lista del sitio en la página.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButInsertNewList">
    <value>Crea una nueva lista en el sitio y la inserta en la página.</value>
  </data>
  <data name="TabWikiPageTitle">
    <value>Página</value>
  </data>
  <data name="TabPublishTitle">
    <value>Publicar</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpNotifications">
    <value>Notificaciones</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpShare">
    <value>Compartir y realizar seguimiento</value>
  </data>
  <data name="GrpManage">
    <value>Administrar</value>
  </data>
  <data name="ButRenamePage">
    <value>Cambiar nombre de página</value>
  </data>
  <data name="MenuPageProperties">
    <value>Propiedades de página</value>
  </data>
  <data name="ButEditProperties">
    <value>Editar propiedades</value>
  </data>
  <data name="ButViewProperties">
    <value>Ver propiedades</value>
  </data>
  <data name="ButVersionHistory">
    <value>Historial de versiones</value>
  </data>
  <data name="ButVersionDiff">
    <value>Historial de la página</value>
  </data>
  <data name="ButPermissions">
    <value>Permisos de páginas</value>
  </data>
  <data name="ButDelete">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="DeletePage">
    <value>Eliminar página</value>
  </data>
  <data name="cui_ButLibSettings">
    <value>Configuración de biblioteca</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButRenamePage">
    <value>Cambia el título de esta página. La página debe estar en modo de edición.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButEditProperties">
    <value>Edita las propiedades de metadatos de la página.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButViewProperties">
    <value>Muestra las propiedades de metadatos de la página.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButVersionHistory">
    <value>Va a la página de historial de versiones para ver y administrar las versiones anteriores de la página.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButVersionDiff">
    <value>Va a la página de diferencia de versiones para ver los cambios de texto realizados en las versiones anteriores de la página.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButPagePermissions">
    <value>Va a la página de permisos para agregar, quitar o cambiar los permisos de la página.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_DeletePage">
    <value>Elimina la página del sitio.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButPublish_page">
    <value>Publica una versión principal de la página.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButSubmitForApproval">
    <value>Envía esta página a aprobación como una versión principal.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButCancelApproval_page">
    <value>Cancela el envío de esta página a aprobación como una versión principal.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButUnpublish_page">
    <value>Convierte a la versión principal actual de la página en una versión secundaria.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButApprove">
    <value>Aprueba la página para ser una versión principal.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButReject">
    <value>Rechaza el envío de la página como una versión principal.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButPageManageWorkflow">
    <value>Va a la página de administración de flujos de trabajo para iniciar, ver o cambiar los flujos de trabajo relacionados con esta página.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButEditTitleBar">
    <value>Edita el título, la descripción, el icono y otras propiedades de la página.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButSetHomePage">
    <value>Convierte la página en la página principal del sitio.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButIncomingLinks">
    <value>Va a la página de vínculos entrantes para ver una lista de las otras páginas que remiten a esta página.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButViewAllPages">
    <value>Va a la biblioteca de la página para ver todas las páginas de esta biblioteca.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButLibraryPermissions_page">
    <value>Va a la página de permisos de biblioteca para agregar, quitar o cambiar los permisos de la biblioteca de esta página.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButLibSettings">
    <value>Va a la página de configuración de biblioteca de la biblioteca de esta página.</value>
  </data>
  <data name="GrpPageActions">
    <value>Acciones de la página</value>
  </data>
  <data name="cui_ButManageMyAlerts">
    <value>Administrar mis alertas</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButManageMyAlerts">
    <value>Va a la página Mis alertas para administrar la lista de bibliotecas, archivos, listas y elementos de los que recibe alertas.</value>
  </data>
  <data name="cui_ButAlertMe">
    <value>Enviarme alertas</value>
  </data>
  <data name="cui_ButAlertMePage">
    <value>Establecer una alerta para esta página</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButAlertMe">
    <value>Permite recibir notificaciones por correo electrónico o móvil cuando se produzcan cambios.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButAlertMePage">
    <value>Se reciben notificaciones por correo electrónico o móvil cuando la página se modifica.</value>
  </data>
  <data name="cui_ButAlertMeList">
    <value>Configurar alerta para esta lista</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButAlertMeList">
    <value>Se reciben notificaciones por correo electrónico o móvil cuando se modifica cualquier elemento de la lista.</value>
  </data>
  <data name="cui_ButAlertMeLibrary">
    <value>Configurar alerta para esta biblioteca</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButAlertMeLibrary">
    <value>Se reciben notificaciones por correo electrónico o móvil cuando se modifica un documento de la biblioteca.</value>
  </data>
  <data name="cui_ButAlertMeItem">
    <value>Configurar alerta para este elemento</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButAlertMeItem">
    <value>Se reciben notificaciones por correo electrónico o móvil cuando se modifica el elemento.</value>
  </data>
  <data name="cui_ButAlertMeDocument">
    <value>Configurar alerta para este documento</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButAlertMeDocument">
    <value>Se reciben notificaciones por correo electrónico o móvil cuando se modifica el documento.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButEmailLinkPage">
    <value>Envía un vínculo a esta página por correo electrónico.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButSendMobileLinkPage">
    <value>Envía la dirección URL móvil de esta página de forma que pueda tener acceso a ella con el teléfono móvil.</value>
  </data>
  <data name="cui_ButEmailLink">
    <value>Enviar un vínculo por correo electrónico</value>
  </data>
  <data name="ButShowInQuickLaunch">
    <value>Mostrar en navegación</value>
  </data>
  <data name="ButSetHomePage">
    <value>Establecer como página principal</value>
  </data>
  <data name="ButEditTitleBar">
    <value>Propiedades de la barra de título</value>
  </data>
  <data name="GrpMobile">
    <value>Móvil</value>
  </data>
  <data name="ButEditMobilePage">
    <value>Editar página móvil</value>
  </data>
  <data name="ButApprove">
    <value>Aprobar</value>
  </data>
  <data name="ButReject">
    <value>Rechazar</value>
  </data>
  <data name="GrpWorkflow">
    <value>Flujos de trabajo</value>
  </data>
  <data name="GrpFormActions">
    <value>Acciones</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpQuickSteps">
    <value>Pasos rápidos</value>
  </data>
  <data name="cui_ButRepairItems">
    <value>Volver a vincular</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButRepairItems">
    <value>Vuelve a vincular todos los formularios seleccionados con su plantilla de formulario.</value>
  </data>
  <data name="cui_ButRepairAllItems">
    <value>Volver a vincular todos</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButRepairAllItems">
    <value>Vuelve a vincular todos los formularios de esta carpeta y todas las subcarpetas con su plantilla de formulario.</value>
  </data>
  <data name="cui_ButMergeDocuments">
    <value>Combinar</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButMergeDocuments">
    <value>Combina datos de varios formularios en un único formulario.</value>
  </data>
  <data name="TabGroupImage">
    <value>Herramientas de imagen</value>
  </data>
  <data name="TabImageTitle">
    <value>Diseño</value>
  </data>
  <data name="LabelURL">
    <value>Dirección</value>
  </data>
  <data name="GrpImageSelect">
    <value>Seleccionar</value>
  </data>
  <data name="GrpProperties">
    <value>Propiedades</value>
  </data>
  <data name="ButUrlAlt">
    <value>Dirección</value>
  </data>
  <data name="LabelAltText">
    <value>Texto alternativo</value>
  </data>
  <data name="ButAltTextAlt">
    <value>Texto alternativo</value>
  </data>
  <data name="ButImageStyles">
    <value>Estilos de imagen</value>
  </data>
  <data name="ButImageStylesAlt">
    <value>Estilos de imagen</value>
  </data>
  <data name="ButBigBorder">
    <value>Borde grande</value>
  </data>
  <data name="ButBigBorderAlt">
    <value>Borde grande</value>
  </data>
  <data name="ButDoubleBorder">
    <value>Borde doble</value>
  </data>
  <data name="ButDoubleBorderAlt">
    <value>Borde doble</value>
  </data>
  <data name="GrpArrange">
    <value>Organizar</value>
  </data>
  <data name="ButImageArrange">
    <value>Organizar</value>
  </data>
  <data name="ButImagePosition">
    <value>Posición</value>
  </data>
  <data name="ButImagePositionAlt">
    <value>Posición</value>
  </data>
  <data name="ButFloatLeftAlt">
    <value>Flotar a la izquierda</value>
  </data>
  <data name="ButFloatRightAlt">
    <value>Flotar a la derecha</value>
  </data>
  <data name="ButAlignLeft">
    <value>Alinear a la izquierda</value>
  </data>
  <data name="ButAlignCenter">
    <value>Centrar</value>
  </data>
  <data name="ButFloatAlignCenterAlt">
    <value>Flotar en el centro</value>
  </data>
  <data name="ButAlignRight">
    <value>Alinear a la derecha</value>
  </data>
  <data name="ButFloatAlignRightAlt">
    <value>Flotar a la derecha</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpEditing">
    <value>Edición</value>
  </data>
  <data name="cui_ButViewRSSFeed">
    <value>Fuente RSS</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButViewRSSFeed">
    <value>Va a la página de la fuente RSS de esta lista o biblioteca para ver y suscribirse a la fuente.</value>
  </data>
  <data name="cui_ButNoteBoard">
    <value>Panel de notas</value>
  </data>
  <data name="cui_ButTags">
    <value>Etiquetas</value>
  </data>
  <data name="cui_ButILikeThis">
    <value>Me gusta</value>
  </data>
  <data name="cui_ButToDo">
    <value>Tareas pendientes</value>
  </data>
  <data name="cui_ButSaveForLater">
    <value>Guardar para más adelante</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpMySharePoint">
    <value>Mi SharePoint</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpPublishing">
    <value>Publicación</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpEditAndCheckout">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="cui_ButIncomingLinks">
    <value>Vínculos entrantes</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpLibrarySettings">
    <value>Configuración de biblioteca</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpPageLibrary">
    <value>Biblioteca de páginas</value>
  </data>
  <data name="cui_ButViewAllPages">
    <value>Ver todas las páginas</value>
  </data>
  <data name="cui_ButLibraryPermissions">
    <value>Permisos de biblioteca</value>
  </data>
  <data name="cui_ButEditMobilePersonalPage">
    <value>Editar página personal móvil</value>
  </data>
  <data name="cui_TabWikiEditTitle">
    <value>Formato de texto</value>
  </data>
  <data name="cui_TabGroupEditingTools">
    <value>Herramientas de edición</value>
  </data>
  <data name="cui_ButAddButton">
    <value>Nuevo paso rápido</value>
  </data>
  <data name="cui_ButManageWorkflow">
    <value>Configuración del flujo de trabajo</value>
  </data>
  <data name="cui_ButWorkflows">
    <value>Flujos de trabajo</value>
  </data>
  <data name="cui_LowScaleWarning">
    <value>Advertencia de escala baja</value>
  </data>
  <data name="GrpSize">
    <value>Tamaño</value>
  </data>
  <data name="cui_lblTableRowHeight">
    <value>Alto de fila</value>
  </data>
  <data name="cui_lblTableColumnWidth">
    <value>Ancho de columna</value>
  </data>
  <data name="cui_lblTableWidth">
    <value>Ancho de tabla</value>
  </data>
  <data name="cui_lblTableHeight">
    <value>Alto de tabla</value>
  </data>
  <data name="LabelHorizSize">
    <value>Tamaño horizontal:</value>
  </data>
  <data name="ButHorizSize">
    <value>Tamaño horizontal</value>
  </data>
  <data name="ButHorizSizeAlt">
    <value>Tamaño horizontal</value>
  </data>
  <data name="LabelVertSize">
    <value>Tamaño vertical:</value>
  </data>
  <data name="ButVertSize">
    <value>Tamaño vertical</value>
  </data>
  <data name="ButVertSizeAlt">
    <value>Tamaño vertical</value>
  </data>
  <data name="ButLockAspectAlt">
    <value>Bloquear relación de aspecto</value>
  </data>
  <data name="LabelLockAspect">
    <value>Bloquear relación de aspecto</value>
  </data>
  <data name="ButRemoveLink">
    <value>Quitar vínculo</value>
  </data>
  <data name="ButRemoveLinkAlt">
    <value>Quitar vínculo</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButRemoveLink">
    <value>Eliminar formato de vínculo de la selección actual.</value>
  </data>
  <data name="GrpLink">
    <value>Vínculo</value>
  </data>
  <data name="TabGroupLink">
    <value>Herramientas de vínculo</value>
  </data>
  <data name="LabelLinkAddress">
    <value>Dirección URL:</value>
  </data>
  <data name="cui_LinkAddress">
    <value>Dirección URL</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_LinkAddress">
    <value>Editar la dirección URL de destino del vínculo seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="LabelLinkTooltip">
    <value>Descripción:</value>
  </data>
  <data name="cui_LinkTooltip">
    <value>Descripción</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_LinkTooltip">
    <value>&lt;p&gt;Agrega una breve descripción del vínculo.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Se usa para la accesibilidad y aparece cuando un usuario mantiene el puntero sobre el vínculo.&lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="GrpLinkProperties">
    <value>Propiedades</value>
  </data>
  <data name="LabelLinkPopUp">
    <value>Abrir en una nueva pestaña</value>
  </data>
  <data name="ButLinkPopUp">
    <value>Abrir en una nueva pestaña</value>
  </data>
  <data name="LabelLinkDisplayIcon">
    <value>Mostrar icono</value>
  </data>
  <data name="ButDisplayIconAlt">
    <value>Mostrar icono</value>
  </data>
  <data name="GrpBehavior">
    <value>Comportamiento</value>
  </data>
  <data name="TabLinkTitle">
    <value>Formato</value>
  </data>
  <data name="TableDesignTab">
    <value>Diseño</value>
  </data>
  <data name="TableContextualGroup">
    <value>Herramientas de tabla</value>
  </data>
  <data name="TableLayoutTab">
    <value>Presentación</value>
  </data>
  <data name="LabelTableHeadingRow">
    <value>Fila de encabezado</value>
  </data>
  <data name="ButTableHeadingRowAlt">
    <value>Fila de encabezado</value>
  </data>
  <data name="LabelTableFooterRow">
    <value>Fila de pie de página</value>
  </data>
  <data name="ButTableFooterRowAlt">
    <value>Fila de pie de página</value>
  </data>
  <data name="LabelTableFirstColumn">
    <value>Primera columna</value>
  </data>
  <data name="ButTableFirstColAlt">
    <value>Primera columna</value>
  </data>
  <data name="LabelTableLastColumn">
    <value>Última columna</value>
  </data>
  <data name="ButTableLastColAlt">
    <value>Última columna</value>
  </data>
  <data name="GrpTableStyleOpt">
    <value>Opciones de estilos de tabla</value>
  </data>
  <data name="ButTableStyles">
    <value>Estilos</value>
  </data>
  <data name="GrpTableStyle">
    <value>Estilos de tabla</value>
  </data>
  <data name="GrpTableSummary">
    <value>Propiedades</value>
  </data>
  <data name="LabelTableSummary">
    <value>Resumen:</value>
  </data>
  <data name="TextBoxTableSummaryAlt">
    <value>Resumen de la tabla</value>
  </data>
  <data name="GrpTableMisc">
    <value>Tabla</value>
  </data>
  <data name="ButTableGridLines">
    <value>Mostrar líneas de cuadrícula</value>
  </data>
  <data name="ButTableGridLinesAlt">
    <value>Mostrar líneas de cuadrícula</value>
  </data>
  <data name="GrpTableCells">
    <value>Combinar</value>
  </data>
  <data name="MenuTableMergeCells">
    <value>Combinar celdas</value>
  </data>
  <data name="ButTableMergeCells">
    <value>Combinar celdas</value>
  </data>
  <data name="ButTableMergeAbove">
    <value>Combinar encima</value>
  </data>
  <data name="ButTableMergeBelow">
    <value>Combinar debajo</value>
  </data>
  <data name="ButTableMergeLeft">
    <value>Combinar a la izquierda</value>
  </data>
  <data name="ButTableMergeRight">
    <value>Combinar a la derecha</value>
  </data>
  <data name="MenuTableSplitCells">
    <value>Dividir celdas</value>
  </data>
  <data name="ButTableSplitHorizontal">
    <value>Dividir horizontalmente</value>
  </data>
  <data name="ButTableSplitVertical">
    <value>Dividir verticalmente</value>
  </data>
  <data name="GrpTableRowsCols">
    <value>Filas y columnas</value>
  </data>
  <data name="MenuTableRowsColsDelete">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="ButTableRowsColsDeleteCell">
    <value>Eliminar celda</value>
  </data>
  <data name="ButTableRowsColsDeleteColumn">
    <value>Eliminar columna</value>
  </data>
  <data name="ButTableRowsColsDeleteRow">
    <value>Eliminar fila</value>
  </data>
  <data name="ButTableRowsColsDeleteTable">
    <value>Eliminar tabla</value>
  </data>
  <data name="ButTableRowsColsInsertAbove">
    <value>Insertar arriba</value>
  </data>
  <data name="ButTableRowsColsInsertBelow">
    <value>Insertar debajo</value>
  </data>
  <data name="ButTableRowsColsInsertLeft">
    <value>Insertar a la izquierda</value>
  </data>
  <data name="ButTableRowsColsInsertRight">
    <value>Insertar a la derecha</value>
  </data>
  <data name="GrpTableWidthHeight">
    <value>Ancho y alto</value>
  </data>
  <data name="LabelTableWidth">
    <value>Ancho de tabla</value>
  </data>
  <data name="LabelTableHeight">
    <value>Alto de tabla</value>
  </data>
  <data name="LabelColumnWidth">
    <value>Ancho de columna</value>
  </data>
  <data name="LabelRowHeight">
    <value>Alto de fila</value>
  </data>
  <data name="cui_PageLayoutGroup">
    <value>Diseño</value>
  </data>
  <!-- Permissions Ribbon Start -->
  <data name="cui_TabPermissionTitle">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpAddUser">
    <value>Conceder</value>
  </data>
  <data name="cui_ButtonAddUser">
    <value>Conceder permisos</value>
  </data>
  <data name="cui_ButtonAddUserToolTipTitle">
    <value>Conceder permisos</value>
  </data>
  <data name="cui_ButtonAddUserToolTip">
    <value>Concede permisos a usuarios y grupos.</value>
  </data>
  <data name="cui_ButtonNewGroup">
    <value>Crear grupo</value>
  </data>
  <data name="cui_ButtonNewGroupToolTipTitle">
    <value>Crear grupo</value>
  </data>
  <data name="cui_ButtonNewGroupToolTip">
    <value>Crea un nuevo grupo de SharePoint. Este grupo estará disponible en toda la colección de sitios.</value>
  </data>
  <data name="cui_ParentGroup">
    <value>Herencia</value>
  </data>
  <data name="cui_ManageParent">
    <value>Administrar primario</value>
  </data>
  <data name="cui_ManageParentToolTipTitle">
    <value>Administrar primario</value>
  </data>
  <data name="cui_ManageParentToolTip">
    <value>Este sitio, lista o elemento hereda permisos de su elemento primario.</value>
  </data>
  <data name="cui_ModifyGroup">
    <value>Modificar</value>
  </data>
  <data name="cui_EditUsrPerm">
    <value>Editar permisos de usuario</value>
  </data>
  <data name="cui_EditUsrPermToolTipTitle">
    <value>Editar permisos de usuario</value>
  </data>
  <data name="cui_EditUsrPermToolTip">
    <value>Edita los niveles de permisos para los usuarios y grupos seleccionados.</value>
  </data>
  <data name="cui_RemovePerms">
    <value>Quitar permisos de usuario</value>
  </data>
  <data name="cui_RemovePermsToolTipTitle">
    <value>Quitar permisos de usuario</value>
  </data>
  <data name="cui_RemovePermsToolTip">
    <value>Quita los niveles de permisos para los usuarios y grupos seleccionados.</value>
  </data>
  <data name="cui_CheckGroup">
    <value>Comprobar</value>
  </data>
  <data name="cui_CheckUsrPerm">
    <value>Comprobar permisos</value>
  </data>
  <data name="cui_CheckUsrPermDesc">
    <value>Comprobar el permiso efectivo de un usuario.</value>
  </data>
  <data name="cui_CheckUsrPermToolTipTitle">
    <value>Comprobar los permisos.</value>
  </data>
  <data name="cui_CheckUsrPermToolTip">
    <value>Muestra los niveles de permiso y factores adicionales que afectan el acceso de un usuario o grupo.</value>
  </data>
  <data name="cui_ManageGroup">
    <value>Administrar</value>
  </data>
  <data name="cui_AnonyAccess">
    <value>Acceso anónimo</value>
  </data>
  <data name="cui_AnonyAccessToolTipTitle">
    <value>Acceso anónimo</value>
  </data>
  <data name="cui_AnonyAccessToolTip">
    <value>Configura el acceso anónimo.</value>
  </data>
  <data name="cui_PermLevels">
    <value>Niveles de permisos</value>
  </data>
  <data name="cui_PermLevelsToolTipTitle">
    <value>Niveles de permisos</value>
  </data>
  <data name="cui_PermLevelsToolTip">
    <value>Muestra y configura los niveles de permisos disponibles en este sitio. Los niveles de permisos son conjuntos de permisos individuales que se pueden asignar a un usuario o grupo.</value>
  </data>
  <data name="cui_ManageAccReq">
    <value>Administrar solicitudes de acceso</value>
  </data>
  <data name="cui_ManageAccReqToolTipTitle">
    <value>Administrar solicitudes de acceso</value>
  </data>
  <data name="cui_ManageAccReqToolTip">
    <value>Configura las solicitudes de acceso para este sitio.</value>
  </data>
  <data name="cui_SiteColAdmin">
    <value>Administradores de la colección de sitios</value>
  </data>
  <data name="cui_SiteColAdminToolTipTitle">
    <value>Administradores de la colección de sitios</value>
  </data>
  <data name="cui_SiteColAdminToolTip">
    <value>Agrega o quita Administradores de la colección de sitios</value>
  </data>
  <data name="cui_Inherit">
    <value>Heredar permisos</value>
  </data>
  <data name="cui_ButInherit">
    <value>Heredar permisos</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButInherit">
    <value>Heredar permisos del objeto primario. Se perderán los permisos personalizados.</value>
  </data>
  <data name="cui_StopInherit">
    <value>Dejar de heredar permisos</value>
  </data>
  <data name="cui_ButStopInherit">
    <value>Dejar de heredar permisos</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButStopInherit">
    <value>Copiar los permisos del elemento principal y detener la herencia de permisos. No se aplicarán los futuros cambios que se realicen en los permisos del elemento principal.</value>
  </data>
  <data name="cui_PermissionContextualGroup">
    <value>Herramientas de permiso</value>
  </data>
  <!-- Permissions Ribbon End -->
  <data name="ToolTipFooterText">
    <value>Presione F2 para obtener más ayuda.</value>
  </data>
  <data name="ToolTipDisabledCommandTitle">
    <value>Actualmente este control está deshabilitado.</value>
  </data>
  <data name="ToolTipDisabledCommandDescription">
    <value>Es posible que no tenga el nivel de permiso correcto para usar este comando, que deba seleccionar un objeto o elemento, o que el control no funcione en este contexto.</value>
  </data>
  <data name="ToolTipSelectedItemTitlePrefix">
    <value>Actual: {0}</value>
  </data>
  <!-- BDC Ribbon Starts -->
  <data name="cui_BDCAdminTabTitle">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCApplicationModelGroup">
    <value>Modelos BDC</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCApplicationModel">
    <value>Modelos BDC</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCImport">
    <value>Importar</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCImportAltText">
    <value>Haga clic aquí para importar un nuevo modelo de Conectividad a datos profesionales.</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCDelete">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCDeleteAltText">
    <value>Haga clic aquí para eliminar el modelo de Conectividad a datos profesionales seleccionada.</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCDeleteInManageTabAltText">
    <value>Haga clic aquí para eliminar los elementos.</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCExport">
    <value>Exportar</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCExportAltText">
    <value>Haga clic aquí para exportar el modelo de Conectividad a datos profesionales seleccionada.</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCPermissionsGroup">
    <value>Permisos</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCSetPermissions">
    <value>Establecer permisos de objeto</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCSetPermissionsAltText">
    <value>Haga clic aquí para establecer permisos en el objeto seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCLobSystems">
    <value>Sistemas externos</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCEntities">
    <value>Tipos de contenido externo</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCViewGroup">
    <value>Ver</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCViewGroupTitle">
    <value>Seleccione diferentes vistas del almacén de metadatos de Conectividad a datos profesionales.</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCManageGroup">
    <value>Administrar</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCSettings">
    <value>Configuración</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCSettingsAltText">
    <value>Haga clic aquí para administrar la configuración.</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCEditAction">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCEditActionAltText">
    <value>Haga clic aquí para editar la acción seleccionada en el tipo de contenido externo.</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCDeleteAction">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCDeleteActionAltText">
    <value>Haga clic aquí para eliminar la acción seleccionada del tipo de contenido externo.</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCActionsGroup">
    <value>Acciones</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCAddAction">
    <value>Agregar</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCAddActionAltText">
    <value>Haga clic aquí para agregar una nueva acción al tipo de contenido externo.</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCAssignAdminsLabel">
    <value>Establecer permisos del almacén de metadatos</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCAssignAdminsAltText">
    <value>Haga clic aquí para asignar administradores y permisos en el Repositorio de metadatos de BDC.</value>
  </data>
  <!-- BDC Ribbon Ends -->
  <!-- List Form Ribbon Start -->
  <data name="cui_TabListFormEditTitle">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpListFormCommitGroup">
    <value>Ejecutar</value>
  </data>
  <data name="cui_ButPostFormSaveAsDraft">
    <value>Guardar como borrador</value>
  </data>
  <data name="cui_ButPostFormPublish">
    <value>Publicar</value>
  </data>
  <data name="cui_ButListFormSave">
    <value>Guardar</value>
  </data>
  <data name="cui_ButListFormCheckIn">
    <value>Proteger</value>
  </data>
  <data name="cui_ButListFormCheckOut">
    <value>Desproteger</value>
  </data>
  <data name="cui_ButListFormCancel">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpListFormClipboardGroup">
    <value>Portapapeles</value>
  </data>
  <data name="cui_ButListFormPaste">
    <value>Pegar</value>
  </data>
  <data name="cui_ButListFormCopy">
    <value>Copiar</value>
  </data>
  <data name="cui_ButListFormCut">
    <value>Cortar</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpListFormActionsGroup">
    <value>Acciones</value>
  </data>
  <data name="cui_ButListFormAttachFile">
    <value>Adjuntar archivo</value>
  </data>
  <data name="ListFormCheckSpelling">
    <value>Revisar la ortografía</value>
  </data>
  <data name="HighlightColorAlt">
    <value>Color de resaltado</value>
  </data>
  <data name="FontAlt">
    <value>Fuente</value>
  </data>
  <data name="FontColorAlt">
    <value>Color de fuente</value>
  </data>
  <data name="FontSizeAlt">
    <value>Tamaño de fuente</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButListFormSave">
    <value>Guarda los cambios en este elemento.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButListFormCancel">
    <value>Cancela los cambios en este elemento.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButListFormDelete">
    <value>Elimina este elemento.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_Font">
    <value>Cambia la fuente.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_FontSize">
    <value>Cambia el tamaño de la fuente.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButClearFormat">
    <value>Borra todo el formato de la selección, dejando solo texto sin formato.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButBold">
    <value>Aplica el formato de negrita al texto seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButItalics">
    <value>Aplica el formato de cursiva al texto seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButUnderline">
    <value>Subraya el texto seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButStrikethrough">
    <value>Traza una línea en medio del texto seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButSubscript">
    <value>Crea letras minúsculas debajo de la línea de texto.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButSuperscript">
    <value>Crea letras minúsculas encima de la línea de texto.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_HighlightColor">
    <value>Resalta el texto como si estuviese marcado con un marcador.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_FontColor">
    <value>Cambia el color del texto.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButListFormDisplayEditItem">
    <value>Edita este elemento.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButListFormDisplayEditSeries">
    <value>Edita la serie de elementos.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButListFormDeleteItem">
    <value>Elimina este elemento.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButListFormDisplayEnterFolder">
    <value>Navega a la carpeta que contiene este elemento.</value>
  </data>
  <!-- List Form Ribbon Stop -->
  <!-- Post Edit Form Ribbon Start-->
  <data name="cui_STT_ButPostFormPublish">
    <value>Publica esta entrada en el blog.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButPostFormSaveAsDraft">
    <value>Guarda esta entrada como un borrador que se publicará posteriormente.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButPostFormCancel">
    <value>Cancela los cambios en esta entrada.</value>
  </data>
  <!-- Post Edit Form Ribbon Stop-->
  <!-- Ribbon Shortcut Keys Start -->
  <data name="ShortcutKeyJumpToRibbon_AccessKey">
    <value>[</value>
  </data>
  <data name="ShortcutKeyJumpToRibbon_Ctrl">
    <value>t</value>
  </data>
  <data name="ShortcutKeyJumpToRibbon_Shift">
    <value>f</value>
  </data>
  <data name="ShortcutKeyJumpToRibbon_Alt">
    <value>f</value>
  </data>
  <data name="ShortcutKeyJumpToFirstControl_AccessKey">
    <value>]</value>
  </data>
  <data name="ShortcutKeyJumpToFirstControl_Ctrl">
    <value>t</value>
  </data>
  <data name="ShortcutKeyJumpToFirstControl_Shift">
    <value>f</value>
  </data>
  <data name="ShortcutKeyJumpToFirstControl_Alt">
    <value>f</value>
  </data>
  <!-- Ribbon Shortcut Keys End -->
  <!-- Ribbon screen reader text Start-->
  <data name="ATRibbonNavigationHelpText">
    <value>Para navegar por la Cinta, use las teclas de navegación del explorador estándar. Para saltar entre grupos use Ctrl+IZQUIERDA o Ctrl+DERECHA. Para ir a la primera pestaña de la Cinta, use Ctrl+[. Para ir al último comando seleccionado, use Ctrl+]. Para activar un comando, presione Entrar.</value>
  </data>
  <data name="ATContextualTabText">
    <value>Grupo {0}. Pestaña {1} de {2}.</value>
  </data>
  <data name="ATTabPositionText">
    <value>Pestaña {0} de {1}.</value>
  </data>
  <!-- Ribbon screen reader text End-->
  <!-- Ribbon End -->
  <data name="idRewind">
    <value>Rebobinar</value>
  </data>
  <data name="TabRead">
    <value>Navegar</value>
  </data>
  <data name="wikigroup">
    <value>Wiki</value>
  </data>
  <data name="save">
    <value>Guardar y cerrar</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_save">
    <value>Guarda los cambios en la página y sale del modo de edición.</value>
  </data>
  <data name="cui_saveAndKeepEditing">
    <value>Guardar y continuar la edición</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_saveAndKeepEditing">
    <value>Guarda los cambios en la página y continúa con la edición.</value>
  </data>
  <data name="versions">
    <value>Versiones</value>
  </data>
  <data name="links">
    <value>Vínculos</value>
  </data>
  <data name="discuss">
    <value>Discutir</value>
  </data>
  <data name="configwp">
    <value>Configurar elemento web</value>
  </data>
  <!-- Resource quota mail -->
  <data name="ResourceQuotaMail_WarningSubject">
    <value>Recursos de soluciones de usuario bajos</value>
  </data>
  <data name="ResourceQuotaMail_ExceededSubject">
    <value>Recursos de soluciones de usuario agotados</value>
  </data>
  <data name="ResourceQuotaMail_WarningBody">
    <value>La colección de sitios se está quedando sin recursos para ejecutar soluciones de usuario personalizadas. Si se agotan los recursos, es posible que dichas soluciones no se ejecuten hasta el día siguiente. Siga el vínculo siguiente a su sitio web de SharePoint para administrar y supervisar el uso de soluciones.</value>
  </data>
  <data name="ResourceQuotaMail_ExceededBody">
    <value>Se han agotado los recursos de la colección de sitios para ejecutar soluciones de usuario personalizadas. Dichas soluciones no se ejecutarán hasta el día siguiente. Siga el vínculo siguiente a su sitio web de SharePoint para administrar y supervisar el uso de soluciones.</value>
  </data>
  <!-- Central Administration -->
  <data name="applications_pagetitle">
    <value>Administración de aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="applications_description">
    <value>Administrar colecciones de sitios, aplicaciones web, bases de datos de contenido y aplicaciones de servicio</value>
  </data>
  <data name="configurationwizards_pagetitle">
    <value>Asistentes de configuración</value>
  </data>
  <data name="configurationwizards_description">
    <value>Utilice los asistentes como ayuda para configurar escenarios avanzados</value>
  </data>
  <data name="generalapplicationsettings_pagetitle">
    <value>Configuración de aplicación general</value>
  </data>
  <data name="generalapplicationsettings_description">
    <value>Establezca la configuración de aplicación general y funciones</value>
  </data>
  <data name="monitoring_pagetitle">
    <value>Supervisión</value>
  </data>
  <data name="monitoring_description">
    <value>Siga, informe y visualice el estado y el mantenimiento de su conjunto de servidores de SharePoint</value>
  </data>
  <data name="systemsettings_pagetitle">
    <value>Configuración del sistema</value>
  </data>
  <data name="systemsettings_description">
    <value>Administre servidores, características, soluciones y la configuración de toda el conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="backups_pagetitle">
    <value>Copia de seguridad y restauración</value>
  </data>
  <data name="backups_description">
    <value>Realice una operación de copia de seguridad o restauración o visualice los detalles de estado y el historial</value>
  </data>
  <data name="security_pagetitle">
    <value>Seguridad</value>
  </data>
  <data name="security_description">
    <value>Administre la configuración para usuarios, directivas y seguridad global</value>
  </data>
  <data name="upgradeandmigration_pagetitle">
    <value>Actualización y migración</value>
  </data>
  <data name="upgradeandmigration_description">
    <value>Actualice SharePoint, agregue licencias, habilite funciones Enterprise, etc.</value>
  </data>
  <data name="privacyoptions_pagetitle">
    <value>Configurar opciones de privacidad</value>
  </data>
  <data name="privacyoptions_description">
    <value>Establezca la configuración de privacidad para este conjunto de servidores</value>
  </data>
  <!-- Configuration Wizards -->
  <data name="farmconfiguration_title">
    <value>Configuración del conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="initialconfigurationwizard_title">
    <value>Inicia el Asistente de configuración del conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="farmconfigurationwizard_scenario_title">
    <value>Configure el conjunto de servidores de SharePoint</value>
  </data>
  <data name="farmconfigurationwizard_scenario_description">
    <value>Este asistente le ayudará a configurar el conjunto de servidores de SharePoint.</value>
  </data>
  <!-- CA Monitoring -->
  <data name="healthstatus_title">
    <value>Analizador de mantenimiento</value>
  </data>
  <data name="timerjobs_title">
    <value>Trabajos del temporizador</value>
  </data>
  <data name="reviewscheduledtimerjobs_title">
    <value>Revisar definiciones de trabajo</value>
  </data>
  <data name="reviewscheduledtimerjobs_description">
    <value>Revisa y alterna los trabajos del temporizador definidos en el conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="checkjobstatus_title">
    <value>Comprobar estado de trabajo</value>
  </data>
  <data name="checkjobstatus_description">
    <value>Muestra el estado y los resultados de la última ejecución de los trabajos del temporizador habilitados en el conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="reporting_title">
    <value>Informe</value>
  </data>
  <data name="configurediagnosticlogging_title">
    <value>Configurar registro de diagnósticos</value>
  </data>
  <data name="configurediagnosticlogging_description">
    <value>Activar y establecer la configuración de registro avanzado para este conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="setupusageanalysisprocessing_title">
    <value>Configurar la recolección de datos de uso y estado</value>
  </data>
  <data name="setupusageanalysisprocessing_description">
    <value>Habilita el análisis de uso y define una programación del procesamiento</value>
  </data>
  <data name="farmhealthreport_title">
    <value>Ver informes de mantenimiento</value>
  </data>
  <data name="farmhealthreport_description">
    <value>Muestra varios informes que pueden ayudarle a determinar el estado del conjunto de servidores</value>
  </data>
  <!-- Upgrade & Migration -->
  <data name="enterprisefeatures_title">
    <value>Funciones Enterprise</value>
  </data>
  <data name="contentmigration_title">
    <value>Migración de contenido</value>
  </data>
  <!-- Backups -->
  <data name="backupactions_title">
    <value>Copia de seguridad y restauración del conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="performabackup_title">
    <value>Realizar copia de seguridad</value>
  </data>
  <data name="performabackup_description">
    <value>Crea una copia de seguridad de las partes del conjunto de servidores en un archivo</value>
  </data>
  <data name="restorefromabackup_title">
    <value>Restaurar a partir de una copia de seguridad</value>
  </data>
  <data name="restorefromabackup_description">
    <value>Restaura el contenido del conjunto de servidores usando un archivo de copia de seguridad</value>
  </data>
  <data name="backupsettings_title">
    <value>Establecer la configuración de la copia de seguridad</value>
  </data>
  <data name="backupsettings_description">
    <value>Configura la copia de seguridad predeterminada y restaura la configuración</value>
  </data>
  <data name="viewbackupandrestorehistory_title">
    <value>Ver el historial de copia de seguridad y restauración</value>
  </data>
  <data name="viewbackupandrestorehistory_description">
    <value>Configura la ubicación predeterminada de los archivos de registro de la copia de seguridad</value>
  </data>
  <data name="checkbackupandrestorejobstatus_title">
    <value>Comprobar el estado de trabajo de copia de seguridad y restauración</value>
  </data>
  <data name="checkbackupandrestorejobstatus_description">
    <value>Revisa la copia de seguridad actual y anterior y restaura los trabajos</value>
  </data>
  <data name="granularbackup_title">
    <value>Copia de seguridad pormenorizada</value>
  </data>
  <!-- Security -->
  <data name="users_title">
    <value>Usuarios</value>
  </data>
  <data name="managethefarmadministratorsgroup_title">
    <value>Administrar el grupo de administradores del conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="managethefarmadministratorsgroup_description">
    <value>Administra el grupo de administradores del conjunto de servidores. Los integrantes de este grupo tienen acceso completo a todas las configuraciones del conjunto de servidores y pueden apropiarse de cualquier sitio de contenido.</value>
  </data>
  <data name="approveorrejectdistributiongroups_title">
    <value>Aprobar o rechazar grupos de distribución</value>
  </data>
  <data name="approveorrejectdistributiongroups_description">
    <value>Aprobar o rechazar grupos de distribución</value>
  </data>
  <data name="generalsecurity_title">
    <value>Seguridad general</value>
  </data>
  <data name="managedaccounts_title">
    <value>Configurar cuentas administradas</value>
  </data>
  <data name="managedaccounts_description">
    <value>Especifica las cuentas administradas y las programaciones de cambio de contraseña</value>
  </data>
  <data name="configureserviceaccounts_title">
    <value>Configurar cuentas de servicio</value>
  </data>
  <data name="configureserviceaccounts_description">
    <value>Administra las credenciales usadas por el conjunto de servidores y los servicios asociados</value>
  </data>
  <data name="passwordsettings_title">
    <value>Configurar los parámetros de cambio de contraseñas</value>
  </data>
  <data name="passwordsettings_description">
    <value>Especifica la configuración de notificación de cambio de contraseña global</value>
  </data>
  <data name="specifyauthenticationproviders_title">
    <value>Especificar proveedores de autorización</value>
  </data>
  <data name="specifyauthenticationproviders_description">
    <value>Configura la suscripción y los proveedores de roles utilizados para autenticar usuarios por zona de aplicación web</value>
  </data>
  <data name="manageantivirussettings_title">
    <value>Administrar la configuración de antivirus</value>
  </data>
  <data name="manageantivirussettings_description">
    <value>Establece la configuración del antivirus del conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="defineblockedfiletypes_title">
    <value>Definir tipos de archivo bloqueados</value>
  </data>
  <data name="defineblockedfiletypes_description">
    <value>Define los tipos de archivo que no se permite agregar a una aplicación web o globalmente al conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="informationpolicyconfiguration_title">
    <value>Configurar Information Rights Management</value>
  </data>
  <data name="informationpolicyconfiguration_description">
    <value>Evita que se distribuyan o usen indebidamente documentos confidenciales</value>
  </data>
  <data name="managewebpartsecurity_title">
    <value>Administrar la seguridad de elementos web</value>
  </data>
  <data name="managewebpartsecurity_description">
    <value>Define la configuración de elementos web predeterminada para una colección de sitios</value>
  </data>
  <data name="configureselfservicesitecreation_title">
    <value>Configurar la creación de sitios sin intervención del administrador</value>
  </data>
  <data name="configureselfservicesitecreation_description">
    <value>Habilita a los usuarios para crear sus propias colecciones de sitios en un espacio de nombres de dirección URL específico</value>
  </data>
  <data name="configuresecuretokenservice_description">
    <value>Permita que los usuarios cambien la configuración del servicio de token de seguridad.</value>
  </data>
  <data name="informationpolicy_title">
    <value>Directiva de información</value>
  </data>
  <data name="specifywebapplicationpolicy_title">
    <value>Especificar la directiva de usuario de aplicación web</value>
  </data>
  <data name="specifywebapplicationpolicy_description">
    <value>Configura directivas de permisos de usuario avanzadas para una aplicación web específica</value>
  </data>
  <data name="managetrust_title">
    <value>Administra la confianza</value>
  </data>
  <data name="managetrust_description">
    <value>Permite que los usuarios administren confianzas con otros conjuntos de servidores de SharePoint</value>
  </data>
  <!-- System Settings -->
  <data name="servers_title">
    <value>Servidores</value>
  </data>
  <data name="manageserversinthisfarm_title">
    <value>Administrar servidores en este granja de servidores</value>
  </data>
  <data name="manageserversinthisfarm_description">
    <value>Configura los servicios y permite que se ejecuten en el conjunto de servidores local</value>
  </data>
  <data name="manageservicesonserver_title">
    <value>Administrar servicios en el servidor</value>
  </data>
  <data name="manageservicesonserver_description">
    <value>Selecciona los servicios que se ejecutarán en cada servidor del conjunto</value>
  </data>
  <data name="email_title">
    <value>Correo electrónico y mensajes de texto (SMS)</value>
  </data>
  <data name="configureoutgoingemailsettings_title">
    <value>Configurar correo electrónico saliente</value>
  </data>
  <data name="configureoutgoingemailsettings_description">
    <value>Defina el servidor y las direcciones de correo electrónico saliente predeterminados</value>
  </data>
  <data name="configureincomingemailsettings_title">
    <value>Configurar correo electrónico entrante</value>
  </data>
  <data name="configureincomingemailsettings_description">
    <value>Habilite las listas habilitadas para correo electrónico</value>
  </data>
  <data name="configuremobileaccounts_title">
    <value>Configura la cuenta móvil</value>
  </data>
  <data name="configuremobileaccounts_description">
    <value>Configura una aplicación web para que use un servicio de mensajes de texto (SMS) para alertas, invitaciones o notificaciones del administrador</value>
  </data>
  <data name="farmmanagement_title">
    <value>Administración del conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="managefarmfeatures_title">
    <value>Administrar características del conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="managefarmfeatures_description">
    <value>Habilita o deshabilita la funcionalidad de SharePoint para todo el conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="managefarmsolutions_title">
    <value>Administrar soluciones del conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="managefarmsolutions_title_tooltip">
    <value>Implementar o retirar paquetes de solución en el conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="manageusersolutions_title">
    <value>Administrar soluciones de usuario</value>
  </data>
  <data name="manageusersolutions_title_tooltip">
    <value>Configura la ejecución de soluciones para colecciones de sitios dentro del conjunto de servidores local</value>
  </data>
  <data name="crossfirewallaccesszone_title">
    <value>Configurar la zona de acceso entre firewalls</value>
  </data>
  <data name="crossfirewallaccesszone_description">
    <value>Configura la zona de dirección URL que se debería usar para el acceso entre firewalls</value>
  </data>
  <!-- General Application Settings -->
  <data name="externalserviceconnections_title">
    <value>Conexiones de servicios externos</value>
  </data>
  <data name="managerecordscenter_title">
    <value>Configurar conexiones de Enviar a</value>
  </data>
  <data name="managerecordscenter_description">
    <value>Configura conexiones de Enviar a para repositorios de documentos externos</value>
  </data>
  <data name="configuredocumentconversions_title">
    <value>Configura la conversión de documentos</value>
  </data>
  <data name="configuredocumentconversions_description">
    <value>Habilita y configura las capacidades de conversión de documentos</value>
  </data>
  <data name="configurehtmlviewer_title">
    <value>Configurar el Visor HTML</value>
  </data>
  <data name="sitedirectory_title">
    <value>Directorio de sitios</value>
  </data>
  <data name="workflow_title">
    <value>Flujo de trabajo</value>
  </data>
  <data name="sharepointdesigner_title">
    <value>SharePoint Designer</value>
  </data>
  <data name="configuresharepointdesigner_title">
    <value>Establece la configuración de SharePoint Designer</value>
  </data>
  <data name="configuresharepointdesigner_description">
    <value>Personaliza las capacidades de SharePoint Designer que están permitidas para una determinada aplicación web</value>
  </data>
  <!-- Application Management -->
  <data name="webapplications_title">
    <value>Aplicaciones web</value>
  </data>
  <data name="managewebapplications_title">
    <value>Administrar aplicaciones web</value>
  </data>
  <data name="managewebapplications_description">
    <value>Crea y configura aplicaciones web</value>
  </data>
  <data name="configurealternateaccessmappings_title">
    <value>Configurar asignaciones de acceso alternativas</value>
  </data>
  <data name="configurealternateaccessmappings_description">
    <value>Configura la asignación de direcciones URL internas y públicas para las aplicaciones web del conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="sitecollections_title">
    <value>Colecciones de sitios</value>
  </data>
  <data name="createsitecollection_title">
    <value>Crear colecciones de sitios</value>
  </data>
  <data name="createsitecollection_description">
    <value>Crea un nuevo sitio web de nivel superior</value>
  </data>
  <data name="deletesitecollection_title">
    <value>Eliminar una colección de sitios</value>
  </data>
  <data name="deletesitecollection_description">
    <value>Elimina por completo un sitio web de nivel superior y todos los subsitios. Esta operación eliminará permanentemente todo el contenido de la colección de sitios.</value>
  </data>
  <data name="confirmsiteuseanddeletion_title">
    <value>Confirmar el uso y la eliminación del sitio</value>
  </data>
  <data name="confirmsiteuseanddeletion_description">
    <value>Requiere que los administradores de las colecciones de sitios confirmen que estas se encuentran en uso y opcionalmente programen eliminaciones automáticas de colecciones de sitios</value>
  </data>
  <data name="specifyquotatemplates_title">
    <value>Especificar plantillas de cuota</value>
  </data>
  <data name="specifyquotatemplates_description">
    <value>Crea o edita las plantillas de cuotas de colección de sitios</value>
  </data>
  <data name="sitecollectionquotasandlocks_title">
    <value>Configurar cuotas y bloqueos</value>
  </data>
  <data name="sitecollectionquotasandlocks_description">
    <value>Configura el tamaño máximo de una colección de sitios y si se puede agregar contenido nuevo</value>
  </data>
  <data name="sitecollectionadministrators_title">
    <value>Cambiar administradores de la colección de sitios</value>
  </data>
  <data name="sitecollectionadministrators_description">
    <value>Cambia los propietarios principales y secundarios de una colección de sitios</value>
  </data>
  <data name="sitecollectionlist_title">
    <value>Ver todas las listas de colecciones de sitios</value>
  </data>
  <data name="sitecollectionlist_description">
    <value>Muestra una lista de todas las colecciones de sitios del conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="selfservicesitecreation_title">
    <value>Configurar la creación de sitios sin intervención del administrador</value>
  </data>
  <data name="selfservicesitecreation_description">
    <value>Habilita a los usuarios para crear sus propias colecciones de sitios en un espacio de nombres de dirección URL específico</value>
  </data>
  <data name="databases_title">
    <value>Bases de datos</value>
  </data>
  <data name="managecontentdatabases_title">
    <value>Administrar bases de datos de contenido</value>
  </data>
  <data name="managecontentdatabases_description">
    <value>Agrega o configura las bases de datos de contenido que se adjuntan a una aplicación web</value>
  </data>
  <data name="specifythedefaultdatabaseserver_title">
    <value>Especificar el servidor de base de datos predeterminado</value>
  </data>
  <data name="specifythedefaultdatabaseserver_description">
    <value>Define el servidor predeterminado en el que se crearán las nuevas bases de datos de contenido</value>
  </data>
  <data name="configurethedataretrievalservice_title">
    <value>Configurar el servicio de recuperación de datos</value>
  </data>
  <data name="configurethedataretrievalservice_description">
    <value>Habilita el conjunto de servidores o una aplicación web determinada para comunicación con consumidores y orígenes de datos a través de SOAP y XML</value>
  </data>
  <data name="serviceapplications_title">
    <value>Aplicaciones de servicio</value>
  </data>
  <data name="Loading">
    <value>Cargando...</value>
  </data>
  <data name="BusinessDataField_BusinessData">
    <value>Datos externos</value>
  </data>
  <data name="BDCIdentity_DisplayName">
    <value>Identidad del Catálogo de datos profesionales</value>
  </data>
  <!-- Farm Configuration Wizard -->
  <data name="farmconfigurationwizard_welcome">
    <value>Este asistente le ayudará a configurar la instalación de SharePoint. Con este asistente, se creará un sitio y se iniciarán todos los servicios elegidos con la configuración predeterminada.</value>
  </data>
  <data name="farmconfigurationwizard_welcomebody">
    <value>Haga clic en Siguiente para continuar configurando la instalación utilizando este asistente. Haga clic en Cerrar escenario para configurar el conjunto de servidores de SharePoint de manera manual. Puede volver a iniciar este asistente desde la página Más escenarios en el sitio de administración central.</value>
  </data>
  <!-- PowerShell Strings -->
  <data name="SecurityCantRunNotJoinedFarm">
    <value>No puede realizarse la configuración de seguridad porque la base de datos de configuración no existe. Debe crear una base de datos de configuración o conectarse a una antes de realizar la configuración de seguridad.</value>
  </data>
  <data name="AdminVirtualServerCantProvisionNoConfigDB">
    <value>No se puede aprovisionar la aplicación web de administración central de SharePoint porque este equipo no es parte de una granja de servidores. Vuelva a ejecutar este asistente de configuración para crear o unirse a una granja de servidores.</value>
  </data>
  <!-- End PowerShell Strings -->
  <data name="cui_PageStateCancelApprovalAlt" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar aprobación</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateCancelApprovalLabel" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar aprobación</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateDiscardCheckoutAlt" xml:space="preserve">
    <value>Descartar desprotección</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateDiscardCheckoutLabel" xml:space="preserve">
    <value>Descartar desprotección</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateDontSaveAlt" xml:space="preserve">
    <value>Salir sin guardar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateDontSaveLabel" xml:space="preserve">
    <value>Salir sin guardar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateEditAlt" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateEditLabel" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateGroupName" xml:space="preserve">
    <value>Estado</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateGroupSaveAlt" xml:space="preserve">
    <value>Guardar menú</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateGroupSaveLabel" xml:space="preserve">
    <value>Guardar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateCheckinAlt" xml:space="preserve">
    <value>Proteger</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateCheckinLabel" xml:space="preserve">
    <value>Proteger</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateCheckoutAlt" xml:space="preserve">
    <value>Desproteger</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateCheckoutLabel" xml:space="preserve">
    <value>Desproteger</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateOverrideCheckoutAlt" xml:space="preserve">
    <value>Invalidar desprotección</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateOverrideCheckoutLabel" xml:space="preserve">
    <value>Invalidar desprotección</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStatePublishAlt" xml:space="preserve">
    <value>Publicar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStatePublishLabel" xml:space="preserve">
    <value>Publicar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStatePublishMenuAlt" xml:space="preserve">
    <value>Publicar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateSaveAndStopEditingAlt" xml:space="preserve">
    <value>Guardar y detener la edición</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateSaveAndStopEditingLabel" xml:space="preserve">
    <value>Guardar y detener la edición</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateSubmitForApprovalAlt" xml:space="preserve">
    <value>Enviar para aprobación</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateSubmitForApprovalLabel" xml:space="preserve">
    <value>Enviar para aprobación</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateUnpublishAlt" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar la publicación</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateUnpublishLabel" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar la publicación</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateApproveAlt" xml:space="preserve">
    <value>Aprobar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateApproveLabel" xml:space="preserve">
    <value>Aprobar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateRejectAlt" xml:space="preserve">
    <value>Rechazar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PageStateRejectLabel" xml:space="preserve">
    <value>Rechazar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_PublishTabTitle" xml:space="preserve">
    <value>Publicar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_ApproveGroupName" xml:space="preserve">
    <value>Aprobar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_TabGroupLibrary">
    <value>Herramientas de edición</value>
  </data>
  <!-- Site Settings Tooltips -->
  <data name="SiteSettings_PeopleAndGroups_Tooltip">
    <value>Indica los usuarios y grupos de usuarios con acceso a este sitio y cualquier otro subsitio que herede permisos.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SiteCollectionAdministrators_Tooltip">
    <value>Agrega o quita usuarios del grupo de administradores de la colección de sitios, lo que permite que los miembros tengan pleno control sobre todos los sitios de esta colección.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_AdvancedPermissions_Tooltip">
    <value>Define las funciones que cada usuario o grupo de usuarios puede realizar en este sitio y todos los subsitios que heredan permisos.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_TitleDescriptionAndIcon_Tooltip">
    <value>Configura el título, la descripción y el icono mostrados en este sitio.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_TreeView_Tooltip">
    <value>Muestra u oculta la vista de árbol jerárquica y el inicio rápido de los sitios, las listas y las carpetas.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SiteTheme_Tooltip">
    <value>Selecciona un estilo que defina las fuentes y colores para este sitio.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_TopLinkBar_Tooltip">
    <value>Administra los vínculos para la navegación global (por todos los sitios).</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_QuickLaunch_Tooltip">
    <value>Administra los vínculos en el inicio rápido (dentro de un sitio).</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SaveSiteAsTemplate_Tooltip">
    <value>Guarda este sitio como una plantilla que se puede volver a utilizar al crear otros sitios. </value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_ResetToSiteDefinition_Tooltip">
    <value>Quita todas las personalizaciones de una sola página o de todas las páginas en este sitio.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SiteContentTypes_Tooltip">
    <value>Administra la colección de tipos de contenido, lo que permite una manipulación coherente del contenido en los sitios.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SiteColumns_Tooltip">
    <value>Administra la colección de columnas disponibles al definir listas.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SiteTemplates_Tooltip">
    <value>Carga plantillas disponibles al crear sitios.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SolutionsGallery_Tooltip">
    <value>Carga y administra soluciones, que pueden contener plantillas y funcionalidad adicionales para los sitios.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_ListTemplates_Tooltip">
    <value>Carga plantillas disponibles al crear listas.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_WebParts_Tooltip">
    <value>Selecciona qué elementos web estarán disponibles para los propietarios de la página.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_Workflows_Tooltip">
    <value>Revisa el uso del flujo de trabajo en los sitios.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_RegionalSettings_Tooltip">
    <value>Establece la configuración regional, como la ubicación, la zona horaria, el formato de calendario y la semana laboral para este sitio.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SiteLibrariesAndLists_Tooltip">
    <value>Permite ver y personalizar las listas y bibliotecas en este sitio. </value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SiteUsageReports_Tooltip">
    <value>Muestra los informes detallados de Web Analytics disponibles para este sitio.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_UserAlerts_Tooltip">
    <value>Administra la configuración de alertas para los usuarios del sitio.  </value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_RSS_Tooltip">
    <value>Habilita o deshabilita las fuentes de sindicación para este sitio.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SearchVisibility_Tooltip">
    <value>Define si este sitio debe aparecer en los resultados de búsqueda y la manera en que la búsqueda debe manipular las páginas con restricciones de seguridad avanzadas.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SitesAndWorkspaces_Tooltip">
    <value>Revisa y crea subsitios y áreas de trabajo.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_ManageSiteFeatures_Tooltip">
    <value>Habilita o deshabilita características que proporcionan elementos web, páginas y otras funcionalidades adicionales a su sitio.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_DeleteThisSite_Tooltip">
    <value>Quita permanentemente este sitio y todo su contenido. Haga clic aquí para ver más información acerca de esta operación.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_WorkflowSettings_Tooltip">
    <value>Administra los flujos de trabajo asociados con este sitio.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_RecycleBin_Tooltip">
    <value>Restaura o quita permanentemente elementos que los usuarios han eliminado en este sitio.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SiteCollectionUsageReports_Tooltip">
    <value>Muestra los informes detallados de Web Analytics disponibles para todos los sitios en esta colección de sitios.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SiteCollectionFeatures_Tooltip">
    <value>Activa o desactiva las características que proporcionan elementos web, páginas o funciones adicionales para los sitios de esta colección de sitios. Para algunas características, es necesaria la activación en el nivel de Administración del sitio.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SiteCollectionHierarchy_Tooltip">
    <value>Revisa la lista completa de sitios en esta colección de sitios.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_PortalSiteConnection_Tooltip">
    <value>Define un sitio principal que aparecerá en la ruta de navegación de esta colección de sitios.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_StorageMetrics_Tooltip">
    <value>Permite ver la métrica de almacenamiento del sitio.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_MasterPages_Tooltip">
    <value>Administra la colección de plantillas de apariencia disponibles para los sitios.</value>
  </data>
  <!-- Service Application Management Ribbon -->
  <data name="cui_SvcAppTitle" xml:space="preserve">
    <value>Aplicaciones de servicio</value>
    
  </data>
  <data name="cui_SvcAppDescription" xml:space="preserve">
    <value>Administra aplicaciones de servicio</value>
    
  </data>
  <data name="cui_SvcAppCreateTitle" xml:space="preserve">
    <value>Crear</value>
    
  </data>
  <data name="cui_SvcAppCreateDescription" xml:space="preserve">
    <value>Cree o conecte aplicaciones de servicio</value>
    
  </data>
  <data name="cui_SvcAppOperationsTitle" xml:space="preserve">
    <value>Operaciones</value>
    
  </data>
  <data name="cui_SvcAppOperationsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Operaciones de aplicaciones de servicio</value>
    
  </data>
  <data name="cui_SvcAppNewText" xml:space="preserve">
    <value>Nueva</value>
    
  </data>
  <data name="cui_SvcAppNewAlt" xml:space="preserve">
    <value>Aplicación de servicio nueva</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_SvcAppNewTooltipTitle" xml:space="preserve">
    <value>Nueva</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_SvcAppNewTooltipDescription" xml:space="preserve">
    <value>Crea una nueva aplicación de servicio.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_SvcAppDeleteText" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_SvcAppDeleteAlt" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_SvcAppDeleteTooltipTitle" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_SvcAppDeleteTooltipDescription" xml:space="preserve">
    <value>Elimina la aplicación de servicio o la conexión de la aplicación de servicio seleccionada.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_SvcAppManageText" xml:space="preserve">
    <value>Administrar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_SvcAppManageAlt" xml:space="preserve">
    <value>Administrar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_SvcAppManageTooltipTitle" xml:space="preserve">
    <value>Administrar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_SvcAppManageTooltipDescription" xml:space="preserve">
    <value>Administra la configuración de la aplicación de servicio seleccionada.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_SvcAppAdministratorsText" xml:space="preserve">
    <value>Administradores</value>
    
  </data>
  <data name="cui_SvcAppAdministratorsAlt" xml:space="preserve">
    <value>Administradores de la aplicación de servicio</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_SvcAppAdministratorsTooltipTitle" xml:space="preserve">
    <value>Asignar administradores</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_SvcAppAdministratorsTooltipDescription" xml:space="preserve">
    <value>Asigna administradores a la aplicación de servicio seleccionada.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_SvcAppPropertiesText" xml:space="preserve">
    <value>Propiedades</value>
    
  </data>
  <data name="cui_SvcAppPropertiesAlt" xml:space="preserve">
    <value>Propiedades</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_SvcAppPropertiesTooltipTitle" xml:space="preserve">
    <value>Propiedades</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_SvcAppPropertiesTooltipDescription" xml:space="preserve">
    <value>Edita propiedades comunes tales como la descripción de la aplicación de servicio seleccionada.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_SvcAppSharingTitle" xml:space="preserve">
    <value>Uso compartido</value>
    
  </data>
  <data name="cui_SvcAppSharingDescription" xml:space="preserve">
    <value>Uso compartido de la aplicación de servicio</value>
    
  </data>
  <data name="cui_SvcAppPublishText" xml:space="preserve">
    <value>Publicar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_SvcAppPublishAlt" xml:space="preserve">
    <value>Publicar aplicación de servicio</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_SvcAppPublishTooltipTitle" xml:space="preserve">
    <value>Publicar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_SvcAppPublishTooltipDescription" xml:space="preserve">
    <value>Hace que la aplicación de servicio seleccionada esté disponible en otros conjuntos de servidores. No todas las aplicaciones de servicio admiten esta funcionalidad.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_SvcAppConnectText" xml:space="preserve">
    <value>Conectar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_SvcAppConnectAlt" xml:space="preserve">
    <value>Conectar con la aplicación de servicio</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_SvcAppConnectTooltipTitle" xml:space="preserve">
    <value>Conectar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_SvcAppConnectTooltipDescription" xml:space="preserve">
    <value>Se conecta con las aplicaciones de servicio publicadas por otras granjas de servidores. Debe solicitar acceso a esas aplicaciones de servicio al administrador de la granja de servidores de publicación antes de poder conectarse a ellas.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_SvcAppPermissionsText" xml:space="preserve">
    <value>Permisos</value>
    
  </data>
  <data name="cui_SvcAppPermissionsAlt" xml:space="preserve">
    <value>Permisos de la aplicación de servicio</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_SvcAppPermissionsTooltipTitle" xml:space="preserve">
    <value>Permisos de acceso</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_SvcAppPermissionsTooltipDescription" xml:space="preserve">
    <value>Cambia los permisos sobre las cuentas en las que es posible obtener acceso a la aplicación de servicios seleccionada.</value>
    
  </data>
  <data name="CUI_LCID">
    <value>3082</value>
  </data>
  <!-- Web Application Management Ribbon -->
  <data name="cui_WebAppTitle" xml:space="preserve">
    <value>Aplicaciones web</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppDescription" xml:space="preserve">
    <value>Administrar aplicaciones web</value>
    
  </data>
  <!-- Web Applications Management Ribbon Contribute Group -->
  <data name="cui_WebAppContributeTitle">
    <value>Contribuir</value>
  </data>
  <data name="cui_WebAppContributeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Creación, eliminación o extensión de la aplicación web</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppNewText" xml:space="preserve">
    <value>Nueva</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppNewTitle" xml:space="preserve">
    <value>Nueva aplicación web</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_WebAppNewDesc" xml:space="preserve">
    <value>Crea una aplicación web de SharePoint nueva que, a la vez, cree un nuevo sitio web IIS con bases de datos de copia de seguridad que se pueden usar para crear nuevos sitios de SharePoint.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppExtendText" xml:space="preserve">
    <value>Extender</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppExtendTitle" xml:space="preserve">
    <value>Extender aplicación web</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_WebAppExtendDesc" xml:space="preserve">
    <value>Extiende una aplicación web existente si necesita que distintos sitios web IIS expongan el mismo contenido a los usuarios. Generalmente esta opción se utiliza para implementaciones extranet donde diferentes usuarios obtienen acceso al contenido utilizando distintos dominios. Vuelve a utilizar las mismas bases de datos de contenido de la aplicación web seleccionada.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppDeleteText" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppDeleteTitle" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar una aplicación web</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_WebAppDeleteDesc" xml:space="preserve">
    <value>Elimina una aplicación web de SharePoint completa y, opcionalmente, todo su contenido y configuración. Haga clic en este botón para obtener más información. Nota: se le preguntará antes de eliminar cualquier contenido.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppDeleteWebAppText" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar una aplicación web</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppDeleteIISText" xml:space="preserve">
    <value>Quitar SharePoint del sitio web de IIS</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppDeleteIISTitle" xml:space="preserve">
    <value>Quitar SharePoint del sitio web de IIS</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_WebAppDeleteIISDesc" xml:space="preserve">
    <value>Quita, y opcionalmente elimina, cualquier asociación con un sitio web de IIS.</value>
    
  </data>
  <!-- Web Applications Management Ribbon Manage Group -->
  <data name="cui_WebAppManageTitle">
    <value>Administrar</value>
  </data>
  <data name="cui_WebAppManageDescription" xml:space="preserve">
    <value>Administración de configuración y funciones de la aplicación web</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppOutgoingText" xml:space="preserve">
    <value>Correo electrónico saliente</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppOutgoingTitle" xml:space="preserve">
    <value>Correo electrónico saliente</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_WebAppOutgoingDesc" xml:space="preserve">
    <value>Cambia la configuración del correo electrónico saliente.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppOutgoingXmsText" xml:space="preserve">
    <value>Cuenta móvil</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppOutgoingXmsTitle" xml:space="preserve">
    <value>Cuenta móvil</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_WebAppOutgoingXmsDesc" xml:space="preserve">
    <value>Cambia las configuraciones de cuenta móvil salientes.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppGeneralSettingsText" xml:space="preserve">
    <value>Configuración general</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppResourceThrottlingText" xml:space="preserve">
    <value>Limitación de recursos</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppResourceThrottlingTitle" xml:space="preserve">
    <value>Limitación de recursos</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_WebAppResourceThrottlingDesc" xml:space="preserve">
    <value>Establece las configuraciones que pueden afectar a los recursos del servidor.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppWorkflowText" xml:space="preserve">
    <value>Flujo de trabajo</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppWorkflowTitle" xml:space="preserve">
    <value>Flujo de trabajo</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_WebAppWorkflowDesc" xml:space="preserve">
    <value>Administra la configuración del flujo de trabajo de aplicaciones web.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppSharePointDesignerText" xml:space="preserve">
    <value>SharePoint Designer</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppSharePointDesignerTitle" xml:space="preserve">
    <value>SharePoint Designer</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_WebAppSharePointDesignerDesc" xml:space="preserve">
    <value>Configura el comportamiento predeterminado de los usuarios de SharePoint Designer.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppSettingsText" xml:space="preserve">
    <value>Configuración general</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppSettingsTitle" xml:space="preserve">
    <value>Configuración general de la aplicación web</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_WebAppSettingsDesc" xml:space="preserve">
    <value>Configura el comportamiento predeterminado de la funcionalidad de aplicaciones web general.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppFeaturesText" xml:space="preserve">
    <value>Administrar características</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppFeaturesTitle" xml:space="preserve">
    <value>Administrar características de la aplicación web</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_WebAppFeaturesDesc" xml:space="preserve">
    <value>Habilita una nueva funcionalidad a través de las características.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppPathsText" xml:space="preserve">
    <value>Rutas administradas</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppPathsTitle" xml:space="preserve">
    <value>Rutas administradas de la aplicación web</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_WebAppPathsDesc" xml:space="preserve">
    <value>Especifica qué rutas de acceso del espacio de nombres de la dirección URL de la aplicación web se pueden usar para crear nuevas colecciones de sitios.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppConnectionsText" xml:space="preserve">
    <value>Conexiones de servicio</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppConnectionsTitle" xml:space="preserve">
    <value>Aplicación web para asociaciones de aplicaciones de servicio</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_WebAppConnectionsDesc" xml:space="preserve">
    <value>Especifica las aplicaciones de servicio y conexiones que utiliza la aplicación web seleccionada.</value>
    
  </data>
  <!-- Web Applications Security Ribbon Manage Group -->
  <data name="cui_WebAppSecurityTitle">
    <value>Seguridad</value>
  </data>
  <data name="cui_WebAppSecurityDescription" xml:space="preserve">
    <value>Administración de configuración de seguridad de la aplicación web</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppAuthProvidersText" xml:space="preserve">
    <value>Proveedores de autenticación</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppAuthProvidersTitle" xml:space="preserve">
    <value>Proveedores de autenticación de la aplicación web</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_WebAppAuthProvidersDesc" xml:space="preserve">
    <value>Configura la suscripción y los proveedores de roles utilizados para autenticar usuarios por zona de aplicación web.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppSelfSiteText" xml:space="preserve">
    <value>Creación de sitios sin intervención del administrador</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppSelfSiteTitle" xml:space="preserve">
    <value>Creación de sitios de aplicaciones web sin intervención del administrador</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_WebAppSelfSiteDesc" xml:space="preserve">
    <value>Habilita a los usuarios para crear sus propias colecciones de sitios en un espacio de nombres de dirección URL específico.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppBlockedFilesText" xml:space="preserve">
    <value>Tipos de archivos bloqueados</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppBlockedFilesTitle" xml:space="preserve">
    <value>Tipos de archivos bloqueados de la aplicación web</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_WebAppBlockedFilesDesc" xml:space="preserve">
    <value>Define los tipos de archivo que no se permite agregar a una aplicación web o globalmente al conjunto de servidores.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppUserPermissionsText" xml:space="preserve">
    <value>Permisos de usuario</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppUserPermissionsTitle" xml:space="preserve">
    <value>Permisos de usuario de la aplicación web</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_WebAppUserPermissionsDesc" xml:space="preserve">
    <value>Selecciona permisos de usuario pormenorizados para listas, sitios y vistas.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppWebPartText" xml:space="preserve">
    <value>Seguridad del elemento web</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppWebPartTitle" xml:space="preserve">
    <value>Seguridad del elemento web de la aplicación web</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_WebAppWebPartDesc" xml:space="preserve">
    <value>Define la configuración de elementos web predeterminada para una colección de sitios.</value>
    
  </data>
  <!-- Web Applications Policy Ribbon Manage Group -->
  <data name="cui_WebAppPolicyTitle">
    <value>Directiva</value>
  </data>
  <data name="cui_WebAppPolicyDescription" xml:space="preserve">
    <value>Administración de permisos y directivas de la aplicación web</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppGeneralPolicyText" xml:space="preserve">
    <value>Directiva de usuario</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppGeneralPolicyTitle" xml:space="preserve">
    <value>Directiva general de la aplicación web</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_WebAppGeneralPolicyDesc" xml:space="preserve">
    <value>Define directivas de permisos amplias.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppAnonymousText" xml:space="preserve">
    <value>Directiva de anonimato</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppAnonymousTitle" xml:space="preserve">
    <value>Directiva de anonimato de la aplicación web</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_WebAppAnonymousDesc" xml:space="preserve">
    <value>Define directivas de acceso anónimo.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppPermissionPolicyText" xml:space="preserve">
    <value>Directiva de permisos</value>
    
  </data>
  <data name="cui_WebAppPermissionPolicyTitle" xml:space="preserve">
    <value>Directiva de permisos de la aplicación web</value>
    
  </data>
  <data name="cui_stt_WebAppPermissionPolicyDesc" xml:space="preserve">
    <value>Configura directivas de permisos de usuario avanzadas para una aplicación web específica.</value>
    
  </data>
  <data name="minimize">
    <value>Minimizar</value>
  </data>
  <data name="close">
    <value>Cerrar</value>
  </data>
  <data name="restore">
    <value>Restaurar</value>
  </data>
  <data name="deleteButton">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_wp_props">
    <value>Edita las propiedades del elemento web seleccionado, como el título o la vista que presenta.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButFloatLeft">
    <value>Flota a la izquierda el elemento web seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButFloatRight">
    <value>Flota a la derecha el elemento web seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButTopLeft">
    <value>Alinea arriba a la izquierda de la línea de texto actual.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButTopCenter">
    <value>Alinea arriba en el centro de la línea de texto actual.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButTopRight">
    <value>Alinea arriba a la derecha de la línea de texto actual.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButMiddleLeft">
    <value>Alinea en el centro a la izquierda de la línea de texto actual.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButMiddleCenter">
    <value>Alinea en el centro vertical y horizontal de la línea de texto actual.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButMiddleRight">
    <value>Alinea en el centro a la derecha de la línea de texto actual.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButBottomLeft">
    <value>Alinea abajo a la izquierda de la línea de texto actual.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButBottomCenter">
    <value>Alinea abajo en el centro de la línea de texto actual.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButBottomRight">
    <value>Alinea abajo a la derecha de la línea de texto actual.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_minimize">
    <value>Muestra únicamente la barra de título del elemento web seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_restore">
    <value>Muestra el contenido del elemento web seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_deleteButton">
    <value>Elimina permanentemente el elemento web seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="tabPage">
    <value>Página</value>
  </data>
  <data name="cui_grpEdit" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
    
  </data>
  <data name="mobile" xml:space="preserve">
    <value>Móvil</value>
    
  </data>
  <data name="approval" xml:space="preserve">
    <value>Aprobación</value>
    
  </data>
  <data name="manage" xml:space="preserve">
    <value>Administrar</value>
    
  </data>
  <data name="page_actions" xml:space="preserve">
    <value>Acciones de la página</value>
    
  </data>
  <data name="edit_page" xml:space="preserve">
    <value>Editar página</value>
    
  </data>
  <data name="stop_edit" xml:space="preserve">
    <value>Detener la edición</value>
    
  </data>
  <data name="cui_STT_edit_page">
    <value>Coloca a la página actual en modo de edición.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_stop_edit_wpp">
    <value>Detiene la edición de la página actual.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_stop_edit" xml:space="preserve">
    <value>Sale del modo de edición de la página. Se le pedirá que guarde o descarte los cambios.</value>
    
  </data>
  <data name="cui_STT_EditInDesigner">
    <value>&lt;p&gt;Abre la página en SharePoint Designer.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Puede establecer conexión con una gran variedad de orígenes de datos, agregar formularios y vistas de datos a la página y crear vistas de elementos relacionados.&lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="editMobilePage" xml:space="preserve">
    <value>Editar página móvil</value>
    
  </data>
  <data name="startWppWorkflow" xml:space="preserve">
    <value>Iniciar un flujo de trabajo</value>
    
  </data>
  <data name="wppPageTasks" xml:space="preserve">
    <value>Tareas de la página</value>
    
  </data>
  <data name="edit_props" xml:space="preserve">
    <value>Editar propiedades</value>
    
  </data>
  <data name="permissions" xml:space="preserve">
    <value>Permisos</value>
    
  </data>
  <data name="make_home_page" xml:space="preserve">
    <value>Establecer como página principal</value>
    
  </data>
  <data name="cui_grpInsertText" xml:space="preserve">
    <value>Texto</value>
    
  </data>
  <data name="cui_grpInsertMedia" xml:space="preserve">
    <value>Soporte</value>
    
  </data>
  <data name="image" xml:space="preserve">
    <value>Imagen</value>
    
  </data>
  <data name="cui_STT_Text">
    <value>Inserta un elemento web editor de contenido en la zona seleccionada.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_image">
    <value>Inserta un elemento web imagen en la zona seleccionada.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButInsertExistingList_wpp">
    <value>Inserta una lista del sitio en la zona seleccionada.</value>
  </data>
  <data name="webpart" xml:space="preserve">
    <value>Elemento web</value>
    
  </data>
  <data name="wp_tools" xml:space="preserve">
    <value>Herramientas de elementos web</value>
    
  </data>
  <data name="page_tools" xml:space="preserve">
    <value>Herramientas de páginas</value>
    
  </data>
  <data name="options">
    <value>Opciones</value>
  </data>
  <data name="wp_props" xml:space="preserve">
  	<value>Propiedades de elementos web</value>
  	
  </data>
  <!-- Service access control rights -->
  <data name="ReadAccess">
    <value>Leer</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SupportedUX_Tooltip">
    <value>Controla la interfaz de usuario de los sitios de esta colección de sitios</value>
  </data>
  <!-- Monitoring & Usage -->
  <data name="cui_UsageReportTabTitle">
    <value>Analizar</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButPrevioustDay">
    <value>Muestra datos del día de calendario anterior.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButPrevious30Days">
    <value>Muestra datos de los 30 días de calendario anteriores.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButPrevious365Days">
    <value>Muestra datos de los 365 días de calendario anteriores.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButExportToSpreadsheet">
    <value>Exporta datos de un informe actual a un archivo CSV.</value>
  </data>
  <data name="cui_UsageReportDateRangeGroupTitle">
    <value>Intervalo de fechas</value>
  </data>
  <data name="cui_UsageReportDateRangeDayLabel">
    <value>Día anterior</value>
  </data>
  <data name="cui_UsageReportDateRangeMonthLabel">
    <value>30 días anteriores</value>
  </data>
  <data name="cui_UsageReportDateRangeYearLabel">
    <value>365 días anteriores</value>
  </data>
  <data name="cui_UsageReportExportGroupTitle">
    <value>Exportar</value>
  </data>
  <data name="cui_UsageReportExportSpreadsheetLabel">
    <value>Exportar a hoja de cálculo</value>
  </data>
  <data name="AuthoringWebPartGroup">
    <value>Medios y contenido</value>
  </data>
  <data name="ContentRollupWebPartGroup">
    <value>Resumen del contenido</value>
  </data>
  <data name="FormsWebPartGroup">
    <value>Formularios</value>
  </data>
  <data name="DocumentsWebPartsGroup">
    <value>Conjuntos de documentos</value>
  </data>
  <data name="PeopleWebPartGroup">
    <value>Colaboración social</value>
  </data>
  <!-- Calendar Ribbon resource -->
  <data name="cui_CalendarContexualGroupTitle">
    <value>Herramientas de calendario</value>
  </data>
  <data name="cui_EventsTabTitle">
    <value>Eventos</value>
  </data>
  <data name="cui_ButNewEvent">
    <value>Nuevo evento</value>
  </data>
  <data name="cui_ButViewEvent">
    <value>Ver evento</value>
  </data>
  <data name="cui_ButEditEvent">
    <value>Editar evento</value>
  </data>
  <data name="cui_ButEventPermissions">
    <value>Permisos de eventos</value>
  </data>
  <data name="cui_ButDeleteEvent">
    <value>Eliminar evento</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButNewEvent">
    <value>Agrega un nuevo evento a la lista.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButViewEvent">
    <value>Muestra el evento seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButEditEvent">
    <value>Edita el evento seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButEventVersionHistory">
    <value>Muestra y administra el historial de versiones del evento seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButEventPermissions">
    <value>Va a la página de permisos para agregar, quitar o cambiar los permisos para el evento seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButDeleteEvent">
    <value>Elimina el evento seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButEventManageWorkflow">
    <value>Va a la página de flujos de trabajo para iniciar un nuevo flujo de trabajo en el evento seleccionado o para ver el estado de un flujo de trabajo completado o en ejecución.</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarTabTitle">
    <value>Calendario</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarSelectorGroupTitle">
    <value>Selector</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarPeople">
    <value>Personas</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarPeopleAlt">
    <value>Personas</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarPeopleSelectMenuAlt">
    <value>Seleccionar usuarios o grupo del menú.</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CalendarPeopleSelect">
    <value>Personas</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CalendarPeopleSelectDesc">
    <value>Abrir el selector de personas o grupos para el calendario de grupo. Puede seleccionar las personas o el grupo que desea para comprobar las programaciones.</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarResource">
    <value>Recurso</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarResourceAlt">
    <value>Recurso</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CalendarResourceSelect">
    <value>Recurso</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CalendarResourceSelectDesc">
    <value>Abrir el selector de recursos para el calendario de grupo. Puede seleccionar los recursos que desea para comprobar las reservas.</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarScopeGroupTitle">
    <value>Ámbito</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarScopeDayGroup">
    <value>Grupo diario</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarScopeDayGroupAlt">
    <value>Grupo diario</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CalendarScopeDayGroup">
    <value>Grupo diario</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CalendarScopeDayGroupDesc">
    <value>Pasa a la vista Grupo diario. En esta vista, puede comprobar las programaciones que tienen los miembros del equipo para un día.</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarScopeWeekGroup">
    <value>Grupo semanal</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarScopeWeekGroupAlt">
    <value>Grupo semanal</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CalendarScopeWeekGroup">
    <value>Grupo semanal</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CalendarScopeWeekGroupDesc">
    <value>Pasa a la vista Grupo semanal. En la vista Grupo, puede comprobar las programaciones de los miembros del equipo en una semana.</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarScopeDay">
    <value>Día</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarScopeDayAlt">
    <value>Día</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CalendarScopeDay">
    <value>Día</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CalendarScopeDayDesc">
    <value>Pasa a la vista de día. En esta vista, puede administrar eventos y programaciones correspondientes a un día.</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarScopeWeek">
    <value>Semana</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarScopeWeekAlt">
    <value>Semana</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CalendarScopeWeek">
    <value>Semana</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CalendarScopeWeekDesc">
    <value>Pasa a la vista Semanal. En esta vista, puede administrar los eventos y las programaciones correspondientes a una semana.</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarScopeMonth">
    <value>Mes</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarScopeMonthAlt">
    <value>Mes</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CalendarScopeMonth">
    <value>Mes</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CalendarScopeMonthDesc">
    <value>Pasa a la vista Mensual. En esta vista, puede administrar los eventos y las programaciones correspondientes a un mes.</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarExpandarGroupTitle">
    <value>Expandir</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarExpand">
    <value>Expandir todo</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarExpandAlt">
    <value>Expandir todo</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CalendarExpand">
    <value>Expandir todo</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CalendarExpandDesc">
    <value>Expande el marco de calendario de manera que todos los elementos queden visibles.</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarCollapse">
    <value>Contraer todo</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarCollapseAlt">
    <value>Contraer todo</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CalendarCollapse">
    <value>Contraer todo</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CalendarCollapseDesc">
    <value>Contrae el marco de calendario de manera que se oculten los elementos adicionales.</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarAddCalendar">
    <value>Superposición de calendarios</value>
  </data>
  <data name="cui_CalendarAddCalendarAlt">
    <value>Superposición de calendarios</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CalendarAddCalendar">
    <value>Superposición de calendarios</value>
  </data>
  <data name="cui_stt_CalendarAddCalendarDesc">
    <value>Administra calendarios adicionales en la vista actual.</value>
  </data>
  <!-- End Calendar Ribbon resource -->
  <!-- Begin List and Library Ribbon resources -->
  <data name="cui_ContextualTabDocuments">
    <value>Herramientas de documentos</value>
  </data>
  <data name="cui_ContextualTabLibrary">
    <value>Herramientas de bibliotecas</value>
  </data>
  <data name="cui_ContextualTabList">
    <value>Herramientas de listas</value>
  </data>
  <data name="cui_ContextualTabItems">
    <value>Herramientas de elementos</value>
  </data>
  <data name="cui_TabDocuments">
    <value>Documentos</value>
  </data>
  <data name="cui_TabLibrary">
    <value>Biblioteca</value>
  </data>
  <data name="cui_TabList">
    <value>Lista</value>
  </data>
  <data name="cui_TabItems">
    <value>Elementos</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpViewFormat">
    <value>Formato de la vista</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpNavigation">
    <value>Navegación</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpGanttView">
    <value>Vista de Gantt</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpCustomViews">
    <value>Vistas personalizadas</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpManageViews">
    <value>Administrar vistas</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpActions">
    <value>Acciones</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpConnect">
    <value>Conectar y exportar</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpCustomizeList">
    <value>Personalizar lista</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpCustomizeLibrary">
    <value>Personalizar biblioteca</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpDatasheet">
    <value>Hoja de datos</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpSettings">
    <value>Configuración</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpNew">
    <value>Nuevo</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpOpenAndCheckout">
    <value>Abrir y desproteger</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpCopies">
    <value>Copias</value>
  </data>
  <!-- Note:  Manage group defined with CPPage tab -->
  <!-- Note:  Publishing group defined with CPPage tab -->
  <!-- Note:  Workflow group defined with CPPage tab -->
  <!-- Library tab buttons start here-->
  <data name="cui_ButStandardView">
    <value>Vista estándar</value>
  </data>
  <data name="cui_ButDataSheetView">
    <value>Vista Hoja de datos</value>
  </data>
  <data name="cui_ButNewRow">
    <value>Nueva fila</value>
  </data>
  <data name="cui_ButShowTaskPane">
    <value>Mostrar el panel de tareas</value>
  </data>
  <data name="cui_ButShowTotals">
    <value>Mostrar totales</value>
  </data>
  <data name="cui_ButRefreshData">
    <value>Actualizar datos</value>
  </data>
  <data name="cui_ButCreateView">
    <value>Crear vista</value>
  </data>
  <data name="cui_ButCurrentView">
    <value>Vista actual:</value>
  </data>
  <data name="cui_ButViewSelector">
    <value>Cambiar vista</value>
  </data>
  <data name="cui_ButModifyThisView">
    <value>Modificar vista</value>
  </data>
  <data name="cui_ButNavigateUp">
    <value>Subir</value>
  </data>
  <data name="cui_ButItemShown">
    <value>Elementos mostrados</value>
  </data>
  <data name="cui_ButPreviousPage">
    <value>Página anterior</value>
  </data>
  <data name="cui_ButCurrentPage">
    <value>Página actual</value>
  </data>
  <data name="cui_ButNextPage">
    <value>Página siguiente</value>
  </data>
  <data name="cui_ButSyncToComputer">
    <value>Sincronizar con SharePoint Workspace</value>
  </data>
  <data name="cui_ButConnectToClient">
    <value>Conectar con Outlook</value>
  </data>
  <data name="cui_ButExportToSpreadsheet">
    <value>Exportar a Excel</value>
  </data>
  <data name="cui_ButAllMeetings">
    <value>Todas las reuniones</value>
  </data>
  <data name="cui_ButOpenWithExplorer">
    <value>Abrir con el Explorador</value>
  </data>
  <data name="cui_ButCreateColumn">
    <value>Crear columna</value>
  </data>
  <!-- Note:  Library Permissions button text defined with CPPage tab -->
  <!-- Note:  Library Settings button text defined with CPPage tab -->
  <!-- Documents tab buttons start here-->
  <data name="cui_ButUploadDocument">
    <value>Cargar documento</value>
  </data>
  <data name="cui_ButUploadMultipleDocuments">
    <value>Cargar varios documentos</value>
  </data>
  <data name="cui_ButNewDocument">
    <value>Nuevo documento</value>
  </data>
  <data name="cui_ButNewFolder">
    <value>Nueva carpeta</value>
  </data>
  <data name="cui_ButViewDocument">
    <value>Ver documento</value>
  </data>
  <data name="cui_ButEditDocument">
    <value>Editar documento</value>
  </data>
  <!-- Note:  Check out button text defined with CPPage tab -->
  <!-- Note:  Check in button text defined with CPPage tab -->
  <!-- Note:  Discard Check out button text defined with CPPage tab -->
  <!-- Note:  View Properties button text defined with CPPage tab -->
  <!-- Note:  Edit Properties button text defined with CPPage tab -->
  <!-- Note:  Version History button text defined with CPPage tab -->
  <data name="cui_ButDocumentPermissions">
    <value>Permisos del documento</value>
  </data>
  <data name="cui_ButDeleteDocument">
    <value>Eliminar documento</value>
  </data>
  <data name="cui_ButDownloadCopy">
    <value>Descargar una copia</value>
  </data>
  <data name="cui_ButSendTo">
    <value>Enviar a</value>
  </data>
  <data name="cui_ButManageCopies">
    <value>Administrar copias</value>
  </data>
  <data name="cui_ButGoToSource">
    <value>Ir al original</value>
  </data>
  <!-- Note:  Publish button text defined with CPPage tab -->
  <!-- Note:  UnPublish History button text defined with CPPage tab -->
  <data name="cui_ButApproveReject">
    <value>Aprobar o rechazar</value>
  </data>
  <data name="cui_ButCancelApproval">
    <value>Cancelar aprobación</value>
  </data>
  <!-- Note:  Manage Workflows button text defined with CPPage tab -->
  <!-- Documents tab Super Tool Tips start here-->
  <data name="cui_STT_ButUploadDocument">
    <value>Carga un documento del equipo a esta biblioteca.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButUploadMutipleDocuments">
    <value>Carga varios documentos desde el equipo a esta biblioteca.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButNewDocument">
    <value>Crea un nuevo documento en esta biblioteca.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButNewLibraryFolder">
    <value>Crea una nueva carpeta en la biblioteca.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButViewDocument">
    <value>Abrir este documento en modo de solo lectura.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButEditDocument">
    <value>Abre este documento para su edición.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButCheckout">
    <value>&lt;p&gt;Desprotege este documento desde la biblioteca. &lt;/p&gt; &lt;p&gt;Ninguna otra persona puede modificar un documento mientras este esté desprotegido.&lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButCheckin">
    <value>Protege un documento que está desprotegido actualmente.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButDiscardCheckout">
    <value>Protege un documento que está desprotegido actualmente y descarta los cambios realizados.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButViewDocumentProperties">
    <value>Muestra las propiedades del documento seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButEditDocumentProperties">
    <value>Modifica las propiedades del documento seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButDocumentVersionHistory">
    <value>Permite ver y administrar el historial de versiones del documento seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButDocumentPermissions">
    <value>Va a la página de permisos para agregar, quitar o cambiar los permisos relativos al documento seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButDeleteDocument">
    <value>Elimina el documento o los documentos seleccionados.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButEmailLinkDocument">
    <value>Envía un vínculo a este documento por correo electrónico.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButDownloadCopy">
    <value>&lt;p&gt;Descarga una copia de este documento en el equipo.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;La copia local del archivo no permanecerá sincronizada con el archivo original del servidor.&lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButSendTo">
    <value>&lt;p&gt;Mueve o copia el archivo a otra ubicación. &lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButManageCopies">
    <value>Permite administrar todas las copias vinculadas de este archivo.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButGoToSource">
    <value>Se desplaza al archivo original vinculado con esta copia.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButPublish">
    <value>Publica una versión principal del documento seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButUnpublish">
    <value>Cancela la publicación de la versión actual del documento seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButDocumentApproveReject">
    <value>Va a la página Aprobar o rechazar para aprobar o rechazar los envíos a esta biblioteca.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButCancelApproval">
    <value>Cancela la aprobación o rechazo del envío y cancela la publicación del documento seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButDocumentManageWorkflow">
    <value>Va a la página de flujos de trabajo para iniciar un nuevo flujo de trabajo en el documento seleccionado o para ver el estado de un flujo de trabajo completado o en ejecución.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButSendMobileLinkDocument">
    <value>Envía la dirección URL de este documento para que pueda tener acceso a él desde el teléfono móvil.</value>
  </data>
  <!-- Library tab Super Tool Tips start here-->
  <data name="cui_STT_ButEmailLinkLibrary">
    <value>Envía un vínculo a esta biblioteca por correo electrónico.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButSendMobileLinkLibrary">
    <value>Envía la dirección URL de la biblioteca para que pueda tener acceso a ella desde el teléfono móvil.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButSyncLibraryToComputer">
    <value>Crea una copia sincronizada de la biblioteca en el equipo mediante SharePoint Workspace.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButOpenWithExplorer">
    <value>&lt;p&gt;Abre esta biblioteca como una carpeta estándar del Explorador de Windows.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Puede arrastrar y colocar archivos en esta biblioteca, crear carpetas, mover y copiar archivos y eliminar varios archivos a la vez.&lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButLibraryPermissions">
    <value>Va a la página de permisos de la biblioteca para agregar, quitar o cambiar los permisos relativos a la biblioteca.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButLibrarySettings">
    <value>Va a la página de configuración de la biblioteca para administrar opciones como los permisos, columnas, vistas y directiva.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButViewRSSFeedLibrary">
    <value>Va a la página de la fuente RSS de la biblioteca para ver la fuente y suscribirse a ella.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButLibraryManageWorkflow">
    <value>Permite modificar la configuración de los flujos de trabajo asociados a la biblioteca o usar el menú para agregar un flujo de trabajo a la biblioteca.</value>
  </data>
  <!-- Items tab buttons start here-->
  <data name="cui_ButNewItem">
    <value>Nuevo elemento</value>
  </data>
  <data name="cui_ButViewItem">
    <value>Ver elemento</value>
  </data>
  <data name="cui_ButEditItem">
    <value>Editar elemento</value>
  </data>
  <data name="cui_ButVersionHistory">
    <value>Historial de versiones</value>
  </data>
  <data name="cui_ButItemPermissions">
    <value>Permisos del elemento</value>
  </data>
  <data name="cui_ButDeleteItem">
    <value>Eliminar elemento</value>
  </data>
  <data name="cui_ButAttachFile">
    <value>Adjuntar archivo</value>
  </data>
  <data name="cui_ButChangeItemOrder">
    <value>Cambiar orden de elementos</value>
  </data>
  <!-- Items tab Super Tool Tips start here-->
  <data name="cui_STT_ButNewItem">
    <value>Agrega un nuevo elemento a esta lista.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButNewListFolder">
    <value>Crea una nueva carpeta en la lista.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButViewItem">
    <value>Muestra el elemento seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButEditItem">
    <value>Modifica el elemento seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButItemVersionHistory">
    <value>Muestra y administra el historial de versiones del elemento seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButItemPermissions">
    <value>Va a la página de permisos para agregar, quitar o cambiar los permisos relativos al elemento seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButDeleteItem">
    <value>Elimina el elemento o los elementos seleccionados.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButAttachFile">
    <value>Adjunta un archivo a este elemento.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButChangeItemOrder">
    <value>Cambia el orden de los elementos de esta lista.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButEmailLinkItem">
    <value>Envía un vínculo a este elemento.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButItemApproveReject">
    <value>Va a la página Aprobar o rechazar para aprobar o rechazar los envíos a esta lista.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButItemManageWorkflow">
    <value>Va a la página de flujos de trabajo para iniciar un nuevo flujo de trabajo en el elemento seleccionado o para ver el estado de un flujo de trabajo completado o en ejecución.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButItemAddButton">
    <value>&lt;p&gt;Permite crear un botón Cinta propio para realizar una acción personalizada en los elementos de la lista.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Si crea un paso rápido, se agregará un botón al grupo Pasos rápidos de la pestaña Elementos.&lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButSendMobileLinkItem">
    <value>Envía la dirección URL móvil del elemento para que pueda tener acceso a él desde el teléfono móvil.</value>
  </data>
  <!-- List tab buttons start here-->
  <data name="cui_ButGanttZoomIn">
    <value>Acercar</value>
  </data>
  <data name="cui_ButGanttZoomOut">
    <value>Alejar</value>
  </data>
  <data name="cui_ButGanttScrollToTask">
    <value>Desplazarse a tarea</value>
  </data>
  <data name="cui_ButOpenWithAccess">
    <value>Abrir con Access</value>
  </data>
  <data name="cui_ButExportToProject">
    <value>Abrir programación</value>
  </data>
  <data name="cui_ButCreateVisioDiagram">
    <value>Crear diagrama de Visio</value>
  </data>
  <data name="cui_ButCustomizeFormWithInfoPath">
    <value>Personalizar formulario</value>
  </data>
  <data name="cui_ButListPermissions">
    <value>Permisos de lista</value>
  </data>
  <data name="cui_ButEditList">
    <value>Editar lista</value>
  </data>
  <data name="cui_ButEditLibrary">
    <value>Editar biblioteca</value>
  </data>
  <data name="cui_ButEditDefaultForms">
    <value>Elementos web de formulario</value>
  </data>
  <data name="cui_ButListSettings">
    <value>Configuración de la lista</value>
  </data>
  <data name="cui_ButSendMobileLink">
    <value>Vínculo móvil</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_Title_ButSendMobileLink">
    <value>Envía un vínculo móvil</value>
  </data>
  <!-- List tab Super Tool Tips start here-->
  <data name="cui_STT_ButStandardView">
    <value>Muestra y administra los elementos de lista con el formato de lista estándar.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButDatasheetView">
    <value>&lt;p&gt;Muestra y administra elementos de lista con un formato de hoja de cálculo. &lt;/p&gt; &lt;p&gt; Puede editar en masa propiedades del elemento al utilizar esta vista. &lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButNewRow">
    <value>Agregar una nueva fila a esta lista.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButShowTaskPane">
    <value>Abra el panel de tareas para tener acceso a comandos adicionales.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButShowTotals">
    <value>Muestra los totales en la parte inferior de cada columna.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButRefreshData">
    <value>Vuelve a cargar los datos para mostrar los cambios realizados por otros usuarios.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButGanttZoomIn">
    <value>Muestra un período de tiempo más pequeño en la escala temporal.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButGanttZoomOut">
    <value>Muestra un período de tiempo más grande en la escala temporal.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButGanttScrollToTask">
    <value>Desplaza el Diagrama de Gantt para mostrar la tarea seleccionada.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButCreateView">
    <value>Va a la página Crear vista para seleccionar columnas, filtros y otras opciones para crear una nueva vista.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButViewSelector">
    <value>Cambia la vista actual de la lista o biblioteca.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_Title_ButModifyThisView">
    <value>Modifica la vista</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButModifyThisView">
    <value>Va a la página Editar vista para modificar la vista actual de la lista cambiando las columnas, filtros u otras opciones de visualización.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButNavigateUp">
    <value>Navega hacia arriba hasta la carpeta principal de esta carpeta.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButEmailLinkList">
    <value>Envía un vínculo a la lista por correo electrónico.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButSendMobileLinkList">
    <value>Envía la dirección URL móvil de la lista para que pueda tener acceso a ella desde el teléfono móvil.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButViewRSSFeedList">
    <value>Va a la página de la fuente RSS de la lista para ver la fuente y suscribirse a ella.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButSyncListToComputer">
    <value>Crea una copia sincronizada de la lista en el equipo mediante SharePoint Workspace.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButExportListToSpreadsheet">
    <value>Permite usar Microsoft Excel para analizar los elementos de la lista.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButAllMeetings">
    <value>Muestra datos de todas las reuniones</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButOpenWithAccess">
    <value>Trabaja con los elementos de esta lista mediante Microsoft Access.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButExportToProject">
    <value>Exporta tareas de la lista a Microsoft Project</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButCreateVisioDiagram">
    <value>Usa Microsoft Visio para crear informes gráficos de la lista.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButConnectToClient">
    <value>Permite usar Microsoft Outlook para sincronizar los elementos y permitir que estén disponibles sin conexión.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButCustomizeFormWithInfoPath">
    <value>Usa Microsoft InfoPath para personalizar el formulario de recolección de datos de la lista.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButCreateColumn">
    <value>Agrega una columna para almacenar información adicional sobre cada elemento de esta lista.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButListPermissions">
    <value>Va a la página permisos de la lista para agregar, quitar o cambiar los permisos relativos a la lista.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_Title_ButEditDefaultForms">
    <value>Modificar elementos web de formulario</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButEditDefaultFormsLibrary">
    <value>Permite modificar los elementos web de los formularios asociados a la biblioteca de documentos.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButEditDefaultFormsList">
    <value>Modifica los elementos web de los formularios asociados a la lista.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_Title_ButEditList">
    <value>Editar la lista en SharePoint Designer</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButEditList">
    <value>&lt;p&gt;Permite usar SharePoint Designer para editar la lista.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Puede editar la configuración de la lista, agregar o quitar columnas y crear nuevas vistas, formularios, flujos de trabajo y acciones personalizadas.&lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_Title_ButEditLibrary">
    <value>Edita la biblioteca en SharePoint Designer</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButEditLibrary">
    <value>&lt;p&gt;Permite usar SharePoint Designer para editar la biblioteca.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Puede editar la configuración de la biblioteca, agregar o quitar columnas y crear nuevas vistas, formularios, flujos de trabajo y acciones personalizadas.&lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButListSettings">
    <value>Va a la página configuración de la lista para administrar opciones como los permisos, columnas, vistas y directiva.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButListManageWorkflow">
    <value>Permite modificar la configuración de los flujos de trabajo asociados a la lista o usar el menú para agregar un flujo de trabajo a la lista.</value>
  </data>
  <!-- End List and Library Ribbon resources -->
  <!-- Manage trust tab resources start here -->
  <data name="cui_TrustTitle">
    <value>Relaciones de confianza</value>
  </data>
  <data name="cui_TrustDescription">
    <value>Administra las relaciones de confianza del conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="cui_ManageTrustOperationsTitle">
    <value>Administrar</value>
  </data>
  <data name="cui_ManageTrustOperationsDescription">
    <value>Operaciones de administración de relaciones de confianza</value>
  </data>
  <data name="cui_NewTrustLabel">
    <value>Nueva</value>
  </data>
  <data name="cui_NewTrustTooltipTitle">
    <value>Nueva relación de confianza para el conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="cui_NewTrustTooltipDescription">
    <value>Configura una nueva relación de confianza para el conjunto de servidores.</value>
  </data>
  <data name="cui_DeleteTrustLabel">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="cui_DeleteTrustTooltipTitle">
    <value>Elimina la relación de confianza seleccionada para este conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="cui_DeleteTrustTooltipDescription">
    <value>Con Eliminar, se quitará la relación de confianza seleccionada en el conjunto de servidores.</value>
  </data>
  <data name="cui_EditTrustLabel">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="cui_EditTrustTooltipTitle">
    <value>Edita la relación de confianza seleccionada para el conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="cui_EditTrustTooltipDescription">
    <value>Edita la configuración de una relación de confianza. La edición de la relación de confianza le permitirá actualizar el certificado usado para la relación.</value>
  </data>
  <!-- End manage trust tab resources -->
  <data name="cui_TabCustomCommands">
    <value>Comandos personalizados</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpCustomCommands">
    <value>Comandos personalizados</value>
  </data>
  <data name="RestrictContentTypeId">
    <value>Restringir al identificador de tipo de contenido</value>
  </data>
  <data name="XSLStyle">
    <value>Estilo de vista de lista</value>
  </data>
  <data name="XSLStyleCTDesc">
    <value>Crea un nuevo estilo de vista de lista</value>
  </data>
  <data name="XSLStyleCategory">
    <value>Categoría</value>
  </data>
  <data name="XSLStyleCategoryDesc">
    <value>Categoría o tipos de contenido compatibles con este estilo</value>
  </data>
  <data name="XSLStyleWPType">
    <value>Elemento web de destino</value>
  </data>
  <data name="XSLStyleWPTypeDesc">
    <value>Especifique el tipo de elemento web al que se destina este estilo. Para las vistas de lista predeterminadas, elija XSLTListViewwebPart.</value>
  </data>
  <data name="XSLStyleIconUrl">
    <value>Dirección URL del icono</value>
  </data>
  <data name="XSLStyleIconUrlDesc">
    <value>Icono de 64x48 que representa este estilo</value>
  </data>
  <data name="XSLStyleBaseView">
    <value>Identificador de estilo de vista</value>
  </data>
  <data name="XSLStyleBaseViewDesc">
    <value>Identificador del estilo de vista de este estilo</value>
  </data>
  <data name="XSLStyleRequiredFields">
    <value>Campos requeridos</value>
  </data>
  <data name="XSLStyleRequiredFieldsDesc">
    <value>Campos necesarios para el estilo con formato: campo1; campo2;</value>
  </data>
  <!-- Lists -->
  <data name="taskList_Legacy">
    <value>Tareas (2010)</value>
  </data>
  <data name="save_15">
    <value>Guardar</value>
  </data>
  <data name="hierarchyList">
    <value>Tareas</value>
  </data>
  <data name="hierarchyList_Desc">
    <value>Lugar para las tareas personales o de equipo.</value>
  </data>
  <data name="saveAndPublish">
    <value>Guardar y publicar</value>
  </data>
  <data name="saveAndPublish_Desc">
    <value>Guarda y publica la página.</value>
  </data>
  <data name="customizeFormRibbonButtonTitle">
    <value>Vista personalizada</value>
  </data>
  <data name="customizeFormRibbonButton_Desc">
    <value>Crea una vista de lista personalizada para agregar o editar elementos de lista. Esta vista personalizada también puede ser la vista predeterminada para la lista. Consulte la página Configuración de lista para obtener más detalles.</value>
  </data>
  <!-- Navigation entries -->
  <data name="category_Apps">
    <value>Aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="category_Recent">
    <value>Recientes</value>
  </data>
  <data name="category_NavHome">
    <value>Inicio</value>
  </data>
  <data name="SiteNotebookLink">
    <value>Bloc de notas</value>
  </data>
  <data name="category_Marketplace">
    <value>SharePoint y Tienda Office</value>
  </data>
  <data name="category_AppManagement">
    <value>Administración de aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="category_SiteContents">
    <value>Contenidos del sitio</value>
  </data>
  <!--TemplatePickerControl -->
  <data name="TemplatePickerControl_CurrentCompatibilityLevelWillBeUsed">
    <value>Se usará la versión de la experiencia 2013</value>
  </data>
  <data name="TemplatePickerControl_PreviousCompatibilityLevelWillBeUsed">
    <value>Se usará la versión de la experiencia 2010</value>
  </data>
  <!-- Site Setting Links -->
  <data name="SiteSettings_SiteAppPrincipals_Title">
    <value>Permisos de aplicaciones del sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_AppRequestManagement_Title">
    <value>Administrar peticiones de aplicación</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SiteCollectionAppPrincipals_Title">
    <value>Permisos de aplicación de colección de sitios</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_ThemeNew_Title">
    <value>Cambiar el aspecto</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_DesignGallery_Title">
    <value>Estilos compuestos</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_GalleriesNew_Title">
    <value>Galerías del diseñador web</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_HtmlFieldSecurity_Title">
    <value>Seguridad de campo HTML</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_HealthCheck_Title">
    <value>Comprobaciones de estado de la colección de sitios</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_Upgrade_Title">
    <value>Actualización de la colección de sitios</value>
  </data>
  <!-- mobile task list -->
  <data name="Task_SubtasksQtd">
    <value>({0})</value>
  </data>
  <data name="Task_Due">
    <value>Vence el {0}</value>
  </data>
  <data name="Task_Due_Yesterday">
    <value>Venció ayer</value>
  </data>
  <data name="Task_Due_Tomorrow">
    <value>Vence mañana</value>
  </data>
  <data name="Task_Due_Today">
    <value>Para hoy</value>
  </data>
  <data name="Task_By">
    <value>Por {0}</value>
  </data>
  <data name="Task_AddNew">
    <value>nueva tarea</value>
  </data>
  <!-- start of 88 localized field display name -->
  <data name="Late_Tasks">
    <value>Tareas retrasadas</value>
  </data>
  <data name="Incomplete_Tasks">
    <value>Próximos</value>
  </data>
  <data name="Completed_Tasks">
    <value>Completadas</value>
  </data>
  <data name="ganttChart">
    <value>Diagrama de Gantt</value>
  </data>
  <data name="Parent_ID">
    <value>Id. primario</value>
  </data>
  <data name="PictureOnly">
    <value>Solo imagen</value>
  </data>
  <!-- Discussion board field names -->
  <data name="ParentItemEditor">
    <value>Autor del elemento primario</value>
  </data>
  <data name="ParentItemID">
    <value>Id. del elemento primario</value>
  </data>
  <data name="IsFeatured">
    <value>Es una discusión destacada</value>
  </data>
  <data name="DiscussionViewManagement">
    <value>Administración</value>
  </data>
  <data name="DiscussionViewFeatured">
    <value>Discusiones destacadas</value>
  </data>
  <data name="Discussion_LastReplyByFieldName">
    <value>Última respuesta de</value>
  </data>
  <data name="Discussion_IsQuestionFieldDescription">
    <value>Estoy planteando una pregunta y quiero recibir respuestas de otros miembros.</value>
  </data>
  <data name="Discussion_IsQuestionFieldName">
    <value>Pregunta</value>
  </data>
  <data name="Discussion_IsAnsweredFieldName">
    <value>Respondida</value>
  </data>
  <data name="Discussion_BestResponseIdFieldName">
    <value>Id. de la mejor respuesta</value>
  </data>
  <data name="Discussion_ModerationTab_Title">
    <value>Moderación</value>
  </data>
  <data name="Discussion_ModerationFeaturedGroup_Title">
    <value>Discusiones destacadas</value>
  </data>
  <data name="Discussion_MarkAsFeatured_ButtonDesc">
    <value>Marcar las discusiones seleccionadas como Destacadas. Las discusiones destacadas aparecen en la parte superior de su categoría.</value>
  </data>
  <data name="Discussion_MarkAsFeatured_ButtonLabel">
    <value>Marcar como Destacadas</value>
  </data>
  <data name="Discussion_UnmarkAsFeatured_ButtonDesc">
    <value>Quitar esta discusión de las Discusiones destacadas.</value>
  </data>
  <data name="Discussion_UnmarkAsFeatured_ButtonLabel">
    <value>Desmarcar como Destacadas</value>
  </data>
  <!-- User info list -->
  <data name="userinfo_schema_MUILanguages">
    <value>Varios idiomas de UI</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_ContentLanguages">
    <value>Idiomas de contenido</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_Hidden">
    <value>Oculto</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_pictureonly_size_36px_editinfo">
    <value>(36 x 36)</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_pictureonly_size_48px_editinfo">
    <value>(48 x 48)</value>
  </data>
  <data name="userinfo_schema_pictureonly_size_72px_editinfo">
    <value>(72 x 72)</value>
  </data>
  <!-- Security -->
  <data name="Principal_Count">
    <value>Recuento de entidades de seguridad</value>
  </data>
  <!-- app onet.xml -->
  <data name="onet_AppWebSite">
    <value>Aplicación</value>
  </data>
  <!-- AppRegistration Feature -->
  <data name="AppRegistrationFeatureTitle" xml:space="preserve">
    <value>Permitir registro de aplicaciones de SharePoint</value>
    
</data>
  <data name="AppRegistrationFeatureDescription" xml:space="preserve">
    <value>Permite registrar aplicaciones de SharePoint en la colección de sitios</value>
    
</data>
  <data name="AppAnalyticsUploadJobTitle">
    <value>Cargar trabajo de análisis de aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="AppAnalyticsUploadJobDesc">
    <value>Carga la suma de los datos de uso de las aplicaciones a Microsoft. Microsoft usa estos datos para mejorar la calidad de las aplicaciones del catálogo de soluciones. Si tiene varios conjuntos de servidores de contenido conectados al mismo servidor de búsqueda, active esta función en solo uno de los conjuntos.</value>
  </data>
  <!-- AppRegistration Site Settings page links -->
  <data name="appmng_appmanagement_title" xml:space="preserve">
    <value>Administración de aplicaciones</value>
    
</data>
  <data name="appmng_regnewapp_title" xml:space="preserve">
    <value>Registrar una aplicación</value>
    
</data>
  <data name="appmng_regnewappreg_description" xml:space="preserve">
    <value>Permite registrar una aplicación nueva</value>
    
</data>
  <data name="appmng_viewmyapp_title" xml:space="preserve">
    <value>Ver mis aplicaciones</value>
    
</data>
  <data name="appmng_viewmyapp_description" xml:space="preserve">
    <value>Ver todas las aplicaciones que he registrado</value>
    
</data>
  <!-- TenantAdminLinks Link Strings -->
  <data name="tenantadmin_marketplace_grouptitle">
    <value>Catálogo de soluciones</value>
  </data>
  <data name="tenantadmin_marketplace_applicensemanagement">
    <value>Administrar licencias de aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="tenantadmin_marketplace_corporatecatalog">
    <value>Administrar catálogo de aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="tenantadmin_marketplace_purchaseapps">
    <value>Adquirir aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="tenantadmin_marketplace_allappprincipals">
    <value>Permisos de la aplicación</value>
  </data>
  <!-- Wopi Handler Strings -->
  <data name="PutRelativeSuggestionPattern" xml:space="preserve">
  <value>{0}{1}</value>
  
</data>
  <!-- HierarchyTasksList Feature -->
  <data name="hierarchytaskslistFeatureTitle">
    <value>Listas de tareas de jerarquía</value>
  </data>
  <data name="hierarchytaskslistFeatureDesc">
    <value>Sirve para las listas de tareas de jerarquía de un sitio.</value>
  </data>
  <data name="HierarchyTasks_AddToTimeline_Title">
    <value>Agregar a escala de tiempo</value>
  </data>
  <data name="Check_Mark_Field">
    <value>Completada</value>
  </data>
  <data name="Related_Links_Field">
    <value>Elementos relacionados</value>
  </data>
  <data name="Previously_Assigned_To_Field">
    <value>Previamente asignado a</value>
  </data>
  <!-- MobilityRedirect Feature -->
  <data name="mbrowserredirectFeatureTitle">
    <value>Vista de explorador móvil</value>
  </data>
  <data name="mbrowserredirectFeatureDesc">
    <value>Proporciona una biblioteca de documentos y otras listas en el sitio de grupo con vista móvil para los exploradores de smartphones.</value>
  </data>
  <data name="mbrowserredirectstaplingFeatureTitle">
    <value>Asociación de la característica Vista del explorador móvil</value>
  </data>
  <data name="mbrowserredirectstaplingFeatureDesc">
    <value>Habilitar la asociación de la característica Vista del explorador móvil</value>
  </data>
  <!-- PhonePNSubscriber Feature -->
  <data name="PhonePNSubscriberFeatureTitle">
    <value>Notificaciones de inserción</value>
  </data>
  <data name="PhonePNSubscriberFeatureDesc">
    <value>Esta característica habilita una funcionalidad de la plataforma que permite a los dispositivos móviles suscribirse a las notificaciones de los eventos que ocurren en este sitio de SharePoint.</value>
  </data>
  <data name="PhonePNSubscriberListTitle">
    <value>Push Notification Subscription Store</value>
  </data>
  <data name="PhonePNSubscriberListFolderName">
    <value>PhonePNSubscriptions</value>
  </data>
  <data name="PhonePNSubscriberListDescription">
    <value>Push notification subscribers store</value>
  </data>
  <data name="PhonePNSubscriberListTemplateDisplayName">
    <value>Push notification subscribers store template</value>
  </data>
  <data name="PhonePNSubscriberListSchemaTitle">
    <value>Push notification subscribers store list schema</value>
  </data>
  <data name="PhonePNSubscriberList_fldDeviceIdName">
    <value>Device Identifier</value>
  </data>
  <data name="PhonePNSubscriberList_fldServiceTokenName">
    <value>Service Token</value>
  </data>
  <data name="PhonePNSubscriberList_fldCustomArgsName">
    <value>Custom Arguments</value>
  </data>
  <data name="PhonePNSubscriberList_fldSubscriberTypeName">
    <value>Subscriber Type</value>
  </data>
  <!-- External Subscriptions feature -->
  <data name="ExternalSubscriptionFeatureTitle">
    <value>Eventos de sistemas externos</value>
  </data>
  <data name="ExternalSubscriptionFeatureDesc">
    <value>Esta característica habilita Receptores de eventos y alertas en la Lista externa y en Tipos de contenido externo.</value>
  </data>
  <data name="BcsEventsFeatureTitle">
    <value>Activador de eventos del sistema externos</value>
  </data>
  <data name="BcsEventsFeatureDesc">
    <value>Esta característica habilita los receptores de alertas y eventos en la lista externa y en los tipos de contenido externos activando las características dependientes.</value>
  </data>
  <data name="ExternalSubscriptionListTitle">
    <value>External Subscriptions Store</value>
  </data>
  <data name="ExternalSubscriptionListFolderName">
    <value>_private/ExtSubs</value>
  </data>
  <data name="ExternalSubscriptionListDescription">
    <value>External Subscriptions Store</value>
  </data>
  <data name="ExternalSubscriptionListTemplateDisplayName">
    <value>External Subscriptions Store Template</value>
  </data>
  <data name="ExternalSubscriptionListSchemaTitle">
    <value>External Subscriptions List Title</value>
  </data>
  <data name="ExternalSubscription_IdFieldTitle">
    <value>Subscription Id</value>
  </data>
  <data name="ExternalSubscription_LobSubscriptionIdFieldTitle">
    <value>External System Subscription Id</value>
  </data>
  <data name="ExternalSubscription_EntityNameFieldTitle">
    <value>Entity Name</value>
  </data>
  <data name="ExternalSubscriptionId_EntityNSFieldTitle">
    <value>Entity Namespace</value>
  </data>
  <data name="ExternalSubscription_LsiNameFieldTitle">
    <value>LobSystemInstance Name</value>
  </data>
  <data name="ExternalSubscription_ForwarderTypeFieldTitle">
    <value>Callback Type</value>
  </data>
  <data name="ExternalSubscription_CallbackUrlFieldTitle">
    <value>Callback Url</value>
  </data>
  <data name="ExternalSubscription_NotificationContextFieldTitle">
    <value>Callback Metadata</value>
  </data>
  <data name="ExternalSubscription_EventTypeFieldTitle">
    <value>Event Type</value>
  </data>
  <!-- dwps,webparts -->
  <data name="ScriptEditorWebPartTitle">
    <value>Editor de secuencias de comandos</value>
  </data>
  <data name="ScriptEditorWebPartDescription">
    <value>Permite a los autores insertar fragmentos de HTML o secuencias de comandos.</value>
  </data>
  <!-- Ribbon Start -->
  <data name="ButEditSourceBig">
    <value>Editar fuente</value>
  </data>
  <data name="GrpEmbedding">
    <value>Insertar</value>
  </data>
  <data name="ButInsertEmbedding">
    <value>Código para insertar</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButInsertEmbedding">
    <value>Permite insertar objetos, fragmentos de HTML o secuencias de comandos en la página.</value>
  </data>
  <!-- Timeline tab resources start here -->
  <data name="TimelineGroupTabTitle">
    <value>Herramientas de escala de tiempo</value>
  </data>
  <data name="TimelineTabTitle">
    <value>Escala de tiempo</value>
  </data>
  <data name="TLShowHideGroupTitle">
    <value>Mostrar u ocultar</value>
  </data>
  <data name="TLShowDatesLabel">
    <value>Fechas de tareas</value>
  </data>
  <data name="TLShowDatesToolTipDescription">
    <value>Mostrar fechas en las tareas</value>
  </data>
  <data name="TLDateRangeToolTipDescription">
    <value>Personalice la escala de tiempo para que muestre solo un intervalo de fechas específico.</value>
  </data>
  <data name="TLDateRangeLabel">
    <value>Definir el intervalo de fechas</value>
  </data>
  <data name="TLShowProjSummDatesLabel">
    <value>Inicio y fin</value>
  </data>
  <data name="TLShowProjSummDatesToolTipDescription">
    <value>Mostrar las fechas de inicio y fin de la escala de tiempo</value>
  </data>
  <data name="TLShowTodayLabel">
    <value>Hoy</value>
  </data>
  <data name="TLShowTodayToolTipDescription">
    <value>Mostrar una línea que represente el día de hoy</value>
  </data>
  <data name="TLShowTimescaleLabel">
    <value>Escala temporal</value>
  </data>
  <data name="TLShowTimescaleToolTipDescription">
    <value>Mostrar la escala temporal en la escala de tiempo</value>
  </data>
  <data name="TLDateFmtLabel">
    <value>Formato de fecha</value>
  </data>
  <data name="TLDateFmtToolTipDescription">
    <value>Seleccionar el formato de las fechas que aparecen en la escala de tiempo</value>
  </data>
  <data name="TLActionGroupTitle">
    <value>Acciones</value>
  </data>
  <data name="TLActionFixTLWidthLabel">
    <value>Bloquear el ancho de la línea de tiempo</value>
  </data>
  <data name="TLActionFixTLWidthToolTipDescription">
    <value>Bloquear el ancho actual de la línea de tiempo para todos los usuarios</value>
  </data>
  <data name="TLCurSelGroupTitle">
    <value>Selección actual</value>
  </data>
  <data name="TLDispBarLabel">
    <value>Mostrar como barra</value>
  </data>
  <data name="TLDispBarToolTipDescription">
    <value>Mostrar la selección actual como una barra en la escala de tiempo</value>
  </data>
  <data name="TLDispCalloutLabel">
    <value>Mostrar como llamada</value>
  </data>
  <data name="TLDispCalloutToolTipDescription">
    <value>Mostrar la selección actual como una llamada en la escala de tiempo</value>
  </data>
  <data name="TLRemoveLabel">
    <value>Quitar de la escala de tiempo</value>
  </data>
  <data name="TLRemoveToolTipDescription">
    <value>Quitar la selección actual de la escala de tiempo</value>
  </data>
  <data name="TLBarMoveUpTitle">
    <value>Subir</value>
  </data>
  <data name="TLBarMoveUpToolTipLabel">
    <value>Subir tarea</value>
  </data>
  <data name="TLBarMoveUpToolTipDescription">
    <value>Mover la tarea seleccionada a la barra de escala de tiempo de encima. Es necesario que haya varias barras de escala de tiempo en la vista para poder utilizar este comando.</value>
  </data>
  <data name="TLBarMoveDownTitle">
    <value>Bajar</value>
  </data>
  <data name="TLBarMoveDownToolTipLabel">
    <value>Bajar tarea</value>
  </data>
  <data name="TLBarMoveDownToolTipDescription">
    <value>Mover la tarea seleccionada a la barra de escala de tiempo de debajo. Es necesario que haya varias barras de escala de tiempo en la vista para poder utilizar este comando.</value>
  </data>
  <data name="TLAddTimelineBarTitle">
    <value>Agregar</value>
  </data>
  <data name="TLAddTimelineBarToolTipLabel">
    <value>Agregar barra de escala de tiempo</value>
  </data>
  <data name="TLAddTimelineBarToolTipDescription">
    <value>Agregar otra barra de escala de tiempo, de forma que se puedan agrupar tareas similares.</value>
  </data>
  <data name="TLRemoveTimelineBarTitle">
    <value>Quitar</value>
  </data>
  <data name="TLRemoveTimelineBarToolTipLabel">
    <value>Quitar barra de escala de tiempo</value>
  </data>
  <data name="TLRemoveTimelineBarToolTipDescription">
    <value>Quitar la barra de escala de tiempo seleccionada. Las tareas de la escala de tiempo permanecerán en la lista pero dejarán de estar en la línea de tiempo.</value>
  </data>
  <data name="TLTimelineBarGroupTitle">
    <value>Barra de escala de tiempo</value>
  </data>
  <!-- End Timeline tab resources -->
  <!-- Apps -->
  <data name="apps_pagetitle">
    <value>Aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="apps_description">
    <value>Administrar y supervisar sus aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="marketplace_title">
    <value>Catálogo de soluciones</value>
  </data>
  <data name="marketplace_corporatecatalog_title">
    <value>Administrar catálogo de aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="marketplace_corporatecatalog_description">
    <value>Administrar catálogo de aplicaciones de una aplicación web</value>
  </data>
  <data name="marketplace_purchaseapps_title">
    <value>Adquirir aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="marketplace_purchaseapps_description">
    <value>Comprar aplicaciones en la Tienda SharePoint</value>
  </data>
  <!-- SharePoint Online -->
  <data name="SPO_configuration_title">
    <value>Office 365</value>
  </data>
  <data name="SPO_configuration_description">
    <value>Configurar Office 365</value>
  </data>
  <!-- Site Settings Tooltips -->
  <data name="SiteSettings_SiteAppPrincipals_Tooltip">
    <value>Administrar el acceso de aplicaciones al contenido de este sitio.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SiteCollectionAppPrincipals_Tooltip">
    <value>Administrar el acceso de aplicaciones al contenido de esta colección de sitios.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_AppRequestManagement_Tooltip">
    <value>Administre las peticiones de aplicación aprobadas.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_HealthCheck_Tooltip">
    <value>Ejecuta comprobaciones de mantenimiento previo a la actualización en la colección de sitios.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_Upgrade_Tooltip">
    <value>Realizar actualización o revisar el estado de actualización de la colección de sitios.</value>
  </data>
  <!-- Service access control rights -->
  <data name="SiteSettings_HtmlFieldSecurity_Tooltip">
    <value>Controlar la configuración de seguridad de los campos HTML que hay en esta colección de sitios</value>
  </data>
  <!-- Begin List and Library Ribbon resources -->
  <data name="cui_GrpHierarchy">
    <value>Jerarquía</value>
  </data>
  <data name="cui_ButListFormDisplaySharedWith">
    <value>Compartido con</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButListFormDisplaySharedWith">
    <value>Muestra todas las personas que tienen acceso a este documento.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButListFormDisplaySharedWithLibrary">
    <value>Muestra todos los usuarios que tienen acceso a esta biblioteca.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButListFormDisplaySharedWithList">
    <value>Muestra todos los usuarios que tienen acceso a esta lista.</value>
  </data>
  <data name="doclibList_Desc_15">
    <value>Use las bibliotecas de documentos para almacenar, organizar, sincronizar y compartir documentos con otros usuarios. Puede editarlos en coautoría, realizar un control de versiones y desprotegerlos para trabajar conjuntamente con terceros. Al colocar los documentos en un mismo sitio, todo el mundo pueden obtener las últimas versiones cuando así lo necesiten. Del mismo modo, también puede sincronizar los documentos a un equipo local para poder acceder a ellos cuando no esté conectado.</value>
  </data>
  <data name="doclib_ParentId">
    <value>Identificador primario de documento</value>
  </data>
  <data name="doclib_StreamHash">
    <value>Hash de flujo de documento</value>
  </data>
  <data name="doclib_OriginatorId">
    <value>Identificador del originador</value>
  </data>
  <data name="cui_ButShareItem">
    <value>Compartir</value>
  </data>
  <data name="cui_ButShareItem_ToolTipDescription">
    <value>Permite invitar a personas a usar este documento</value>
  </data>
  <!-- Tasks ribbon start here -->
  <data name="cui_ContextTabTasks">
    <value>Herramientas de tareas</value>
  </data>
  <data name="cui_TabTasks">
    <value>Tareas</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpTaskActions">
    <value>Acciones</value>
  </data>
  <data name="cui_ButItemInsert">
    <value>Insertar</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButItemInsert">
    <value>Inserta un elemento antes de la selección actual</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButTaskInsert">
    <value>Inserta una tarea antes de la selección actual</value>
  </data>
  <data name="cui_ButTaskAddItemsToTimeline">
    <value>Agregar a escala de tiempo</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButTaskAddItemsToTimeline">
    <value>Agrega las tareas seleccionadas a la escala de tiempo</value>
  </data>
  <data name="cui_ButTaskComplete">
    <value>Completada</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButTaskComplete">
    <value>Activar o desactivar para indicar si la tarea se ha completado</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpItemHierarchy">
    <value>Jerarquía</value>
  </data>
  <data name="cui_GrpTaskHierarchy">
    <value>Jerarquía</value>
  </data>
  <data name="cui_ButTaskCreateSubTask">
    <value>Crear subtarea</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButTaskCreateSubTask">
    <value>Crea una tarea secundaria de la tarea actual</value>
  </data>
  <data name="cui_ButItemOutdent">
    <value>Anular sangría</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButItemOutdent">
    <value>Anular la sangría de los elementos seleccionados</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButTaskOutdent">
    <value>Anula la sangría de las tareas seleccionadas</value>
  </data>
  <data name="cui_SCK_ButItemOutdent">
    <value>Alt+Mayús+Izquierda</value>
  </data>
  <data name="cui_ButItemIndent">
    <value>Aplicar sangría</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButItemIndent">
    <value>Aplicar sangría a los elementos seleccionados</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButTaskIndent">
    <value>Aplica sangría a las tareas seleccionadas</value>
  </data>
  <data name="cui_SCK_ButItemIndent">
    <value>Alt+Mayús+Derecha</value>
  </data>
  <data name="cui_ButItemMoveUp">
    <value>Subir</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButTaskMoveUp">
    <value>Sube la tarea seleccionada</value>
  </data>
  <data name="cui_SCK_ButItemMoveUp">
    <value>Alt+Flecha arriba</value>
  </data>
  <data name="cui_ButItemMoveDown">
    <value>Bajar</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButTaskMoveDown">
    <value>Baja las tareas seleccionadas</value>
  </data>
  <data name="cui_SCK_ButItemMoveDown">
    <value>Alt+Flecha abajo</value>
  </data>
  <data name="cui_ButTaskOutlineLevels">
    <value>Esquema</value>
  </data>
  <data name="cui_ButTaskShowSubTasks">
    <value>Mostrar subtareas</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButTaskShowSubTasks">
    <value>Muestra todas las subtareas de las tareas que están seleccionadas</value>
  </data>
  <data name="cui_ButTaskHideSubTasks">
    <value>Ocultar subtareas</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButTaskHideSubTasks">
    <value>Oculta todas las subtareas de las tareas que están seleccionadas</value>
  </data>
  <data name="cui_ButItemShowSubItems">
    <value>Mostrar subelementos</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButItemShowSubItems">
    <value>Mostrar todos los subelementos de los elementos que están seleccionados</value>
  </data>
  <data name="cui_ButItemHideSubItems">
    <value>Ocultar subelementos</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButItemHideSubItems">
    <value>Ocultar todos los subelementos de los elementos que están seleccionados</value>
  </data>
  <data name="cui_ButSyncWithProject">
    <value>Abrir en Project</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButSyncWithProjectTitle">
    <value>Abrir la lista de tareas en Project.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButSyncWithProject">
    <value>Programa tareas y crea informes de proyecto. Los cambios en el proyecto se sincronizan con esta Lista de tareas.</value>
  </data>
  <!-- End manage trust tab resources -->
  <data name="fldtype_geolocation">
    <value>Ubicación geográfica</value>
  </data>
  <data name="fldtype_geolocation_desc">
    <value>Ubicación geográfica que representa un punto en el mapa</value>
  </data>
  <!-- Marketplace Corporate Curated Gallery -->
  <data name="Marketplace_AppCatalogSiteTemplateTitle">
    <value>Sitio del catálogo de aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_CorporateCatalogFeatureTitle">
    <value>Catálogo de aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_CorporateCatalogFeatureDescription">
    <value>Proporciona un catálogo para distribuir las aplicaciones a su organización</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_CorporateCatalogTemplateDisplayName">
    <value>Plantilla de lista de catálogo de aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_CorporateCatalogTemplateDescription">
    <value>Un catálogo para almacenar aplicaciones para SharePoint.</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_CorporateCatalog_AllContentView">
    <value>Todas las aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_CorporateCatalog_FeaturedContentView">
    <value>Aplicaciones destacadas</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_OfficeExtensionCatalog_AllContentView">
    <value>Todo el contenido</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_CorporateCatalog_DisabledContentView">
    <value>Aplicaciones no disponibles</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_CorporateCatalogInstanceTitle">
    <value>Aplicaciones para SharePoint</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_CorporateCatalogInstanceDescription">
    <value>Un catálogo para almacenar aplicaciones de SharePoint</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_SharePointAppContentTypeName">
    <value>Aplicación de SharePoint</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_SharePointAppContentTypeDescription">
    <value>Tipo de contenido para una aplicación de SharePoint</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_ModernOfficeExtensionContentTypeName">
    <value>Aplicación para Office</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_ModernOfficeExtensionContentTypeDescription">
    <value>Cargar una aplicación</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_ProductIDFieldTitle">
    <value>Id. de producto</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AssetIDFieldTitle">
    <value>Id. de activo</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_ProductNameFieldTitle">
    <value>Título</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_VersionFieldTitle">
    <value>Versión de aplicación</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_PublisherIDFieldTitle">
    <value>Id. de editor</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_DescriptionFieldTitle">
    <value>Descripción</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_ShortDescriptionFieldTitle">
    <value>Descripción breve</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_SupportURLFieldTitle">
    <value>Dirección URL de soporte</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_VideoURLFieldTitle">
    <value>Dirección URL del vídeo</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_VideoURLFieldDescription">
    <value>Una dirección URL a un archivo de vídeo o página web con un vídeo insertado</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_StatusFieldTitle">
    <value>Habilitada</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_StatusFieldDescription">
    <value>Los usuarios finales deberían ver esta aplicación como una opción para agregar a los sitios.</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_TargetFieldTitle">
    <value>Destino</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_CorporateCatalogDefaultHeight">
    <value>Altura predeterminada</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_CorporateCatalogDefaultWidth">
    <value>Anchura predeterminada</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_ItemCategory">
    <value>Categoría</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_ThumbnailURLFieldTitle">
    <value>Dirección URL del icono</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_ThumbnailURLDescription">
    <value>La dirección URL del icono de la aplicación. El ancho y la altura del icono deben ser de 96 píxeles.</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_ItemPrerequisites">
    <value>Requisitos previos</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_ImageURLFieldTitle1">
    <value>Dirección URL de imagen 1</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_ImageURLFieldTitle2">
    <value>Dirección URL de imagen 2</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_ImageURLFieldTitle3">
    <value>Dirección URL de imagen 3</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_ImageURLFieldTitle4">
    <value>Dirección URL de imagen 4</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_ImageURLFieldTitle5">
    <value>Dirección URL de imagen 5</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_ImageURLFieldDescription">
    <value>Una imagen o captura de pantalla de esta aplicación. Las imágenes deberían tener un ancho de 512 píxeles y una altura de 384 píxeles.</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_IsFeaturedFieldTitle">
    <value>Destacada</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_IsFeaturedFieldDescription">
    <value>Esta aplicación aparecerá en la sección "Nuevas y destacadas".</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppPackageHashFieldTitle">
    <value>Hash del paquete</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_IsValidAppPackageFieldTitle">
    <value>Paquete de aplicaciones válido</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppInstanceIDFieldTitle">
    <value>Id. de instancia de la aplicación</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppPermissionRequestsFieldTitle">
    <value>Solicitudes de permisos de la aplicación</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppTitleInfoFieldTitle">
    <value>Información de título de aplicación</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppSupportedLocalesFieldTitle">
    <value>Configuraciones regionales admitidas</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_IsAutoHostedAppFieldTitle">
    <value>Aplicación autohospedada</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_MetadataLocaleFieldTitle">
    <value>Idioma de los metadatos</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppSubtypeIDFieldTitle">
    <value>Id. de subtipo de aplicación</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppSubtypeFieldTitle">
    <value>Subtipo de aplicación</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppSubtypeTitle_Unknown">
    <value>Subtipo de aplicación desconocido</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppSubtypeTitle_RegularApp">
    <value>Aplicación de SharePoint</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppSubtypeTitle_OfficeExtensionApp">
    <value>Aplicación para Office</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_OfficeExtensionIDFieldTitle">
    <value>Id.</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_OfficeExtensionRequestedHeightFieldTitle">
    <value>Altura solicitada</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_OfficeExtensionRequestedWidthFieldTitle">
    <value>Anchura solicitada</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_OfficeExtensionDefaultLocaleFieldTitle">
    <value>Configuración regional predeterminada</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_OfficeExtensionDescriptionXMLFieldTitle">
    <value>Descripción localizada</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_OfficeExtensionTargetLanguagesXMLFieldTitle">
    <value>Idiomas de destino</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_OfficeExtensionTitleXMLFieldTitle">
    <value>Título localizado</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_OfficeExtensionAlternateIdFieldTitle">
    <value>Id. alternativo</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_OfficeExtensionCapabilitiesXMLFieldTitle">
    <value>Capacidades</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_OfficeExtensionIconURLFieldTitle">
    <value>Dirección URL del icono</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_OfficeExtensionIconURLXMLFieldTitle">
    <value>Dirección URL del icono localizado</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_OfficeExtensionTypeFieldTitle">
    <value>Tipo</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_OfficeExtensionManifestHashFieldTitle">
    <value>Hash del manifiesto</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_OfficeExtensionIsValidFieldTitle">
    <value>Es válido</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_OfficeExtensionVersionFieldTitle">
    <value>Versión de aplicación</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_OfficeExtensionProviderNameFieldTitle">
    <value>Nombre de proveedor</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_IsDefaultLocaleFieldTitle">
    <value>Idioma de los metadatos predeterminado</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_KillbitFieldTitle">
    <value>Revocado</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_CorporateCuratedGallerySettingsFeatureTitle">
    <value>Configuración del catálogo de aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_CorporateCuratedGallerySettingsFeatureDescription">
    <value>Almacena la configuración del sitio del catálogo de aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_CorporateCuratedGalleryHostSiteTitle">
    <value>Sitio del catálogo de aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_CorporateCuratedGalleryHostSiteDescription">
    <value>Este sitio contiene catálogos para almacenar aplicaciones para SharePoint y Office.</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_OfficeExtensionCatalogFeatureTitle">
    <value>Aplicaciones para el catálogo de Office</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_OfficeExtensionCatalogFeatureDescription">
    <value>Proporciona un catálogo para almacenar aplicaciones para Office</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_OfficeExtensionCatalogInstanceTitle">
    <value>Aplicaciones para Office</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_OfficeExtensionCatalogInstanceDescription">
    <value>Un catálogo para almacenar aplicaciones para Office.</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_OfficeExtensionCatalogTemplateDisplayName">
    <value>Plantilla de lista de catálogo de aplicaciones para Office</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_OfficeExtensionCatalogTemplateDescription">
    <value>Plantilla de lista usada para crear aplicaciones para el catálogo de Office</value>
  </data>
  <data name="cui_Marketplace_CorporateCuratedGallery_AppActions_GroupTitle">
    <value>Aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="cui_Marketplace_CorporateCuratedGallery_AppActions_GroupDescription">
    <value>Agregar o administrar aplicaciones en este sitio.</value>
  </data>
  <data name="cui_Marketplace_CorporateCuratedGallery_ViewAppDetailsButtonTitle">
    <value>Ver la página de detalles</value>
  </data>
  <data name="cui_Marketplace_CorporateCuratedGallery_ViewAppDetailsButtonToolTipTitle">
    <value>Ver la página de detalles de la aplicación</value>
  </data>
  <data name="cui_Marketplace_CorporateCuratedGallery_ViewAppDetailsButtonToolTipDescription">
    <value>Ver la página de detalles para una aplicación seleccionada. La página de detalles muestra cómo los usuarios finales verán la aplicación.</value>
  </data>
  <data name="cui_Marketplace_CorporateCuratedGallery_ManageInstalledAppsButtonTitle">
    <value>Administrar aplicaciones instaladas</value>
  </data>
  <data name="cui_Marketplace_CorporateCuratedGallery_ManageInstalledAppsButtonToolTipTitle">
    <value>Administrar las aplicaciones instaladas</value>
  </data>
  <data name="cui_Marketplace_CorporateCuratedGallery_ManageInstalledAppsButtonToolTipDescription">
    <value>Administrar las aplicaciones instaladas en este sitio.</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_GettingStartedWithAppCatalogSiteWebPartTitle">
    <value>Introducción al sitio del catálogo de aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_GettingStartedWithAppCatalogSiteWebPartDescription">
    <value>Este elemento web muestra un conjunto de mosaicos con acciones comunes del sitio del catálogo de aplicaciones.</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_GettingStartedWithAppCatalogSiteFeatureTitle">
    <value>Introducción al sitio del catálogo de aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_GettingStartedWithAppCatalogSiteFeatureDesc">
    <value>Ofrece una introducción al elemento web del sitio del catálogo de aplicaciones en la página principal.</value>
  </data>
  <!-- End Marketplace Corporate Curated Gallery -->
  <!-- Marketplace App Requests List -->
  <data name="Marketplace_AppBillingMarketFieldTitle">
    <value>Mercado de facturación</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppContentMarketFieldTitle">
    <value>Mercado de contenido </value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestApprovedByFieldTitle">
    <value>Aprobada por</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestApproverCommentsFieldTitle">
    <value>Comentarios del aprobador</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestJustificationFieldTitle">
    <value>Justificación</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequesterFieldTitle">
    <value>Solicitada por</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestSeatsFieldTitle">
    <value>Asientos</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestIsSiteLicenseFieldTitle">
    <value>Licencia de sitio</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestStatusFieldTitle">
    <value>Estado</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestStatus_ApproveClosed">
    <value>Cerrada como aprobada</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestStatus_Approved">
    <value>Aprobada</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestStatus_Canceled">
    <value>Retirada</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestStatus_DeclineClosed">
    <value>Cerrada como rechazada</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestStatus_PendingPermission">
    <value>Permiso pendiente</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestStatus_Declined">
    <value>Rechazada</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestStatus_New">
    <value>Nueva</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestStatus_Pending">
    <value>Pendiente</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestViewAppDetailsFieldTitle">
    <value>Ver detalles de aplicación</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestInstallationSiteIdFieldTitle">
    <value>Id. del sitio de instalación</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestInstallationWebIdFieldTitle">
    <value>Id. del web de instalación</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestPermissionXMLFieldTitle">
    <value>XML del permiso</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestCatalogFieldTitle">
    <value>Catálogo</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestViewAppDetailsText">
    <value>Haga clic aquí para ver los detalles de la aplicación y comprar o administrar licencias.</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestsList_ActiveRequestsView">
    <value>Solicitudes activas</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestsList_AllRequestsView">
    <value>Todas las solicitudes</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestsList_PermanentlyApprovedView">
    <value>Aplicaciones aprobadas</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestsListFeatureDescription">
    <value>Aprovisiona un lugar para almacenar solicitudes para aplicaciones de SharePoint.</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestsListFeatureTitle">
    <value>Lista de solicitudes de la aplicación</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestsListInstanceDescription">
    <value>Solicitudes de aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestsListInstanceTitle">
    <value>Solicitudes de la aplicación</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestContentTypeDescription">
    <value>Tipo de contenido de una solicitud de compra de una aplicación</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestContentTypeName">
    <value>Pedir aprobación de compra de aplicación</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppPermissionRequestContentTypeDescription">
    <value>Tipo de contenido de una solicitud de permiso para una aplicación</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppPermissionRequestContentTypeName">
    <value>Pedir aprobación de permiso de aplicación</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppPermissionApprovalContentTypeDescription">
    <value>Tipo de contenido de una solicitud de permiso aprobada para una aplicación</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppPermissionApprovalContentTypeName">
    <value>Solicitud de permiso de aplicación aprobada</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestsListTemplateDescription">
    <value>Lugar para almacenar solicitudes de aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppRequestsListTemplateDisplayName">
    <value>Plantilla de la lista de solicitudes de aplicación</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_SettingsPage_PageTitle">
    <value>Configurar los ajustes de almacenamiento</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_SettingsPage_PageDescription">
    <value>Use esta página para administrar la configuración de adquisición de aplicaciones.</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_AppTitle">
    <value>Título de la aplicación</value>
  </data>
  <!-- End Marketplace App Requests List -->
  <!-- Marketplace App Prerequisites -->
  <data name="Marketplace_IFEDependentAppsFeatureTitle">
    <value>Aplicaciones que necesitan extremos accesibles con conexión a Internet</value>
  </data>
  <data name="Marketplace_IFEDependentAppsFeatureDescription">
    <value>Permitir a los usuarios comprar aplicaciones que necesiten extremos con conexión a Internet en la Tienda SharePoint.</value>
  </data>
  <!-- End Marketplace App Prerequisites -->
  <!-- Site Notebook resources -->
  <data name="SiteNotebook">
    <value>Bloc de notas del sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteNotebook_Desc">
    <value>Crea un bloc de notas de Microsoft OneNote 2010 en la biblioteca Documentos compartidos y coloca un vínculo que remite a él en Inicio rápido. Para utilizar esta función es necesario que el servidor de la aplicación WOPI esté configurado adecuadamente para crear blocs de notas de OneNote 2010.</value>
  </data>
  <!-- MDS Feature resources -->
  <data name="MDSFeature">
    <value>Estrategia de descarga mínima</value>
  </data>
  <data name="MDSFeature_Desc">
    <value>Es una técnica que proporciona una experiencia de navegación más rápida y fluida en páginas y plantillas de sitio que sean compatibles, ya que descarga y representa solo las partes de la página que se están cambiando.</value>
  </data>
  <!-- BEGIN: App Principal -->
  <data name="App_Created_By">
    <value>Aplicación creada por</value>
  </data>
  <data name="App_Modified_By">
    <value>Aplicación modificada por</value>
  </data>
  <!-- END: App Principal -->
  <!-- BEGIN: Access Requests Lists -->
  <data name="cui_ManageAccReq_15">
    <value>Configuración de solicitud de acceso</value>
  </data>
  <data name="cui_ManageAccReqToolTipTitle_15">
    <value>Configuración de solicitud de acceso</value>
  </data>
  <data name="cui_ManageAccReqToolTip_15">
    <value>Cambiar la configuración de solicitud de acceso.</value>
  </data>
  <data name="AccReqListFeatureTitle">
    <value>Lista de solicitudes de acceso</value>
  </data>
  <data name="AccReqListFeatureDesc">
    <value>Permite administrar las solicitudes de acceso a los sitios de SharePoint</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_ListName">
    <value>Solicitudes de acceso</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_AnonymousLinkType">
    <value>Tipo de vínculo anónimo</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_Pending">
    <value>Pendiente</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_Approved">
    <value>Aprobado</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_Expired">
    <value>Expirado</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_Denied">
    <value>Rechazado</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_Accepted">
    <value>Aceptado</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_Revoked">
    <value>Revocado</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_ListTitle">
    <value>Lista de solicitudes de acceso</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_ListDesc">
    <value>Lista de solicitudes de acceso</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_ItemTitle">
    <value>Título</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_ItemId">
    <value>Id.</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_RequestedWebUrl">
    <value>Dirección URL de la web solicitada</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_RequestId">
    <value>Id. de solicitud</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_InheritingRequestedWebId">
    <value>Heredando Id. de web</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_RequestedWebId">
    <value>Id. de web</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_RequestedWebTitle">
    <value>Título de la web</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_ListId">
    <value>Id. de lista</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_ListItemId">
    <value>Id. de elemento</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_RequestedBy">
    <value>Solicitado por</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_RequestedFor">
    <value>Solicitado para</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_ApprovedBy">
    <value>Aprobado por</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_AcceptedBy">
    <value>Aceptado por</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_Status">
    <value>Estado</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_Expires">
    <value>Expira</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_DeniedReason">
    <value>Motivo de denegación </value>
  </data>
  <data name="AccReqList_PermissionType">
    <value>Tipo de permiso</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_RequestedPermissionDisplay">
    <value>Permiso</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_PermissionLevelRequested">
    <value>Nivel de permiso solicitado</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_PermissionDescription">
    <value>Descripción del permiso</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_SendWelcomeEmail">
    <value>Enviar mensaje de correo de bienvenida</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_WelcomeEmailSubject">
    <value>Asunto del mensaje de correo de bienvenida</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_WelcomeEmailBody">
    <value>Cuerpo del mensaje de correo de bienvenida</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_ExtendedWelcomeEmailBody">
    <value>Cuerpo de correo electrónico de bienvenida extendido</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_Conversation">
    <value>Conversación</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_IsInvitation">
    <value>Es una invitación</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_SharePointGroupChoiceTitle">
    <value>Grupo de SharePoint</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_RoleDefinitionChoiceTitle">
    <value>Definición del rol</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_RibbonTitle">
    <value>Solicitudes de acceso</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_View0">
    <value>Todos los elementos</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_View1">
    <value>Solicitudes pendientes</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_View2">
    <value>Invitaciones a usuarios externos</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_View3">
    <value>Historial</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_invitations">
    <value>Invitaciones</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_Resend">
    <value>Reenviar</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_ResendDesc">
    <value>Reenvíe la invitación a este usuario. La fecha de expiración se extenderá una semana.</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_Revoke">
    <value>Descartar</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_RevokeDesc">
    <value>Descarte esta invitación. Nadie podrá utilizarla.</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_Requests">
    <value>Solicitudes</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_Deny">
    <value>Rechazar</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_DenyDesc">
    <value>Rechace esta solicitud. Se notificará al usuario.</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_Approve">
    <value>Aprobar</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_ApproveDesc">
    <value>Apruebe esta solicitud. Se notificará al usuario.</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_ExpiresDisplay">
    <value>Expira</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_RequestedStatusDisplay">
    <value>Estado</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_RequestedResource">
    <value>Solicitud para</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_RequestedByUserId">
    <value>Solicitado por id. de usuario</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_RequestDate">
    <value>Solicitado el</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_RequestedForUser">
    <value>Persona</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_RequestedForUserId">
    <value>Solicitado para id. de usuario</value>
  </data>
  <data name="AccReqList_ApproveOrDeny">
    <value>Aprobar o rechazar</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingPendingReqPageTitle">
    <value>Solicitudes de acceso e invitaciones</value>
  </data>
  <data name="FieldTypes_AccessRequestsPermissionLevel_DisplayName">
    <value>Nivel de permiso</value>
  </data>
  <data name="FieldTypes_AccessRequestsPermissionLevel_ShortDescription">
    <value>Nivel de permiso</value>
  </data>
  <!-- END: Access Requests Lists -->
  <data name="cui_AppLicensingTabTitle">
    <value>Licencia de la aplicación</value>
  </data>
  <data name="cui_AppLicensingUserAssignmentGroupTitle">
    <value>Asignación de usuarios</value>
  </data>
  <data name="cui_AppLicensingAddUsers">
    <value>Agregar usuarios</value>
  </data>
  <data name="cui_AppLicensingAddUsersAltText">
    <value>Haga clic para agregar usuarios a la licencia de esta aplicación.</value>
  </data>
  <data name="cui_AppLicensingRemoveUsers">
    <value>Eliminar usuarios</value>
  </data>
  <data name="cui_AppLicensingRemoveUsersAltText">
    <value>Haga clic aquí para eliminar usuarios de la licencia de esta aplicación.</value>
  </data>
  <data name="cui_AppLicensingRemoveSelectedUsers">
    <value>Eliminar usuarios seleccionados</value>
  </data>
  <data name="cui_AppLicensingRemoveSelectedUsersAltText">
    <value>Haga clic aquí para eliminar los usuarios seleccionados de la licencia de esta aplicación.</value>
  </data>
  <data name="AppLicenses_Title">
    <value>Administrar licencias de aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="AppLicenses_Tooltip">
    <value>Administra las licencias de aplicaciones.</value>
  </data>
  <data name="SystemMediaCollection">
    <value>Colección de medios del sistema</value>
  </data>
  <data name="SystemMediaCollectionCTDesc">
    <value>Tipo de sistema para una colección de activos de medios enriquecidos.</value>
  </data>
  <data name="No_Crawl">
    <value>No rastrear</value>
  </data>
  <data name="siteUpgradeFeatureTitle">
    <value>Vínculos de actualización del sitio</value>
  </data>
  <data name="siteUpgradeFeatureDesc">
    <value>Proporciona vínculos de actualización estándar para un sitio.</value>
  </data>
  <data name="MaintenanceLogsFeatureTitle">
    <value>Biblioteca de registros de mantenimiento</value>
  </data>
  <data name="MaintenanceLogsFeatureDesc">
    <value>Proporciona acceso a los registros de reparación y actualización de la colección del sitio</value>
  </data>
  <data name="MaintenanceLogsInstanceDescription">
    <value>Biblioteca de registros de mantenimiento de la colección de sitios</value>
  </data>
  <data name="MaintenanceLogsInstanceTitle">
    <value>Biblioteca de registros de mantenimiento</value>
  </data>
  <data name="MaintenanceLogsTemplateDisplayName">
    <value>Plantilla de la biblioteca de registros de mantenimiento</value>
  </data>
  <data name="MaintenanceLogsTemplateDescription">
    <value>Plantilla de lista que crea una biblioteca de documentos para los registros de mantenimiento de la colección de sitios</value>
  </data>
  <!-- Begin Display Template, JavaScript strings -->
  <data name="DisplayTemplateJS">
    <value>Plantilla de visualización de JavaScript</value>
  </data>
  <data name="TemplateContentType_DisplayJavascript_Desc">
    <value>Crear una nueva plantilla de visualización personalizada de representación del lado cliente en JavaScript.</value>
  </data>
  <data name="TemplateContentType_TemplateContentTypeGroup">
    <value>Tipos de contenido de la plantilla de visualización</value>
  </data>
  <data name="DisplayTemplateJSTemplateColumnsGroup">
    <value>Columnas de la plantilla de visualización en JavaScript</value>
  </data>
  <data name="DisplayTemplateJSTemplateHidden_Name">
    <value>Oculto</value>
  </data>
  <data name="DisplayTemplateJSTemplateHidden_Desc">
    <value>Oculte esta opción de plantilla de visualización cuando crea nuevas vistas.</value>
  </data>
  <data name="DisplayTemplateJSTargetControlType_Name">
    <value>Tipo de control de destino</value>
  </data>
  <data name="DisplayTemplateJSTargetControlType_Desc">
    <value>Tipo de control definido en esta plantilla de visualización.</value>
  </data>
  <data name="DisplayTemplateJSTargetControlType_Choice_Form">
    <value>Formulario</value>
  </data>
  <data name="DisplayTemplateJSTargetControlType_Choice_View">
    <value>Vista</value>
  </data>
  <data name="DisplayTemplateJSTargetControlType_Choice_Field">
    <value>Campo</value>
  </data>
  <data name="DisplayTemplateJSIconUrl_Name">
    <value>Icono</value>
  </data>
  <data name="DisplayTemplateJSIconUrl_Desc">
    <value>Icono que se mostrará para esta invalidación.</value>
  </data>
  <data name="DisplayTemplateJSTemplateType_Name">
    <value>Independiente</value>
  </data>
  <data name="DisplayTemplateJSTemplateType_Desc">
    <value>Opción de incluir esta invalidación durante la selección de vistas.</value>
  </data>
  <data name="DisplayTemplateJSTemplateType_Choice_Override">
    <value>Invalidar</value>
  </data>
  <data name="DisplayTemplateJSTemplateType_Choice_Standalone">
    <value>Independiente</value>
  </data>
  <data name="DisplayTemplateJSTargetScope_Name">
    <value>Ámbito del destino</value>
  </data>
  <data name="DisplayTemplateJSTargetScope_Desc">
    <value>URL del sitio web al que se aplica esta invalidación.</value>
  </data>
  <data name="DisplayTemplateJSTargetListTemplate_Name">
    <value>Id. de la plantilla de lista de objetivo</value>
  </data>
  <data name="DisplayTemplateJSTargetListTemplate_Desc">
    <value>Id. del tipo de plantilla de lista al que se aplica esta invalidación.</value>
  </data>
  <data name="DisplayTemplateJSTargetContentType_Name">
    <value>Id. del tipo de contenido de destino</value>
  </data>
  <data name="DisplayTemplateJSTargetContentType_Desc">
    <value>Id. del tipo de contenido al que se aplica esta invalidación.</value>
  </data>
  <data name="DisplayTemplateJSConfigurationUrl_Name">
    <value>URL de configuración</value>
  </data>
  <data name="DisplayTemplateJSConfigurationUrl_Desc">
    <value>URL de la página personalizada para configurar opciones de vista independientes.</value>
  </data>
  <!-- End Display Template, JavaScript strings -->
  <data name="TimelineWebPart_Title">
    <value>Escala de tiempo</value>
  </data>
  <data name="TimelineWebPart_Description">
    <value>Use esta escala de tiempo para mostrar una vista de alto nivel de datos de otro elemento web o lista de tareas.</value>
  </data>
  <data name="mplib_schema_defaultcssfile">
    <value>Archivo CSS predeterminado</value>
  </data>
  <data name="designgalleryList">
    <value>Diseños compuestos</value>
  </data>
  <data name="designgalleryList_Desc">
    <value>Use esta lista para almacenar diseños compuestos. Puede aplicar los diseños a este sitio si va a Configuración del sitio y elige Cambiar apariencia.</value>
  </data>
  <data name="designgalleryList_AllItemsView">
    <value>Todos los elementos</value>
  </data>
  <data name="designgalleryList_ThumbnailView">
    <value>Miniaturas</value>
  </data>
  <data name="designgalleryField_MasterPageUrl">
    <value>URL de página maestra</value>
  </data>
  <data name="designgalleryField_ThemeUrl">
    <value>URL de tema</value>
  </data>
  <data name="designgalleryField_ImageUrl">
    <value>URL de imagen</value>
  </data>
  <data name="designgalleryField_FontSchemeUrl">
    <value>URL de combinación de fuentes</value>
  </data>
  <data name="designgalleryField_DisplayOrder">
    <value>Orden de visualización</value>
  </data>
  <data name="MasterPagePreview">
    <value>Vista previa de página maestra</value>
  </data>
  <data name="MasterPagePreviewCTDesc">
    <value>Crear una nueva vista previa de la página maestra.</value>
  </data>
  <data name="DesignGalleryCurrentItemName">
    <value>Actual</value>
  </data>
  <data name="DesignGalleryOfficeItemName">
    <value>Oficina</value>
  </data>
  <data name="DesignGalleryBlossomItemName">
    <value>Flor</value>
  </data>
  <data name="DesignGalleryBreezeItemName">
    <value>Brisa</value>
  </data>
  <data name="DesignGalleryCityItemName">
    <value>Ciudad</value>
  </data>
  <data name="DesignGallerySeaMonsterItemName">
    <value>Monstruo marino</value>
  </data>
  <data name="DesignGalleryNatureItemName">
    <value>Naturaleza</value>
  </data>
  <data name="DesignGalleryCharactersItemName">
    <value>Caracteres</value>
  </data>
  <data name="DesignGallerySketchItemName">
    <value>Boceto</value>
  </data>
  <data name="DesignGalleryOrbitItemName">
    <value>Órbita</value>
  </data>
  <data name="DesignGalleryImmerseItemName">
    <value>Sumergir</value>
  </data>
  <data name="DesignGalleryWoodItemName">
    <value>Madera</value>
  </data>
  <data name="DesignGalleryGreenItemName">
    <value>Verde</value>
  </data>
  <data name="DesignGalleryPurpleItemName">
    <value>Púrpura</value>
  </data>
  <data name="DesignGalleryRedItemName">
    <value>Rojo</value>
  </data>
  <data name="DesignGalleryLimeItemName">
    <value>Lima</value>
  </data>
  <data name="DesignGalleryOrangeItemName">
    <value>Naranja</value>
  </data>
  <data name="DesignGalleryGreyItemName">
    <value>Gris</value>
  </data>
  <!-- ECB menu resources -->
  <data name="ViewEcbMenuItemTitle" xml:space="preserve">
    <value>Ver en el explorador</value>
    
  </data>
  <data name="ViewEcbMenuItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ver este archivo en el explorador</value>
    
  </data>
  <data name="EditEcbMenuItemTitle" xml:space="preserve">
    <value>Editar en el explorador</value>
    
  </data>
  <data name="EditEcbMenuItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>Editar este archivo en el explorador</value>
    
  </data>
  <data name="PageTitleSeparator">
    <value>&gt;</value>
  </data>
  <data name="EditRoleDefinitionName">
    <value>Edición</value>
  </data>
  <data name="ViewRoleDefinitionName">
    <value>Ver</value>
  </data>
  <data name="EditRoleDefinitionDescription">
    <value>Puede ver, agregar y actualizar elementos y documentos de la lista.</value>
  </data>
  <data name="ViewRoleDefinitionDescription">
    <value>Puede ver elementos de la lista y descargar documentos.</value>
  </data>
  <data name="RelatedItemsField_Group">
    <value>Elementos relacionados</value>
  </data>
  <data name="RelatedItemsField_DisplayName">
    <value>Elementos relacionados</value>
  </data>
  <data name="RelatedItemsField_Description">
    <value>Campo de notas personalizadas para mostrar elementos vinculados en el mismo SPWeb</value>
  </data>
  <data name="DraftApps_ListTitle">
    <value>Borradores de aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="DraftApps_ListDesc">
    <value>Lista de referencias de aplicaciones actualmente en desarrollo en el sitio</value>
  </data>
  <data name="MonitoredApps_FeatureName">
    <value>Supervisor de aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="MonitoredApps_FeatureDesc">
    <value>Permite que el administrador de inquilinos y el administrador central supervisen las aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsUI_FeatureName">
    <value>Interfaz de usuario de supervisor de aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsUI_FeatureDesc">
    <value>Permite que el administrador de inquilinos y el administrador central supervisen las aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="MonitoredApps_ListTitle">
    <value>Aplicaciones supervisadas</value>
  </data>
  <data name="MonitoredApps_ListDesc">
    <value>Lista para almacenar referencias de aplicaciones seleccionadas para ser supervisadas por el administrador</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsList_AppName">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsList_ProductId">
    <value>Id. de producto</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsList_AssetId">
    <value>Id. de activo</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsList_Source">
    <value>Origen</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsList_Source_Marketplace">
    <value>Tienda SharePoint</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsList_Source_CorporateCatalog">
    <value>Catálogo de aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsList_Status">
    <value>Estado</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsList_Status_OK">
    <value>Aceptar</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsList_Status_Killed">
    <value>Deshabilitado</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsList_Status_Withdrawn">
    <value>Retirado de la venta</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsList_Status_Invalid">
    <value>No válido</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsList_Status_Unavailable">
    <value>-</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsList_Status_Update">
    <value>Actualización disponible</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsList_EntPurchased">
    <value>Licencias compradas</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsList_EntUsed">
    <value>Licencias en uso</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsList_InstallCount">
    <value>Ubicaciones instaladas</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsList_Errors">
    <value>Errores de tiempo de ejecución (últimas 72 horas)</value>
  </data>
  <data name="MonitoredApps_SettingsLinkTitle">
    <value>Supervisar aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="MonitorApps_LinkDescription">
    <value>Seguir el uso de las aplicaciones y revisar los errores</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsRibbon_TabTitle">
    <value>Supervisar aplicaciones</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsRibbon_MonAppsManage_ButtonGroupTitle">
    <value>Administrar</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsRibbon_MonAppsManage_ButtonGroupDesc">
    <value>Acciones para la lista de aplicaciones supervisadas.</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsRibbon_MonAppsDetails_ButtonGroupTitle">
    <value>Detalles de la aplicación</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsRibbon_MonAppsDetails_ButtonGroupDesc">
    <value>Ver detalles de aplicaciones actualmente supervisadas.</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsRibbon_AddButtonTitle">
    <value>Agregar aplicación</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsRibbon_AddButtonTooltipTitle">
    <value>Agregar aplicación</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsRibbon_AddButtonTooltipDesc">
    <value>Agregar una aplicación a la lista de aplicaciones supervisadas</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsRibbon_DeleteButtonTitle">
    <value>Quitar aplicación</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsRibbon_DeleteButtonTooltipTitle">
    <value>Quitar aplicación</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsRibbon_DeleteButtonTooltipDesc">
    <value>Quitar aplicaciones de la lista de aplicaciones de monitor</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsRibbon_DetailsButtonTitle">
    <value>Ver detalles</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsRibbon_DetailsButtonTooltipTitle">
    <value>Ver detalles</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsRibbon_DetailsButtonTooltipDesc">
    <value>Permite ver los detalles de la aplicación seleccionada</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsRibbon_ErrorsButtonTitle">
    <value>Ver errores</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsRibbon_ErrorsButtonTooltipTitle">
    <value>Ver errores</value>
  </data>
  <data name="MonitoredAppsRibbon_ErrorsButtonTooltipDesc">
    <value>Ver la lista de errores en tiempo de ejecución de la aplicación seleccionada</value>
  </data>
  <data name="MonitoredApps_UnlimitedLicenseText">
    <value>Ilimitado</value>
  </data>
  <data name="GrpParts">
    <value>Piezas</value>
  </data>
  <data name="ButInsertExistingContent">
    <value>Elemento de aplicación</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButInsertExistingContent">
    <value>Inserta contenido de aplicación de este sitio en la página.</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButInsertExistingContent_wpp">
    <value>Insertar contenido de aplicación de este sitio en la zona seleccionada.</value>
  </data>
  <data name="blogFeatureTitle">
    <value>Característica del blog</value>
  </data>
  <data name="blogFeatureDescription">
    <value>Esta característica se usa en los blogs.</value>
  </data>
  <!-- BCS App Connection Ribbon Starts -->
  <data name="cui_BDCConnectionTabTitle">
    <value>Conexiones</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCManageConnectionSettingsGroup">
    <value>Conexiones</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCAddConnectionSettings">
    <value>Agregar</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCAddConnectionSettingsDesc">
    <value>Agregar una nueva conexión de BCS</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCDeleteConnectionSettings">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCDeleteConnectionSettingsDesc">
    <value>Eliminar una o más conexiones de BCS</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCConfigureConnectionSettingsGroup">
    <value>Configurar</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCConnectionSettingsProperties">
    <value>Propiedades</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCConnectionSettingsPropertiesDesc">
    <value>Cambiar propiedades de una conexión de BCS</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCConnectionSettingsMetadata">
    <value>Metadatos personalizados</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCConnectionSettingsMetadataDesc">
    <value>Cambiar metadatos de una conexión de BCS</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCConnectionSettingsSecurity">
    <value>Seguridad personalizada</value>
  </data>
  <data name="cui_BDCConnectionSettingsSecurityDesc">
    <value>Cambiar la configuración de seguridad personalizada de una conexión de BCS</value>
  </data>
  <!-- BCS App Connection Ribbon Ends -->
  <data name="piclibThumbnailsView">
    <value>Miniaturas</value>
  </data>
  <data name="piclibSinglePictView">
    <value>Diapositivas</value>
  </data>
  <!-- eval sites -->
  <data name="EmailTemplatesTitle">
    <value>Característica de plantillas de correo electrónico</value>
  </data>
  <data name="EmailTemplatesDesc">
    <value>Plantillas de correo electrónico que se usan para enviar notificaciones desde SharePoint</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteRequestedMailSubject">
    <value>&lt;HTML&gt;Evaluación de actualización solicitada para &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="sourcesiteurl" /&gt;</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteRequestedPara">
    <value>Se solicitó su sitio de evaluación de actualización. En las próximas 24 a 48 horas recibirá otro correo electrónico con la notificación de que la colección de sitios para evaluación de actualización está disponible.</value>
  </data>
  <data name="CreatePreviewSiteMailSubject">
    <value>&lt;HTML&gt;Se creó una evaluación de actualización para &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="sourcesiteurl" /&gt;</value>
  </data>
  <data name="UpgradeEvaluationH3">
    <value>EVALUACIÓN DE ACTUALIZACIÓN</value>
  </data>
  <data name="CreateEvalSiteWithNoUpgradeP1">
    <value>&lt;HTML&gt;Su nueva colección de sitios para evaluación de actualización está disponible. 
    Puede intentar actualizar sus contenidos en forma de no producción antes de iniciar la actualización de sus colecciones de sitios de producción. 
    Esto le ayudará a entender mejor si ocurre algún problema con la actualización, de manera que pueda probarlo y solucionarlo primero en un entorno seguro. La copia de la evaluación de actualización está disponible en &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="evalsiteurl" HTMLEncode="TRUE" /&gt;
    &lt;HTML&gt;, y la colección de sitios original desde la que se copió es &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="sourcesiteurl" HTMLEncode="TRUE" /&gt;
    &lt;HTML&gt;.&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="EvalSitesImportantTasks">
    <value>TAREAS IMPORTANTES</value>
  </data>
  <data name="CreateEvalSiteWithNoUpgradeP2">
    <value>Ahora que está disponible su colección de sitios para evaluación de actualización, usted y los demás administradores de colecciones de sitios deberían considerar hacer las siguientes tareas importantes:</value>
  </data>
  <data name="CreateEvalSitesWithNoUpgradeLi1part1">
    <value>Todavía no se actualizó la copia de la evaluación de actualización de la colección de sitios, por lo que se requieren tareas adicionales para iniciar la actualización.</value>
  </data>
  <data name="CreateEvalSitesWithNoUpgradeLi1part2">
    <value>&lt;HTML&gt;Vaya a &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="evalsiteupgradeurl" HTMLEncode="TRUE" /&gt;&lt;HTML&gt; para iniciar la actualización de su colección de sitios para evaluación de actualización. Si ocurre algún problema, se bloqueará la actualización hasta que lo solucione.&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="CreateEvalSitesWithNoUpgradeLi2">
    <value>Después de realizada la actualización, compruebe que la colección de sitios para evaluación de actualización funciona según lo esperado:</value>
  </data>
  <data name="CreateEvalSitesWithNoUpgradeLi3part1">
    <value>&lt;HTML&gt;Puede ir a &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="evalsitehealthcheckurl" HTMLEncode="TRUE" /&gt;&lt;HTML&gt; para ejecutar las comprobaciones de estado de la colección de sitios y así garantizar que no se encuentren problemas nuevos o pendientes que podrían afectar su experiencia durante la actualización o después de ella.&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="CreateEvalSitesWithNoUpgradeLi3part2">
    <value>Si los hay, debería intentar solucionar los problemas con la función de reparación del comprobador, cuando corresponda, o siguiendo las indicaciones disponibles en los vínculos "más información" que aparecen en los resultados de las comprobaciones de estado.</value>
  </data>
  <data name="CreateEvalSitesWithNoUpgradeLi4">
    <value>Si hace algún cambio a la colección de sitios para evaluación de actualización, debería tomar nota de ellos ya que pueden ser requeridos después de que actualice su colección de sitios de producción actual.</value>
  </data>
  <data name="CreateEvalSitesWithNoUpgradeLi5">
    <value>Cuando no necesite más su colección de sitios para evaluación de actualización, se recomienda eliminarla para ahorrar espacio. Asegúrese de haber guardado todos los documentos que guardó en su colección de sitios para evaluación de actualización.</value>
  </data>
  <data name="EvalSitesTerms">
    <value>Términos de uso y notificación de expiración</value>
  </data>
  <data name="EvalSitesTermsH3Ppart1">
    <value>&lt;HTML&gt;La colección de sitios para evaluación de actualización sigue los términos de uso estándar que se aplican a la colección de sitios original desde la que se creó este sitio, excepto que esta colección de sitios para evaluación de actualización no se debe usar con fines de producción y que &lt;u&gt;se eliminará automáticamente después de &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="expirationdate" /&gt;&lt;HTML&gt;&amp;lt;/u&amp;gt;.&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="EvalSitesTermsH3Ppart2">
    <value>Cualquier dato nuevo o modificado en la copia de la evaluación de actualización de la colección de sitios se perderá cuando se elimine la colección de sitios. El acceso a la colección de sitios para evaluación de actualización es igual al de la colección de sitios de producción original al momento de la creación de la colección de sitios para evaluación de actualización.</value>
  </data>
  <data name="CreateEvalSiteWithUpgradeLi1">
    <value>Ya se actualizó la copia de la evaluación de actualización de la colección de sitios, pero tal vez se necesiten tareas adicionales. Debe comprobar que la colección de sitios para evaluación de actualización funcione según lo esperado.</value>
  </data>
  <data name="CreateEvalSiteWithUpgradeLi2part1">
    <value>&lt;HTML&gt;Puede ir a &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="evalsitehealthcheckurl" HTMLEncode="TRUE" /&gt;&lt;HTML&gt; para ejecutar las comprobaciones de estado de la colección de sitios y así garantizar que no se encuentren problemas nuevos o pendientes que podrían afectar su experiencia durante la actualización o después de ella.&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="CreateEvalSiteWithUpgradeLi2part2">
    <value>Si los hay, debería intentar solucionar los problemas con la función de reparación del comprobador, cuando corresponda, o siguiendo las indicaciones disponibles en los vínculos "más información" que aparecen en los resultados de las comprobaciones de estado.</value>
  </data>
  <data name="CreateEvalSiteWithUpgradeLi3">
    <value>Si hace algún cambio a la colección de sitios para evaluación de actualización, debería tomar nota de ellos ya que pueden ser requeridos después de que actualice su colección de sitios de producción actual.</value>
  </data>
  <data name="CreateEvalSiteWithUpgradeULLi1">
    <value>Cuando no necesite más su colección de sitios para evaluación de actualización, se recomienda eliminarla para ahorrar espacio. Asegúrese de haber guardado todos los documentos que guardó en su colección de sitios para evaluación de actualización.</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteCreationTemplateTitle">
    <value>Plantilla de correo electrónico para creación de sitio de evaluación</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteCreationWithNoUpgradeTemplateTitle">
    <value>Plantilla de correo electrónico para creación de sitio de evaluación sin actualización</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteCreationTemplateDescription">
    <value>Plantilla de correo electrónico que se usa para enviar mensajes de correo cuando se creó un sitio de evaluación y se solicitó una actualización.</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteCreationWithNoUpgradeTemplateDesc">
    <value>Plantilla de correo electrónico que se usa para enviar mensajes de correo cuando se creó un sitio de evaluación y no se solicitó una actualización.</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteNearingExpiryTemplateTitle">
    <value>Plantilla de correo electrónico para sitio de evaluación que está a punto de expirar</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteNearingExpiryTemplateDesc">
    <value>Plantilla de correo electrónico que se usa para enviar notificaciones cuando un sitio de evaluación de actualización está a punto de expirar.</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteNearingExpirySubject">
    <value>&lt;HTML&gt;El sitio de evaluación de actualización &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="evalsiteurl" /&gt;&lt;HTML&gt; pronto será eliminado&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteNearingExpiryH3">
    <value>ACTUALIZACIÓN REALIZADA CORRECTAMENTE</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteNearingExpiryP1part1">
    <value>&lt;HTML&gt;La colección de sitios para evaluación de actualización en &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="evalsiteurl" HTMLEncode="TRUE" /&gt;&lt;HTML&gt; se eliminará automáticamente después del &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="expirationdate" /&gt;&lt;HTML&gt;.&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteNearingExpiryP1part2">
    <value>Todos los datos nuevos o modificados en la copia de evaluación de actualización de la colección de sitios se perderán cuando se elimine la colección de sitios.</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteNearingExpiryP2">
    <value>Para aprovechar al máximo su colección de sitios para evaluación de actualización antes de que sea eliminada, usted y los demás administradores de colecciones de sitios de evaluación deberían considerar hacer las siguientes tareas importantes:</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteNearingExpiryLi1">
    <value>Para evitar la pérdida de datos cuando se elimine la colección de sitios para evaluación de actualización, debería copiar los archivos que desea conservar en su colección de sitios original o en alguna otra ubicación.</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteNearingExpiryLi2">
    <value>Si realizó cambios a la colección de sitios para evaluación de actualización, como correcciones para permitir el correcto funcionamiento después de finalizada la actualización, debería tomar nota de ellos ya que puede ser necesario aplicarlos cuando actualice la colección de sitios original. Debería prestar especial atención a los siguientes cambios:</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteNearingExpiryULLi1">
    <value>Cambios en la información de marca o en la IU, incluyendo la ubicación de elementos web</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteNearingExpiryULLi2">
    <value>Cambios de estilo o en el script, incluyendo CSS personalizados o scripts JS</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteNearingExpiryULLi3">
    <value>Cambios en la biblioteca de documentos o en las estructuras de listas, como agregar, cambiar el nombre o eliminar columnas</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteNearingExpiryULLi4">
    <value>Cambios en la estructura de vistas</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteDeletedTemplateTitle">
    <value>Plantilla de correo electrónico para sitio de evaluaciones eliminado</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteDeletedTemplateDesc">
    <value>Plantilla de correo electrónico que se usa para enviar notificaciones cuando se eliminó un sitio de evaluación de actualización.</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteDeletedMailSubject">
    <value>&lt;HTML&gt;Se eliminó el &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="evalsiteurl" /&gt;&lt;HTML&gt; sitio de evaluación de actualización&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteExpiryNotif">
    <value>NOTIFICACIÓN DE EXPIRACIÓN</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteDeletedMailBody">
    <value>&lt;HTML&gt;Se eliminó la &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="evalsiteurl" HTMLEncode="TRUE" /&gt;&lt;HTML&gt; colección de sitios para evaluación de actualización.&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteUpgradedTemplateTitle">
    <value>Plantilla de correo electrónico para sitio de evaluación actualizado</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteUpgradedTemplateDesc">
    <value>Plantilla de correo electrónico que se usa para enviar notificaciones cuando se crea y actualiza un sitio de evaluación de actualización.</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteRequestedTemplateTitle">
    <value>Plantilla de correo electrónico para notificación sobre solicitud de sitio de evaluación</value>
  </data>
  <data name="EvalSiteRequestedTemplateDesc">
    <value>Plantilla de correo electrónico que se usa para enviar notificaciones cuando se solicitó un sitio de evaluación.</value>
  </data>
  <data name="UpgradeAvailableTemplateTitle">
    <value>Plantilla de correo electrónico para notificaciones de correo electrónico de actualización disponible</value>
  </data>
  <data name="UpgradeAvailableTemplateDesc">
    <value>Plantilla de correo electrónico usada para enviar notificaciones cuando hay una actualización disponible para una colección de sitios.</value>
  </data>
  <data name="UpgradeAvailableSubject">
    <value>&lt;HTML&gt;Actualización disponible para &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="siteurl" /&gt;</value>
  </data>
  <data name="UpgradeAvailableH31">
    <value>Felicitaciones.</value>
  </data>
  <data name="UpgradeAvailableP1">
    <value>Ahora está listo para actualizar su colección de sitios al nuevo SharePoint. Solo siga los pasos a continuación para comenzar el proceso de actualización a las nuevas funciones y mejorar su experiencia en sus PC de escritorio, portátiles y dispositivos móviles*.</value>
  </data>
  <data name="UpgradeAvailableH32">
    <value>Inicie la actualización</value>
  </data>
  <data name="UpgradeAvailableP2">
    <value>Puede iniciar la actualización de su colección de sitios con la más nueva experiencia en solo unos cuantos clics. Tiene muchas opciones disponibles, o bien puede saltar al paso de actualización ahora mismo:</value>
  </data>
  <data name="UpgradeAvailableLi1">
    <value>Realizar comprobaciones de estado </value>
  </data>
  <data name="UpgradeAvailableDiv1Part1">
    <value>Puede realizar comprobaciones de estado en su colección de sitios, que le informará si ocurrieron problemas que podrían afectar su actualización. De todos modos, estas comprobaciones se ejecutarán automáticamente antes de la actualización, por lo que es seguro omitir este paso. </value>
  </data>
  <data name="UpgradeAvailableDiv1Part2">
    <value>&lt;HTML&gt;Haga clic en &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="sitehealthcheckurl" HTMLEncode="TRUE" /&gt;&lt;HTML&gt; para ejecutar las comprobaciones de estado en su colección de sitios ahora.&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="UpgradeAvailableLi2">
    <value>Solicitar la actualización de la colección de sitios de evaluación</value>
  </data>
  <data name="UpgradeAvailableDiv2Part1">
    <value>Puede optar por crear una copia de toda su colección de sitios para evaluar el efecto de la actualización. De este modo, podrá comprobar la actualización de manera segura sin afectar a los usuarios existentes. </value>
  </data>
  <data name="UpgradeAvailableDiv2Part2">
    <value>&lt;HTML&gt;Vaya a &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="siteupgradeurl" HTMLEncode="TRUE" /&gt;&lt;HTML&gt; y seleccione la opción &amp;quot;Pruébelo antes de actualizar&amp;quot; .&lt;/HTML&gt;</value>.
    </data>
  <data name="UpgradeAvailableDiv3Part1">
    <value>Puede optar por actualizar su colección de sitios con la última versión mediante un simple proceso. </value>
  </data>
  <data name="UpgradeAvailableDiv3Part2">
    <value>&lt;HTML&gt;Para comenzar, vaya a &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="siteupgradeurl" HTMLEncode="TRUE" /&gt;&lt;HTML&gt; y seleccione el botón Actualizar ahora.&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="UpgradeAvailabeEm">
    <value>*El acceso desde dispositivos móviles depende de la capacidad WiFi o de la disponibilidad de una red móvil</value>
  </data>
  <data name="UpgradeSucceededTemplateTitle">
    <value>Plantilla de correo electrónico para notificaciones de correo electrónico de actualización realizada correctamente</value>
  </data>
  <data name="UpgradeSucceededTemplateDesc">
    <value>Plantilla de correo electrónico usada para enviar notificaciones cuando se completó correctamente alguna actualización para una colección de sitios.</value>
  </data>
  <data name="UpgradeSucceededSubject">
    <value>&lt;HTML&gt;Actualización correcta de &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="siteurl" /&gt;</value>
  </data>
  <data name="UpgradeSucceededH3">
    <value>ACTUALIZACIÓN REALIZADA CORRECTAMENTE</value>
  </data>
  <data name="UpgradeSucceededP1">
    <value>&lt;HTML&gt;Su colección de sitios en &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="siteurl" HTMLEncode="TRUE" /&gt;&lt;HTML&gt; se actualizó correctamente.&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="UpgradeSucceededP2">
    <value>Ahora que se actualizó su colección de sitios, usted y los demás administradores de colecciones de sitios deberían considerar hacer las siguientes tareas importantes:</value>
  </data>
  <data name="UpgradeSucceededLi1Part1">
    <value>Ya se actualizó la colección de sitios, pero tal vez se necesiten tareas adicionales. Debe comprobar que la colección de sitios funcione según lo esperado. </value>
  </data>
  <data name="UpgradeSucceededLi1Part2">
    <value>&lt;HTML&gt;Puede ir a &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="sitehealthcheckurl" HTMLEncode="TRUE" /&gt;&lt;HTML&gt; para ejecutar las comprobaciones de estado de la colección de sitios, lo que garantizará que no haya problemas nuevos o pendientes que podrían afectar su experiencia posterior a la actualización.&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="UpgradeSucceededLi2">
    <value>Si los hay, debería considerar solucionar los problemas con la capacidad de reparación del comprobador, cuando corresponda, o siguiendo las indicaciones disponibles en los vínculos "más información" que aparecen en los resultados de las comprobaciones de estado.</value>
  </data>
  <data name="UpgradeWhatsNew">
    <value>NOVEDADES</value>
  </data>
  <data name="UpgradeSucceededP3">
    <value>&lt;HTML&gt;Para conocer las novedades ahora que la actualización ha terminado, haga clic en &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="sitewhatsnewurl" HTMLEncode="TRUE" /&gt;&lt;HTML&gt;.&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="UpgradeFailedSubject">
    <value>&lt;HTML&gt;Error en la actualización de &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="siteurl" /&gt;</value>
  </data>
  <data name="UpgradeFailedH3">
    <value>ERROR EN LA ACTUALIZACIÓN</value>
  </data>
  <data name="UpgradeFailedP1">
    <value>&lt;HTML&gt;Se produjo un error en la actualización de su colección de sitios en &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="siteurl" HTMLEncode="TRUE" /&gt;&lt;HTML&gt;&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="UpgradeFailedP2">
    <value>El error en la actualización de su colección de sitios puede deberse a varios motivos y su colección se debe actualizar para que pueda seguir usando el entorno. Usted y los demás administradores de colecciones de sitios deberían considerar hacer las siguientes tareas importantes de inmediato:</value>
  </data>
  <data name="UpgradeFailedLi1Part1">
    <value>Revisar el estado y los registros de actualización. </value>
  </data>
  <data name="UpgradeStatusPage">
    <value>&lt;HTML&gt;Vaya a &lt;/HTML&gt;&lt;GetVar Name="siteupgradestatusurl" /&gt;&lt;HTML&gt;, la página de estado de actualizaciones donde está el vínculo al registro de actualizaciones.&lt;/HTML&gt;</value>
  </data>
  <data name="UpgradeFailedLi2">
    <value>Si encuentra problemas en los registros que necesitan alguna acción de su parte, realice la acción necesaria para solucionar los problemas.</value>
  </data>
  <data name="UpgradeFailedLi3">
    <value>En la página de estado de actualización, haga clic en el botón Reanudar actualización. Si los problemas se solucionaron correctamente, su actualización debería continuar. </value>
  </data>
  <!-- eval sites ends -->
  <data name="promotedlinkslistFeatureTitle">
    <value>Vínculos promocionados</value>
  </data>
  <data name="promotedlinkslistFeatureDesc">
    <value>Esta característica permite que la plantilla de lista Vínculos promocionados esté disponible en este sitio.</value>
  </data>
  <data name="promotedlinksList">
    <value>Vínculos promocionados</value>
  </data>
  <data name="promotedlinksList_Desc">
    <value>Use esta lista para mostrar un conjunto de acciones de vínculos en un diseño visual de mosaico.</value>
  </data>
  <data name="PL_BackgroundImageLocation">
    <value>Ubicación de imagen de fondo</value>
  </data>
  <data name="PL_BackgroundImageClusterX">
    <value>Inicio horizontal de grupo de imágenes de fondo</value>
  </data>
  <data name="PL_BackgroundImageClusterY">
    <value>Inicio vertical de grupo de imágenes de fondo</value>
  </data>
  <data name="PL_Description">
    <value>Descripción</value>
  </data>
  <data name="PL_LinkLocation">
    <value>Ubicación de vínculos</value>
  </data>
  <data name="PL_LaunchBehavior">
    <value>Comportamiento de inicio</value>
  </data>
  <data name="PL_Order">
    <value>Orden</value>
  </data>
  <data name="PL_InPageNavigation">
    <value>Navegación en la página</value>
  </data>
  <data name="PL_Dialog">
    <value>Cuadro de diálogo</value>
  </data>
  <data name="PL_NewTab">
    <value>Nueva pestaña</value>
  </data>
  <data name="All_PromotedLinks">
    <value>Todos los vínculos promocionados</value>
  </data>
  <data name="MruDocsFeatureTitle">
    <value>Recientes</value>
  </data>
  <data name="MruDocsFeatureDesc">
    <value>Muestra una lista de documentos a los que el usuario accedió recientemente.</value>
  </data>
  <data name="MruDocsDataProviderNotSet">
    <value>Esta función no se puede activar porque no se ha establecido {0}</value>
  </data>
  <data name="MruDocsWebPartTitle">
    <value>Recientes</value>
  </data>
  <data name="MruDocsWebPartDescription">
    <value>Este elemento web muestra una lista de documentos a los que el usuario accedió recientemente.</value>
  </data>
  <data name="GettingStartedFeatureTitle">
    <value>Introducción</value>
  </data>
  <data name="GettingStartedFeatureDesc">
    <value>Proporciona una vista de mosaico para las acciones comunes de sitio de SharePoint.</value>
  </data>
  <data name="GettingStartedListTitle">
    <value>Iniciando su sitio</value>
  </data>
  <data name="siteactions_gettingstarted">
    <value>Introducción</value>
  </data>
  <data name="siteactions_gettingstarteddescription">
    <value>Introducción al sitio.</value>
  </data>
  <data name="GettingStartedWebPartTitle">
    <value>Iniciando su sitio</value>
  </data>
  <data name="GroupGettingStartedWebPartTitle">
    <value>Empezar a trabajar con el grupo</value>
  </data>
  <data name="GettingStartedWebPartDescription">
    <value>Este elemento web muestra un mosaico con las acciones comunes de SharePoint.</value>
  </data>
  <data name="GS_Item1_Title">
    <value>Comparta su sitio.</value>
  </data>
  <data name="GS_Item1_Description">
    <value>Reúna a las personas adecuadas.</value>
  </data>
  <data name="GS_Item2_Title">
    <value>¿Trabaja con fechas límite?</value>
  </data>
  <data name="GS_Item2_Description">
    <value>Organícese con tareas, una escala de tiempo y un calendario.</value>
  </data>
  <data name="GS_Item3_Title">
    <value>Agregue listas, bibliotecas y otras aplicaciones.</value>
  </data>
  <data name="GS_Item3_Description">
    <value>Descubra nuevas herramientas para facilitar las tareas.</value>
  </data>
  <data name="GS_Item4_Title">
    <value>¿Cuál es su estilo?</value>
  </data>
  <data name="GS_Item4_Description">
    <value>Cambie el aspecto de su sitio.</value>
  </data>
  <data name="GS_Item5_Title">
    <value>Su sitio, su marca.</value>
  </data>
  <data name="GS_Item5_Description">
    <value>Agregue un logotipo y una descripción a su sitio.</value>
  </data>
  <data name="GS_AddMembers_Title">
    <value>Agrega miembros</value>
  </data>
  <data name="Tile_PromotedLinks">
    <value>Mosaicos</value>
  </data>
  <data name="categories_schema_blg_default_category1">
    <value>Ideas</value>
  </data>
  <data name="categories_schema_blg_default_category2">
    <value>Opiniones</value>
  </data>
  <data name="categories_schema_blg_default_category3">
    <value>Eventos</value>
  </data>
  <data name="OutcomeChoiceField_DisplayName">
    <value>Elección de resultado</value>
  </data>
  <data name="OutcomeChoiceField_Description">
    <value>Resultado de la tarea</value>
  </data>
  <data name="ConfigureAppSettings_Title">
    <value>Configurar direcciones URL de la aplicación</value>
  </data>
  <data name="ConfigureAppSettings_Tooltip">
    <value>Configurar direcciones URL de la aplicación</value>
  </data>
  <data name="AllAppPrincipals_Title">
    <value>Permisos de la aplicación</value>
  </data>
  <data name="AllAppPrincipals_Tooltip">
    <value>Administrar el acceso de aplicaciones a este conjunto de servidores</value>
  </data>
  <!-- BEGIN: Site Health Check Rules -->
  <data name="SiteHealthCheckRule_CustomizedFiles">
    <value>Archivos personalizados</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_CustomizedFiles_Passed">
    <value>Ninguno de sus archivos detectados es personalizado.</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_CustomizedFiles_FailedHeader">
    <value>Los siguientes archivos se personalizaron a partir de los predeterminados y pueden presentar algunas vistas o comportamiento inesperados después de la actualización:</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_CustomizedFiles_FailedItem">
    <value>{0} - {1}</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_CustomizedFiles_FailedItemReset">
    <value>Restablecer la página con los valores predeterminados</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_CustomizedFiles_FailedFooter">
    <value>Restablezca determinadas páginas con los valores predeterminados para que la página pierda las personalizaciones y todos los datos incrustados. Normalmente, debería hacer esto solo si tiene dificultad para usar la página después de la actualización.</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_MissingGalleries">
    <value>Galerías faltantes</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_MissingGalleries_Passed">
    <value>No se encontraron problemas en ninguna de sus galerías.</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_MissingGalleries_FailedHeader">
    <value>No se detectaron las siguientes galerías:</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_MissingGalleries_FailedItem">
    <value>{0} en {1}</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_MissingGalleries_FailedFooter">
    <value>Estas galerías se deben crear antes de que se pueda actualizar correctamente esta colección de sitios.</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_MissingGalleries_RepairedHeader">
    <value>No se detectaron las siguientes galerías y se intentó crearlas:</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_MissingGalleries_RepairedItem">
    <value>{0} en {1}</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_MissingGalleries_RepairedSuccessfully">
    <value>Galería creada correctamente</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_MissingGalleries_RepairedFooter">
    <value>Se deben crear estas galerías para poder actualizar esta colección de sitios correctamente. Será necesario crear las galerías de la lista que no tengan el mensaje "Galería creada correctamente".</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_MissingTemplates">
    <value>Plantillas del sitio faltantes</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_MissingTemplates_Passed">
    <value>No se encontraron problemas en ninguno de sus sitios.</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_MissingTemplates_FailedHeader">
    <value>Los siguientes sitios usan plantillas todavía no admitidas después de la actualización:</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_MissingTemplates_FailedItem">
    <value>{0} - {1}</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_MissingTemplates_FailedFooter">
    <value>En este momento no se pueden actualizar los sitios que se basan en estas plantillas, lo que impide la actualización de esta colección de sitios.</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_UnsupportedLanguagePackReferences">
    <value>Referencias a paquete de idiomas no admitido</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_UnsupportedLanguagePackReferences_Passed">
    <value>No se encontraron problemas en ninguna de sus referencias al paquete de idiomas.</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_UnsupportedLanguagePackReferences_FailedHeader">
    <value>En el contenido de esta colección de sitios se hace referencia a los siguientes paquetes de idiomas, pero no están instalados en este conjunto de servidores: </value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_UnsupportedLanguagePackReferences_FailedItem">
    <value>{0} ({1})</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_UnsupportedLanguagePackReferences_FailedFooter">
    <value>Espere a que se instale el paquete de idiomas correspondiente e inténtelo nuevamente.</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_UnsupportedMUIReferences">
    <value>Referencias a MUI no admitido</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_UnsupportedMUIReferences_Passed">
    <value>No se encontraron problemas en ninguna de las referencias a idiomas MUI.</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_UnsupportedMUIReferences_FailedHeader">
    <value>Los siguientes idiomas MUI están activos en esta colección de sitios, pero no están instalados en este conjunto de servidores: </value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_UnsupportedMUIReferences_FailedItem">
    <value>{0} ({1})</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_UnsupportedMUIReferences_FailedFooter">
    <value>Espere a que se instale el idioma MUI correspondiente o quite este idioma MUI e inténtelo nuevamente.</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_ConflictingContentType">
    <value>Tipos de contenido contradictorios</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_ConflictingContentType_Passed">
    <value>No se encontraron casos de conflictos entre tipos de contenido.</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_ConflictingContentType_FailedHeader">
    <value>Los nombres de los siguientes tipos de contenido del sitio están en conflicto con los nuevos tipos de contenido que pueden agregarse durante la instalación:</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_ConflictingContentType_FailedItem">
    <value>{0}</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_ConflictingContentType_FailedFooter">
    <value>Para resolver cualquier conflicto de tipos de contenido, cambie el nombre de esos tipos de contenido o elimínelos.</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_MissingParentContentType">
    <value>Faltan los tipos de contenido primario</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_MissingParentContentType_Passed">
    <value>No se encontraron casos en que faltaran tipos de contenido primario.</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_MissingParentContentType_FailedHeader">
    <value>No se encontraron los siguientes tipos de contenido primario:</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_MissingParentContentType_FailedItem">
    <value>{0}, elemento primario de {1}</value>
  </data>
  <data name="SiteHealthCheckRule_MissingParentContentType_FailedFooter">
    <value>Restaure los tipos de contenido primario que faltan.</value>
  </data>
  <!-- END: Site Health Check Rules -->
  <!-- BEGIN: Storage Metrics -->
  <data name="StorageMetrics_SiteId">
    <value>Identificador del sitio</value>
  </data>
  <data name="StorageMetrics_DocId">
    <value>Identificador del documento</value>
  </data>
  <data name="StorageMetrics_TotalSize">
    <value>Tamaño total</value>
  </data>
  <data name="StorageMetrics_LastModifiedDate">
    <value>Última modificación</value>
  </data>
  <data name="StorageMetrics_TotalFileStreamSize">
    <value>Tamaño total de las secuencias de archivo</value>
  </data>
  <data name="StorageMetrics_TotalFileCount">
    <value>Recuento total de archivos</value>
  </data>
  <!-- END: Storage Metrics -->
  <data name="cui_ButStandardView15">
    <value>Ver</value>
  </data>
  <data name="cui_ButInlineEditView15">
    <value>Edición rápida</value>
  </data>
  <data name="blog_posts_welcome_text_title2">
    <value>¡Bienvenidos a mi blog!</value>
  </data>
  <data name="blog_posts_welcome_text_body2">
    <value>&lt;p&gt;Aquí compartiré mis pensamientos sobre temas que son importantes para mí. Quién sabe... tal vez hasta muestre algunas fotos, vídeos y vínculos a otras cosas interesantes.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Si les resulta interesante, comuníquense conmigo.&lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="aboutblog_description2">
    <value>No, en realidad esta no es mi foto. Todavía no actualicé esta sección. Sin embargo, es bueno saber que alguien está leyendo cada palabra. ¡Gracias!</value>
  </data>
  <!-- Start User Licensing -->
  <data name="RequiredUserLicenseMissing">
    <value>Lo sentimos, no tiene licencia para usar {0}. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.</value>
  </data>
  <data name="RequiredUserLicenseMissingTitle">
    <value>Lo sentimos, no hemos encontrado una licencia para usar {0}.</value>
  </data>
  <data name="RequiredUserLicenseMissingDetails">
    <value>Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.</value>
  </data>
  <!-- End User Licensing -->
  <data name="noXinviewofY_MPLIB_howto_15">
    <value>Para agregar un archivo, haga clic en "Cargar".</value>
  </data>
  <data name="custList_Desc15">
    <value>Las listas le permiten compartir información como desee con los miembros de su equipo. Cree una lista desde cero, agregue elementos individualmente y tantas columnas como necesite, o </value>
  </data>
  <data name="cui_Inherit_15">
    <value>Eliminar permisos exclusivos</value>
  </data>
  <data name="cui_ButInherit_15">
    <value>Eliminar permisos exclusivos</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButInherit_15">
    <value>Eliminar todos los permisos exclusivos y heredar los permisos del elemento primario.</value>
  </data>
  <data name="SiteAssets">
    <value>Activos del sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteAssets_Desc">
    <value>Crea una biblioteca SiteAssets en el sitio actual.</value>
  </data>
  <data name="E-mail_Address15">
    <value>Dirección de correo electrónico</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SearchNav_Title">
    <value>Buscar</value>
  </data>
  <data name="ManageServicesInFarm_Title">
    <value>Administrar los servicios de este conjunto de servidores</value>
  </data>
  <data name="ManageServicesInFarm_Description">
    <value>Configurar y habilitar servicios para ejecutar en conjunto de servidores local</value>
  </data>
  <data name="ConvertServerRoleInFarm_Title">
    <value>Convertir el rol del servidor de esta granja</value>
  </data>
  <data name="ConvertServerRoleInFarm_Description">
    <value>Convertir el rol del servidor de los servidores de la granja local</value>
  </data>
  <data name="category_Sites_15">
    <value>Subsitios</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_ProjectSettings_Title_15">
    <value>Título, descripción y logotipo</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_TitleDescriptionAndIcon_Tooltip_15">
    <value>Configurar el título, descripción y logotipo que se mostrarán en este sitio.</value>
  </data>
  <data name="WikiHomeContent_15">
    <value>&lt;div&gt;&lt;strong&gt;&lt;font size=3&gt;¡Bienvenido a su sitio wiki!&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
    Para empezar a agregar contenido a esta página, haga clic en &lt;b&gt;Editar&lt;/b&gt; en la parte superior de la página. Para más información sobre los sitios wiki, haga clic en [[Cómo usar este sitio wiki]]&lt;br /&gt;
    &lt;br/&gt;
    &lt;strong&gt;¿Qué es una biblioteca wiki?&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;
    &lt;i&gt;Wikiwiki&lt;/i&gt; significa 'rápido' en hawaiano. Una biblioteca wiki es una biblioteca de documentos en la que los usuarios pueden editar fácilmente las páginas. La biblioteca crece de manera orgánica con vínculos entre las páginas existentes o con la creación de vínculos a páginas nuevas. Si un usuario encuentra un vínculo a una página no creada, puede seguirlo y crear la página.&lt;br /&gt;
    &lt;br/&gt;
    En entornos empresariales, una biblioteca wiki proporciona una forma de registrar el conocimiento que necesita poco mantenimiento. La información que normalmente se envía en mensajes de correo, que se obtiene en conversaciones de pasillo o que se escribe en notas de papel se puede registrar ahora en una biblioteca wiki, donde estará en contexto con otros conocimientos relacionados.&lt;br/&gt;
    &lt;br/&gt;
    Otros posibles usos de las bibliotecas wiki son las lluvias de ideas, la colaboración en diseños, la creación de una guía de instrucciones, la recopilación de datos de campo, el seguimiento del conocimiento de los centros de llamadas y la creación de una enciclopedia de conocimiento.&lt;/div&gt;</value>
  </data>
  <data name="shareddocuments_Title_15">
    <value>Documentos</value>
  </data>
  <data name="documents_Folder">
    <value>Documentos</value>
  </data>
  <data name="HelpCollectionVersionDisplayName" xml:space="preserve">
    <value>Versión de SharePoint</value>
    
  </data>
  <data name="HelpCollectionVersionDescription" xml:space="preserve">
    <value>La versión de SharePoint para la que sirve esta colección de ayuda.</value>
    
  </data>
  <data name="posts_schema_blgview_basic">
    <value>Resumen</value>
  </data>
  <data name="BlogQuickLaunchTitle">
    <value>Blog</value>
  </data>
  <!-- New ribbon tab names -->
  <data name="cui_TabDocuments_15">
    <value>Archivos</value>
  </data>
  <data name="cui_TabPermissionTitle_15">
    <value>Permisos</value>
  </data>
  <data name="TabImageTitle_15">
    <value>Imagen</value>
  </data>
  <data name="TabLinkTitle_15">
    <value>Vínculo</value>
  </data>
  <data name="TableLayoutTab_15">
    <value>Diseño de tabla</value>
  </data>
  <data name="OptionsTab">
    <value>Elemento web</value>
  </data>
  <!-- End new ribbon tab names -->
  <!-- Changed ribbon labels -->
  <data name="LabelURL15">
    <value>Dirección:</value>
  </data>
  <data name="LabelAltText15">
    <value>Texto alternativo:</value>
  </data>
  <!-- End changed ribbon labels -->
  <!-- Begin deprecated wcserver features -->
  <data name="DeprecatedWcserverFeatureTitle">
    <value>Office Web Apps en desuso</value>
  </data>
  <data name="DeprecatedWcserverFeatureDescription">
    <value>Office Web Apps en desuso</value>
  </data>
  <!-- End deprecated wcserver Features -->
  <data name="Task_Name">
    <value>Nombre de tarea</value>
  </data>
  <data name="BlogWebPartGroup">
    <value>Blog</value>
  </data>
  <data name="BlogNotificationsWPTitle">
    <value>Notificaciones de blog</value>
  </data>
  <data name="BlogNotificationsWPDescription">
    <value>Proporciona vínculos rápidos para registrarse en las notificaciones de entradas de blog mediante alertas o fuente RSS.</value>
  </data>
  <data name="BlogAdminLinksWPDescription">
    <value>Proporciona administradores y propietarios del blog con vínculos rápidos a páginas de configuración comunes y listas de contenido para administrar un sitio de blog.</value>
  </data>
  <data name="BlogArchivesWPTitle">
    <value>Archivos de blog</value>
  </data>
  <data name="BlogArchivesWPDescription">
    <value>Proporciona vínculos rápidos a las entradas de blog anteriores.</value>
  </data>
  <data name="AutoHostedAppLicensingStaplingFeatureTitle">
    <value>Asociación de característica de licencia de aplicación autohospedada</value>
  </data>
  <data name="AutoHostedAppLicensingStaplingFeatureDescription">
    <value>Autoriza la IU de licencia de la aplicación autohospedada para sitios del catálogo de aplicación.</value>
  </data>
  <data name="AutoHostedAppLicensingFeatureTitle">
    <value>Característica de licencia de aplicación autohospedada</value>
  </data>
  <data name="AutoHostedAppLicensingFeatureDescription">
    <value>Agrega elementos de la IU de la licencia de la aplicación autohospedada al directorio de aplicaciones interno.</value>
  </data>
  <data name="AutoHostedAppLicensesAssigned_FieldTitle">
    <value>Licencias de alojamiento</value>
  </data>
  <!-- Solution Gallery -->
  <data name="solutionslib_schema_solutionstatus_Installing">
    <value>Instalando</value>
  </data>
  <data name="WikiHowToUseContent_Part4_15">
    <value>&lt;strong&gt;Creación de páginas&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;
   Hay dos formas principales de crear una página en el sitio Wiki:&lt;br/&gt;
    &lt;br/&gt;
        &lt;ol&gt;
            &lt;li&gt;
                &lt;u&gt;Crear un vínculo de reenvío a otra página y hacer clic en él para crear la página&lt;/u&gt;:&lt;br /&gt;
                Este es el modo recomendado porque la página creada será más fácil de encontrar si hay otra que remite a ella.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                Los vínculos de reenvío a páginas que todavía no existen se muestran con un subrayado de guiones. Comience por añadir el vínculo (siga el proceso &lt;strong&gt;Creación de vínculos a páginas&lt;/strong&gt; descrito anteriormente en esta página). Haga clic en el vínculo para ir al formulario Crear página, donde puede empezar a escribir el contenido.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
            &lt;/li&gt;
            &lt;li&gt;
                &lt;u&gt;Crear una página no vinculada a ninguna otra&lt;/u&gt;:&lt;br /&gt;
                En el menú &lt;strong&gt;Configuración&lt;/strong&gt;, haga clic en &lt;strong&gt;Adición de una página&lt;/strong&gt;. Se le pedirá un nombre y después se creará dicha página en la biblioteca Wiki actual.          
            &lt;/li&gt;
        &lt;/ol&gt;
    &lt;br /&gt;</value>
  </data>
  <data name="WikiHowToUseContent_Part8_15">
    <value>&lt;strong&gt;Adición de una página a Inicio rápido&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;
     Puede agregar páginas importantes a Inicio rápido para que los usuarios las encuentren con facilidad.&lt;br/&gt;
     &lt;br/&gt;
     Para agregar una página a Inicio rápido, primero haga clic en la opción &lt;strong&gt;Edición de vínculos&lt;/strong&gt; que se encuentra debajo de Inicio rápido. Después arrastre el título de la página al lugar de Inicio rápido donde desee que aparezca. Haga clic en el botón &lt;strong&gt;Guardar&lt;/strong&gt; que se encuentra debajo de Inicio rápido.&lt;br /&gt;
     &lt;br/&gt;
     Para más información sobre el uso de los sitios Wiki basados en Microsoft SharePoint Foundation, haga clic en Ayuda en cualquiera de las páginas de Microsoft SharePoint Foundation.&lt;/div&gt;</value>
  </data>
  <data name="WikiLibraryHowToUseContent_Part4f_15">
    <value>En el menú de &lt;strong&gt;Configuración&lt;/strong&gt;, haga clic en &lt;strong&gt;Agregar página&lt;/strong&gt;. Entonces se le solicitará un nombre y que cree esa página en la biblioteca Wiki actual.</value>
  </data>
  <!-- Navigation Editing Feature -->
  <data name="NavEditFeature">
    <value>Edición de la navegación alineada</value>
  </data>
  <data name="NavEditFeatureDesc">
    <value>Permite manipular directamente la navegación del sitio arrastrando los elementos.</value>
  </data>
  <!-- Share with Everyone -->
  <data name="ShareWithEveryoneFeatureTitle">
    <value>Compartir con todos los usuarios</value>
  </data>
  <data name="ShareWithEveryoneFeatureDesc">
    <value>Característica necesaria para mejorar la interfaz de usuario Compartir con todos los usuarios</value>
  </data>
  <data name="ShareWithEveryoneStaplingFeatureTitle">
    <value>Asociación de característica Compartir con todos los usuarios</value>
  </data>
  <data name="ShareWithEveryoneStaplingFeatureDesc">
    <value>Asociación de característica para la característica Compartir con todos los usuarios</value>
  </data>
  <!-- Shared With Me -->
  <data name="SharedWithFieldDisplayName">
    <value>Compartido con</value>
  </data>
  <data name="SharedWithDetailsFieldDisplayName">
    <value>Detalles de uso compartido</value>
  </data>
  <data name="SharingHintHashFieldDisplayName">
    <value>Hash de la sugerencia para compartir</value>
  </data>
  <data name="LastSharedByUserFieldDisplayName">
    <value>Última vez que se compartió por usuario</value>
  </data>
  <data name="LastSharedByTimeFieldDisplayName">
    <value>Última vez que se compartió por hora</value>
  </data>
  <!-- UPA down message -->
  <data name="UPADownMessage">
    <value>Estamos teniendo problemas para cargar algunas partes de esta página, pero sus documentos no se verán afectados. Mientras lo solucionamos, puede seguir utilizando los documentos como lo haría habitualmente.</value>
  </data>
  <data name="cui_ButSync">
    <value>Sincronizar</value>
  </data>
  <data name="cui_STT_ButSync">
    <value>Crea una copia sincronizada de esta biblioteca en su equipo.</value>
  </data>
  <data name="My_Files">
    <value>Documentos</value>
  </data>
  <data name="Restricted">
    <value>Restringido</value>
  </data>
  <!-- BEGIN: Sharing Links List -->
  <data name="SharingLinksListFeatureTitle">
    <value>Lista de vínculos de uso compartido</value>
  </data>
  <data name="SharingLinksListFeatureDesc">
    <value>Permite la administración de vínculos de uso compartido en sitios de SharePoint</value>
  </data>
  <data name="SharingLinksList_ListName">
    <value>Vínculos de uso compartido</value>
  </data>
  <data name="SharingLinksList_SharingDocId">
    <value>Identificador del documento</value>
  </data>
  <data name="SharingLinksList_CurrentLink">
    <value>Vínculo actual</value>
  </data>
  <data name="SharingLinksList_AvailableLinks">
    <value>Vínculos de uso compartido disponibles</value>
  </data>
  <!-- END: Sharing Links List -->
</root>