<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- _version="16.0.4303.1000" -->
<root>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="column_articlebyline_displayname">
    <value>Awdur</value>
  </data>
  <data name="column_articlestartdate_displayname">
    <value>Dyddiad yr Erthygl</value>
  </data>
  <data name="column_associatedcontenttype_displayname">
    <value>Math o Gynnwys Cysylltiedig</value>
  </data>
  <data name="column_associatedvariations_displayname">
    <value>Amrywiadau</value>
  </data>
  <data name="column_authenticateduse_displayname">
    <value>Diogel ar gyfer Defnydd Dilys</value>
  </data>
  <data name="column_authenticateduse_description">
    <value>Dim ond ar gyfer y polisïau hynny rydych am ganiatáu i'w defnyddio mewn sefyllfaoedd dilys gan weinyddwyr a dylunwyr cynlluniau tudalen y dylech dicio'r blwch hwn.</value>
  </data>
  <data name="column_allowwriters_displayname">
    <value>Caniatáu awduron i weld cynnwys sydd wedi'i storio</value>
  </data>
  <data name="column_allowwriters_description">
    <value>Mae ticio'r blwch hwn yn osgoi'r ymddygiad arferol o beidio â chaniatáu i bobl gyda hawliau golygu i gael storio eu tudalennau. Dim ond mewn sefyllfaoedd lle rydych chi'n gwybod y caiff y dudalen ei chyhoeddi y dylid ticio'r blwch hwn, ond na fydd ganddynt gynnwys mae modd ei fenthyg neu ar ffurf drafft.</value>
  </data>
  <data name="column_cacheability_displayname">
    <value>Modd Storio</value>
  </data>
  <data name="column_cacheability_description">
    <value>Fel y pennir gan HttpCacheability yn ASP.Net 2.0.</value>
  </data>
  <data name="column_cachecheckforchanges_displayname">
    <value>Gwirio am Newidiadau</value>
  </data>
  <data name="column_cachecheckforchanges_description">
    <value>Mae ticio'r blwch hwn yn dilysu ar bob cais tudalen nad ydy'r safle wedi newid ac mae'n gwacáu'r storfa ar newidiadau i'r safle. Gall tynnu'r tic hwn wella perfformiad ond ni fydd yn gwirio am ddiweddariadau i'r safle am nifer yr eiliadau a nodir yn y hyd. </value>
  </data>
  <data name="column_cachedisplaydescription_displayname">
    <value>Dangos y Disgrifiad</value>
  </data>
  <data name="column_cachedisplaydescription_description">
    <value>Mae Dangos Disgrifiad yn cael ei ddefnyddio i lenwi'r rhestr o broffiliau storio sydd ar gael ar gyfer perchnogion safleoedd a pherchnogion cynlluniau tudalen.</value>
  </data>
  <data name="column_cachedisplayname_displayname">
    <value>Enw Arddangos</value>
  </data>
  <data name="column_cachedisplayname_description">
    <value>Mae Enw Arddangos yn cael ei ddefnyddio i lenwi'r rhestr o broffiliau storio sydd ar gael ar gyfer perchnogion safleoedd a pherchnogion cynlluniau tudalen.</value>
  </data>
  <data name="column_cacheduration_displayname">
    <value>Hyd</value>
  </data>
  <data name="column_cacheduration_description">
    <value>Hyd, mewn eiliadau, i sicrhau bod y fersiwn wedi'i storio ar gael.</value>
  </data>
  <data name="column_cacheenabled_displayname">
    <value>Wedi'i Alluogi</value>
  </data>
  <data name="column_cacheenabled_description">
    <value>Mae ticio'r blwch hwn yn galluogi storio. Os byddwch yn tynnu'r tic, fydd storio ddim yn digwydd yn unrhyw le y caiff y proffil hwn ei ddewis. Gall tynnu'r tic fod yn ddefnyddiol ar gyfer datrys problemau wrth gyfleu pob safle a chynllun tudalen sy'n gysylltiedig â'r proffil storio hwn. Cofiwch dicio'r blwch hwn ar ôl gorffen datrys y problemau. </value>
  </data>
  <data name="column_cacheperformaclcheck_displayname">
    <value>Gwirio ACL</value>
  </data>
  <data name="column_cacheperformaclcheck_description">
    <value>Mae ticio'r blwch hwn yn sicrhau bod pob eitem yn y storfa wedi'i thrimio'n briodol o ran diogelwch. Mae tynnu'r tic hwn yn golygu perfformiad gwell ond dim ond ar gyfer safleoedd neu gynlluniau tudalen nad ydynt yn cynnwys gwybodaeth y mae angen ei thrimio o ran diogelwch y dylid ei ddefnyddio.</value>
  </data>
  <data name="column_contact_displayname">
    <value>Cyswllt</value>
  </data>
  <data name="column_contactemail_displayname">
    <value>Cyfeiriad E-bost y Cyswllt</value>
  </data>
  <data name="column_contactname_displayname">
    <value>Enw'r Cyswllt</value>
  </data>
  <data name="column_contactpicture_displayname">
    <value>Llun y Cyswllt</value>
  </data>
  <data name="column_contentcategory_displayname">
    <value>Categori'r Cynnwys</value>
  </data>
  <data name="column_contentcategory_defaultvalue">
    <value>Dim</value>
  </data>
  <data name="column_automaticupdate_displayname">
    <value>Diweddaru Awtomatig</value>
  </data>
  <data name="column_automaticupdate_description">
    <value>Os caiff hwn ei ddewis, bydd cynnwys y rhestr hon yn cael ei fewnosod mewn tudalennau gwe fel cyfeirnod darllen yn unig. Bydd fersiynau newydd yr eitem hon yn ymddangos yn awtomatig yn y tudalennau gwe. Os na chaiff ei ddewis, bydd cynnwys yr eitem rhestr hon yn cael ei fewnosod mewn tudalennau gwe fel copi y gall awduron tudalennau wedyn ei addasu. Fydd fersiynau newydd yr eitem hon ddim yn ymddangos yn y tudalennau gwe. Fydd unrhyw newid i'r gosodiad hwn ddim yn effeithio ar dudalennau gwe sydd eisoes yn bodoli ac sy'n defnyddio'r eitem hon.</value>
  </data>
  <data name="column_showinribbon_displayname">
    <value>Dangos ar y gwymplen</value>
  </data>
  <data name="column_showinribbon_description">
    <value>Dewiswch hyn os ydych chi am i'r eitem cynnwys mae modd ei hailddefnyddio hon ymddangos mewn cwymplen sydd ar gael wrth olygu tudalen. Bydd hyn yn cynnig ffordd gyflym i awduron ychwanegu'r eitem hon at dudalen.</value>
  </data>
  <data name="column_description_displayname">
    <value>Disgrifiad</value>
  </data>
  <data name="column_expirationdate_displayname">
    <value>Amserlennu Dyddiad Gorffen</value>
  </data>
  <data name="column_headerstyledefinitions_displayname">
    <value>Diffiniadau Arddull</value>
  </data>
  <data name="column_hidden_displayname">
    <value>Tudalen Gudd</value>
  </data>
  <data name="column_imagecaption_displayname">
    <value>Capsiwn Delwedd</value>
  </data>
  <data name="column_medialenghtinseconds_displayname">
    <value>Hyd (eiliadau)</value>
  </data>
  <data name="column_migratedguid_displayname">
    <value>GUID wedi'i fudo</value>
  </data>
  <data name="column_pagecontent_displayname">
    <value>Cynnwys Tudalen</value>
  </data>
  <data name="column_pageicon_displayname">
    <value>Eicon Tudalen</value>
  </data>
  <data name="column_pageimage_displayname">
    <value>Delwedd Tudalen</value>
  </data>
  <data name="column_pagelayout_displayname">
    <value>Cynllun y Dudalen</value>
  </data>
  <data name="column_previewimage_displayname">
    <value>Rhagolwg o'r Ddelwedd</value>
  </data>
  <data name="column_reusablehtml_displayname">
    <value>HTML mae modd ei ailddefnyddio</value>
  </data>
  <data name="column_reusabletext_displayname">
    <value>Testun mae modd ei ailddefnyddio</value>
  </data>
  <data name="column_rollupimage_displayname">
    <value>Delwedd Rholio i Fyny</value>
  </data>
  <data name="column_startdate_displayname">
    <value>Amserlennu Dyddiad Dechrau</value>
  </data>
  <data name="column_summarylinks_displayname">
    <value>Dolenni Cryno</value>
  </data>
  <data name="column_summarylinks2_displayname">
    <value>Dolenni Cryno 2</value>
  </data>
  <data name="column_variationgroupid_displayname">
    <value>ID Grŵp Amrywiad</value>
  </data>
  <data name="column_variationrelationshiplinkfieldid_displayname">
    <value>Dolen Perthynas Amrywiad</value>
  </data>
  <data name="column_varybycustom_displayname">
    <value>Amrywio yn ôl y Paramedr Personol</value>
  </data>
  <data name="column_varybycustom_description">
    <value>Fel y pennir gan HttpCachePolicy.SetVaryByCustom yn ASP.Net 2.0.</value>
  </data>
  <data name="column_varybyheader_displayname">
    <value>Amrywio yn ôl Pennyn HTTP</value>
  </data>
  <data name="column_varybyheader_description">
    <value>Fel y pennir gan HttpCachePolicy.VaryByHeaders yn ASP.Net 2.0.</value>
  </data>
  <data name="column_varybyparam_displayname">
    <value>Amrywio yn ôl Paramedrau Testun Ymholiad</value>
  </data>
  <data name="column_varybyparam_description">
    <value>Fel y pennir gan HttpCachePolicy.VaryByParams yn ASP.Net 2.0.</value>
  </data>
  <data name="column_varybyrights_displayname">
    <value>Amrywio yn ôl Hawliau Defnyddwyr</value>
  </data>
  <data name="column_varybyrights_description">
    <value>Mae ticio'r blwch hwn yn sicrhau bod yn rhaid i ddefnyddwyr fod â hawliau effeithiol yr un fath ar gyfer pob gwrthrych mae modd ei ddiogelu i weld yr un dudalen wedi'i storio ag unrhyw ddefnyddiwr arall.</value>
  </data>
  <data name="column_videowidthinpixels_displayname">
    <value>Lled y Ffrâm</value>
  </data>
  <data name="column_videoheightinpixels_displayname">
    <value>Uchder y Ffrâm</value>
  </data>
  <data name="contenttype_articlepage_name">
    <value>Tudalen yr Erthygl</value>
  </data>
  <data name="contenttype_articlepage_description">
    <value>Mae Tudalen yr Erthygl yn dempled math o gynnwys system sydd wedi cael ei greu gan y nodwedd Adnoddau Cyhoeddi. Dyma'r templed math o gynnwys cysylltiedig ar gyfer y cynlluniau tudalen diofyn a ddefnyddir i greu tudalennau erthyglau mewn safleoedd y mae'r nodwedd Cyhoeddi wedi'i alluogi ar eu cyfer.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_audio_name">
    <value>Sain</value>
  </data>
  <data name="contenttype_audio_description">
    <value>Llwytho ffeil sain i fyny.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_digitalasset_name">
    <value>Ased Cyfrwng Cyfoethog</value>
  </data>
  <data name="contenttype_digitalasset_description">
    <value>Llwytho ased i fyny.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_image_name">
    <value>Delwedd</value>
  </data>
  <data name="contenttype_image_description">
    <value>Llwytho llun i fyny.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_masterpage_description">
    <value>Mae Meistr Dudalen yn dempled math o gynnwys system sydd wedi cael ei greu gan y nodwedd Adnoddau Cyhoeddi. Bydd y templedi colofnau o'r Meistr Dudalen wedi cael eu hychwanegu at bob meistr dudalen.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_masterpage_name">
    <value>Meistr Dudalen Cyhoeddi</value>
  </data>
  <data name="contenttype_page_description">
    <value>Mae Tudalen yn dempled math o gynnwys system sydd wedi cael ei greu gan y nodwedd Adnoddau Cyhoeddi. Bydd y templedi colofnau o'r Dudalen yn cael eu cynnwys i bob llyfrgell Tudalennau a fydd yn cael eu creu gan y nodwedd Cyhoeddi.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_page_name">
    <value>Tudalen</value>
  </data>
  <data name="contenttype_pagelayout_description">
    <value>Mae Cynllun Tudalen yn dempled math o gynnwys system sydd wedi cael ei greu gan y nodwedd Adnoddau Cyhoeddi. Bydd y templedi colofnau o'r Cynllun Tudalen wedi cael eu hychwanegu at bob cynllun tudalen.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_pagelayout_name">
    <value>Cynllun y Dudalen</value>
  </data>
  <data name="contenttype_pageoutputcache_description">
    <value>Mae Storfa Allbwn Tudalen yn dempled math o gynnwys system sydd wedi cael ei greu gan y nodwedd Adnoddau Cyhoeddi i ddiffinio proffiliau storio.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_pageoutputcache_name">
    <value>Storfa Allbwn Tudalen</value>
  </data>
  <data name="contenttype_reusablehtml_description">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="contenttype_reusablehtml_name">
    <value>HTML mae modd ei ailddefnyddio</value>
  </data>
  <data name="contenttype_reusabletext_description">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="contenttype_reusabletext_name">
    <value>Testun mae modd ei ailddefnyddio</value>
  </data>
  <data name="contenttype_systemmasterpage_description">
    <value>Mae Meistr Dudalen System Master yn dempled math o gynnwys system wedi'i greu gan y nodwedd Adnoddau Cyhoeddi, a does dim modd ei haddasu. I ychwanegu colofnau at feistr dudalennau yn yr oriel cynlluniau tudalen a'r oriel meistr tudalennau, diweddarwch dempled math o gynnwys y Meistr Dudalen.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_systemmasterpage_name">
    <value>Meistr Dudalen System</value>
  </data>
  <data name="contenttype_systempage_description">
    <value>Mae Tudalen System yn dempled math o gynnwys system sydd wedi cael ei chreu gan y nodwedd Adnoddau Cyhoeddi a does dim modd ei haddasu. I ychwanegu colofnau at y llyfrgell Tudalennau, diweddarwch y templed math o gynnwys Tudalen.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_systempage_name">
    <value>Tudalen System</value>
  </data>
  <data name="contenttype_systempagelayout_description">
    <value>Mae Cynllun Tudalen System yn dempled math o gynnwys system wedi'i greu gan y nodwedd Adnoddau Cyhoeddi, a does dim modd ei addasu. I ychwanegu colofnau at gynlluniau tudalen yn yr oriel cynlluniau tudalen a'r oriel meistr tudalennau, diweddarwch dempled math o gynnwys y Cynllun Tudalen.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_systempagelayout_name">
    <value>Cynllun Tudalen System</value>
  </data>
  <data name="contenttype_video_name">
    <value>Fideo</value>
  </data>
  <data name="contenttype_video_description">
    <value>Llwytho ffeil fideo i fyny.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_welcomepage_description">
    <value>Mae Tudalen Groeso yn dempled math o gynnwys system sydd wedi cael ei chreu gan y nodwedd Adnoddau Cyhoeddi. Dyma'r templed math o gynnwys cysylltiedig ar gyfer y cynlluniau tudalen diofyn a ddefnyddir i greu tudalennau croeso mewn safleoedd y mae'r nodwedd Cyhoeddi wedi'i alluogi ar eu cyfer.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_welcomepage_name">
    <value>Tudalen Groeso</value>
  </data>
  <data name="Feature_LimitedAccessLockdown_Desc">
    <value>Mae'n rhwystro aelodau'r rôl Mynediad Cyfyngedig rhag gweld tudalennau ffurflenni a chael gafael ar APIs o bell.</value>
  </data>
  <data name="Feature_LimitedAccessLockdown_Title">
    <value>Cyfyngu ar Hawliau Mynediad Cyfyngedig</value>
  </data>
  <data name="fieldtype_ContentTypeId_name">
    <value>ID Math o Gynnwys</value>
  </data>
  <data name="fieldtype_ContentTypeId_description">
    <value>ID Math o Gynnwys</value>
  </data>
  <data name="fieldtype_HTML_name">
    <value>HTML Cyhoeddi</value>
  </data>
  <data name="fieldtype_HTML_description">
    <value>Cynnwys HTML llawn gyda fformatio a chyfyngiadau ar gyfer cyhoeddi</value>
  </data>
  <data name="fieldtype_Hyperlink_name">
    <value>Hyperddolen Cyhoeddi</value>
  </data>
  <data name="fieldtype_Hyperlink_description">
    <value>Hyperddolen gyda fformatio a chyfyngiadau ar gyfer cyhoeddi</value>
  </data>
  <data name="fieldtype_Image_name">
    <value>Delwedd Cyhoeddi</value>
  </data>
  <data name="fieldtype_Image_description">
    <value>Delwedd gyda fformatio a chyfyngiadau ar gyfer cyhoeddi</value>
  </data>
  <data name="fieldtype_LayoutVariations_name">
    <value>Amrywiadau</value>
  </data>
  <data name="fieldtype_LayoutVariations_description">
    <value>Amrywiadau Cynllun Tudalen</value>
  </data>
  <data name="fieldtype_PublishingScheduleStartDate_name">
    <value>Amserlennu Dyddiad Dechrau Cyhoeddi</value>
  </data>
  <data name="fieldtype_PublishingScheduleStartDate_description">
    <value>Amserlennu Dyddiad Dechrau Cyhoeddi</value>
  </data>
  <data name="fieldtype_PublishingScheduleEndDate_name">
    <value>Amserlennu Dyddiad Gorffen Cyhoeddi</value>
  </data>
  <data name="fieldtype_PublishingScheduleEndDate_description">
    <value>Amserlennu Dyddiad Gorffen Cyhoeddi</value>
  </data>
  <data name="fieldtype_SummaryLinks_name">
    <value>Dolenni Cryno</value>
  </data>
  <data name="fieldtype_SummaryLinks_description">
    <value>Data Dolenni Cryno</value>
  </data>
  <data name="fieldtype_SummaryLinks_ListRenderingText">
    <value>Dydy cynnwys Dolenni Cryno ddim yn cael ei ddangos yn y wedd hon</value>
  </data>
  <data name="fieldtype_Media_name">
    <value>Maes Cyfrwng</value>
  </data>
  <data name="fieldtype_Media_description">
    <value>Data cyfryngau cyfoethog ar gyfer cyhoeddi</value>
  </data>
  <data name="group_digitalassetcontenttypes">
    <value>Mathau o Gynnwys Asedau Digidol</value>
  </data>
  <data name="group_pagelayoutcolumns">
    <value>Colofnau Cynllun Tudalen</value>
  </data>
  <data name="group_pagelayoutcontenttypes">
    <value>Mathau o Gynnwys Cynlluniau Tudalen</value>
  </data>
  <data name="group_publishingcolumns">
    <value>Colofnau Cyhoeddi</value>
  </data>
  <data name="group_publishingcontenttypes">
    <value>Mathau o Gynnwys Cyhoeddi</value>
  </data>
  <data name="IPPT_Portal_Root_DisplayName">
    <value>Cartref</value>
  </data>
  <data name="IPPT_Portal_Root_Description">
    <value>Cartref</value>
  </data>
  <data name="IPPT_Portal_PressRelease_DisplayName">
    <value>Datganiadau i'r Wasg</value>
  </data>
  <data name="IPPT_Portal_SearchCenterLite_DisplayName">
    <value>Chwilio</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_EnableAnonymous_Text">
    <value>Galluogi mynediad dienw</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_GoToMasterPageGallery_Text">
    <value>Mynd i'r oriel meistr dudalennau </value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_ManageContent_Text">
    <value>Rheoli cynnwys a strwythur safle</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_ManageNavigation_Text">
    <value>Rheoli'r llywio</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_SetupMLS_Text">
    <value>Gosod cefnogaeth amlieithog</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_EnableAnonymous_Description">
    <value>Mae galluogi mynediad dienw yn caniatáu i ddefnyddwyr weld y tudalennau ar y safle hwn heb fewngofnodi. Mae hyn yn ddefnyddiol wrth greu safleoedd sy'n wynebu'r rhyngrwyd neu safleoedd lle rydych chi am i bawb gael mynediad i ddarllen y cynnwys heb olygu.</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_GoToMasterPageGallery_Description">
    <value>Newid y cynlluniau tudalen a meistr dudalen y casgliad hwn o safleoedd.</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_ManageContent_Description">
    <value>Aildrefnu cynnwys a strwythur yn y casgliad hwn o safleoedd.</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_ManageNavigation_Description">
    <value>Newid y dolenni llywio yn y safle hwn.</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_SetupMLS_Description">
    <value>Defnyddio'r nodwedd amrywiadau i reoli safleoedd a thudalennau amlieithog.</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_AddUsers_Text">
    <value>Ychwanegu defnyddwyr at y grwpiau Cymeradwywyr ac Aelodau</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_AddUsers_Description">
    <value>Caiff defnyddwyr yn y grŵp Cymeradwywyr gyhoeddi tudalennau, delweddau a dogfennau yn y safle hwn. Caiff defnyddwyr yn y grŵp Aelodau greu a golygu tudalennau, a chânt lwytho delweddau a dogfennau i fyny, ond ni chânt gyhoeddi'r tudalennau, y delweddau na'r dogfennau. Mae Llif Gwaith wedi'i alluogi yn y llyfrgell Tudalennau, ac mae cymeradwyo cynnwys wedi'i alluogi yn y llyfrgelloedd Dogfennau a Delweddau.</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HomeWelcomePage_Title">
    <value>Cartref</value>
  </data>
  <data name="IPPT_PressReleaseCBQ_Title">
    <value>Datganiadau i'r Wasg</value>
  </data>
  <data name="IPPT_PressReleaseImage_AltText">
    <value>Datganiadau i'r Wasg</value>
  </data>
  <data name="IPPT_PressReleaseCBQ_Desc">
    <value>Mae'r Rhan Gwe hon yn dangos y datganiadau diweddaraf i'r wasg.</value>
  </data>
  <data name="IPPT_PressReleasesWelcomePage_Title">
    <value>Datganiadau i'r Wasg</value>
  </data>
  <data name="IPPT_PressReleaseWelcomePage_Description">
    <value />
  </data>
  <data name="IPPT_Project_Title">
    <value>Cartref</value>
  </data>
  <data name="List_AssetLibrary_Description">
    <value>Lle i rannu, pori a rheoli asedau cyfryngau cyfoethog, fel ffeiliau lluniau, sain a fideo.</value>
  </data>
  <data name="List_AssetLibrary_DisplayName">
    <value>Llyfrgell Asedau</value>
  </data>
  <data name="List_AssetLibrary_ApproveRejectViewName">
    <value>Cymeradwyo/gwrthod eitemau</value>
  </data>
  <data name="List_AssetLibrary_MySubmissionsViewName">
    <value>Fy nghyflwyniadau</value>
  </data>
  <data name="List_Pages_Description">
    <value>Templed rhestr i greu rhestr Tudalennau mewn nodwedd Cyhoeddi</value>
  </data>
  <data name="List_Pages_DisplayName">
    <value>Llyfrgell Tudalennau</value>
  </data>
  <data name="List_Pages_UrlName">
    <value>Tudalennau</value>
  </data>
  <data name="PagesListDisplayName">
    <value>Tudalennau</value>
  </data>
  <data name="Operations_ContentDeployment_Title">
    <value>Defnyddio Cynnwys</value>
  </data>
  <data name="Operations_DeployManage_Title">
    <value>Ffurfweddu llwybrau a thasgau defnyddio cynnwys</value>
  </data>
  <data name="Operations_DeploySettings_Title">
    <value>Ffurfweddu defnyddio cynnwys</value>
  </data>
  <data name="Operations_DeployStatus_Title">
    <value>Gwirio defnyddio cynnwys penodol</value>
  </data>
  <data name="TenantAdminContentDeploymentLinks_ManageCD">
    <value>Rheoli Defnyddio Cynnwys</value>
  </data>
  <data name="Operations_Migration_Title">
    <value>Mudo Microsoft Content Management Server</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_ArticleLeft_Title">
    <value xml:space="preserve">Delwedd ar y chwith</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_ArticleLinks_Title">
    <value xml:space="preserve">Dolenni cryno</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_ArticleRight_Title">
    <value xml:space="preserve">Delwedd ar y dde</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_PageFromDoc_Title">
    <value xml:space="preserve">Corff yn unig</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_WelcomeLinks_Title">
    <value xml:space="preserve">Dolenni cryno</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_WelcomeTOC_Title">
    <value xml:space="preserve">Tabl cynnwys</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_WelcomeSplash_Title">
    <value xml:space="preserve">Rhagdudalen</value>
  </data>
  <data name="PublishingLayouts_Feature_Description">
    <value xml:space="preserve">Cynlluniau Cyhoeddi</value>
  </data>
  <data name="PublishingLayouts_Feature_Title">
    <value xml:space="preserve">Pecyn Cynlluniau Tudalen a Meistr Dudalennau</value>
  </data>
  <data name="PublishingLayouts_TOCWebPart_Description">
    <value xml:space="preserve">
    </value>
  </data>
  <data name="PublishingLayouts_TOCWebPart_Title">
    <value xml:space="preserve">Tabl Cynnwys</value>
  </data>
  <data name="Settings_PublishingDocLib_ItemScheduling">
    <value xml:space="preserve">Rheoli Amserlennu Eitemau</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_Cache">
    <value>Storfa allbwn safle</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_CmsMasterPageCatalog">
    <value>Meistr dudalennau a chynlluniau tudalen</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_Navigation">
    <value>Llywio</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_SiteCollectionNavigation">
    <value>Llywio casgliad o safleoedd</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_SiteCollectionNavigation_Tooltip">
    <value>Ffurfweddu gosodiadau llywio i wella sut mae modd llywio ar draws y safle</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_Site">
    <value>Cynnwys a strwythur</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_Templates">
    <value>Cynlluniau tudalen a thempledi safle</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_Welcome">
    <value>Tudalen Groeso</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_SiteMasterPage">
    <value>Meistr dudalen</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_SiteCollectionCache">
    <value>Storfa allbwn casgliad o safleoedd</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_SiteCollectionCacheProfile">
    <value>Proffiliau storfa casgliad o safleoedd</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_SiteCollectionObjectCache">
    <value>Storfa gwrthrychau casgliad o safleoedd</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_VariationLabels">
    <value>Labeli Amrywiad</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_Variations">
    <value>Gosodiadau Amrywiadau</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_VariationLog">
    <value>Cofnodion Amrywiad</value>
  </data>
  <data name="ContentQueryWebPart_Title">
    <value>Ymholiad Cynnwys</value>
  </data>
  <data name="ContentQueryWebPart_Description">
    <value>Dangos gwedd ddeinamig o gynnwys o'ch safle.</value>
  </data>
  <data name="TableOfContentsWebPart_Title">
    <value>Tabl Cynnwys</value>
  </data>
  <data name="TableOfContentsWebPart_Description">
    <value>Dangos hierarchaeth llywio eich safle.</value>
  </data>
  <data name="SummaryLinkWebPart_Title">
    <value>Dolenni Cryno</value>
  </data>
  <data name="SummaryLinkWebPart_Description">
    <value>Caniatáu i awduron greu cysylltiadau mae modd eu grwpio a newid eu harddull.</value>
  </data>
  <data name="MediaWebPart_Title">
    <value>Rhan Gwe Cyfryngau</value>
  </data>
  <data name="MediaWebPart_Description">
    <value>Defnyddiwch hwn i gynnwys clipiau cyfryngau (fideo a sain) mewn gwefan.</value>
  </data>
  <data name="WebPartImportError">
    <value>Does dim modd mewngludo'r Rhan Gwe hon.</value>
  </data>
  <data name="ManageContentType_ConverterSettings_Link">
    <value>Rheoli trosi dogfennau ar gyfer y math o hwn o gynnwys</value>
  </data>
  <data name="Converters_Feature_Title">
    <value>Troswyr Dogfennau i Dudalennau</value>
  </data>
  <data name="Converters_Feature_Desc">
    <value>Mae'n cynnwys y troswyr a ddefnyddir i drosi dogfennau yn dudalennau cyhoeddi.</value>
  </data>
  <data name="Converters_XslApplicator_ConverterDisplayName">
    <value>O XML i Dudalen We</value>
  </data>
  <data name="Converters_InfoPath_ConverterDisplayName">
    <value>O Ffurflen InfoPath i Dudalen We</value>
  </data>
  <data name="EnhancedHtmlEditing_Feature_Title">
    <value>Golygu Html uwch</value>
  </data>
  <data name="EnhancedHtmlEditing_Feature_Desc">
    <value>Golygu Html uwch ar gyfer y Rhan Gwe Golygydd Cynnwys</value>
  </data>
  <data name="Converters_DocX_ConverterDisplayName">
    <value>O ddogfen Word i Dudalen We</value>
  </data>
  <data name="Converters_DocM_ConverterDisplayName">
    <value>O ddogfen Word gyda Macros i Dudalen We</value>
  </data>
  <data name="PageContentType_TargetToField_DisplayName">
    <value>Cynulleidfaoedd Targed</value>
  </data>
  <data name="PublishingListDescriptionRootStyles" xml:space="preserve">
    <value>Cafodd y rhestr system hon ei chreu gan y nodwedd Cyhoeddi Adnoddau i storio arddulliau XSL personol a dalenni arddull rhaeadrol.</value>
    
  </data>
  <data name="PublishingListNameRootStyles" xml:space="preserve">
    <value>Llyfrgell Arddulliau</value>
    
  </data>
  <data name="PublishingResourcesListDescriptionAssetLibrary" xml:space="preserve">
    <value>Cafodd rhestr y system hon ei chreu gan y nodwedd Cyhoeddi Adnoddau er mwyn storio asedau digidol.</value>
    
  </data>
  <data name="PublishingResourcesListNameAssetLibrary" xml:space="preserve">
    <value>Llyfrgell Asedau</value>
    
  </data>
  <data name="Create_WebPages_PublishedPage">
    <value>Tudalen Cyhoeddi</value>
  </data>
  <data name="Create_WebPages_PublishedPage_Description">
    <value>Creu tudalen ar ffurf templed sy'n cael ei storio yn rhestr Tudalennau safle cyhoeddi sy'n gallu defnyddio nodweddion amserlennu, llif gwaith, storio a nodweddion cyhoeddi eraill.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_redirectpage_name">
    <value>Ailgyfeirio Tudalen</value>
  </data>
  <data name="contenttype_redirectpage_description">
    <value>Mae Ailgyfeirio Tudalen yn dempled math o gynnwys system sydd wedi cael ei greu gan y nodwedd Adnoddau Cyhoeddi. Dyma'r templed math o gynnwys cysylltiedig ar gyfer y cynllun ailgyfeirio tudalen</value>
  </data>
  <data name="column_redirecturl_displayname">
    <value>Ailgyfeirio URL</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_RedirectPage_Title">
    <value>Ailgyfeirio</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_VariationRootLayout_Title">
    <value>Tudalen Wraidd Amrywiadau</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_NoCrawl">
    <value>Colofnau mae modd eu chwilio</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_Translatable">
    <value>Colofnau Cyfieithadwy</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_Translatable_Tooltip">
    <value>Diffinio pa golofnau safle yn y casgliad o safleoedd dylid eu cyfieithu pan fydd y cynnwys amrywiadau'n cael ei allgludo i'w gyfieithu</value>
  </data>
  <data name="WebPartGroup_Default_Title">
    <value>Diofyn</value>
  </data>
  <data name="SpellChecking_Feature_Title">
    <value>Gwirio'r Sillafu</value>
  </data>
  <data name="SpellChecking_Feature_Description">
    <value>Galluogi Gwirio'r Sillafu mewn ffurflenni golygu eitem yn y rhestr.</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_RedirectPage_Description">
    <value>Mae'r cynllun tudalen hwn yn cynnwys rheolydd ailgyfeirio er mwyn ailgyfeirio darllenwyr yn awtomatig i unrhyw URL a bennir.</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_ArticleLeft_Description">
    <value>Mae'r dudalen erthygl gyda delwedd ar y chwith yn cynnwys maes delwedd a maes testun cyfoethog.</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_ArticleLinks_Description">
    <value>Mae'r dudalen erthygl gyda dolenni'n cynnwys maes delwedd a dolenni cryno.</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_ArticleRight_Description">
    <value>Mae'r dudalen erthygl gyda delwedd ar y dde'n cynnwys maes delwedd a maes testun cyfoethog.</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_PageFromDocLayout_Description">
    <value>Mae'r dudalen erthygl gyda chorff yn unig yn cynnwys maes testun cyfoethog.</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_WelcomeLinks_Description">
    <value>Mae'r dudalen groeso gyda dolenni cryno yn cynnwys maes delwedd ar y chwith, maes testun cyfoethog, 2 ddolen gryno a chylchfaoedd Rhannau Gwe wedi'u trefnu mewn pennyn, troedyn a 2 golofn.</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_WelcomeSplash_Description">
    <value>Mae'r dudalen groeso gyda rhagddelwedd yn cynnwys maes delwedd ar y chwith, maes testun cyfoethog a chylchfaoedd Rhannau Gwe wedi'u trefnu mewn pennyn a 2 golofn.  Mae'r cwarel llywio ar y chwith wedi'i guddio.</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_WelcomeTOC_Description">
    <value>Mae'r dudalen groeso gyda thabl cynnwys yn cynnwys maes delwedd ar y chwith, maes testun cyfoethog, Rhan Gwe tabl cynnwys a chylchfaoedd Rhannau Gwe wedi'u trefnu mewn pennyn, troedyn a 2 golofn.</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_ContentStructureLogs">
    <value>Cofnodion cynnwys a strwythur</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_ContentStructureLogs_Tooltip">
    <value>Adolygwch y logiau gweithrediad hir, a fydd yn rhoi hanes o'r gweithrediadau a'r wybodaeth adfer ar gyfer gweithrediadau mewn gwall</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_BlankWebPartPage_Title">
    <value xml:space="preserve">Tudalen Rhannau Gwe Wag</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_BlankWebPartPage_Description">
    <value xml:space="preserve">Cynllun tudalen ar gyfer creu tudalennau rhan gwe</value>
  </data>
  <data name="MasterPage_BlueBand_Description">
    <value xml:space="preserve">Mae'n darparu band llywio ar y brig ac adran llywio ar i fyny, ac mae'n eu cyflwyno drwy ddefnyddio cynllun lliwiau glas</value>
  </data>
  <data name="MasterPage_BlackBand_Description">
    <value xml:space="preserve">Mae'n darparu band llywio ar y brig ac adran llywio ar i fyny, ac mae'n eu cyflwyno drwy ddefnyddio cynllun lliwiau du</value>
  </data>
  <data name="MasterPage_BlueGlassBand_Description">
    <value xml:space="preserve">Mae'n darparu band llywio ar y brig ac adran llywio ar i fyny, ac mae'n eu cyflwyno drwy ddefnyddio cynllun lliwiau gwydr glas</value>
  </data>
  <data name="MasterPage_BlueVertical_Description">
    <value xml:space="preserve">Mae'n darparu llywio ar y brig drwy ddefnyddio tabiau ac adran llywio ar i fyny, ac mae'n eu cyflwyno drwy ddefnyddio cynllun lliwiau glas</value>
  </data>
  <data name="MasterPage_BlackVertical_Description">
    <value xml:space="preserve">Mae'n darparu adran llywio ar i fyny, ac mae'n ei chyflwyno drwy ddefnyddio cynllun lliwiau du</value>
  </data>
  <data name="MasterPage_BlueTabs_Description">
    <value xml:space="preserve">Mae'n darparu llywio ar y brig drwy ddefnyddio tabiau ac adran llywio ar i fyny, ac mae'n eu cyflwyno drwy ddefnyddio cynllun lliwiau glas</value>
  </data>
  <data name="MasterPage_OrangeSingleLevel_Description">
    <value xml:space="preserve">Mae'n darparu bar llywio ar y brig sy'n dangos un lefel llywio ac adran llywio ar i fyny nad yw'n cynnwys negeseuon naid, ac mae'n eu cyflwyno drwy ddefnyddio cynllun lliwiau oren</value>
  </data>
  <data name="MasterPage_BlackSingleLevel_Description">
    <value xml:space="preserve">Mae'n darparu bar llywio ar y brig sy'n dangos un lefel llywio ac adran llywio ar i fyny nad yw'n cynnwys negeseuon naid, ac mae'n eu cyflwyno drwy ddefnyddio cynllun lliwiau du</value>
  </data>
  <data name="ThumbnailView_AssetLibrary">
    <value>Mân-luniau</value>
  </data>
  <data name="ListSchema_AssetLibrary_Title">
    <value>Llyfrgell Asedau</value>
  </data>
  <data name="ListSchema_AssetLibrary_Description">
    <value>Lle i storio asedau digidol.</value>
  </data>
  <data name="field_imagedescription_description">
    <value>Disgrifiad o'r ased. Caiff ei ddefnyddio mewn testun ALT.</value>
  </data>
  <data name="column_publishedlinksurl_displayname">
    <value>URL</value>
  </data>
  <data name="column_publishedlinksdisplayname_displayname">
    <value>Enw Arddangos</value>
  </data>
  <data name="column_publishedlinkstype_displayname">
    <value>Math</value>
  </data>
  <data name="column_publishedlinksdescription_displayname">
    <value>Disgrifiad</value>
  </data>
  <data name="contenttype_publishedlink_name">
    <value>Dolen wedi'i chyhoeddi</value>
  </data>
  <data name="contenttype_publishedlink_description">
    <value>Creu Dolen wedi'i Chyhoeddi Newydd</value>
  </data>
  <data name="PublishingListNamePublishedLinks">
    <value>Lleoliadau Porwr Cynnwys a Awgrymir</value>
  </data>
  <data name="Settings_PublishingResources_PublishedLinks">
    <value>Lleoliadau Porwr Cynnwys a Awgrymir</value>
  </data>
  <data name="Settings_PublishingResources_PublishedLinks_Tooltip">
    <value>Ychwanegu neu dynnu lleoliadau a fydd yn cael eu hawgrymu i ddefnyddwyr pan fyddant yn defnyddio'r Porwr Cynnwys i ddewis delweddau, cyfryngau cyfoethog neu asedau eraill</value>
  </data>
  <data name="AllAssetView_AssetLibrary">
    <value>Yr holl asedau</value>
  </data>
  <data name="RecordCenterView_AssetLibrary">
    <value>&lt;Crynodeb o'r Gweddau&gt;</value>
  </data>
  <!-- SiteSettings Tooltips -->
  <data name="SiteSettings_SiteCollectionObjectCache_Tooltip">
    <value>Ffurfweddu sut caiff gwrthrychau eu storio i wella perfformiad yn y casgliad o safleoedd (defnyddwyr profiadol yn unig).</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SiteCollectionCacheProfiles_Tooltip">
    <value>Rheoli'r proffiliau storfa ar gyfer defnyddwyr dienw a dilys sydd ar gael yn y casgliad hwn o safleoedd.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SiteCollectionOutputCache_Tooltip">
    <value>Ffurfweddu gosodiadau storfa allbwn, sy'n caniatáu ar gyfer optimeiddio perfformiad ar gyfer pob safle yn y casgliad hwn o safleoedd.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SiteOutputCache_Tooltip">
    <value>Ffurfweddwch broffiliau storio ar gyfer y safle cyhoeddi hwn, sy'n caniatáu optimeiddio perfformiad a llai o amser i lwytho tudalennau.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_SearchableColumns_Tooltip">
    <value>Dewiswch pa golofnau safle na ddylai'r peiriant chwilio eu hymlusgo.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_Variations_Tooltip">
    <value>Ffurfweddu gosodiadau amrywiadau, sy'n caniatáu i chi ffurfweddu lleoliadau ffynhonnell amrywiadau ac ymddygiad ymledu.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_VariationLogs_Tooltip">
    <value>Adolygu logiau amrywiad, sy'n darparu manylion olrhain a hanes ar gyfer y broses cyhoeddi amrywiadau.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_VariationLabels_Tooltip">
    <value>Creu labeli amrywiadau ar gyfer gwahanol fersiynau iaith a brandio ar gyfer strwythur a chynnwys y safle ffynhonnell.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_ContentAndStructure_Tooltip">
    <value>Defnyddiwch y rhaglen strwythur a chynnwys i ad-drefnu cynllun ffisegol eich holl safleoedd, rhestri a llyfrgelloedd.  </value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_PageLayoutsAndSiteTemplates_Tooltip">
    <value>Diffinio cyfres o gynlluniau tudalen a thempledi safle sydd ar gael i safleoedd eraill.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_MasterPage_Tooltip">
    <value>Dewiswch y templed pryd a gwedd i'w ddefnyddio ar y safle hwn.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_WelcomePage_Tooltip">
    <value>Pennwch y dudalen ddiofyn ar gyfer y safle hwn.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_Navigation_Tooltip">
    <value>Rheoli'r dolenni ar Cychwyn Cyflym (mewn safle) a llywio cyffredinol (ar draws safleoedd).</value>
  </data>
  <data name="SiteSettings_MasterPagesAndPageLayouts_Tooltip">
    <value>Rheoli'r casgliad o dempledi pryd a gwedd sydd ar gael i safleoedd.</value>
  </data>
  <!-- Enterprise Wiki Start-->
  <data name="EnterpriseWiki_Feature_Title">
    <value>Enterprise Wiki</value>
  </data>
  <data name="EnterpriseWiki_Feature_Description">
    <value>Creu safle wiki ar raddfa fawr.</value>
  </data>
  <data name="EnterpriseWikiLayouts_Feature_Title">
    <value>Cynlluniau Enterprise Wiki</value>
  </data>
  <data name="EnterpriseWikiLayouts_Feature_Description">
    <value>Creu wiki ar raddfa fawr gyda chategorïau a chynlluniau tudalen.</value>
  </data>
  <data name="EnterpriseWiki_DefaultLayout_Title">
    <value>Tudalen Sylfaenol</value>
  </data>
  <data name="EnterpriseWiki_DefaultLayout_Description">
    <value>Cynllun tudalen sylfaenol sy'n cynnwys un ardal cynnwys.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_enterprisewiki_name">
    <value>Tudalen Wiki Enterprise</value>
  </data>
  <data name="contenttype_enterprisewiki_description">
    <value>Tudalen Enterprise Wiki yw'r math o gynnwys diofyn ar gyfer templed y safle Enterprise Wiki. Mae hwn yn darparu maes cynnwys sylfaenol yn ogystal â sgoriau a chategorïau.</value>
  </data>
  <data name="EnterpriseWiki_Site_Title">
    <value>Safle Enterprise Wiki</value>
  </data>
  <data name="EnterpriseWiki_Site_WelcomePageTitle">
    <value>Hafan</value>
  </data>
  <data name="EnterpriseWiki_Site_WelcomePage">
    <value>&lt;p&gt;Defnyddiwch Enterprise Wiki i greu un lle i rannu gwybodaeth ac i reoli prosiectau ar draws yr enterprise. Mae Enterprise Wikis yn syml i'w defnyddio, yn hyblyg, ac nid ydynt yn cynnwys llawer o nodweddion. Maent yn gyflym ac yn hawdd eu creu, a gallwch ychwanegu dolenni i systemau gwybodaeth eraill, i gyfeiriaduron corfforaethol, neu i raglenni eraill yn hawdd.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Drwy ddefnyddio Enterprise Wiki, gallwch osgoi derbyn gormod o negeseuon e-bost, gallwch ddarparu strwythur ar gyfer gwybodaeth newydd a phresennol, yn ogystal ag annog cydweithio. Mae hyn yn helpu i greu cydsyniad ymysg aelodau'r tîm. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mae gweithio gyda chynnwys - testun, graffigwaith, neu fideos - mor hawdd â gweithio mewn unrhyw raglen prosesu geiriau, fel Microsoft Word. Defnyddiwch y Golygydd Testun Cyfoethog i wella proses fformatio cynnwys, defnyddio arddulliau gyda thestunau, aildrefnu neu wirio sillafu eich cynnwys, mewnosod a fformatio tablau, a phlannu graffigwaith neu fideos. Gallwch wneud pob un o'r rhain heb adael y dudalen wiki.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rhai o'r pethau eraill y gallwch eu gwneud wrth weithio gydag Enterprise Wikis: &lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Cydweithio â defnyddwyr eraill ar dudalennau wiki&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Rhoi sylwadau ar dudalennau wiki er mwyn galluogi trafodaeth am gynnwys y dudalen&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Rhoi sgôr ar dudalen wiki er mwyn rhannu eich barn am ei chynnwys&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Categoreiddio tudalennau wiki er mwyn canfod gwybodaeth yn gyflym a'i rhannu â phobl eraill&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</value>
  </data>
  <data name="EnterpriseWiki_Site_AboutPage_Link">
    <value>Manylion y wiki hwn</value>
  </data>
  <data name="EnterpriseWiki_Site_AboutPage">
    <value>&lt;p&gt;Gallwch ddisodli'r testun hwn â'ch testun eich hun a defnyddio'r dudalen hon i ddisgrifio'r wiki hwn a'i ddiben. Wrth gwrs, gallwch ddefnyddio'r dudalen i wneud rhywbeth arall neu gael gwared arni'n llwyr.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ychydig o bethau a allai fod o ddiddordeb i bobl:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Pwnc/pynciau bwriedig y wiki&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Y gynulleidfa fwriedig: pwy sy'n cael darllen a phwy sy'n cael cyfrannu at gynnwys y wiki&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Pa reolau cydymffurfio sy'n berthnasol i'r cynnwys ar y wiki, os oes rhai o gwbl&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ble dylid llwytho cyfryngau a ffeiliau i fyny&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Gyda phwy y dylid cysylltu i gael help neu i holi cwestiynau&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</value>
  </data>
  <data name="EnterpriseWiki_Site_AboutPageTitle">
    <value>Manylion</value>
  </data>
  <!-- Enterprise Wiki End -->
  <!-- Project Page Start -->
  <data name="ProjectPage_DefaultLayout_Title">
    <value>Tudalen Prosiect Sylfaenol</value>
  </data>
  <data name="ProjectPage_DefaultLayout_Description">
    <value>Cynllun tudalen sylfaenol sy'n cynnwys un ardal cynnwys.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_projectpage_name">
    <value>Tudalen Prosiect</value>
  </data>
  <data name="contenttype_projectpage_description">
    <value>Mae Tudalen Prosiect yn fath o gynnwys sy'n rhan o dempled safle Enterprise Wiki. Mae'n rhoi rhywfaint o wybodaeth er mwyn disgrifio prosiect, gan gynnwys statws prosiect ac enw cyswllt.</value>
  </data>
  <!-- Project Page End -->
  <data name="Field_AssetLibrary_Width_DisplayName">
    <value>Lled</value>
  </data>
  <data name="Field_AssetLibrary_Height_DisplayName">
    <value>Uchder</value>
  </data>
  <data name="Field_AssetLibrary__Comments_Description">
    <value>Crynodeb o'r ased hwn</value>
  </data>
  <data name="Field_AssetLibrary_AlternateThumbnailUrl_Description">
    <value>Dolen i'r llun a gaiff ei ddangos fel rhagolwg ar gyfer yr ased hwn</value>
  </data>
  <data name="ListNameDocuments" xml:space="preserve">
    <value>Dogfennau</value>
    
  </data>
  <data name="ListNameImages" xml:space="preserve">
    <value>Lluniau</value>
    
  </data>
  <data name="ListNameRootCacheProfiles" xml:space="preserve">
    <value>Proffiliau Storio</value>
    
  </data>
  <data name="ListNameRootDocuments" xml:space="preserve">
    <value>Dogfennau Casgliad o Safleoedd</value>
    
  </data>
  <data name="ListNameRootImages" xml:space="preserve">
    <value>Lluniau Casgliad o Safleoedd</value>
    
  </data>
  <data name="ListNameRootQuickDeployItems" xml:space="preserve">
    <value>Eitemau Defnyddio Cyflym</value>
    
  </data>
  <data name="ListNameRootStyles" xml:space="preserve">
    <value>Llyfrgell Arddulliau</value>
    
  </data>
  <data name="ListNameWorkflowTasks" xml:space="preserve">
    <value>Tasgau Llif Gwaith</value>
    
  </data>
  <data name="ListDescriptionDocuments" xml:space="preserve">
    <value>Cafodd llyfrgell y system hon ei chreu gan y nodwedd Cyhoeddi er mwyn storio dogfennau sy'n cael eu defnyddio ar dudalennau yn y safle hwn.</value>
    
  </data>
  <data name="ListDescriptionImages" xml:space="preserve">
    <value>Cafodd llyfrgell y system hon ei chreu gan y nodwedd Cyhoeddi er mwyn storio lluniau sy'n cael eu defnyddio ar dudalennau yn y safle hwn.</value>
    
  </data>
  <data name="ListDescriptionPages" xml:space="preserve">
    <value>Cafodd llyfrgell y system hon ei chreu gan y nodwedd Cyhoeddi er mwyn storio tudalennau sy'n cael eu creu yn y safle hwn.</value>
    
  </data>
  <data name="ListDescriptionRootCacheProfiles" xml:space="preserve">
    <value>Cafodd rhestr y system hon ei chreu gan y nodwedd Adnoddau Cyhoeddi er mwyn storio proffiliau ar gyfer ffurfweddu storfa yn eich safle.</value>
    
  </data>
  <data name="ListDescriptionRootDocuments" xml:space="preserve">
    <value>Cafodd llyfrgell y system hon ei chreu gan y nodwedd Adnoddau Cyhoeddi er mwyn storio dogfennau sy'n cael eu defnyddio drwy gydol y casgliad o safleoedd.</value>
    
  </data>
  <data name="ListDescriptionRootImages" xml:space="preserve">
    <value>Cafodd llyfrgell y system hon ei chreu gan y nodwedd Adnoddau Cyhoeddi er mwyn storio lluniau sy'n cael eu defnyddio drwy gydol y casgliad o safleoedd.</value>
    
  </data>
  <data name="ListDescriptionRootStyles" xml:space="preserve">
    <value>Cafodd y rhestr system hon ei chreu gan y nodwedd Cyhoeddi Adnoddau i storio arddulliau XSL personol a dalenni arddull rhaeadrol.</value>
    
  </data>
  <data name="ListDescriptionWorkflowTasks" xml:space="preserve">
    <value>Cafodd llyfrgell y system hon ei chreu gan y nodwedd Cyhoeddi er mwyn storio tasgau llif gwaith sy'n cael eu creu yn y safle hwn.</value>
    
  </data>
  <data name="SmtReportsListDescription" xml:space="preserve">
    <value>Defnyddiwch y rhestr adroddiadau er mwyn addasu'r ymholiadau sy'n ymddangos yn y gweddau Offer Cynnwys a Strwythur</value>
  </data>
  <data name="SmtReportsListName" xml:space="preserve">
    <value>Adroddiadau Cynnwys a Strwythur</value>
    
  </data>
  <data name="RelationshipsListDescription" xml:space="preserve">
    <value>Roedd rhestr a gafodd ei chreu gan Adnoddau Cyhoeddi yn cael ei defnyddio i storio perthnasau Amrywiadau.</value>
    
  </data>
  <data name="RelationshipsListName" xml:space="preserve">
    <value>Rhestr Perthnasau</value>
    
  </data>
  <data name="SchedulingNotificationListDisplayName" xml:space="preserve">
    <value>Rhestr Hysbysu</value>
    
  </data>
  <data name="VariationLabelsListName" xml:space="preserve">
    <value>Labeli Amrywiad</value>
  </data>
  <data name="VariationLabelsListDescription" xml:space="preserve">
    <value>Defnyddiwch y rhestr Labeli Amrywiad i reoli'r labeli amrywiad.</value>
  </data>
  <data name="ReusableTextListName" xml:space="preserve">
    <value>Cynnwys mae Modd ei Ailddefnyddio</value>
    
  </data>
  <data name="ReusableTextListDescription" xml:space="preserve">
    <value>Mae eitemau yn y rhestr hon yn cynnwys HTML neu gynnwys testun mae modd ei fewnosod i wefannau. Os bydd eitem wedi dewis diweddaru'n awtomatig, bydd y cynnwys yn cael ei fewnosod i wefannau fel cyfeiriad darllen-yn-unig, a bydd y cynnwys yn cael ei ddiweddaru os bydd yr eitem yn newid. Os nad yw eitem wedi dewis diweddaru'n awtomatig, bydd y cynnwys yn cael ei fewnosod fel copi yn y wefan, a fydd y cynnwys ddim yn cael ei ddiweddaru hyd yn oed os bydd yr eitem yn cael ei newid.</value>
    
  </data>
  <data name="PublishedLinksListName" xml:space="preserve">
    <value>Lleoliadau Porwr Cynnwys a Awgrymir</value>
    
  </data>
  <data name="PublishingListDescriptionPublishedLinks" xml:space="preserve">
    <value>Defnyddiwch y rhestr hon i bennu dolenni i lyfrgelloedd SharePoint sy'n cynnwys adnoddau defnyddiol i'w cynnwys ar dudalennau gwe. Bydd modd i awduron tudalennau gwe weld y lleoliadau hyn wrth fewnosod asedau yn y tudalennau gwe.</value>
    
  </data>
  <data name="ListNameWorkflowHistory" xml:space="preserve">
    <value>Hanes Llif Gwaith</value>
    
  </data>
  <data name="ListDescriptionWorkflowHistory" xml:space="preserve">
    <value>Llyfrgell y system a ddefnyddir i storio gwybodaeth am hanes llif gwaith sy'n cael ei greu ar y safle hwn.  Bydd yn cael ei greu gan y nodwedd Cyhoeddi.</value>
    
  </data>
  <data name="PublishingSiteWebName" xml:space="preserve">
    <value>Safle Cyhoeddi</value>
    
  </data>
  <data name="SmtCamlQuery" xml:space="preserve">
    <value>Ymholiad CAML</value>
    
  </data>
  <data name="SmtListType" xml:space="preserve">
    <value>Math o Restr CAML</value>
    
  </data>
  <data name="ReportsListTitleResourceId" xml:space="preserve">
    <value>Id Adnodd</value>
    
  </data>
  <data name="SmtReportsListTypeDesc" xml:space="preserve">
    <value>Teipiwch enw'r templed rhestr ar gyfer y math o restr CAML, neu ei adael yn wag er mwyn chwilio am dempled llyfrgell dogfen</value>
    
  </data>
  <data name="SmtReportsQueryDesc" xml:space="preserve">
    <value>Teipiwch y marciau CAML ar gyfer ymholiad yr adroddiad</value>
    
  </data>
  <data name="SmtReportsListDescriptionFieldName" xml:space="preserve">
    <value>Disgrifiad o'r Adroddiad</value>
  </data>
  <data name="SmtReportTitle" xml:space="preserve">
    <value>Teitl yr Adroddiad</value>
    
  </data>
  <data name="contenttype_errorpage_name">
    <value>Tudalen Gwallau</value>
  </data>
  <data name="contenttype_errorpage_description">
    <value>Mae Tudalen Gwallau yn dempled math o gynnwys system mae'r nodwedd Cyhoeddi Adnoddau wedi'i chreu. Dyma'r templed math o gynnwys cysylltiedig ar gyfer y cynlluniau tudalen diofyn sy'n cael eu defnyddio i greu tudalennau gwallau mewn safleoedd sydd wedi galluogi'r nodwedd Cyhoeddi.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_pagelayout_description_15">
    <value>Creu cynllun tudalen SharePoint - templed ar gyfer data tudalen wedi'i hawduro o fewn meistr dudalen - gan ddefnyddio'r broses marcio ASP.NET.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_masterpage_description_15">
    <value>Creu meistr dudalen SharePoint - ffrâm sy'n cael ei rhannu gan dudalennau safleoedd sydd â phennyn, troedyn, CSS, ac elfennau eraill - gan ddefnyddio'r broses marcio ASP.NET.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_video_name_15">
    <value>Dehongliad Fideo</value>
  </data>
  <data name="column_htmldesignfrommaster_displayname">
    <value>O'r Meistr</value>
  </data>
  <data name="column_htmldesignstatusandpreview_description">
    <value>Mae hwn yn dangos statws Meistr Dudalen HTML, Cynllun Tudalen HTML, neu Ddyluniad HTML arall.</value>
  </data>
  <data name="column_htmldesignstatusandpreview_displayname">
    <value>Statws</value>
  </data>
  <data name="column_htmldesignpreviewurl_description">
    <value>Golygwch y maes hwn i newid URL y dudalen rydych am gael rhagolwg ohoni.</value>
  </data>
  <data name="column_htmldesignpreviewurl_displayname">
    <value>URL Rhagolwg</value>
  </data>
  <data name="ib_pc_column_itemnumber">
    <value>Rhif yr Eitem</value>
  </data>
  <data name="ib_pc_column_itemnumber_description">
    <value>Y dynodydd unigryw ar gyfer pob eitem benodol.</value>
  </data>
  <data name="ib_pc_column_groupnumber">
    <value>Rhif y Grŵp</value>
  </data>
  <data name="ib_pc_column_groupnumber_description">
    <value>Y dynodydd unigryw ar gyfer pob grŵp penodol o eitemau.</value>
  </data>
  <data name="ib_pc_column_languagetag">
    <value>Tag Iaith</value>
  </data>
  <data name="ib_pc_column_languagetag_description">
    <value>Dewiswch y tag iaith BCP-47 ar gyfer iaith yr eitem rhestr. Er enghraifft, dewiswch "en-US" i gael eitem yn Saesneg Unol Daleithiau America. Os bydd y rhestr yn cael ei rhannu fel catalog, bydd modd i safleoedd eraill sydd wedi cysylltu â hi adfer eitemau mewn ieithoedd penodol, er enghraifft, drwy hidlo ar locale neu iaith dangosiad safle.</value>
  </data>
  <data name="ib_pc_column_itemcategory">
    <value>Categori Eitem</value>
  </data>
  <data name="ib_pc_column_itemcategory_description">
    <value>Mapio'r set o dermau sy'n cyfateb, gan gynrychioli categori'r eitem.</value>
  </data>
  <data name="column_channelalias_description">
    <value>Dewiswch air er mwyn canfod y sianel hon yn y cod, y paneli Sianeli Dyfeisiau, rhagolygon a chyd-destunau eraill. Rhybudd: Os byddwch yn newid enw'r sianel rywbryd eto, bydd yn rhaid i chi ddiweddaru mapio'r Feistr Dudalen, paneli Sianel Dyfeisiau, ac unrhyw god neu farciau personol eich hun.</value>
  </data>
  <data name="column_channelalias_displayname">
    <value>Enw arall</value>
  </data>
  <data name="column_channeldescription_description">
    <value>Disgrifiad cyflym o'r Sianel Dyfeisiau</value>
  </data>
  <data name="column_channeldescription_displayname">
    <value>Disgrifiad</value>
  </data>
  <data name="column_channelisactive_description">
    <value>Ticiwch y blwch hwn ar ôl i chi optimeiddio eich safle ar gyfer y sianel hon. Os ydych yn gweithio ar safle byw, peidiwch ag ysgogi'r sianel hon cyn i chi orffen ei dylunio.</value>
  </data>
  <data name="column_channelisactive_displayname">
    <value>Ar Waith</value>
  </data>
  <data name="column_channelname_description">
    <value>Yr enw mae awduron a phobl eraill yn ei ddefnyddio i adnabod y sianel hon</value>
  </data>
  <data name="column_channelname_displayname">
    <value>Enw</value>
  </data>
  <data name="column_channelpriority_description">
    <value>Safle sy'n pennu pa sianel a fydd yn cael ei neilltuo i ymwelydd pan fydd dyfais sy'n cael ei defnyddio yn ffitio mewn mwy nag un sianel</value>
  </data>
  <data name="column_channelpriority_displayname">
    <value>Blaenoriaeth</value>
  </data>
  <data name="column_htmldesignassociated_displayname">
    <value>Ffeil Gysylltiedig</value>
  </data>
  <data name="column_htmldesignassociated_description">
    <value>Mae hwn yn disgrifio a oes meistr dudalen (.master) SharePoint neu ffeil cynllun tudalen (.aspx) yn gysylltiedig â'r ffeil. Bydd pennu'r gwerth hwn i gwir yn ailgysylltu â ffeil a oedd yn arfer bod yn gysylltiedig neu'n creu ffeil newydd ar gyfer ei chysylltu.</value>
  </data>
  <data name="column_useragentsubstrings_description">
    <value>Nodwch un islinyn asiant defnyddiwr neu fwy (er enghraifft: Windows Phone OS), gan osod bob islinyn ar ei linell ei hun. Pan fydd llinyn asiant defnyddiwr dyfais sy'n ymweld yn cynnwys unrhyw un o'r islinynnau dan sylw, bydd y sianel yn gorfodi tudalennau safle i ddangos pethau gan ddefnyddio nodweddion optimeiddio'r sianel honno, fel Meistr Dudalen neu Banel Sianel Dyfeisiau gwahanol. Gallwch hefyd sbarduno'r broses gyfleu arbennig hon gan ddefnyddio llinynnau ymholi, briwsion neu god personol. Os byddwch yn gwneud hynny, fydd yr islinynnau ddim yn cyfrif.</value>
  </data>
  <data name="column_useragentsubstrings_displayname">
    <value>Rheolau Cynnwys Dyfais</value>
  </data>
  <data name="column_siteelementtitle_displayname">
    <value>Id Elfen Safle</value>
  </data>
  <data name="column_siteelementdisplayname_displayname">
    <value>Enw Arddangos</value>
  </data>
  <data name="column_siteelementdisplayname_description">
    <value>Enw arddangos elfen safle.</value>
  </data>
  <data name="column_snippetcontents_displayname">
    <value>Cynnwys</value>
  </data>
  <data name="column_snippetcontents_description">
    <value>Cynnwys HTML</value>
  </data>
  <data name="column_deletable_displayname">
    <value>Mae modd dileu hwn</value>
  </data>
  <data name="column_deletable_description">
    <value>Mae hwn yn nodi a oes modd dileu'r eitem rhestr.</value>
  </data>
  <data name="column_seo_metakeywordstitle">
    <value>Allweddeiriau Meta</value>
  </data>
  <data name="column_seo_metakeywordsdescription">
    <value>Mae Allweddeiriau Meta yn golofn safle sydd wedi'i chreu gan y nodwedd Cyhoeddi. Gall awduron nodi allweddeiriau er mwyn dangos bwriad cynnwys tudalen i beiriannau chwilio'r rhyngrwyd.</value>
  </data>
  <data name="column_seo_browsertitle">
    <value>Teitl Porwr</value>
  </data>
  <data name="column_seo_browsertitledescription">
    <value>Mae Teitl Porwr yn golofn safle sydd wedi'i chreu gan y nodwedd Cyhoeddi. Caiff ei ddefnyddio fel y teitl sydd i'w weld ar frig ffenestr y porwr ac efallai bydd i'w weld yng nghanlyniadau chwilio'r rhyngrwyd.</value>
  </data>
  <data name="column_seo_metadescription">
    <value>Disgrifiad Meta</value>
  </data>
  <data name="column_seo_metadescriptiondescription">
    <value>Mae Disgrifiad Meta yn golofn safle sydd wedi'i chreu gan y nodwedd Cyhoeddi. Efallai bydd peiriannau chwilio'r rhyngrwyd yn dangos y disgrifiad hwn yn nhudalennau'r canlyniadau chwilio.</value>
  </data>
  <data name="column_seo_robotsnoindex">
    <value>Cuddio rhag Peiriannau Chwilio'r Rhyngrwyd</value>
  </data>
  <data name="column_seo_robotsnoindexdescription">
    <value>Mae Cuddio rhag Peiriannau Chwilio'r Rhyngrwyd yn golofn safle sydd wedi'i chreu gan y nodwedd Cyhoeddi. Caiff ei defnyddio i ddangos i ymlusgwyr peiriannau chwilio na ddylid mynegeio tudalen benodol.</value>
  </data>
  <data name="PageContentType_PublishingIsFurlPage_DisplayName">
    <value>Cuddio URLs ffisegol o'r chwiliad</value>
  </data>
  <data name="PageContentType_PublishingIsFurlPage_Description">
    <value>Os bydd tic yma, fydd URL ffisegol y dudalen hon ddim i'w weld yn y canlyniadau chwilio. Bydd URLs cyfeillgar sydd wedi'u neilltuo i'r dudalen hon i'w gweld bob amser.</value>
  </data>
  <data name="column_seo_sitemapchangefrequency">
    <value>Pa mor aml mae'r map o'r safle yn newid</value>
  </data>
  <data name="column_seo_sitemapchangefrequencydescription">
    <value>Mae Pa mor aml mae'r map o'r safle yn newid yn golofn safle sydd wedi'i chreu gan y nodwedd Cyhoeddi. Mae'r gwerth hwn wedi'i gynnwys ym Map o'r Safle SEO ac yn dangos i beiriannau chwilio'r rhyngrwyd pa mor aml y bydd y dudalen yn cael ei diweddaru.</value>
  </data>
  <data name="column_seo_sitemappriority">
    <value>Blaenoriaeth map o'r safle</value>
  </data>
  <data name="column_seo_sitemapprioritydecsription">
    <value>Mae Blaenoriaeth Map o'r Safle yn golofn safle sydd wedi'i chreu gan y nodwedd Cyhoeddi. Mae'r gwerth hwn wedi'i gynnwys yn Map o'r Safle SEO ac yn dangos i beiriannau chwilio'r rhyngrwyd flaenoriaeth y dudalen hon o'i chymharu â thudalennau eraill yn y casgliad o safleoedd.</value>
  </data>
  <data name="column_videorenditionlabel_displayname">
    <value>Label</value>
  </data>
  <data name="column_videorenditionlabel_description">
    <value>Y testun sy'n cael ei ddangos yn chwaraewr fideo'r dehongliad hwn</value>
  </data>
  <data name="column_videorenditionbitrate_displayname">
    <value>Cyfradd didau</value>
  </data>
  <data name="contenttype_devicechannelmappings_description">
    <value>Mae Mapio Sianel Dyfeisiau yn dempled math o gynnwys system sydd wedi'i greu gan y nodwedd Targedu Dyfeisiau Symudol a Gwahanol. Mae'r math o gynnwys hwn yn cael ei ddefnyddio i ddiffinio ffeiliau mapio sianel dyfeisiau.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_devicechannelmappings_name">
    <value>Mapio Sianel Dyfeisiau</value>
  </data>
  <data name="contenttype_devicechannels_description">
    <value>Crëwch sianel ar gyfer newid dangosiad y safle hwn ar sail y dyfeisiau sy'n ymweld â'r safle.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_devicechannels_name">
    <value>Sianel y Ddyfais</value>
  </data>
  <data name="ib_pc_contenttype_productcatalogitemwithimage_name">
    <value>Cynnyrch gyda Delwedd</value>
  </data>
  <data name="ib_pc_contenttype_productcatalogitemwithimage_description">
    <value>Math o gynnwys ar gyfer cynnyrch a delweddau.</value>
  </data>
  <data name="ib_pc_contenttype_productcatalogitem_name">
    <value>Cynnyrch</value>
  </data>
  <data name="ib_pc_contenttype_productcatalogitem_description">
    <value>Math o gynnwys diofyn ar gyfer catalogau cynnyrch.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_htmlmasterpage_description">
    <value>Creu meistr dudalen SharePoint - ffrâm sy'n cael ei rhannu gan dudalennau safle sydd â phennyn, troedyn, CSS, ac elfennau eraill - gan ddefnyddio dim ond HTML. Bydd SharePoint yn caniatáu i chi blannu cydrannau cyffredin a bydd yn creu ac yn diweddaru meistr dudalen swyddogaethau yn awtomatig.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_htmlmasterpage_name">
    <value>Meistr Dudalen Html</value>
  </data>
  <data name="contenttype_htmlpagelayout_description">
    <value>Creu cynllun tudalen SharePoint - templed ar gyfer data tudalen wedi'i hawduro o fewn meistr dudalen - gan ddefnyddio dim ond HTML. Bydd SharePoint yn eich galluogi chi i blannu cydrannau cyffredin a bydd yn creu ac yn diweddaru cynllun tudalen swyddogaethau yn awtomatig.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_htmlpagelayout_name">
    <value>Cynllun Tudalen Html</value>
  </data>
  <data name="contenttype_pagelayoutgroup_name">
    <value>Grŵp Cynllun Tudalen</value>
  </data>
  <data name="defaultchannel_name">
    <value>Diofyn</value>
  </data>
  <data name="defaultchannel_description">
    <value>Dyma'r sianel ddiofyn ar gyfer eich safle. Bydd dyfais yn gweld y pryd a gwedd mae'r sianel hon wedi'i nodi pan na fydd sianeli eraill ar waith neu pan na fydd llinyn asiant-defnyddiwr dyfais yn cyfateb i reolau cynnwys dyfais ar gyfer unrhyw sianeli gweithredol.</value>
  </data>
  <data name="devicechannel_fallbackmobileuseragents_name">
    <value>Unrhyw ddyfais symudol</value>
  </data>
  <data name="devicechannel_fallbackmobileuseragents_description">
    <value>Targedu unrhyw ddyfais symudol.</value>
  </data>
  <data name="fieldtype_ChannelAlias_description">
    <value>Data enw arall sianel</value>
  </data>
  <data name="fieldtype_ChannelAlias_name">
    <value>Enw arall sianel</value>
  </data>
  <data name="fieldtype_UserAgentSubstrings_description">
    <value>Data islinynnau asiant defnyddiwr</value>
  </data>
  <data name="fieldtype_UserAgentSubstrings_name">
    <value>Islinynnau Asiant Defnyddiwr</value>
  </data>
  <data name="ib_pc_group_productcatalogcolumns">
    <value>Colofnau Catalog Cynnyrch</value>
  </data>
  <data name="ib_pc_group_productcatalogcontenttypes">
    <value>Mathau o Gynnwys Catalog Cynnyrch</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_WelcomeSplash_Description15">
    <value>Mae'r dudalen groeso gyda sblash yn cynnwys maes delweddau ar yr ochr chwith, cylchfaoedd Rhan Gwe mewn pennyn, a 2 golofn. Mae'r cwarel llywio chwith wedi'i guddio.</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_Error_Description">
    <value>Mae'r dudalen gwall yn cael ei defnyddio ar gyfer gwallau 404 HTTP.</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_Error_Title">
    <value xml:space="preserve">Gwall</value>
  </data>
  <data name="PublishingMobile_Feature_Description">
    <value xml:space="preserve">Mae hwn yn caniatáu i gasgliad o safleoedd ddiffinio Sianeli Dyfais sy'n galluogi i ddyfeisiau symudol a gwahanol gael fersiynau personol wedi optimeiddio o'r tudalennau ar y safle.</value>
  </data>
  <data name="PublishingMobile_Feature_Title">
    <value xml:space="preserve">Targedu Dyfais Symudol a Gwahanol</value>
  </data>
  <data name="SearchEngineOptimization_Feature_Title">
    <value>Nodwedd Optimeiddio Peiriant Chwilio</value>
  </data>
  <data name="SearchEngineOptimization_Feature_Description">
    <value>Mae Nodwedd Optimeiddio Peiriant Chwilio yn galluogi SEO sy'n benodol i elfennau meta HTML, golygu arbenigol o briodweddau SEO a mwy.</value>
  </data>
  <data name="SearchEngineOptimization_Properties_ButtonLabel">
    <value>Golygu Priodweddau SEO</value>
  </data>
  <data name="SearchEngineOptimization_Properties_TooltipTitle">
    <value>Priodweddau SEO</value>
  </data>
  <data name="SearchEngineOptimization_Properties_TooltipDescription">
    <value>Golygu priodweddau penodol Optimeiddio Peiriant Chwilio ar gyfer y dudalen hon</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_DesignManager">
    <value>Rheolwr Dylunio</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_DesignManager_Tooltip">
    <value>Creu ac addasu templedi tudalennau a mwy.</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_DeviceChannels">
    <value>Sianeli Dyfais</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_DeviceChannels_Tooltip">
    <value>Creu a threfnu sianeli dyfais er mwyn gwella'r ffordd mae eich safle yn cael ei gyfleu ar gyfer dyfeisiau symudol a gwahanol.</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_SearchEngineOptimization_Settings">
    <value>Gosodiadau optimeiddio peiriant chwilio</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_SearchEngineOptimization_Settings_Tooltip">
    <value>Ffurfweddu optimeiddio peiriant chwilio er mwyn cofrestru safle ag offer gwefeistr</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_XmlSitemap">
    <value>Gosodiadau Map o Safle Peiriant Chwilio</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_XmlSitemap_Tooltip">
    <value>Rheoli gosodiadau Map o Safle Peiriant Chwilio fel ffeil robots.txt ac urls cyflwyno.</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_Translation_Status">
    <value>Statws Cyfieithu</value>
  </data>
  <data name="SitemapChangeFrequencyAlways" xml:space="preserve">
    <value>Bob tro</value>
    
  </data>
  <data name="SitemapChangeFrequencyHourly" xml:space="preserve">
    <value>Bob awr</value>
    
  </data>
  <data name="SitemapChangeFrequencyDaily" xml:space="preserve">
    <value>Dyddiol</value>
    
  </data>
  <data name="SitemapChangeFrequencyWeekly" xml:space="preserve">
    <value>Wythnosol</value>
    
  </data>
  <data name="SitemapChangeFrequencyMonthly" xml:space="preserve">
    <value>Misol</value>
    
  </data>
  <data name="SitemapChangeFrequencyYearly" xml:space="preserve">
    <value>Blynyddol</value>
    
  </data>
  <data name="SitemapChangeFrequencyNever" xml:space="preserve">
    <value>Byth</value>
    
  </data>
  <data name="SitemapChangeFrequencyDoNotUse" xml:space="preserve">
    <value>Peidio â defnyddio</value>
    
  </data>
  <data name="XmlSitemap_Feature_Title">
    <value>Map o safle'r peiriant chwilio</value>
  </data>
  <data name="XmlSitemap_Feature_Description">
    <value>Mae'r nodwedd hon yn gwella optimeiddiad peiriant chwilio gwefan drwy greu map o safle'r peiriant chwilio yn awtomatig yn rheolaidd, gan gynnwys yr holl URLs dilys mewn gwefan SharePoint. Rhaid galluogi mynediad dieithr er mwyn defnyddio'r nodwedd hon.</value>
  </data>
  <data name="IB_XSP_Settings_Catalog">
    <value>Gosodiadau'r Catalog</value>
  </data>
  <data name="IB_XSP_Settings_Catalog_Tooltip">
    <value>Pennu rhestri a llyfrgelloedd dogfennau fel ffynonellau catalog ar gyfer Cyhoeddi Casgliad ar draws y Safle</value>
  </data>
  <data name="IB_CatalogDiscovery_Settings_Publishing_CatalogSources">
    <value>Rheoli cysylltiadau catalog</value>
  </data>
  <data name="IB_CatalogDiscovery_Settings_Publishing_CatalogSources_Tooltip">
    <value>Rheoli ffynonellau catalog sy'n cael eu defnyddio gan y casgliad o safleoedd cyfredol</value>
  </data>
  <!-- Enterprise Wiki Start-->
  <data name="devicechannels_listdescription">
    <value>Defnyddiwch y dudalen hon i greu ac i reoli sianeli dyfeisiau symudol a gwahanol. Mae sianeli yn eich galluogi chi i ddosbarthu ymwelwyr ar sail y dyfeisiau maent yn eu defnyddio i bori eich safle ac i wella dangosiad eich tudalennau yn unol â hynny. Gall sianeli sy'n cael eu creu yma gael eu neilltuo ar gyfer Meistr Dudalen wahanol a gallant gynnwys rhanbarthau ar gyfer pob Cynllun Tudalen sydd wedi'u cuddio o ddewis, a'u datgelu iddynt gyda Phaneli Sianel Dyfais.</value>
  </data>
  <data name="devicechannels_listname">
    <value>Sianeli Dyfais</value>
  </data>
  <!-- Enterprise Wiki End -->
  <!-- CrossSiteCollectionPublishing Feature Start -->
  <data name="IB_XSP_CrossSiteCollectionPublishing_Feature_Title">
    <value>Cyhoeddi Casgliad ar draws y Safle</value>
  </data>
  <data name="IB_XSP_CrossSiteCollectionPublishing_Feature_Description">
    <value>Mae hwn yn galluogi casgliad o safleoedd i bennu rhestri a llyfrgelloedd dogfennau fel ffynonellau catalog ar gyfer Cyhoeddi Casgliad ar draws y Safle.</value>
  </data>
  <!-- CrossSiteCollectionPublishing Feature End -->
  <!-- Product Catalog Feature Start -->
  <data name="IB_PC_ProductCatalog_Resources_Feature_Title">
    <value>Safle Catalog Cynnyrch</value>
  </data>
  <data name="IB_PC_ProductCatalog_Resources_Feature_Description">
    <value>Darparu adnoddau sy'n cael eu defnyddio mewn safle catalog cynnyrch</value>
  </data>
  <data name="IB_PC_ProductCatalog_ListTemplate_Feature_Title">
    <value>Templed Rhestr Catalog Cynnyrch</value>
  </data>
  <data name="IB_PC_ProductCatalog_ListTemplate_Feature_Description">
    <value>Mae hwn yn creu templed rhestr ar gyfer ei ddefnyddio yn y safle Catalog Cynnyrch</value>
  </data>
  <data name="IB_PC_ProductCatalog_ListTemplate_DisplayName">
    <value>Catalog Cynnyrch</value>
  </data>
  <data name="IB_PC_ProductCatalog_ListTemplate_Description">
    <value>Rhestr gyda math o gynnwys mae modd ei ymestyn er mwyn rheoli data catalog cynnyrch ar gyfer Cyhoeddi Casgliad ar draws y Safle. Mae'r math o gynnwys diofyn yn gallu delio ag eitemau amlieithog.</value>
  </data>
  <data name="IB_PC_ProductCatalogDefaultListTitle">
    <value>Cynhyrchion</value>
  </data>
  <data name="IB_PC_ProductCatalogDefaultListDescription">
    <value>Rhestr ddiofyn ar gyfer catalogau cynnyrch</value>
  </data>
  <data name="IB_PC_ProductCatalog_Site_Title">
    <value>Safle Catalog Cynnyrch</value>
  </data>
  <data name="IB_PC_DefaultTitle">
    <value>Hafan</value>
  </data>
  <data name="IB_PC_ProductCatalog_DefaultLayoutTitle">
    <value>Tudalen Safle Catalog Cynnyrch</value>
  </data>
  <data name="IB_PC_ProductCatalog_DefaultLayoutDescription">
    <value>Cynllun tudalen ar gyfer y safle catalog cynnyrch.</value>
  </data>
  <data name="IB_PC_HomePageContent1_Header">
    <value>&lt;h1&gt; Croeso i'ch safle catalog cynnyrch! &lt;/h1&gt;
    </value>
  </data>
  <data name="IB_PC_HomePageContent1">
    <value>Fel arfer mae'n rhaid cael y tasgau canlynol i osod eich catalog cynnyrch ac i sicrhau bod y data ar gael ar gyfer casgliad arall o safleoedd:</value>
  </data>
  <data name="IB_PC_HomePageContent2_Header">
    <value>&lt;h2&gt;&lt;a href="~Site/_layouts/15/mngfield.aspx" &gt; Creu safle colofnau &lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;</value>
  </data>
  <data name="IB_PC_HomePageContent2">
    <value>Creu safle colofnau ar gyfer priodweddau eitem sy'n disgrifio eich cynnyrch, er enghraifft, Lliw neu Faint.&lt;br /&gt; 
    Pan fydd eich safle catalog cynnyrch yn cael ei ymlusgo, bydd y colofnau safle yn dod yn briodweddau a reolir ar gyfer y safle yn awtomatig.
    </value>
  </data>
  <data name="IB_PC_HomePageContent3_Header">
    <value>&lt;h2&gt;&lt;a href="~Site/_layouts/15/mngctype.aspx" &gt; Rheoli mathau o gynnwys safle &lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;</value>
  </data>
  <data name="IB_PC_HomePageContent3">
    <value>Ychwanegu colofnau safle at y math o gynnwys safle &lt;a href="~Site/_layouts/15/ManageContentType.aspx?ctype=0x0100660CF76371114F2AB72BD63111D90458"&gt;&lt;em&gt;Product&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
    Os oes gennych grwpiau eitemau sydd â phriodweddau eitemau gwahanol iawn, ystyriwch greu mathau o gynnwys safle ychwanegol ar gyfer pob grŵp eitem, gan eu hetifeddu gan y Cynnyrch.
    </value>
  </data>
  <data name="IB_PC_HomePageContent4_Header">
    <value>&lt;h2&gt;&lt;a href="~Site/_layouts/15/termstoremanager.aspx"&gt; Rheoli hierarchaeth eitemau yn y Siop Termau &lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;</value>
  </data>
  <data name="IB_PC_HomePageContent4">
    <value>Ychwanegu termau at y set o dermau &lt;em&gt; Hierarchaeth Cynnyrch &lt;/em&gt;. Mae'r set hon o dermau yn cynrychioli sut mae eitemau yn y catalog cynnyrch yn cael eu rhoi mewn categorïau. Mae map o golofnau'r Categori Eitem wedi'i fapio ar y set hon o dermau.</value>
  </data>
  <data name="IB_PC_HomePageContent6_Header">
    <value>&lt;h2&gt;&lt;a href="~Site/Lists/Products"&gt; Ychwanegu eitemau catalog &lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;</value>
  </data>
  <data name="IB_PC_HomePageContent6">
    <value>
		Ychwanegu eitemau catalog at y &lt;a href="~Site/Lists/Products"&gt;&lt;em&gt; rhestr Cynnyrch&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt; 
	Ystyriwch greu rhestri ychwanegol ar sail nifer a pha mor gymhleth yw data eich catalog.
	</value>
  </data>
  <data name="IB_PC_HomePageContent7_Header">
    <value>&lt;h2&gt;&lt;a href="~Site/_layouts/15/listmanagedproperties.aspx?level=sitecol"&gt; Addasu'r priodweddau chwilio &lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;</value>
  </data>
  <data name="IB_PC_HomePageContent7">
    <value>
		Addaswch osodiadau'r priodweddau a reolir er mwyn i ddefnyddwyr cyhoeddi ar draws y safle gyflwyno ymholiadau ynghylch eich priodweddau yn y catalog a'u mireinio.&lt;br /&gt;
	Cyn y gallwch addasu'r priodweddau, rhaid i eitemau'r catalog fod wedi'u cymeradwyo a'u hymlusgo.
	</value>
  </data>
  <!-- Product Catalog Feature End -->
  <!-- Project Page End -->
  <!-- Internet Blank Start -->
  <data name="IPPT_HelpLinks_ConfigureTermSets_Title">
    <value>Creu setiau o dermau</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_CreateContentTypes_Title">
    <value>Diffinio mathau o gynnwys</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_CreateContentTypes_Description">
    <value>Creu mathau o gynnwys ar gyfer y dudalen, y ddogfen, a'r mathau o eitemau yn y safle hwn.</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_CreateConfig_Title">
    <value>Creu a ffurfweddu cynnwys safle</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_CreateConfig_Description">
    <value>Creu llyfrgelloedd, rhestri, apiau, ac is-safleoedd er mwyn storio cynnwys, a'u ffurfweddu i ddefnyddio mathau o gynnwys.</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_ManageCatSources_Description">
    <value>Cysylltu â chatalog er mwyn galluogi'r safle hwn i ailddefnyddio cynnwys sy'n cael cefnogaeth chwilio o safle arall.</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_SetupMultilang_Title">
    <value>Gwneud eich safle yn un amlieithog</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_SetupMultilang_Description">
    <value>Defnyddio'r nodwedd amrywiadau i reoli safleoedd ac i lywio ar draws ieithoedd.</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_ManageSearch_Title">
    <value>Addasu eich canolfan chwilio</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_ManageSearch_Description">
    <value>Ffurfweddu'r gosodiadau chwilio ar gyfer y safle hwn.</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_DesignSite_Title">
    <value>Dylunio eich safle</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_DesignSite_Description">
    <value>Creu brand eich safle drwy sianeli dyfeisiau, meistr dudalennau, cynlluniau tudalen, a thempledi dangosiad.</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_EnableApproval_Title">
    <value>Galluogi Cymeradwyo Cynnwys yn yr Oriel Meistr Dudalennau</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_EnableApproval_Description">
    <value>Galluogi cymeradwyo cynnwys er mwyn galluogi perchnogion cynnwys i olygu ac i gael rhagolwg o ddiweddariadau i ddyluniad y safle tra mae defnyddwyr yn dal i ymweld â'r safle.</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_RestrictLayout_Title">
    <value>Dewiswch pa dempledi'r safle sydd ar gael</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_RestrictLayout_Description">
    <value>Nodwch pa gynlluniau tudalen a thempledi safle a fydd ar gael i'w defnyddio ar y safle hwn neu ar unrhyw is-safleoedd.</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_DefineImages_Title">
    <value>Ffurfweddu datganiadau delweddau</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_DefineImages_Description">
    <value>Diffiniwch y dimensiynau a fydd yn cael eu defnyddio ac a fydd ar gael ar gyfer delweddau sy'n cael eu llwytho i fyny ac sydd wedi'u gosod ar draws y safle.</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_AnonymousAccess_Title">
    <value>Galluogi mynediad dienw</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_AnonymousAccess_Description">
    <value>Galluogi mynediad dienw er mwyn caniatáu i ddefnyddwyr weld y tudalennau ar y safle hwn heb fewngofnodi. Mae mynediad dienw yn ddefnyddiol ar gyfer safleoedd sy'n wynebu'r rhyngrwyd neu safleoedd lle rydych am i bawb allu darllen y cynnwys heb ei olygu.</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_SitePermissions_Title">
    <value>Gosod hawliau safle</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_SitePermissions_Description">
    <value>Rheoli lefelau hawl defnyddwyr.</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_PackageInstall_Title">
    <value>Mewngludo pecyn dylunio</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_PackageInstall_Description">
    <value>Mewngludo pecyn dylunio sy'n berthnasol i'ch safle.</value>
  </data>
  <data name="IPPT_NewSiteHeader">
    <value>Croeso i'ch Safle Cyhoeddi</value>
  </data>
  <data name="IPPT_NewSite_Text1">
    <value>Bydd y dolenni hyn yn eich helpu i gychwyn arni.</value>
  </data>
  <data name="IPPT_NewSite_Architect_header">
    <value>Fi yw'r Dyfeisydd Gwybodaeth</value>
  </data>
  <data name="IPPT_NewSite_Designer_header">
    <value>Fi yw'r Dylunydd Gweledol</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_ManageNavigation_Text_15">
    <value>Ffurfweddu llywio</value>
  </data>
  <data name="IPPT_HelpLinks_ManageNavigation_Description_15">
    <value>Dewiswch a ffurfweddu'r model llywio ar gyfer y safle hwn.</value>
  </data>
  <!-- Internet Blank End -->
  <!-- Friendly URL Pages Start -->
  <data name="TopicPages_Feature_Title">
    <value>Tudalennau Pwnc</value>
  </data>
  <data name="TopicPages_Feature_Description">
    <value>Creu tudalennau pwnc sydd wedi'u sbarduno gan dermau.</value>
  </data>
  <data name="TopicPageLayouts_Feature_Title">
    <value>Cynlluniau Tudalen Pwnc</value>
  </data>
  <data name="TopicPageLayouts_Feature_Description">
    <value>Creu tudalennau a chynlluniau tudalen pwnc sydd wedi'u sbarduno gan dermau.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_rolluppage_name">
    <value>Tudalen Diweddaru</value>
  </data>
  <data name="contenttype_rolluppage_description">
    <value>Mae'r Dudalen Diweddaru yn dempled math o gynnwys system mae'r nodwedd Cyhoeddi yn ei greu. Dyma'r templed math o gynnwys cysylltiedig ar gyfer y cynlluniau tudalen diofyn sy'n cael eu defnyddio i greu Tudalennau Diweddaru mewn safleoedd sydd wedi galluogi'r nodwedd Cyhoeddi.</value>
  </data>
  <data name="RollupPages_Feature_Title">
    <value>Tudalennau Diweddaru</value>
  </data>
  <data name="RollupPages_Feature_Description">
    <value>Creu hierarchaeth tudalen diweddaru sy'n cael ei sbarduno gan dermau.</value>
  </data>
  <data name="RollupPageLayouts_Feature_Title">
    <value>Cynlluniau Tudalen Diweddaru</value>
  </data>
  <data name="RollupPageLayouts_Feature_Description">
    <value>Creu tudalennau a chynlluniau tudalen diweddaru sy'n cael eu sbarduno gan dermau.</value>
  </data>
  <data name="RollupPages_RollupPageLayout_Title">
    <value>Tudalen Diweddaru</value>
  </data>
  <data name="RollupPages_RollupPageLayout_Description">
    <value>Cynllun tudalen ar gyfer creu diweddariadau.</value>
  </data>
  <data name="RollupPages_CuratedRollupPageLayout_Title">
    <value>Curadu Tudalen Diweddaru</value>
  </data>
  <data name="RollupPages_CuratedRollupPageLayout_Description">
    <value>Cynllun tudalen ar gyfer creu diweddariadau gyda chynnwys wedi'i guradu.</value>
  </data>
  <data name="RollupPages_TermPropertyName_Title">
    <value>Priodwedd Term: Enw</value>
  </data>
  <data name="RollupPages_TermPropertyDescription_Title">
    <value>Priodwedd Term: Disgrifiad</value>
  </data>
  <data name="RollupPages_TermPropertyTopicImage_Title">
    <value>Priodwedd Term: Delwedd Pwnc</value>
  </data>
  <data name="RollupPages_CBS_Title">
    <value>Cynnwys yn ôl chwiliad</value>
  </data>
  <data name="Ribbon_Button_CopyPage_Text">
    <value>Copïo'r Dudalen</value>
  </data>
  <data name="Ribbon_Button_CopyPage_Description">
    <value>Creu copi dyblyg o'r dudalen hon, ac ailneilltuo rhai o'r URLs sy'n pwyntio at y dudalen hon i'r dudalen newydd.</value>
  </data>
  <data name="Ribbon_Button_EditTermProperties_Text">
    <value>Golygu Priodweddau Llywio</value>
  </data>
  <data name="Ribbon_Button_EditTermProperties_Description">
    <value>Golygu Priodweddau Llywio</value>
  </data>
  <data name="Ribbon_Button_EditPageUrls_Text">
    <value>URLs Tudalen</value>
  </data>
  <data name="Ribbon_Button_EditPageUrls_Description">
    <value>Ffurfweddu'r URLs sy'n pwyntio at y dudalen hon.</value>
  </data>
  <!-- Friendly URL Pages End -->
  <data name="contenttype_catalogreuse_name">
    <value>Ailddefnyddio Eitem Catalog</value>
  </data>
  <data name="contenttype_catalogreuse_description">
    <value>Mae'r math o gynnwys Ailddefnyddio Eitem Catalog yn ddelfrydol os ydych am greu tudalennau erthygl mae modd eu hailddefnyddio neu eu hailgyhoeddi yn hawdd ar draws eich casgliadau o safleoedd. </value>
  </data>
  <data name="publishingfield_catalogsource_name">
    <value>URL Eitem Catalog</value>
  </data>
  <data name="publishingfieldtype_catalogsource_name">
    <value>Math o URL Eitem Catalog</value>
  </data>
  <data name="publishingfieldtype_catalogsource_description">
    <value>Math o URL Eitem Catalog</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_ImageRenditionSettings">
    <value>Datganiadau o Ddelweddau</value>
  </data>
  <data name="Settings_Publishing_ImageRenditionSettings_Description">
    <value>Defnyddiwch y dudalen hon i ffurfweddu'r datganiadau o ddelweddau sydd ar gael ar gyfer pob delwedd sy'n cael ei llwytho i fyny i'r safle hwn.</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_CatalogArticle_Title">
    <value xml:space="preserve">Delwedd Eitem Catalog ar y Chwith</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_CatalogArticle_Description">
    <value xml:space="preserve">Mae'r dudalen eitem catalog gyda delwedd ar y chwith yn cynnwys maes delweddau a maes testun cyfoethog sy'n cael eu llenwi gyda mynegai cynnwys ac eitem catalog pell.</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_CatalogWelcome_Title">
    <value xml:space="preserve">Eitem Catalog Gwag</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_CatalogWelcome_Description">
    <value xml:space="preserve">Cynllun tudalen ar gyfer creu rhan gwe tudalennau Croeso sy'n cynnwys teitl a chynnwys tudalen sy'n cael eu llenwi gyda mynegai cynnwys ac eitem catalog pell.</value>
  </data>
  <data name="Settings_VariationsNomination_Site">
    <value>Gosodiadau amrywiadau safle</value>
  </data>
  <data name="Settings_VariationsNomination_Site_Tooltip">
    <value>Gosodiadau amrywiadau safle</value>
  </data>
  <data name="Settings_VariationsNomination_List">
    <value>Gosodiadau amrywiadau rhestr</value>
  </data>
  <data name="LogListSuccessesDisplayName" xml:space="preserve">
    <value>Negeseuon Llwyddiant</value>
    
  </data>
  <data name="LogListErrorsDisplayName" xml:space="preserve">
    <value>Gwallau</value>
    
  </data>
  <data name="LogListCorrelationDisplayName" xml:space="preserve">
    <value>ID Cydberthyniad</value>
    
  </data>
  <!-- SBW Start -->
  <data name="column_variationsitemgroupid_displayname">
    <value>ID Grŵp Eitem</value>
  </data>
  <data name="column_sbwpagecontent1_displayname">
    <value xml:space="preserve">Cynnwys Tudalen</value>
  </data>
  <data name="column_sbwpagecontent2_displayname">
    <value xml:space="preserve">Cynnwys Tudalen</value>
  </data>
  <data name="column_sbwpagecontent3_displayname">
    <value xml:space="preserve">Cynnwys Tudalen</value>
  </data>
  <data name="column_sbwpagecontent1_description">
    <value xml:space="preserve">Mae Cynnwys Tudalen 1 yn golofn safle sydd wedi'i chreu gan y nodwedd Gwefan Rhyngrwyd. Mae'n cael ei defnyddio ar y Math o Gynnwys Tudalen Sawl Ardal er mwyn llenwi un ardal o'r dudalen gyda chynnwys.</value>
  </data>
  <data name="column_sbwpagecontent2_description">
    <value xml:space="preserve">Mae Cynnwys Tudalen 2 yn golofn safle sydd wedi'i chreu gan y nodwedd Gwefan y Rhyngrwyd. Mae'n cael ei defnyddio ar y Math o Gynnwys Tudalen Sawl Ardal er mwyn llenwi un ardal o'r dudalen gyda chynnwys.</value>
  </data>
  <data name="column_sbwpagecontent3_description">
    <value xml:space="preserve">Mae Cynnwys Tudalen 3 yn golofn safle sydd wedi'i chreu gan y nodwedd Gwefan y Rhyngrwyd. Mae'n cael ei defnyddio ar y Math o Gynnwys Tudalen Sawl Ardal er mwyn llenwi un ardal o'r dudalen gyda chynnwys.</value>
  </data>
  <data name="column_sbwgroup_name">
    <value>Colofnau Gwefan y Rhyngrwyd</value>
  </data>
  <data name="column_sbwpackageguiddisplayname" xml:space="preserve">
    <value xml:space="preserve">Guid Pecyn</value>
    
  </data>
  <data name="column_sbwpackagenamedisplayname" xml:space="preserve">
    <value xml:space="preserve">Enw'r Pecyn</value>
    
  </data>
  <data name="column_sbwpackageversiondisplayname" xml:space="preserve">
    <value xml:space="preserve">Fersiwn y Pecyn</value>
    
  </data>
  <data name="column_sbwincludeinpackagedisplayname" xml:space="preserve">
    <value xml:space="preserve">Cynnwys yn y Pecyn</value>
    
  </data>
  <data name="column_sbwincludeinpackagedescription" xml:space="preserve">
    <value xml:space="preserve">Ticiwch y blwch hwn os ydych am gynnwys yr edrychiad sydd wedi'i greu wrth allgludo'r pecyn yn y dyfodol.</value>
    
  </data>
  <data name="contenttype_sbwinformationpage_name">
    <value>Tudalen wybodaeth</value>
  </data>
  <data name="contenttype_sbwinformationpage_description">
    <value>Math o gynnwys ar gyfer tudalennau sydd â gwybodaeth berthnasol i'ch busnes.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_sbwmultiareapage_name">
    <value>Tudalen Sawl Ardal</value>
  </data>
  <data name="contenttype_sbwmultiareapage_description">
    <value>Math o gynnwys ar gyfer meysydd cynnwys tudalen ychwanegol sy'n cael eu defnyddio ar Wefannau'r Rhyngrwyd.</value>
  </data>
  <data name="contenttype_sbwpage_name">
    <value>Tudalen We</value>
  </data>
  <data name="contenttype_sbwpage_description">
    <value>Math o gynnwys ar gyfer tudalennau yng Ngwefannau'r Rhyngrwyd.</value>
  </data>
  <data name="group_sbwcontenttypes">
    <value>Mathau o Gynnwys Tudalennau Gwe</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_SBFullPageLayout_Title">
    <value xml:space="preserve">Tudalen lawn</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_SBFullPageLayout_Description">
    <value xml:space="preserve">Cynllun tudalen lawn</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_SBTwoColumnLayout_Title">
    <value xml:space="preserve">Dwy golofn</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_SBTwoColumnLayout_Description">
    <value xml:space="preserve">Cynllun dwy golofn</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_SBTwoColumnLeftLayout_Title">
    <value xml:space="preserve">Bar ochr chwith</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_SBTwoColumnLeftLayout_Description">
    <value xml:space="preserve">Cynllun chwith dwy golofn</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_SBTwoColumnRightLayout_Title">
    <value xml:space="preserve">Bar ochr dde</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_SBTwoColumnRightLayout_Description">
    <value xml:space="preserve">Cynllun de dwy golofn</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_SBTwoRowTwoColumnLayout_Title">
    <value xml:space="preserve">Pennyn dwy golofn</value>
  </data>
  <data name="PageLayout_SBTwoRowTwoColumnLayout_Description">
    <value xml:space="preserve">Cynllun dwy res dwy golofn</value>
  </data>
  <data name="designtab_title" xml:space="preserve">
    <value>Safle</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_description" xml:space="preserve">
    <value>Offer dylunio safle</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_designgroup_title" xml:space="preserve">
    <value>Dyluniad</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_designgroup_description" xml:space="preserve">
    <value>Newid dyluniad eich safle.</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_sitegroup_title" xml:space="preserve">
    <value>Golygu</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_sitegroup_description" xml:space="preserve">
    <value>Golygu elfennau, teitl, logo ac ati safle.</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_designgallery_title" xml:space="preserve">
    <value>Newid yr Edrychiad</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_designgallery_description" xml:space="preserve">
    <value>Newid lliwiau, ffontiau a delwedd gefndir eich safle.</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_title_title" xml:space="preserve">
    <value>Golygu Teitl</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_title_description" xml:space="preserve">
    <value>Golygu teitl a disgrifiad eich safle.</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_logo_title" xml:space="preserve">
    <value>Newid y logo</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_logo_description" xml:space="preserve">
    <value>Newid logo eich safle.</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_siteelements_title" xml:space="preserve">
    <value>Golygu Elfennau Safle</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_siteelements_description" xml:space="preserve">
    <value>Golygu elfennau safle fel meysydd pennyn a chyfeiriad.</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_site_searchbox_title" xml:space="preserve">
    <value>Blwch Chwilio</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_site_searchbox_description" xml:space="preserve">
    <value>Dangos neu guddio'r blwch chwilio ar eich gwefan.</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_advgroup_title" xml:space="preserve">
    <value>Mwy</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_advgroup_description" xml:space="preserve">
    <value>Dyluniad safle uwch.</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_stylesheet_title" xml:space="preserve">
    <value>Golygu Dalen Ardddull</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_stylesheet_description" xml:space="preserve">
    <value>Golygu dalen arddull wahanol a fydd yn disodli eich arddull gyfredol.</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_helpgroup_title" xml:space="preserve">
    <value>Help</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_helpgroup_description" xml:space="preserve">
    <value>Erthyglau help ar-lein</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_helplink_title" xml:space="preserve">
    <value>Gweld help ar-lein</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_helplink_description" xml:space="preserve">
    <value>Dysgwch sut mae gosod a rheoli eich Gwefan Gyhoeddus.</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_editmenu_title" xml:space="preserve">
    <value>Dewislen Golygu</value>
    
  </data>
  <data name="designtab_editmenu_description" xml:space="preserve">
    <value>Golygu proses llywio'r ddewislen ar eich gwefan. Llusgwch a gollwng eitemau'r ddewislen i lle bynnag a fynnwch ar y ddewislen, a phwyso Cadw mewn modd golygu dewislen gadael.</value>
    
  </data>
  <data name="inserttab_map_title" xml:space="preserve">
    <value>Map</value>
    
  </data>
  <data name="inserttab_map_description" xml:space="preserve">
    <value>Mewnosod map Bing i'r dudalen.</value>
    
  </data>
  <data name="pagetab_new_title" xml:space="preserve">
    <value>Newydd</value>
    
  </data>
  <data name="pagetab_new_description" xml:space="preserve">
    <value>Creu tudalen newydd</value>
    
  </data>
  <data name="prjsetng_fromsp" xml:space="preserve">
    <value>O SharePoint</value>
    
  </data>
  <data name="list_siteelements_name" xml:space="preserve">
    <value xml:space="preserve">Elfennau'r Safle</value>
    
  </data>
  <data name="list_siteelements_description" xml:space="preserve">
    <value xml:space="preserve">Mae eitemau yn y rhestr hon yn cynnwys elfennau HTML mae modd eu mewnosod i'r meistr dudalennau.</value>
    
  </data>
  <data name="defaultlistcontent_siteelementslist_footerdisplayname" xml:space="preserve">
    <value>Troedyn</value>
    
  </data>
  <data name="defaultlistcontent_siteelementslist_footercontents" xml:space="preserve">
    <value xml:space="preserve">Defnyddiwch yr ardal hon i ychwanegu cynnwys troedyn. Bydd modd gweld y troedyn ar bob tudalen.</value>
    
  </data>
  <data name="defaultlistcontent_siteelementslist_headerdisplayname" xml:space="preserve">
    <value>Pennyn</value>
    
  </data>
  <data name="defaultlistcontent_siteelementslist_headercontents" xml:space="preserve">
    <value xml:space="preserve">&lt;a target='_blank' {0} href='{1}'&gt;&lt;img src='{2}' {3}/&gt;&lt;/a&gt;</value>
    
  </data>
  <data name="smallbusinesswebsite_displaytemplate_item_simple_title">
    <value>Templed Eitem Syml</value>
  </data>
  <data name="ButVersionRevert">
    <value>Dychwelyd</value>
  </data>
  <data name="ButVersionRevertDescription">
    <value>Dychwelyd cynnwys y dudalen yn ôl i'r fersiwn diwethaf a gyhoeddwyd.</value>
  </data>
  <data name="VersionRevertConfirm">
    <value>Ydych chi'n siŵr eich bod am ddychwelyd cynnwys y dudalen yn ôl i'r fersiwn cyfredol a gyhoeddwyd?</value>
  </data>
  <data name="PublishingBlogBlogText">
    <value>Blog</value>
  </data>
  <data name="PublishingBlogPostText">
    <value>Post</value>
  </data>
  <data name="PublishingBlogCategoryText">
    <value>Categori</value>
  </data>
  <data name="PublishingBlogDateText">
    <value>Dyddiad</value>
  </data>
  <data name="PublishingBlogArchivesText">
    <value>Archifau</value>
  </data>
  <!-- SBW End -->
  <data name="Settings_SiteServicesAddins_Settings">
    <value>Ychwanegion gwasanaethau safle</value>
  </data>
  <data name="Settings_SiteServicesAddins_Settings_Tooltip">
    <value>Ychwanegu a ffurfweddu ategion gwasanaethau safle er mwyn integreiddio nodweddion cymdeithasol, analytics a mwy.</value>
  </data>
  <data name="RoleDescriptionApprover" xml:space="preserve">
    <value>Caiff olygu a chymeradwyo tudalennau, eitemau rhestr a dogfennau.</value>
    
  </data>
  <data name="RoleDescriptionHierarchyManager" xml:space="preserve">
    <value>Caiff greu safleoedd a golygu tudalennau, eitemau rhestr a dogfennau.</value>
    
  </data>
  <data name="RoleDescriptionViewer" xml:space="preserve">
    <value>Caiff weld tudalennau a dogfennau, ond ni chaiff weld fersiynau hanesyddol na hawliau defnyddwyr.</value>
    
  </data>
  <data name="RoleNameApprover" xml:space="preserve">
    <value>Cymeradwyo</value>
    
  </data>
  <data name="RoleNameHierarchyManager" xml:space="preserve">
    <value>Rheoli Hierarchaeth</value>
    
  </data>
  <data name="RoleNameViewer" xml:space="preserve">
    <value>Darllen Cyfyngedig</value>
    
  </data>
  <data name="contenttype_masterpage_name_15">
    <value>Meistr Dudalen ASP NET</value>
  </data>
  <data name="CDJobsListDescription" xml:space="preserve">
    <value>Rhestr Tasgau Defnyddio Cynnwys</value>
    
  </data>
  <data name="CDJobsListName" xml:space="preserve">
    <value>Tasgau Defnyddio Cynnwys</value>
    
  </data>
  <data name="CDJobReportListDescription" xml:space="preserve">
    <value>Rhestr Adroddiadau Tasg</value>
    
  </data>
  <data name="CDJobReportListName" xml:space="preserve">
    <value>Adroddiadau Tasgau</value>
    
  </data>
  <data name="CDPathsListDescription" xml:space="preserve">
    <value>Rhestr Llwybrau Defnyddio Cynnwys</value>
    
  </data>
  <data name="CDPathsListName" xml:space="preserve">
    <value>Llwybrau Defnyddio Cynnwys</value>
    
  </data>
  <data name="column_articlestartdate_description">
    <value>Mae Dyddiad Erthygl yn golofn safle sydd wedi'i chreu gan y nodwedd Cyhoeddi. Mae'n cael ei defnyddio ar Fath o Gynnwys Tudalen Erthygl fel dyddiad y dudalen.</value>
  </data>
  <data name="column_contact_description">
    <value>Mae Cyswllt yn golofn safle sydd wedi'i chreu gan y nodwedd Cyhoeddi. Mae'n cael ei defnyddio ar Fath o Gynnwys Tudalen fel yr unigolyn neu grŵp sy'n unigolyn cyswllt ar gyfer y dudalen.</value>
  </data>
  <data name="column_contactemail_description">
    <value>Mae Cyfeiriad E-bost Cyswllt yn golofn safle sydd wedi'i chreu gan y nodwedd Cyhoeddi. Mae'n cael ei defnyddio ar Fath o Gynnwys Tudalen fel cyfeiriad e-bost yr unigolyn neu'r grŵp sy'n unigolyn cyswllt ar gyfer y dudalen.</value>
  </data>
  <data name="column_contactname_description">
    <value>Mae Enw Cyswllt yn golofn safle sydd wedi'i chreu gan y nodwedd Cyhoeddi. Mae'n cael ei defnyddio ar Fath o Gynnwys Tudalen fel enw'r unigolyn neu'r grŵp sy'n unigolyn cyswllt ar gyfer y dudalen.</value>
  </data>
  <data name="column_contactpicture_description">
    <value>Mae Llun Cyswllt yn golofn safle sydd wedi'i chreu gan y nodwedd Cyhoeddi. Mae'n cael ei defnyddio ar Fath o Gynnwys Tudalen fel llun y defnyddiwr neu'r grŵp sy'n unigolyn cyswllt ar gyfer y dudalen.</value>
  </data>
  <data name="column_expirationdate_description">
    <value>Mae Trefnu Dyddiad Gorffen yn golofn safle sydd wedi'i chreu gan y nodwedd Cyhoeddi. Mae'n cael ei defnyddio i nodi'r dyddiad a'r amser na fydd y dudalen ar gael i ymwelwyr â'r safle rhagor.</value>
  </data>
  <data name="column_startdate_description">
    <value>Mae Trefnu Dyddiad Dechrau yn golofn safle sydd wedi'i chreu gan y nodwedd Cyhoeddi. Mae'n cael ei defnyddio i nodi'r dyddiad a'r amser y bydd y dudalen ar gael i ymwelwyr â'r safle am y tro cyntaf.</value>
  </data>
  <data name="column_TargetToField_description">
    <value>Mae Cynulleidfa Darged yn golofn safle sydd wedi'i chreu gan y nodwedd Cyhoeddi. Mae'n cael ei defnyddio i roi gwybod pa gynulleidfaoedd y bydd y dudalen hon yn eu targedu.</value>
  </data>
  <data name="column_articlebyline_description">
    <value>Mae Llinell Awdur yn golofn safle sydd wedi'i chreu gan y nodwedd Cyhoeddi. Mae'n cael ei defnyddio ar Fath o Gynnwys Tudalen Erthygl fel llinell awdur y dudalen.</value>
  </data>
  <data name="column_imagecaption_description">
    <value>Mae Capsiwn Delwedd yn golofn safle sy'n cael ei chreu gan y nodwedd Cyhoeddi. Mae'n cael ei defnyddio ar Fath o Gynnwys Tudalen Erthygl fel capsiwn ar gyfer y brif ddelwedd sydd i'w gweld ar y dudalen.</value>
  </data>
  <data name="column_pagecontent_description">
    <value>Mae Cynnwys Tudalen yn golofn safle sy'n cael ei chreu gan y nodwedd Cyhoeddi. Mae'n cael ei defnyddio ar Fath o Gynnwys Tudalen Erthygl fel cynnwys y dudalen.</value>
  </data>
  <data name="column_pageicon_description">
    <value>Mae Eicon Tudalen yn golofn safle sy'n cael ei chreu gan y nodwedd Cyhoeddi. Mae'n cael ei defnyddio ar Fath o Gynnwys Tudalen Erthygl fel eicon delwedd y dudalen.</value>
  </data>
  <data name="column_pageimage_description">
    <value>Mae Delwedd Tudalen yn golofn safle sy'n cael ei chreu gan y nodwedd Cyhoeddi. Mae'n cael ei defnyddio ar Fath o Gynnwys Tudalen Erthygl fel prif ddelwedd y dudalen.</value>
  </data>
  <data name="column_redirecturl_description">
    <value>Mae'r URL Ailgyfeirio yn golofn safle sy'n cael ei chreu gan y nodwedd Cyhoeddi. Mae'n cael ei defnyddio ar Fath o Gynnwys Tudalen Erthygl fel cyfeiriad gwe y bydd y dudalen yn ailgyfeirio iddi.</value>
  </data>
  <data name="column_rollupimage_description">
    <value>Mae'r Ddelwedd Diweddaru yn golofn safle sy'n cael ei chreu gan y nodwedd Cyhoeddi. Mae'n cael ei defnyddio ar Fath o Gynnwys Tudalen Erthygl fel y ddelwedd ar gyfer y dudalen a gaiff ei dangos mewn diweddariadau cynnwys fel rhan gwe Cynnwys yn ôl Chwiliad.</value>
  </data>
  <data name="column_summarylinks_description">
    <value>Mae'r Dolenni Crynhoi yn golofn safle sy'n cael ei chreu gan y nodwedd Cyhoeddi. Mae'n cael ei defnyddio ar Fath o Gynnwys y Dudalen Groeso i ddangos cyfres o ddolenni.</value>
  </data>
  <data name="column_summarylinks2_description">
    <value>Mae Dolenni Crynhoi 2 yn golofn safle sy'n cael ei chreu gan y nodwedd Cyhoeddi. Mae'n cael ei defnyddio ar Fath o Gynnwys y Dudalen Groeso i ddangos ail gyfres o ddolenni.</value>
  </data>
  <!-- Content Deployment Source Status Begin -->
  <data name="ContentDeploymentSource_Feature_Title">
    <value>Nodwedd Ffynhonnell Defnyddio Cynnwys</value>
  </data>
  <data name="ContentDeploymentSource_Feature_Description">
    <value>Mae'r nodwedd Ffynhonnell Defnyddio Cynnwys yn galluogi cynnal profion defnyddio cynnwys penodol ar gasgliad o safleoedd ffynhonnell ac yn galluogi gosod defnyddio cynnwys o'r casgliad o safleoedd i gasgliad o safleoedd targed.</value>
  </data>
  <data name="Settings_CDSourceStatus_Title">
    <value>Statws Ffynhonnell Defnyddio Cynnwys</value>
  </data>
  <data name="Settings_CDSourceStatus_Description">
    <value>Edrychwch i weld a oes unrhyw wallau yn y casgliad o safleoedd a allai rwystro defnyddio cynnwys yn llwyddiannus.</value>
  </data>
  <!-- Content Deployment Source Status End -->
  <data name="designpackageinstall_pagetitle">
    <value>Mewngludo Pecyn Dyluniad</value>
  </data>
  <data name="designpackageinstall_tooltip">
    <value>Mewngludo Pecyn Dylunio neu Ffeiliau Dylunio</value>
  </data>
  <data name="HtmlDesignViewNameHtmlDesignFiles">
    <value>Ffeiliau Dylunio Html</value>
  </data>
  <data name="HtmlDesignViewNameHtmlDesignsAndRelatedFiles">
    <value>Dyluniadau Html a Ffeiliau Cysylltiedig</value>
  </data>
  <data name="HtmlDesignViewNameAllDeviceChannelsSimpleListing">
    <value>Pob Sianel Dyfais: Rhestru Syml</value>
  </data>
  <data name="HtmlDesignViewNameDesignTemplates">
    <value>Dangos Templedi</value>
  </data>
  <data name="HtmlDesignViewNameHtmlMasterPages">
    <value>Meistr Dudalennau Html</value>
  </data>
  <data name="HtmlDesignViewNameHtmlPageLayouts">
    <value>Cynlluniau Tudalen Html</value>
  </data>
  <data name="Feature_LimitedAccessLockdown15_Desc">
    <value>Pan fydd y nodwedd hon wedi'i galluogi, bydd gan ddefnyddwyr ar lefel hawliau "mynediad cyfyngedig" (fel Defnyddwyr Dienw) lai o hawliau, er mwyn rhwystro mynediad i Dudalennau'r Rhaglen.</value>
  </data>
  <data name="Feature_LimitedAccessLockdown15_Title">
    <value>Modd cloi hawliau defnyddwyr sydd â mynediad cyfyngedig</value>
  </data>
  <data name="ReusableTextContentPreviewViewName" xml:space="preserve">
    <value>Rhagolwg o`r Cynnwys</value>
    
  </data>
  <data name="ReusableTextAutomaticUpdateEnabledViewName" xml:space="preserve">
    <value>Diweddaru Awtomatig (Iawn)</value>
    
  </data>
  <data name="ReusableTextAutomaticUpdateDisabledViewName" xml:space="preserve">
    <value>Diweddaru Awtomatig (Na)</value>
    
  </data>
  <data name="EnterpriseWiki_Site_WelcomePage_15">
    <value>&lt;p&gt;Defnyddiwch Enterprise Wiki i greu un lle i rannu gwybodaeth ac i reoli prosiectau ar draws yr enterprise. Mae Enterprise Wikis yn syml i'w defnyddio, yn hyblyg, ac nid ydynt yn cynnwys llawer o nodweddion. Maent yn gyflym ac yn hawdd eu creu, a gallwch ychwanegu dolenni i systemau gwybodaeth eraill, i gyfeiriaduron corfforaethol, neu i raglenni eraill yn hawdd.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Drwy ddefnyddio Enterprise Wiki, gallwch osgoi derbyn gormod o negeseuon e-bost, gallwch ddarparu strwythur ar gyfer gwybodaeth newydd a phresennol, yn ogystal ag annog cydweithio. Mae hyn yn helpu i greu cydsyniad ymysg aelodau'r tîm. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mae gweithio gyda chynnwys - testun, graffigwaith, neu fideos - mor hawdd â gweithio mewn unrhyw raglen prosesu geiriau, fel Microsoft Word. Defnyddiwch y Golygydd Testun Cyfoethog i wella proses fformatio cynnwys, defnyddio arddulliau gyda thestunau, aildrefnu neu wirio sillafu eich cynnwys, mewnosod a fformatio tablau, a phlannu graffigwaith neu fideos. Gallwch wneud pob un o'r rhain heb adael y dudalen wiki.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rhai o'r pethau eraill y gallwch eu gwneud wrth weithio gydag Enterprise Wikis: &lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Cydweithio â defnyddwyr eraill ar dudalennau wiki&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Rhoi sylwadau ar dudalennau wiki er mwyn galluogi trafodaeth am gynnwys y dudalen&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Rhoi sgôr ar dudalen wiki er mwyn rhannu eich barn am ei chynnwys&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Categoreiddio tudalennau wiki er mwyn canfod gwybodaeth yn gyflym a'i rhannu â phobl eraill&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</value>
  </data>
  <data name="ListNameWorkflowTasksConflict" xml:space="preserve">
    <value>Tasgau Llif Gwaith {0}</value>
    
  </data>
  <data name="EnterpriseWiki_SecondPhase_Feature_Title">
    <value>Ail Gam Wiki Enterprise</value>
  </data>
  <data name="EnterpriseWiki_SecondPhase_Feature_Description">
    <value>Creu gwrthrychau tacsonomi yn yr ail gam</value>
  </data>
  <!--Video Portal Templates resources-->
  <data name="VideoPortalTemlates_Feature_Title">
    <value>Templedi Porth Fideo Enterprise</value>
  </data>
  <data name="VideoPortalTemlates_Feature_Description">
    <value>Templedi ar gyfer safle Porth Fideo Enterprise.</value>
  </data>
  <data name="videoportaltemplates_displaytemplate_item_vpvideo_title">
    <value>Templed eitem fideo</value>
  </data>
  <data name="videoportaltemplates_displaytemplate_item_vpvideo_description">
    <value>Templed eitem fideo ar gyfer cyfleu un eitem fideo.</value>
  </data>
  <data name="videoportaltemplates_displaytemplate_item_vpspotlightdefault_title">
    <value>Templed eitem fideo amlygu</value>
  </data>
  <data name="videoportaltemplates_displaytemplate_item_vpspotlightdefault_description">
    <value>Templed eitem fideo amlygu ar gyfer cyfleu un eitem fideo.</value>
  </data>
  <data name="videoportaltemplates_displaytemplate_control_vpspotlightdefault_title">
    <value>Templed rheoli fideo amlygu</value>
  </data>
  <data name="videoportaltemplates_displaytemplate_control_vpspotlightdefault_description">
    <value>Templed rheoli fideo amlygu ar gyfer cyfleu rhestr o eitemau fideo.</value>
  </data>
  <data name="videoportaltemplates_displaytemplate_control_vpvideo_title">
    <value>Templed rheoli porth fideo</value>
  </data>
  <data name="videoportaltemplates_displaytemplate_control_vpvideo_description">
    <value>Templed rheoli fideo ar gyfer cyfleu rhestr o eitemau fideo.</value>
  </data>
  <data name="videoportaltemplates_displaytemplate_group_vpvpvideo_title">
    <value>Templed grŵp fideo</value>
  </data>
  <data name="videoportaltemplates_displaytemplate_group_vpvpvideo_description">
    <value>Templed grŵp fideo ar gyfer cyfleu rhestr o eitemau fideo.</value>
  </data>
  <data name="videoportaltemplates_displaytemplate_control_page_vpvideo_title">
    <value>Templed rheoli porth fideo gyda thudalennu</value>
  </data>
  <data name="videoportaltemplates_displaytemplate_control_page_vpvideo_description">
    <value>Templed rheoli fideo ar gyfer cyfleu rhestr o eitemau fideo gyda thudalennu.</value>
  </data>
  <!-- Video Portal Settings Links -->
  <data name="VideoPortalSettings_Link_Title">
    <value>Hawliau a Rheoli</value>
  </data>
  <data name="VideoPortalSettings_Link_ManagementTitle">
    <value>Rheoli</value>
  </data>
  <data name="VideoPortalSettings_Link_PermissionsTitle">
    <value>Hawliau</value>
  </data>
  <data name="VideoPortalSettings_Link_NewChannel">
    <value>Ychwanegu sianel newydd at borth</value>
  </data>
  <data name="VideoPortalSettings_Link_Permissions">
    <value>Caniatâd ar gyfer porth</value>
  </data>
  <data name="VideoPortalSettings_Link_AccessRequests">
    <value>Cael gafael ar geisiadau a gwahoddiadau</value>
  </data>
  <data name="VideoPortalSettings_Link_HubAdmin">
    <value>Gweinyddwyr Porth</value>
  </data>
  <!-- Video Channel Settings Links -->
  <data name="VideoChannelSettings_Link_ManagementTitle">
    <value>Rheoli</value>
  </data>
  <data name="VideoChannelSettings_Link_PermissionsTitle">
    <value>Hawliau</value>
  </data>
  <data name="VideoChannelSettings_Link_DeleteChannel">
    <value>Dileu'r sianel hon</value>
  </data>
  <data name="VideoChannelSettings_Link_Permissions">
    <value>Caniatâd ar gyfer y sianel hon</value>
  </data>
  <data name="VideoPortalSettings_Link">
    <value>Gosodiadau porth fideo</value>
  </data>
  <data name="VideoPortalChannel_Link">
    <value>Gosodiadau sianel fideo</value>
  </data>
  <data name="column_itemcategory_displayname">
    <value>Categori Gosodiadau</value>
  </data>
  <data name="column_channelversion_displayname">
    <value>Fersiwn y Sianel</value>
  </data>
  <data name="column_tilecolor_displayname">
    <value>Lliw Teilsen</value>
  </data>
  <data name="column_spotlightvideos_displayname">
    <value>Fideos Amlygu</value>
  </data>
  <data name="column_spotlightchannels_displayname">
    <value>Sianeli Amlygu</value>
  </data>
  <!-- PointPublishing resources -->
  <data name="PointPublishing_Feature_Title">
    <value>PointPublishing</value>
  </data>
  <data name="PointPublishing_Feature_Description">
    <value>Diffinio safle PointPublishing.</value>
  </data>
  <data name="PointPublishingPersonalSite_Site_Title">
    <value>Safle Personol PointPublishing</value>
  </data>
  <data name="PointPublishingPersonalSite_Feature_Title">
    <value>Safle Personol PointPublishing</value>
  </data>
  <data name="PointPublishingPersonalSite_Feature_Description">
    <value>Creu Safle Personol graddfa fawr Enterprise PointPublishing.</value>
  </data>
  <data name="PointPublishingTopicSite_Site_Title">
    <value>Safle Pwnc PointPublishing</value>
  </data>
  <data name="PointPublishingTopicSite_Feature_Title">
    <value>Nodwedd Safle Pwnc Enterprise PointPublishing</value>
  </data>
  <data name="PointPublishingTopicSite_Feature_Description">
    <value>Creu Safle Pwnc graddfa fawr Enterprise PointPublishing.</value>
  </data>
  <data name="PointPublishingListDescriptionRootPages" xml:space="preserve">
    <value>Cafodd y llyfrgell system hon ei chreu gan y nodwedd PointPublishing i storio straeon sy'n cael eu defnyddio drwy'r casgliad o safleoedd.</value>
    
  </data>
  <data name="PointPublishingListDescriptionRootImages" xml:space="preserve">
    <value>Cafodd y llyfrgell system hon ei chreu gan y nodwedd PointPublishing i storio delweddau sy'n cael eu defnyddio drwy'r casgliad o safleoedd.</value>
    
  </data>
  <data name="PointPublishingListDescriptionRootVideos" xml:space="preserve">
    <value>Cafodd y llyfrgell system hon ei chreu gan y nodwedd PointPublishing i storio fideos sy'n cael eu defnyddio drwy'r casgliad o safleoedd.</value>
    
  </data>
  <data name="PointPublishingListDescriptionRootSettings" xml:space="preserve">
    <value>Cafodd y llyfrgell system hon ei chreu gan y nodwedd PointPublishing i storio gosodiadau sy'n cael eu defnyddio drwy'r casgliad o safleoedd.</value>
    
  </data>
  <data name="PointPublishingListDescriptionRootAppPages" xml:space="preserve">
    <value>This system library was created by the PointPublishing feature to store application pages.</value>
    
  </data>
  <data name="PointPublishingCreatorsGroupName" xml:space="preserve">
    <value>Crewyr</value>
    
  </data>
  <data name="PointPublishingCreatorsGroupDescription" xml:space="preserve">
    <value>Crewyr PointPublishing</value>
    
  </data>
  <data name="PointPublishingContributorsGroupName" xml:space="preserve">
    <value>Cyfranwyr</value>
    
  </data>
  <data name="PointPublishingContributorsGroupDescription" xml:space="preserve">
    <value>Cyfranwyr PointPublishing</value>
    
  </data>
  <data name="PointPublishingViewersGroupName" xml:space="preserve">
    <value>Gwylwyr</value>
    
  </data>
  <data name="PointPublishingViewersGroupDescription" xml:space="preserve">
    <value>Gwylwyr PointPublishing</value>
    
  </data>
  <data name="PointPublishingCreatorRoleDescription" xml:space="preserve">
    <value>Crëwr PointPublishing</value>
    
  </data>
  <data name="PointPublishingContributorRoleDescription" xml:space="preserve">
    <value>Cyfrannwr PointPublishing</value>
    
  </data>
  <data name="PointPublishingViewerRoleDescription" xml:space="preserve">
    <value>Gwyliwr PointPublishing</value>
    
  </data>
  <data name="videoportal_channelname_community" xml:space="preserve">
    <value>Cymuned</value>
    
  </data>
  <data name="videoportal_channelname_o365help" xml:space="preserve">
    <value>Help Office 365</value>
    
  </data>
  <data name="PointPublishingCantRemoveLastOwner" xml:space="preserve">
    <value>Does dim modd symud perchennog olaf y cylchgrawn</value>
    
  </data>
</root>